Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-09 / 212. szám
Kedd, 1958. szeptember 9. 4 SOMOGYI NÉPLAP A vasárnap sportja Mezőnyben a Kinizsi volt jobb és mégis... Oroszlányi Bányász-K. Kinizsi 4t0 (ltO) Oroszlány, 600 néző. Vezette: Borzúsl. Hosszú, de elég kényelmes utazás után érkezett meg a bányásznapot ünneplő Oroszlányba a K. Kinizsi csapata. Igen mérsékelt érdeklődés mellett Borzási — a K. Kinizsi—Veszprém 2:0-ás mérkőzé.s- ' ről még emlékezetes Játékvezető - sípjelére futottak ki a pályára a csapatok. Oroszlány: Gál - Triff-Árkost, Michele. Kutas! - Gurszkl, Makkal — Mátrai, Németh, Nagy, Gal- góc/.l, Móricz. Edző: Bödecs József. Kinizsi: Rapp - Szigeti, Szili, Gergely — Barna, Márkus - Acs, Bíró, Pálfalvai, Szentgrótt, Horváth. Edző: Király Tivadar. Két gyors Kinizsi-támadás vezette be a mérkőzést. A 3. percben mégis a Rapp által őrzött kaposvári kapuban táncolt a labda. Páliéival belépését mintegy 22 méterrel a kaposvári kapu előtt szabálytalannak minősítette a játékvezető. A megítélt szabadrúgáshoz érthetetlenül nem állt fel a sorfal. Galgóczi nagy lövését Rapp a kapufa segítségével csak kiütni tudta, a labda Németh elé került, s a csatár nem hibázott, 1:0. Még magához sem térhetett a kaposvári csapat. amikor újabb oroszlányi gólnak örvendezhetett a bányásznap Jó hangulatától fűtött oroszlányi nézőtér. A 6. percben Nagy a felezővonal közelében mintegy kétméteres lesen kapta a labdát. A Kinizsi-védők előbb leálltak lest reklamálni, majd megpróbáltak utánaeredni Nagynak. uapp későn indult ki kapujából, s máris 2:0 volt az eredmény. A két gyors gól nyomán érthetően belelendült a Bányász, aztán mégis fokozatosan a kaposváriak kerültek enyhe fölénybe. A 10. percben Pálfalvai szép lövése jelentett veszélyt Gál kapujára, majd egy perccel később Szentgrótt küldött erős lövést kapura, de Gál mindkét esetben helyén volt. A Kinizsi — érthetően — idegesen Játszott, emiatt elég sok hiba csúszott a kaposváriak játékába. De ugyanannyit, vagy még többet hibáztak a oroszlányiak is. Bizony, csak közepes szinten mozgott a laték ebben az Időszakban a két 16-os között. A 23. percben ártatlannak látszó támadást vezettek az oroszlányiak. Amikor Mátrai mintegy 14 méterre a kaposvári kaputól hirtelen lövésre szánta magát, már látni lehetett, hogy baj lesz. ügy is történt. Eapp csak beieütni tudott a labdába, amely az ő kezéről most már akadálytalanul vágódott a hálóba, 3:0. Ezzel valójában el is dőlt a mérkőzés sorsa. Három perccel később Móricz csaknem újabb gólt szerzett. Rapp azonban a helyén volt. Ahogyan elültek a harmadik követő izgalmak a kaposvágólt riaknál, úgy kerekedett ismét felül a csapat. A 33. percben Szent- grótl előtt alkalom nyílt a szépítésre, de a csatár lábáról lecsúszott a labda, s az elkerülte a kaput. Pedig ez gólhelyzet volt. Aztán Bíró gyenge lövését kellett védeni Gálnak, s_ vége lett a félidőnek. Fordulás után Horváth és Pálfalvai cseréltek. A 3. percben újabb gólszerzési lehetőség adódott. Márkus ívelte kapu elé a labdát, jól emelkedett ki Horváth, s fejese a kapufáról csúszott ki a játéktéren kívülre. Az 5. percben viszont a baloldalon kitörő Galgóczi rúgott hatalmas kapufát, s vagy fél méterrel a gólvonal elé vágódott a labda. Nem kis meglepetésre Borzási játékvezető azonban gólt ítélt, és a középre mutatott. Hiába reklamáltak a kaposváriak a partjelzőnél és a bírónál egyaránt, & gól