Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-20 / 222. szám

Szombat, 1958. szeptember 20. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Mit mutattak a somogyi birkózók a Somogyi Kupa versenyeken? Véget ért a nyári szünet a bir­kózósportban. Hírül adtuk már, hogy milyen jól sikerült az év­nyitó verseny, mely után Steiner Rezsőt, a Somogy megyei Birkózó Szövetség elnökét kértük fel, mondja el, hogy látta ő a somo­gyi fiúk szereplését. Steiner Rezső lapunk munkatár­sának a következőket mondotta: ' — Kár, hogy adminisztratív ne­hézségek miatt nem tudott vala­mennyi nevező rajthoz állni. így például nélkülöztük a versenyen a K. Hunyadi Vasutas birkózókat is, mert e sportkör versenyzői még nem kapták meg az új minősítési könyveket. A várakozásnak megfe­lelően a marcali fiúk igen jól sze­repeltek. Természetesen az FTC- re ők nem lehettek veszélyesek. — Egyénileg a lepkesúlyú Rábai igen jó fon írói tett tanúbizony­ságot. Petneházit biztosan, szép és változatos küzdelemben győzte le. Kár, hogy nem volt több ellen­fele. Kellemes meglepetés erejével hatott számunkra Pappnak, a K. Dózsa fiatal versenyzőjének a ki­tűnő szereplése. Papp bátor, ha­tározott támadásaival, lendületes emelőíogásokkal biztosan győzte le jónevü ellenfeleit. Ha kezdeti sikerei nem teszik elbizakodottá, és szorgalmasan dolgozik, szép jö­vő előtt áll ez a fiú. A pehely­súlyú Vörös József második he­lyezett lett. Képességei alapján őt az első helyre vártuk, s ott is kellett volna végeznie. Vörös mun­káján, valamint a többi marcali birkózón is érződik Bátori edző eltávozása. Vörös birkózása épp­úgy, mint a többi marcali birkó­zóé inkább kötött volt, mint sza­badfogású. A kisváltósúlyúak eredményét vizsgálva Macsek ne­vét kell elsőnek említenem. Az FTC tavaly még serdülő korban lévő versenyzője idén ifi-bajnok­ságot nyert. Kaposvárott is lát­tuk, hogy Macsek a magyar bir­kózósport egyik nagy Ígérete. Tu­dása kiemelkedett a mezőnyből. A marcali Kovács, aki a súlycsoport második helyezettje lett, a ver­seny egyik legszebb mérkőzését vívta a győztes Macsekkal. Ko­vács a többi ellenfelénél jól al­kalmazta a forgatásokat, orsókat és emeléseket. A többi súlycsoport­ban somogyi versenyzők nem ér­tek el helyezést. De így is elége­dettek vagyunk fiaink szereplésé­vel, s reméljük, hogy a jó idény­nyitást követi majd a sikeres foly­tatás. Eddig a nyilatkozat. Es felje­f yeztünk még egyet, amelyet chwallner sporttárs. a Magyar Birkózó Szövetség küldötte mon­dott. Az ismert nevű sportvezető a legnagyobb elragadtatás hang­ján nyilatkozott a verseny előké­szítéséről, lebonyolításáról. Véle­ménye szerint a Somogyi Kupa birkózóviadal egyike volt a vidé­ken megrendezésre került legjob­ban sikerült versenyeknek. Kaposvár röplabdázói két fronton is legyőzték a szekszárdiakat A szakszervezeti sportünnepé­lyen mérte össze erejét Kaposvár és Szekszárd férfi és női röplab­da-csapata. Mindkét fronton ka­posvári siker született. Különösen a férficsapat győzelme volt meg­győző. Kaposvár—Szekszárd 3:1 (-5, -0, 11-, -1) A kaposvári csapat a következő összeállításban játszott: Jezeri, Palkovics, Fejes, Shoor, Harsányi, Cziráki. A jó napot kifogó kapos­vári csapat játszi könnyedséggel szerezte pontjait. A harmadik játszmát elkönnyelműsködték a fiúk. Viszont a negyedikben rá­kapcsoltak, és biztosan győztek. Kaposvár—Szekszárd 3:0 (-3, -ll, -12) A női mérkőzésen Kaposvár szí­neit a következő játékosok kép­viselték: Fábiánné, Fábosné, Tnr- nóczainé, Simonné, Csizmás, Új­helyi. Mindvégig a kaposvári csa­pat volt jobb. Különösen Fábián­né leütései voltak imponálóak, s jobb leütéseivel biztosan nyert a kaposvári csapat, még ha meg is kellett küzdenie a győzelemért. fl K. Oóisa, Csurgó és Siófok meg pont- vesdeség nélkül áll Igen érdekes képet mutat a me­gyei labdarúgó-bajnokság i, osz­tálya. A tavalyi NB III-as K. Dó­zsa és Csurgó állnak a táblázat élén, melléjük csatlakozik az idén igen feljavult Siófok. A Dózsa a harmadik forduló után még gólt sem kapott. Két pont nélküli csa­patot találunk még. Az egyik Ba- latonlelle, a másik a K. Kinizsi II. Ez utóbbi gyenge szereplése kü­lönösen meglepetés. A bajnoki táblázat állást : 3. K, Dózsa 3 3 . 6:0 e 2-3. Csurgó 3 3­­11:2 6 2-3. Siófok 3 3­­11:2 6 4. Balatonboglár 3 2 1­6:4 5 5, Tab 3 2­1 7:2 4 6. Marcali 3 2­1 12:10 4 7. KH Vasutas 3 2 * 1 7:8 4 8, KV Lobogó 3 1­2 5:5 2 9. Barcs 3 1­2 3:6 2 10. Nagybajom 3 1­2 5:7 2 11-12. Fonyód 3 1 * 2 4:6 2 11-12. Taszár 3 1 ■ 2 4:G 2 13. Somogyszob 3 l­2 5:8 2 14. Eamárdl 3­1 2 4:6 1 15. Balatonlelle 3­­3 4.T5­16. K. Kinizsi 11. 3­­3 2:11­Szombat—vasárnap: Kaposvár város teniszbajnoksága A Somogy megyei Tenisz Szö­vetség rendezésében kerül lebo­nyolításra Kaposvár város 1958. évi teniszbajnoksága. A Dózsa- sporttelep teniszpályáin két na­pon át Kaposvár, Balatonboglár, Dombóvár és Keszthely legjobb teniszezői küzdenek majd a győ­zelemért. A versenyen férfi és női egyes, férfi páros, vegyes páros, if jósáig fiú egyes, serdülő fiú egyes és serdülő leány egyes szá­mok kerülnek sorra. A versenyszámok győztesei »Ka­posvár város bajnoka-* címét nye­rik el, és megkapják a bajnoknak járó érmet és tiszteletdíjat. A má­sodik és a harmadik helyezettek ugyancsak éremdijazásban része­sülnek. Csapatösszeállítások vasárnapra A K. Építők tekázői Budapesten szerepelnek, teljes forduló lesz a megyei bajnokságban A tekézők bajnoki küzdelmei is tovább folytatódnak. A K. Építők KB Il-es csapata szombat—vasár­nap kettős mérkőzést játszik a fő­városban. Szombaton az Ikarusz, vasárnap pedig a Bp. Spartacus ellen játszik az Építők együttese. A megyei bajnokságban az alábbi mérkőzések lesznek: K. Spartacus —K. Dózsa, K. Petőfi—K. Fáklya, K. Építők—Dombóvári Iparos, K. Helyiipar—K. Tipográfia, Dombó­vári VSE-KMTE. Ivleg egy érdekes teke-esemény színhelye lesz vasárnap reggel Ka­posvár. A Kczép-Somogyi Állami Erdőgazdaság Baj csy-Zsilinszlry utcai pályáján játsszák le a Mar­cali MEDOSZ-Simontornyai BTC területi Kisgoiyos tekemérkózést az országos döntőbe való jutásért. NB-s csapataink közül e héten kettő szerepel idegenben, egy pe­dig idehaza. A K. KINIZSI szombaton délben utazik el Vác- ra, ahol az együttes a következő összeállításban lép pályára: Rapp — Szigeti, Szili, Gergely — Barna, Márkus - Tóth, Bíró, Horváth, Szentgróti, Pálfalvai. Tartalék: Stadler. A KMTE nem változtat nagyatádi győztes csapatán. Eszerint a következő együttes szerepel: Isívándi — Ta­kács, Egres, Darvas — Pammer, Németh - Jutási, Tiszagáti, Cser- pes, Zsoldos, Szili. Tartalék: To­rok, Szvath. A NAGYATÁDI KINIZSI alaposan átszervezett csapattal utazik Balinkára. Kimarad Bi- csáki, aki az utóbbi időben nem látogatja az edzéseket. A pályára lépő tizenegy a következő lesz: Horváth - Bogdán, Dénes, Vucs- kics - Seimeczi I., Tamás II. - Tálas, Seimeczi II-, Posta, Szabó V., Wirth. Kik vezetik a labda- rúgó'inérk őzéseket ? NB II.: Vác—K. Kinizsi (Benkó). NB in.: Ballnka—Nagyatád (Óvári). KMTE—Bajai Bácska (Kleiber). Megyei I. o.: Zamárdi-Bslatonlelle (Temesi), Barcs-Marcali (Hent), Csurgó-Sió­fok (Fenyvesi), K. Dozsa-Somogy- szob (I.evák), KH Vasutas-Nagy­bajom (Varga), Taszár-K. Kinizsi II. (Csizi), Fonyód—KV Lobogó (Isztl), Balatonboglár-Tab (Szilá­gyi). Atlétikai egyesületi bajnokság Kaposvárott Beíejezéshez közeleg az atléta- idény. E héten kerül sor az atlé­tikai egyesületi bajnokság utolsó fordulójára Kaposvárott, E ver­senyen valamennyi számottevő atlétánk rajthoz áll. Az egyesületi atlétikai bajnokság egyúttal az idei év legnagyobb atlétikai ver­senyére való felkészülés jegyében zajlik majd le. Kaposvár és a me­gye atlétái ugyanis ma már a Győrök Zoltán emlékversenyre ké­szülnek, amelyet ez évben új rendszer alapján bonyolítanak le. Legjobb összeállításában áll fel a K. Dózsa ökölvívó-csapata Komlón Beíejezéshez közeledik a Nem­zeti Bajnokság I. osztályába jutá­sért folyó ökölvívó-küzdelem. A K. Dózsa elérkezett az utolsó aka­dályhoz. Ugyanis ha Komlón győz a Komlói Bányász ellen, akkor, ha el is veszítené sztállnvárosi mér­kőzését a jövő vasárnap, a Dózsa már bejutott az NB I-be. E mér­kőzés fontosságának tndatában ké­szültek'két héten át a találkozóra a Dózsa ökölvívói. Közülük öten ugyan nem itthon, hanem a válo- agtott csapat edzőtáborában dol­goztak rendszeresen. Dorogi, Papp Béla, Dunajecz, Füzesi és Dőri a tatai táborból utaznak majd le a vasárnap délelőtti komlói mérkő­zésre. Egyébként a Dózsa Igen népes csapattal rándul át Komló­ra. A már felsorolt öt válogatott kerettagon kívül Illés, Nachlatlel, Tóbi, Sülé, Tamásovics, Jakab, Miklai, Benczik, Biba, Dévai, Bed- nanies és Gerber is ott lesznek majd Komlóit, s közülük Szegfi László edző csak közvetlenül a mérlegelés előtt választja ki azt a tízet, aki szoritóba lép e nagy­fontosságú találkozón. — Nem vagyunk elbizakodottak, mert tudjuk, hogy Komlón min­denkor nagyon meg kellett kez­denünk a győzelemért - mondot­ta péntek este lapunk munkatár­sának Szegfi László edző, aki a valós számításnak megfelelően tisztes győzelmet vár csanatától. Még egy érdekes kaposvári ököl­vívó-hír a Dózsa háza tájáról. Ezen a héten megkezdték Kapos­várott a Dőzsa-ökölv'vók baráti körének szervezését. A baráti kör •zervezői azért láttak munkához, mert tudják, hogy a K, Dózsa ökölvivó-csapata csak akkor áll­hat helyt majd a legjobbak ve­télkedésén az NB