maradt. Az eredmény 4:0-ra alakult. Elkeseredett Kinizsi-támadások következtek a negyedik goira válaszként, eredmény nélkül. Ugyanis vagy Gál védett mindent, vagy ha mar ő verve volt, akkor ís- rriét a kapufa segítette az oroszlányiakat. A 33. percben Szent- gróti, majd a 40. percben Horvath találta el ismét a kapufát. Aztán Horváth elöl Gál láooal mentett, majd az oroszlányi Nagy kopíroz- ta le a kaposvári csatárokat, s a mérkőzés legszebb oroszlányi támadásának befejezéseként fejese a kapufára csattant. Ezzel véget is ért a mérkőzés, amely furcsa képet nyújtott mind a nézőknek, mind pedig azoknak, akik e tudósításból akarják maguk elé képzelni e találkozót. Az történt ugyanis, hogy a játékidő nagyobbik szakaszában, mintegy 65-70 percen át a Kinizsi futballozott, az Oroszlány pedig rugdosta a gólokat. De milyen gólok voltak ezek! Az első potyagól, amely egy sorfal révén hárítható lett volna. A második gól óriási játékvezetői tévedés, éppúgy, mint a negyedik. A harmadik gól hárításához sem kellett volna más, csak egy csöpp szerencse. Ez azonban nem akadt a Kinizsinél. Bizonyítja ezt a kaposváriak három kapufája is. Bármily furcsán hat is a megállapítás, a való igazság az, hogy ezt a mérkőzést kounyen megnyerhette volna a Kinizsi is, sót fordított is lehetett volna az eredmény. Mégis mi a súlyos vereség oka? Elsősorban az idegeskedő kaposvári védelem, amely valamivei nagyobb higgadtsággal könnyen megúszhatta volna e mérkőzést gól nélkül. Persze, részese a balsikernek a szárnyszegett támadósor is: a Jobbszél mindvégig sántikáit. A baloldalban sem volt átütőerő, s még az sem segített, hogy szünet után Horváth és Pálfalvai helyet cseréltek. Ilyen vérszegény csatárjátékkal nem lehet mérkőzést nyerni. Még olyan mérkőzést sem, mint az oroszlányi volt, amelyet — szerintünk — 3:0 után is meg lehetett: volna fordítani. A győztes oroszlányi csapat elsősorban a szerencse javára írhatja a könnyű két pontot. A Bányász együttese ugyanis semmi különösebbet nem mutatott e mérkőzésen, s bizony, igen csalóka az a kép, amelyet Jelenlegi bajnoki helyezése elárul és sejtet. Az egyéni teljesítményeket vizsgálva az oroszlányi csapatban Gál, Tritt-Arkosl, Makkal és Galgóczi érdemel dicséretet. A kaposvári csapatból Szigeti, Szili, Gergely, Márkus, Bíró és Szentgróti játszott átlagon felül. Ez utóbbi a mezőny legjobbja volt. Külön szólni akarunk a fiatal Bíróról, aki ezzel a játékával - azt hlsz- szük - bejátszotta magát a csapatba. Borzási játékvezető, miként a Veszprém ellen Kaposvárott, most is Jó néhány súlyos hibát vétett. Olyan hibákat, amelyek megpecsételték a kaposvári csapat sorsát e mérkőzésen. Borzási működését legfeljebb az menti, hogy partbí- réí, főként az, amelyik az oroszlányi támadósort fogta, összevlsz- sza legyeztek. Kovács Sándor- UJ világcsúcseredmény született a legklasszikusabb futószámban, a 100 méteres síkfutásban. Az MTI jelentése szerint a nyugatnémet Armin Hary egy Fnedrici's- haíenhen rendezett atlétikai versenyen átadta a múltnak az amerikai Williams és Murchison 10.1 mp-es rekordját. A teljes szélcsendben lezallott versenyen a három időmérő közül kettő 10 mo-et, a harmadik pedig o.