I-oen, ha a sportkör vezetői és a szurkolótá­bor egységbe tömörülve segíti a csapat munkáját. A baráti kör megalakulására még visszatérünk. Kicsit sántít a kaposvári városi labdarúgó­bajnokság, de talán egyenesbe jön Hivatalosan már két bajnoki fordulót kellett volna lebonyolíta­ni Kaposvárott a városi laűdavu- gó-bajnokságban. A fordulók azonban mindkét esetben csonkák voltak, mert egyrészt a K. Kinizsi III. indulása körül keletkeztek zavarok, másrészt a K. Hunyadi Vasutas II. és a K. Építők is le­mondták a K. Honvéd, illetve K. Előre elleni mérkőzéseiket. Az ed­dig lejátszott mérkőzések eredmé­nyei: Téglagyár-KV Lobogó II. 4:1, K. Petőfi-Helyiopar 5.0, KMTE II. -K. Építők 3:0, KMTE II.-Tégla- gyár 4:1. K. Petőfi—KH Vasutas II. 3:2, K. Honvéd-KV Lobogó II. A bajnoki táblázaton jelenleg a KMTE II. áll az élen. Az NB lil-as MTE tartalékjai mindkét mérkő­zésüket megnyerték, s így négy pontjuk van. Négy pontot szer­zett a K. Petőfi is, s jelenleg a második. A haimadik helyen a K. Honvéd áll 2 ponttal, de 2 pontja van a 4. helyezett K. Tég­lagyárnak is. A K. Előre, K. Ki­nizsi III. még nem játszottak. E csapatok a jövő héttől kezdődően kapcsolódnak be a küzdelembe. A KH Vasutas XI., a KV Lobogó II., a K, Építők és a Helyiipari SK még pont nélkül állnak a bajnoki táblázaton. A csurgói járási bajnokság eredményei: Zákány-Somogycsiesó 4:2 (2:1). Meglepetés. Somogy udvarhely—Berzence 2:0 (1:0). Porrogszentkírály-Szenta 2:2 (1:2). Iharosberény—Gyékényes SK 3:3 (1:1)­A Gyékényest VSE-Csurgói petőli II. mérkőzés elmaradt. Labdarúgó fegyelmi határozatok A SLASZ fegyelmi bizottsága Szilit (Barcs) egy bajnoki mér­kőzéstől eltiltotta. Ugyancsak egy­hetes eltiltást kapott Pálfi, a so- mogyszobiak játékosa js. Pálfinak most le kell töltenie korábbi 3 hetes felfüggesztett büntetését is. E HÍREK — Mind több export fém­jelzi a Nagyatádi Konzerv­gyár jó munkáját. Legújabban égy vagon savanyú uborkát rendeltek náluik Angliából. A különleges kívánalmaknak megfelelően edkészített ubor­ka hétfőn indul útnak. — Korszerűtlen és kicsi volt az ötvüskónyl földműves­szövetkezeti bolt. A IS ezer fo­rintnyi részjegybeílzetésből ta­tarozzák és bővítik ezt az üz­lethelyiséget. — Vezetőség- és küldöttvá­lasztó taggyűlést tart a Vakok és Csökkentlátók Szövetsége kaposvári kerületi helyi cso­portja ma délelőtt 10 órakor az SZIVí r székházéinak nagyter­mében. — Népfront elnökségi ülés lesz Somogyvár, Balatonlelle ás P orrogszen tk irál y községek­ben. — 1222 szarvasmarha és 230 sertés hizlalására kötöttek szerződést a nagyatádi gazdák. A szerződések száma lényege­sen meghaladja az előző évie­két. t — Szüreti bált rendeznek Osztopánban 21-én, vasárnapi a KISZ-fiatal ok. A mulatság^ minden eddiginél nagyobbnak i ígérkezik. Már megszervezték á a lovasfelvonulást, A legcsino-i sabb lányok látják el majd aá csősz szerepét. t — Illatos hír. Másodszor vi­rágzik az orgona Mezei Fe- rencék (Bolhás 68. szám) ud­varában, (Irigylendők a bolhá- si legények, lányok, ez évben már másodszor van május fe­léjük.) ___________ F ELHÍVÁS A Zeneművészek Szakszer-! vezetének Somogy