ö mp-et. mért. — A totó 12 találatos szelvénye: 222x111x121 1. A 12 találatéi szelvény 4127 forintot, a l1 2 találatos 224 forintot, mtq a ’0 talétatos szelvenv 41 forintot firet. A os set 9 teiéieter szelvényei jogosultak a vigaszdljra. EZ TÖRTÉNT MEG AZ NB II-BEN Mosonmagyaróvár-székesfehérvár 1:0 (1:0). Vác—Sztállnvéros 2:0 (0:0). Pécsi Dózsa-Láng Gépgyár 2:0 (1:0). Délbudai Spartacus-Zalaegerszeg 0:0. Komló—Klstext 2:1 (0:0). Szállítók—Pécsi VSK 3:2 (1:1). Csepel Autóg-Budafok 3:2 (3:1) A bajnoki táblázat állása: 1. Oroszlány 2 27:1 4 2. Pécsi Dózsa 2 26:1 4 3. Komló 2 26:4 4 4. Vác 2 1 13:1 3 5. Délbudai Spartacus 2 1 12:1 3 6. Csepel Autó 2 1 14:3 3 7. Szállítók 2 1 15:4 3 8. Láng Gépgyár 2 11 2:3 ? 9. Magyaróvár 2 11 2:4 2 10. Pécsi VSK 21 1 4:5 1 11. Székesfehérvár 21 1 2:3 1 1°. '*«űr'ft«erczeg 21 1 1:3 1 13. K. Kinizsi 21 1 1:5 1 14. Budafok 22 5:715. Klstext 22 2:416. Sztálinváros 22 1:4DÉLNYUGATI NB EREDMÉNYEI III. Pécsi -BTC—Dombóvár 3:1. Bajai Építők-Stmontornya 2:3. Ballnka-Szekszárd 1:3. Pécsi Bányász-Bajai Bácska 3:0. Bácsalmás-Pécsí Vasas 3:4. Székesfehérvár-Nagyftanizsa 1:1. EZ TÖRTÉNT AZ NB I-BEN MTK—Salgótarján 1:0. Bp. Honvéd-Tatabánya 2:1, Vasas—Szombathely 0:0, Diósgvőr-BVSC 3:0, Uioesti Dózsa-Győr 4:0, Miskolc —Dorog 1:1, Csepel—Ferencváros 1:1. A bajnoki táblázaton a har madik forduló után az MTK vezet pontveszteség nélkül. 6 nont- tal. A tavalyi bajnok kék-fehéreken kívül már csak a Diósgyőri Vasas, az MVSC és a Bp. Honvéd veretlen. A miskolci vasutasok szereplése kélRé«kívül a legnagyobb megleoetésnek számít. A megyei I. osztályból jelentjük 60 percig nyílt volt a mérkőzés KMTE—Bonykád 3:0 (1:0) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 800 néző. Vezette: ’ Sutyor. KMTE: Istvánai - Vajda, Darvas, Takács - Németh, Pammer - Tiszagóti, Jutasí, Szül, Zsoldos, Cserpes. Bonyhádi MTti: Ásvány - Pálos, Endrödi, Major - Pataki, Péter — Váradi, Losonczi, Búzás, Szabó, Flading. Változatos játékkal, jó iramban kezdődött a mérkőzés - mindkét oldalon sok hibával. Meglepetésre a bonyhádiak egyenlő ellenfélnek bizonyultak és míg a KMTE-csa- tárok tologatva szőtték támadásaikat, a vendégek hosszú, előrevá- g'ott labdákkal veszélyeztettek. A 23. percben Vajda kezezett a 16-os előtt, Szabó váratlanul megszerezte a labdát, a 11-esen egyedül állt Istvándival szemben, de az elsietett játékvezetői fütty megakadályozta az előnyszabály alkalmazását. A másik oldalon Pammer közvetett szabadrúgása suhant el a léc felett. Istvándi mentett kifutva, újabb lövés után Darvas hárított a gólvonalon. A 38. percben Jutási beadását Ásvány csak kiütni tudta, pontosan Cserpes lábára, aki nem hibázott, 1:0. Szünet után bonyhádi percek és három kihagyott nagy helyzet következett. Negyedóra elteltével kezdett kifulladni a vev ' '’gcsa- pat és nyomasztó fölénybe került a KMTE. Egyelőre azonban a tö-, mörülő bonyhádi védelem minden lövést hárított, nem egyszer a gólvonalról. A 3ü. percoen Zsoldos futtatta a balszélen Szilit, jó beBARCS-SOMOGYSZOB 3:0 (0:0) Barcs, 500 néző. V: Prefek. Barcs: Gál - András, Papp, Zsibrek - Pandur, Maróti - Rózsavölgyi I., Göncz, Rózsavölgyi II., Sinkó, Szili. Somogyszob: Barbina - Hosszú, Bálint, Németh — Szoti- risz, Angyal — Gőbölös II., Kovács, Csere. Pálfi, Imre. Közepes iramú és színvonalú mérkőzés volt. Az erősen megfiatalított barcsi támadósor biztosan harcolta ki a hazaiaknak a győzelmet. Hosszú a 10 .percben megsérült és kiállt. Szünet után visszatért, de-a csak statisztált. A játékvezető Pálfit és Szilit kakaskodásért kiállította. A barcsi csapat győzelme nemcsak biztos, hanem megérdemelt is volt. G: Rózsavölgvi II.. Rózsavölgyi I.. smkó li-esből. Jók: Zsibrek. Rózsavölgyi II., Sinkó, ill. Pálint, Angyal, Imre. A játékvezető erélyes bíráskodása gátat vetett a mérkőzés elfajulásán«*. Göndöcs Jenő K. nó^SA-K. KINIZSI II. 4:0 (2:0) Kaposvár, Dózsa-pálya, 200 néző. V: Kent. Dózsa: Molnár II. « Güth, Deák, Illés - Nagy A., Kutasi — Csima, Kecskeméti, Tacsi, Nagy T., Veverán I. Kinizsi II.: Ory - Sütő, Szatyin, Borda - Szerecz, Kosicsár — Tóth, Mózsi,------------------------------- jw „„ Havrillal, Farkas, Cser. A Dózsa a uas szánt kapu elé es az időben I most nemcsak szépen, hanem jól erkezó cserpes közelről ‘ hálóba 1 is játszott. Különösen a lilák tá- ioíie a labdát, 2:0. Négy perc mm- I madósora — Csimával az élen - va az újra szélsőt játszó Jutási be- | nyújtott időnként nagyszerűt. Beadását Tiszagáti einibázua, de javl- , vált a Dózsa taktikája is. ugyanis tolt a mögötte álló Zsoldos, 3:0. ! sikerült mind Tóthot, mind pedig Még egy kapufa, majd Jutási pom- j Mózsit semlegesíteni. G: Tacsi 2. pás elfutásai következtek, de az 1 Kecskeméti, Csima. Jók: Deák, eredmény változatlan maradt. | Illés, Nagy A., Csima. Nagy T.. A feljavult bonyhádi csapat hatvan percig jól tartotta magát és az első félidőben vezetést is szerezhetett volna. Mikor a védelmük kifáradt, na meg a KMTE-csatár- sor is felhagyott a középen való pepecseléssel, egyszeriben megváltozott a játék képe és szinte kapujához szegezték Bonyhádot. Ebben az időszakban akár több gólt is lőhettek volna. A csatársor az utolsó összeállításban játszott legjobban, Jutásival és Szilivel a széleken. A KMTE csapatából főleg Cserpes tűnt ki, rajta kívül Darvas, Németh és Jutási játéka dicsérhető. A vendégeknél a közvetlen védelem, Szabó és Fadling játéka elégített ki. Sutyor játékvezető kevés hibával, jól vezette a mérkőzést, erélyes és határozott volt. M. G. Jobb volt a bázakerettyei csapat Bázakerettyei Bányász—Nagyatád 3:0 (0:0) Bázakerettye, 300 néző. Vezette: Bagári. Bázakerettye: Laksz — Tóth, Be- genndesz, Szőke — Doma, Tamás 1., - Zakvár, Ferbert, Tamás II., Horváth II., Horváth I. Nagyatád: Horváth — Bogdán, Dénes, Vucs- kics — Tálas, Szabó III. — Szabó 11., Selmeczí, Bícsáki, Sasvári, Posta. Az első 45 perc hullámzó, aránylag kiegyenlített játékot hozott. A hazai csapat azonban ebben az időszakban is valamivel többször veszélyeztetett, és Horváth kapuvédőnek nem egy esetben csak bravúr árán sikerült mentenie. Szünet után az 55. percben Tamás II. góljával megszerezték a vezetést a bányászok. A következő percekben megnyílt az egyenlítés lehetősége az atádi csatárok előtt. Előbb azonban Posta biztos gólhelyzetben, az üres kapuval odalett a jó egyenlítési alkalom. Nem sokkal később pedig Bícsáki a kapufát találta el. Ezzel aztán az atádi csapat el is lőtte puskaporát. Fokozatosan feljöttek a hazaiak. és nagy nyomósuk eredményeként a 64., majd a 72. percben Horváth II. góljaival megszületett a 3:0-ás bányász győzelem. A mérkőzés sorsát a két támadósor közötti különbség döntötte el. A védelmek mindkét oldalon jól ill. Szatyin, Szerecz, Cser. TASZARI HON VED—TAB 2:0 (1:0) Taszár, 400 néző. V: Fenyvesi. Taszár: Haragó — Kemény, Balogh, Pongráez — Stündl, Remzső - Harváth, Tárnái, Szakály, Dárdái, Ke-'legyártó. Tab: Csonka - Györke II., Fritz, Krutek - Györ- ke I., Kuti — Gerbely, Puha, Cza- bula II., Czabula I., Szabó. Nagy érdeklődés kísérte a két csapat találkozóját. A hazaiak