megyei el-’ nöksége felhívja a megyében < lakó, működési engedéllyel ( rendelkező kartánsak figyel­mét, hogy 1958. szeptembert 25-ig tagkönyvükkel Kaposvár. ( Petőfi u, 2, szám alatt délelőtt ( 9-től 12-ig jelenjenek meg ( kérdőívek kitöltése végett. Barcza Géza, megyei titkár. ítélet a lengyeltóti óvónő ügyében; A lengyeltótiak még Jól em­lékeznek arra a tragédiára, mely május 13-án történt a kö­zeli homokbányánál. Mernycl Sándorné vezető óvónő és Papp Margit óvodai dajka ötvenöt, gondjaikra bízott kisgyereket vittek ki már évek óta áát • szani a községhez tartozó ho­mokbányához. Ez történt ezen a napon is, csakhogy a tragé dia tovább nem váratott ma­gára; két ötéves gyerek, Kiss Karcsi és Erdős Karcgj ■ le csúsztak a meredek partról és a rájuk omló homokzuhatag kioltotta életüket. Az óvónő, aki terhes lévén, árnyékot ke­resve messzebb volt, s így nem tudott a játszadozó gyerekek­re figyelni, azt sem tudta, hogy néhány nappal azelőtt a partszakasz alá ástak, A lengyeltóti járásbíróság Időjárágjelf ntés Várható Időjárás ma estig: felhős idő, több helyen még esővel, mérsékelt szél, a hő­mérséklet nem változik. Vár­ható laigmagasabb nappali hő­mérséklet 18—21 fok között. szeptember ll-én hozta meg; az elsőfokú ítéletet, mely sze­rint a foglalkozás szabályainak J gondtalan megszegésével _ ha- j Iáit okozó élet és testi épség ; veszélyeztetésének bűntette ^ miatt Mernyei Sándomét nyolc \ hónapi, Papp Margitot pedig) hat hónapi börtönbüntetésre j ítélte. Mindkét vádlott felleb-J bezett. ^^űvelődés cSzórakozás* Vörös Csillag: Sóbálvány. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Országúton.? 4, 6, 8 órakor. ? Dózsa Kertmozi: Fájdalom*. nélkül. Negyed 8 órakor. Hippi-Rónai Múzeum: Ösré- gészeti, város történeti, népraj­zi, természettudományi kiállí­tások és a Rippl-Rónai emlék­kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyv­itől C£ önzés és olvasótermi szol­gálat 13—19 óráig. Ifiiícníoí Ititnifiiiái*' JOG ÉS KÖTELESSÉG Köztudomású, hiszen taná­csi rendeletben szabályoz­ták, hogy városunk belterü­letén tilos az állattartás. Sok baj van ezzel a rendelettel vagy inkább magával a meg­szegőivel. A dolog sora vi­szont az, hogy ha a tanács tudomására jut egy rend­bontó: kivizsgálják helyszí­nen az esetét, s ha az egy­szeri felszólítás nem hasz­nál, akkor eljárást indítanak ellene szabálysértés miatt. Helyes is. A város belterüle­te nem arra való, hogy ott kakasok kukorékoljanak, dizsnók röfögjenek s főként bűzölög jenek. Azonban nem rendjén va­ló, hogy bosszúra éhes társ­bérlők, kellemetlenkedő “•jó- szomszédok«, minden kákán csomót kereső bajkeverők ezt a tanácsi rendeletet arra használják fel, hogy lakótár. saikat piszkálják, Igyekezze­nek megzavarni mások nyu­galmát, békéjét. Sok pa­nasz érkezik, feljelentés a külterületi állattartók ellen is, holott a város peremén jogos az állattartás minden­ki számára. Horváth névaláírással panaszos levél íródott Kiss László Vorosilov utca 7, számú la­kos ellen, mert az udvará­ban disznókat tart, nem Is keveset. A helyszíni vizsgálat természetesen nem emelt ki­fogást az állattartás