lelkes játéka megérdemelt győzelmet ered- ménj'ezeít. A tabi együttes a T. Honvéd nagyobb technikai felkészültségére és tudására nem egy sseihen túl kemény jár kál válaszolt. Egy, a durva g miatt megítélt 11-est Horváth kapu mellé lőtt. G: Szakály 2. Jók: Kemény, a mezőny legjobbja, Szakály, Dargai, ill. Györke II., Kuti, Puha. Kitűnő játékvezetés. Zufall Béla SIOFOK—BALATONLELLE 4:0 (1:0) Balatonlelle, 600 néző. V: Dob- szai. Siófok: Varga — Vörös, Balogh, Egyed - Nagy, Szilágyi - Pálfi. Tóth, Keszthelyi, Mirákovics, Búza. Balatonlelle: Markovics — Szekeres, Gréczi, Szabó — King- ler, Zsigmond — Nádasdi, Papo, Bólla, Cser, Horváth. Az első félidő nagyjából kiegyenlített játéka nem arra engedett következtetni, hogy fölényesen győz a vendégcsapat. Ebben az időszakban a »osa tárbetegségben« szenvedő lei- leiek sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. Szünet után tiz bemben a labda mellé rúgott, és 1 nak különösen nem ment a játék. álltak lábukon. A nagyatádi vé- perc múltán nagy fölénybe ke“- - ................................ rült a siófoki együttes, amely jól használta ki a hazaiak súlyos védelmi hibáit. Ha Markovics nem véd olyan jól, akkor a siófoki győzelem még jobb arányú lehetett volna. G: Tóth 2, Keszthelyi 2. Jók: Varga, Balogh, Nagy, Szilágyi, Tóth, Keszthelyi, ill. Markovics, a mezőny legjobbja, Szabó és Kingler. Dobszai játékvezető szinte hiba nélkül vezette a mérkőzést. Bükki János dőknek azonban össze kellett roppanni a bázakerettyei nyomás alatt. Ezért mondható igazságosnak a hazaiak győzelme. A Bázakerettyei Bányászból a közvetlen vétíel'em mellett kitűnt még egyénileg Zakvár, Ferbert és Horváth II. A nagyatádi Csapatban Horváth, Dénes és Vucskics játéka érdemel dicséretet. A támadósorKti VASUTAS-KV LOBOGO 3:1 (l:l) Cse*. ft>aiya, 300 néző. V: Isztl. vUúuUis: lues. — webez, i ii., Nagy i. — uijr.m, Nemem — X4.u,aii, jonas, Kuu, roui, on. KV BCbogu; Nagy — susenka, szuvu- si, jVi.eiCZiAger - Perreg, Műdig — o«Uü»v>, Vegii, is agyi éti, ueaLxtí. a leaves Kai Vasutas csapata nem »tisztelte« a volt NB *«x-&s Vörös Looogót. Bár a Lo- uogu a .]$« porcáén megszerezte a ve*c„ést, tie a fölényt kiharcoló vaxdtASok nemcsak egyeniitetwek, hanem még győzelmüket is biztosítani tudtak. A KH Vasmas csatárai két kapuiat is lőttek. G: Tal- iián 2, Kuti, ill. Susenka. Jók: Németh, a mezőny legjobbja, Tóth, Jónás, Tallinn, ill. Szilvasi, Simon, Nagy réti. Jó játék vezetés. Pozsgai Miklós MARCALI—ZAIMARDI 3:2 (1:2) Zamárdi, 500 néző. V: Magyar Péter. iViarcau: Vincze — Mirkó, iiajuú, Bácsics - Bene, Lajos — Grujber, Kisborsó, Borbély, u>zecs- kó, Farkas. Zamardi: Manyoki - Horváth, Lőrinci, Vörös - Bédai, Czebei - Kriszbai, Kertész. Török, Papp, Szili. Az felső lélidóber. a hazai csapat játszott íölenyben, s híven tükrözi ezt az, hogy a za- márdiak két ízben is megszerezték a vezetést. Szünet után Marcali erős iramot diktált, és nemcsak egyenlíteni tudott, hanem az eredményt is sikerült 'megfordítania. A döntetlen a látottak alapján igazságosabb lett volna. G: Borbély 2, Kisborsó, ill. Török, Kertész. Jók: Vincze. Hajdú, Borbély, ill. Lőrinci. Bédai, Török. A játékvezető jól látta el feladatát. Kocsis Ferenc CSURGO-NAGYBAJOM 4:1 (3:1) Csurgó, 40o néző. V: Temesi. Csurgó: Kepler - Németh, Szanyi, Hottó II. — Raffa, Olvasó — Horvátit, Bata, Szabó, Hottó I., Nagy II. Nagybajom: Kovács I. - Zsob- rák II., Matyók, Kovács II. — sáringer, Giesz - Zsobrák I., Léránt, Fehér, Tibol, Gyurko. Az első felidő szép játéka híven tükrözte, hogy a csurgói csapat nemcsak tapasztaltabb ellenfelénél, hanem tudásban is a bajomiak felett áll. Szünet után megváltozott a játék képe, a korábbi szép technikai megoldásokat tervszerűtlen, csapkodó játék váltotta fel. Ebben az időben a kemény nagybajom! védelem mór — egy esetei kivéve — sikerrel tartóztatta fel a csurgói csatárokat. G: Horváth II. 2, Hottó I., Szabó, ill. Fehér. Jók: Szanyi, Holló II., Horváth, ill. Sáringer, Fehér, Jibol. A játékvezető jól kézben tartotta a mérkőzést, s megakadályozta annak elfajulását. Halmai Emil BALATONBOGLAR-FONYOD 3:2 (3:0) Fonyód, 400 néző. V: Horváth Z. Balatonbogiár: Czár — Bíró, Her- czeg, Kadlicskó - Gerei, Fodros — Kiss, Nagy, Bakó, Vanya, Laborfalvi. Fonyód: Hajas - Oláh, Liszkai, Molnár II. - Nagy, Szabó I. - Gadányi, Vida, Szabó II., Farkas, Szántó. Mindvégig a fo- nyódi csapat volt a többet támadó, csakhogy könnyű fajsúlyú csatárai nem boldogultak a jól záró bogiári védőkkel. Szünet után a 3:0-ás vezetés birtokában a vendégcsapat már csak az eredmény tartására törekedett. Ez sikerült is. A lelkes bogiári csapat jórészt csak szerencséjének köszönheti győzelmét. G: Vanya, Laborfalvi, Gerei,1 ill. Szabó II., Szántó. Jók: Herczeg, Gerei, Vanva. ill. Liszkai, Nagy, Szántó. Jó játékvezetés. Gímesi László c HÍREK- A Somogy megyei Tanács végrehajtó Bizottsága ma de. 9 órakor ülést tart. Az ülésen a következő napirendi pontokat tár-; gyalják meg: 1. A költségvetés: végrehajtása és a takarékossági: mozgalom helyzete. 2. Tanácsülést: beszámolók. 3. Bejelentések.- Eredményesen halad Kaposvá-: rótt a »Takarékos város« mozgalom. A nőtanács asszonyai a múlt hét óta 85 takarékbetétkönyvet szerveztek. A Kefeüzemben 8, a nyomdában ugyancsak 8 dolgozó váltott takarékbetétkönyvet. A város óvodáiban Is. többek között a Mintaóvodáhan elhatározták, hogy bekapcsolódnak a mozgalomba, bevonlak a sokgyermekes szülőket, hogy ők Is váltsanak gyer-;: mekeik részére takarékbetétltöny-: vet. ;- Mikében 22 dolgozó paraszt 36; hold földjének meszezése végett; talajjavító társulásba tömörült, A ; homokos talaj termővé tételének; módszereit a Lébodl Állami Guz-{ dasógban Ismerték meg. 2- Bírósági hír. A nagyatádi já-i rásbiróság Dimlszlnkó József bak-! házi lakost, aki lopás miatt öttiü-J szőr került bíróság elé, 8 hónapi 2 börtönbüntetésre . ítélte. Dlmlszin- 2 kó most azért került bíróság elé, X mert ellopta Császár Ernő bakházi 2 lakos óráját. 2- Szcntán 15 dolgozó paraszt, csaknem ötven kát. .hold föld Őszi? vetésének elvégzésére géphaszná- J lati társulást kötött. A vetőgép ♦ már r -g Is érkezeit. , |- Babócsán betonjárdát építenek 1 két kilométer hosszúságban. Az; eredetileg tervezett egy kilométer; hosszú, 100 000 forintos költségű; betonjárda munkálatait olcsóbban; — helyi iparosokkal — végeztetik 2 el, Így egy kilométer helyett két 2 kilométer hosszú járdát építhet-? nek. A lakosság vízhordással, ka- ? vics-szállítással tízezer forint ér-; tékü társadalmi munka elvégzését; vállalta.