miatt, s amikor megpróbálta felderí­teni a cím nélküli levélíró kilétét, sehol a környéken ilyen nevű egyént nem talál­tak. Nem ez az egyetlen eset, amikor névtelen feljelenté­sekkel zaklatják a tanácsot éppúgy, mint a város pol­gárait. Minden lakosnak vannak kötelességei és vannak jogai. Mindkettő az együttélést, a társadalomba való beillesz­kedést szolgálja. Senki sem kötelezhető, hogy jogaival ne éljen, és senki sem jogo­sult kötelességét lábbal meg­tiporni! LOTTÓ Balassagyarmaton, a palóc­vidék fővárosában tartották meg pénteken a lottó e heti sorsolását, A 38. hét lottó nye­rőszámai a következők; 31, 45, 65, 71, 74. Apróhirdetések ADÁS- VÉTEL Klapka u. 11. sz. ház beköltözhe- tőséggel eladó. Érdeklődni ugyan­ott.____________ _____________ (1359) S omogyaszaló, Antalmajorban ál­lomáshoz közel, 3 szoba, előszoba, konyha, kamra, istállóból álló csa­ládi ház (kocsilészerrel, amely szé­náspajtának is megfelel) eladó. Ara 45 000 Ft. (1362) Halálozás miatt fogorvosi ren­delő, műszerek eladók. Dombóvár, Erzsébet u. 24. Üzv. Schmieder Jo- zsefné­__________________________(1363) V ilágos, keményfa fél háló el­adó. Latinka Sándor u. 5. I. e. Takács. (1364) Eladó szőlőprés, daráló, Istálló- ablak (vas), két ablaktok és 3 db énületgerenda. Kanizsai utca 20. SZ. ______________________________(1363) A rany János u. 61. alatti családi ház olcsón eladó. Cím a Magyar Hirdetőben. (3900) Balatonberény legszebb helyén 200-as telek eladó. »Balaton 31590» jelgére Felszabadulás téri hirdetőbe.______ (1638) C saládi ház gazdasági épülettel, 1800 négyszögöl belsőséggel eladó, ugyanott egy lógereblye is. Hetes, Kossuth Lajos u. 62. (Falu Köze- pén.) (1350) Csalid) ház melléképületekkel sürgősen eladó 800 négyszögöl te­lekkel. Szólád, Helder Gyula, So­mogy megye. Balatonhoz 4 km. (1349) Mernye központjában új családi ház beköltözhetóen eladó. Bőveb- bet Bátonylnál, Mernyén. (1341) Nagyatád mellett szép kis ta­nyás birtok olcsón eladó, vagy kertes házzal elcserélendő, Erdek- lődni a nagyatádi trafikban. (3B90) Hatvanas C-rénó daráló (Szom­bathelyi Mayer), tíz lóerős motor­ral, gázolajjal Is működik, sürgő­sen eladó. Osztopán, Petőfi S. út 38. sz.__________________________(3892) E gy háromaltós szekrény eladó. Akácfa u. 14/a.__________ (3893) K étszobás családi ház beköítöz- hetőséggel eladó. Toponár. Dimit­rov u, 7. sz. Érdeklődni: özv. Vö- rösné. (3894) Böhönyén családi ház 600 négy­szögöl telekkel beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Szabó Ferenc. Ady £,. üt SÍ. (1353) Fekete Pannónia eladó. Hársfa utcai gyógyszertár. (3891) Rövid, fekete, kereszthúros. pán- céltőkés bécsi zongora kllogasta- lan állapotban eladó. Fonyód, Ar- vaház. <?865) Jután, Dózsa György u. 11. sz. 2 szoba, konyha, előszoba, kamra, istálló, pajtából álló ház eladó 1200 négyszögöl területtel. _______(1367) D onnerban egy kisebb családi ház lakáscserevei beköltözhetően eladó._Cínu_ Náúor_ih_ 36. _(3877) K aposvár, Dimitrov u. 60. sz. 3 szoba, összkomfortos ház 2 részben is, elköltözés miatt, olcsón eladó. Azonnal elfoglalható. Solymosi. _________________________________(3913) N