- Az Állami Kereskedelmi Fel-» üayelőség Somogy megyei veze-| tője Meixner Istvánnct, a siófokit Hangulat fagylaltozrt dolgozóját; 200 forint pénzbírsággal büntette J --conkltás, illetve árdrágítás J miatt. ;-------- ■— -------------1 S xerv* támadások Alig múlt el a visszhangja • berni magyar követség elleni támadásnak, Ismét újabb merényletről kellett értesülnünk, stark Kálmán, az 1947 óta Franciaországban élő magyar dissridens dobott égő benzines palackot a Magyar Népköztársaság párizsi követségének épületébe. Igaz, a tüzet elfojtották, s a követség épülete előtt tartózkodó rendőr letonózlatta c. d!*.zl*ens kártevőt, aki ellen a francia hatóságok - mint a tájékoztatások Jelentik - bűnvádi eljárást Indítanak, de ezért, ha egy kicsit alaposabban megnézzük a támadások előzményeit, ki kell . Jelentenünk: mind a francia, mind a berni merényletért felelősség terheli mindkét állam kormányát. Felelősség terheli őket azért, amiért lehetőséget adnak ilyen mer'-yletek elkövetésére. Nem akarunk messzemenő következtetéseket levonni, és a svájci vagy a francia hatóságokat e merényletek szerveséinek vagy részeseinek kikiáltani, mégis ki kell Jelenteni: a magyar néD. a Magyar Népköztársaság ellen a kapitalista nyugaton szervétjeit támadás folyik, melynek mindkét állam tevékeny résztvevője. A nyugati kapitalista sajtóban megjelenő, a Magyar Népköztársaságot rágalmazó, becsmérlő, s a Magyarországról elmenekült, disszidált gonosztevőket, gyilkosokat hősöknek kikiáltó írások vezettek oda, hogy ezek az emberek támadást kísérelhettek meg államunk követségei ellen. Persze kifogás a svájci és a francia hatóságok részéről is nem egy elhangzott, hogy semmi közük a merényletekhez, mégsem lehet ezeket elfogadni. Nagyon könnyen bebizonyíthatja minden ny».gati állam, mind Svájc, mind "Franciaország is, hogy semmi köze a hazánkból elmenekült gonosztevőkhöz, gyilkosokhoz. hogy semmi közük a hazánk ellen szervezett támadáshoz. Folytassanak olvan politikát, amelv nem teszi lehetővé hasonló támadások megismétlődését. <Jftűve lődés ' \ «Szórakozás Vörös Csillag: Kopogd le a fán. 3, 7, 9 órakor, Szabad ifjúság: örvényben. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Holnap már késő. Negyed 8 órakor. Rippl-rtóuai Múzeum: Várostörténeti, ósrégészeti, néprajzi és természettudományi kiállítások és a Rlppl-Rónai képkiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés. Időjárásjelentés Várható Időjárás ma estig: kisebb felhőátvonulások. Nyugaton és északon néhány helyen zápor- eső vagy zivatar lehetséges. M 3* sékelt délnyugati szél. Az éjsztüe- lehúlés tovább mérséklődik, nappali hőmérséklet kissé c , ken. Várható legalacsonyabb mérséklet éjjel 11-14 fok köz, at. legmagasabb nappali hőmérsék.,, 27-30 fok között. Távolabbi kilátások: az évszakhoz képest meleg Idő. Ragyogó győzelem! K. Dózsa - Sztálinvárosi Vasas 14:4 Kaposvár, Dózsa-pálya, 1500 néző. Vezette és pontozott Nagy Lajos (Bp.), pontozott Osztrovszky (Bp.). A kellemes idő és a várható jó küzdelem rekordközönséget vonzott a Dózsa sporttelepére, a szabadtéri szorító köré. A kaposvári öklözök meg Is hálálták a szurkolók érdeklődését, mert kivétel nélkül kitűnően öklözve érték el nagyszerű eredményüket. A 14:4-es fölényes győzelem ugyanis nem fejezi ki híven azt a szoros küzdelmet. amely egy pár mérkőzésen folyt, és ahol szépíthettek volna a sztálinvárosiak. Külön dicséret, azért a fiúknak, hogy a kétes kimenetelű összecsapásokat is a maguk javára fordították. Észrevehetően javult az állóképesség és remélhetően most már mindegyik Dózsa-öklözdnél megszűnik a bűvös harmadik menet fenyegető rém lenni. Eredmények (elöl a kaposvári versenyzők): Légsúly: A Dorogi-Puli mérkőzés elmaradt, mert Dorogi Budapesten válogató versenyen szerepelt. Ha szükséges, ezt a találkozót később bonyolítják le. Harmatsúly: Illés pontozással vesztett Csesznek 1. ellen. A fiatal Illés bátran harcolt a volt Fradi- öklöző ellen, aki az első és második menetben is megroggyant. A harmadik menetben Illésre számoltak 8-at, ekkor felülkerekedett Csesznek és kis különbséggel győzött. 0:2. Pehelysúly: Tóbi ellen Szever feladta. Tóbi nyugodtan, magabiztosan verte vissza a nagy lendülettel kezdő Szevert. A második menetben egyszer 8-ig küldte a padlóra, majd egy újabb sorozat után Szever feltartotta a kezét. 2:2. Könnyűsúly: Sülé pontozással győzött Brotya ellen. Egyenlő első menet után Sülé a másodikban roggyanttá verte ellenfelét. A har- mauikban mindketten elkészültek erejükkel, fogásért intést is kaptak. A fölényes második menet döntött. 4:2. Kisvaltósúiy: Papp ellen Zellei feladta, papp már az első percben lelohasztotta a próbálkozó Zellei támadókedvét, azután addig dolgozta egyenesekkel a sarokban, míg a sztálinvárosi fiú feladta. 6:2. Váltósúly: Füzesi ellen Szokol^i feladta. Füzesi tartja kitűnő formáját. Annyiszor és akkor ütötte meg ellenfelét, ahányszor és amikor akarta. A második menetben Szokolai 8-ig roggyant volt, majd tovább után repült a törülköző. 8:2. Nagy váltósúly: Dőri kiütéssel győzött Balogh ellen. Egy perces tapogatózás után kezdett Dőri hajtani és egy jobbhorgától Baloghot kiszámolták. 10:2. Középsúly: Riba ellen Király feladta. Az első két menetben óvakodott a komoly összecsapástól a két régi ellenfél, balkezes tiszta ütéseivel Riba szerzett némi előnyt. A harmadik menetben Király nagy hajrába kezdett, amikor tisztán allcsúcsra kapta Riba jobbkezes bombáját. 8-ra összeszedte ugyan magát, de egy újabb ütés után edzője bedobta a törülközőt. 12:2. Félnehézsúly: Benczik feladta Cseke ellen. Az esélytelen Benczik- kel jól »megfogta« Szegfi edző -a párosításnál a válogatott jelölt Cse- két. Mást nem Is akart. Kezdés után /iem sokkal feladta a mérkőzést. 12:4. Nehézsúly: Gerber pontozással győzött Csillag ellen. Gerber okosan öklözött a csúnya, kellemetlen küzdőmodorú Csillag ellen, akit fogásért meg is intettek. Tisztább és több ütésével Gerber enélkül is győzött volna. 14:4. Mayer Géza Rövid sporthírek \ — A csehszlovák atléták, a férfiak éppúgy, mint a nők legyőzték a magyar válogatottat. A férfi viadal végeredménye 112:99. a nők vetélkedésében a csehszlovákok 57:47 arányban bizonyultak jobbnak. Volt a viadalnak egy kaposvári vonatkozású része is: a Győri Dózsa színeiben versenyző Kiss György íz 1500 méteren 3. lett, s nem várt pontot szerzett a magyar csapatnak. A 800 méteres nemzetközi meghívásos versenyen Kiss :/)2.7 perces eredménnyel győzött. — Már renk öt veretlen csapat van az NI? Il-ben. Közülük három a nyugati csoportban szerepel:, Komló, Oroszlány és a Pécsi Dózsa. A keleti csoportban Debrecen és Bükkalja veretlen még. — Kettős öröm érte a kaposvári ökölvívás híveit vasárnap. Az egyikről lapunk más helyén már beszámoltunk; az, hogy a K. Dózsa imponáló fölénnyel legyőzte a Sztálinvárosi Vasast, s ezzel emberi számítás szerint biztosra vehető, hogy bejut az NB I-be. A másik ökölvívó bravúrt Dunajecz hajtotta végre, aki Budapesten egy válogató versenyen a szekszárdi Kálmánt győzte le biztosan. A népszerű »Flegma« ezzel biztosította helyét a lengyelek ellen felálló magyar ifjúsági válogatottban.