agyméretű, masszív könyvszek­rény, egy fehér garderob szekrény eladó. Cím: Kossuth Lajos u, 18. I. emelet, délután 5-tól, szombat délután és vasárnap egész nap, ________________________ (3913a) K is Singer varrógép és fűrészpo­ros kályha eladó. Honvéd u. 73. (3903) Eladó 12 hektós, prima szüretelő- kád. Érdeklődni: Árok u. 2, (3903) írógépet vennék. Űrt Géza, Ró­ma-hegy 85. szám. ________(3908) E ladó 125-ös Danuvia. Kaposvár, Dimitrov u. 95. sz,____________(3909) H asznált collos, háromnegyedes deszka, tetőcserép, ajtók, ablakok eladók. Orel, Rákóezi út 17. (3911) CSERE Balaton-psrti nyaralómat kétszo- ba, összkomfortos lakásért odaad­nám. Cím a Hirdetőben. (3912) Lengyeltóti kétszoba, összkom­fortos, nagy kertes lakásomat el­cserélném kaposvári kétszobásért. Érdeklődni: Kaposvár, Csalogány­köz 1. (3888) ÁLLÁS Segédmunkásokat felvesz a Ka­posvári Építőipari Ktsz, Ady End­re u. 23________________________(3880) É rettségizett fiatalember sürgő­sen elhelyezkedne. Cím a Hirdető- ben. (3889) Asztalosmester elhelyezkedne üzemi asztalosnak, esetleg felesé­gemmel házmesteri állást vállal­nék. Cím a Hirdetőben. (3887) VEGYES Szüreti bál az Iparosszékházban íolyó hó 20-án, szombaton este 7 órai kezdettel a kisiparosok ren­dezésében, melyre szeretettel vár­ja kedves vendégeit a rendezőség. ________________________________(3864) N ádor u. H. alatt különbejáratú bútorozott szoba kiadó.______(3907) K ét férfi részére fürdőszoba­használattal bútorozott szoba ki- adó. Hirdető. (3904) Szortelenltse lábát szőrtelenitő krémmel, bajuszt, arcot szörtele- nítő porral. Egészségre, bőrre ár­talmatlan. Tégely 8 Ft. Hámlasztó, vltamlnos, fehérítő, szeplőkrém, napfényvédő krém, púderkrém, méhpempős arckrém, ránctalanító krém, barnító krém, száraz bőrre bőrtáplálókrém. Zsíros, mittesze- res, tágpórusú arcbőrre areviz, szeplőhalvanyitó víz, Hajhullás el­leni fejbőr krém. Korpásodás, zsí­rosság ellen hajszesz. Pakolópor májfoltos arcra. Gyöngyház kö­römlakkok. Megrendelhetők pos­tán utánvéttel dr. Rablnek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. ____________________(3895) N ő részére albérleti szoba kiadó. Cím a Hirdetőben. ______ (3896) i smét minden szombaton és vasát» nap hét órai kezdettel tánc a SZOT székházban. (3866) Gyümölcsfa-oltványokat, bokor- rózsákat legjobb fajtákban, szí­nekben legolcsóbban szállít; Ra- gyánszki János kertész faiskolá­ja. Orosháza. Tehénjárás 13. Kér­je árjegyzékemet. _____________(3793) R uhakülcsönzés, esküvői és ko­szorúslány, nagyestéiji. madeira és nylon ruhák. Győrfiné, Széchenyi tér 10. (1191) HÁZASSÁG 47 éves özvegyasszony férjhez- menne komoly, józan férfihez. Dolgozó nő vagyok, összkomfortos lakásom van, rendezett anyagiak között élek. Címeket »Őszirózsa» jeligére a Kiadóba. (1361) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az M87MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-U. Kiadóhivatal- Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-18 Somogy megyei Nynmdaip, Váll. Nyomdáért felel: László Tibor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents