Somogyi Néplap, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-08 / 186. szám
TILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! *r í '' HaPÚ^' Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. évfolyam, 186. szám. ARA 50 FILLÉR Péntek, 1958. augusztus 8, Mai számunk tartalmából Olaj és agresszió Otthonunk A falu angyala n „Uborkaszezon' a Nagyatádi Konzervgyárban Provokációs nyüzsgés Tajvanon Í Moszkva (TASZSZ). A Szov- jetszkij Flot, a szovjet hadi- ♦ tengerészet lapja, csütörtöki Í számában megállapítja, hogy ugyanakkor, amikor az ameri- ♦ kai imperialisták Közel- és ♦ Közép-Keleten áttértek a fenyegetőzés politikájáról a nyílt i agresszióra, ezt a lépést ka- | tonai előkészületek fokozódássá kíséri Tajvanon is. ! A esangkajsekista hadsereg ♦ vezérkari főnöke — írja a lap ♦ — parancsot adott a Tajvanon i és más szigeteken állomásozó összes csapatok készenlétbe helyezésére. Sok egység kiinduló állásokba helyezkedett Tajvan nyugati partvidékének megerősített térségeiben. A légierő és a hadihajók fokozzák provokációs mozdulataikat a tajvani tengerszorosban. A provokáció és nyüzsgés — hangsúlyozza a Szovjetszkij Flot — Washington parancsára történik és nyilvánvalóan támadó célokat szolgál. Az amerikai tisztek fokozták ellenőrzésüket a esangkajsekista csapatok kiképzése fölött. A Pentagon hadianyagot szállít a csangkajsekistáknak és kibővíti támaszpontjainak hálózatát Tajvanon. De az amerikaiak nemcsak a csangkajse- kisták számára szállítanak fegyvert Tajvanra, hanem saját fegyveres erőiket is növelik, s tervbe vették, hogy atomfegyverekkel ellátott tengeralattjárókat küldenek ebbe a térségbe. \„Mi bénította meg a Biztonsági Tanácsot ?“ — Az Izvesztyija cikke — Elkészült - Igaz, hogy csak félig-meddig - az új uborkafeldolgozó tizem. Bár az épületen még se ajtó, se ablak, naponta mégis mintegy másfél vagon uborka kerül üvegekbe itt. A munkát új gépek segítik, kezdve az osztályozótél, elöáztatótól, kefés mosótól, egészen a cirkulációs töltőszalagig., légtelenítőig, zárógépig és sterilizátorig. *í:: im J Az egyre nagyobb mennyiségű uborka tárolása eddig sok gondot okozott. Nemrégen ezért tíz darab, egyenként három vagon befogandó képességű alumíniumtartályt építettek az új uboikafeldolgazo üzemrész közelében. Van tehát már hol tárolni a feldolgozásra varo uborkát, s uborka is van bőven a hetven vagonos csemege-terv telje sítéséhez. Moszkva (TASZSZ). Az Izvesztyija csütörtöki számában kimutatja, hogy mivel a Biztonsági Tanács tagjainak zöme katonai tömbökhöz: NATO, SEATO, Bagdadi tömb és az amerikai államok szervezetéhez, tehát az Egyesült Államok által összetákolt csoportosuláshoz tartozik, Washingtonnak módjában áll ezt a körülményt gépies többség létrehozására felhasználni a Biztonsági Tanácsban, bármilyen kérdésről legyen is szó. Nem nehéz észrevenni — A Daily Mail szerint „lordánia készül a leszámolásra az ül körülvevő ellenségekkel iá London (MTI). A Daily Mail tudósítója jelenti Ammanból: Jordánia, amelyet csaknem teljesen elvágtak a külvilágtól, készül a leszámolásra az őt körülvevő ellenségekkel. A jordániai hadsereg és az ott lévő angol ejtőernyősök egyelőre várakoznak, remélve a legjobbat és felkészülve a legrosszabbra. Ammanba érkező hírek szerint angol csapatok érkeztek Akabába, a jordániai ejtőernyősök megsegítésére, és ezek hamarosan Ammanba érkezhetnek. Az Amerikai Egyesült Államok gabonát’ küld Akabán át Jordániába, Akaba kikötője azonban képtelen nagyobb- méretű forgalmat lebonyolítani. Azt hiszik, hogy a »lövöldöző háború« veszedelme Jordániában sokkal súlyosabb, mint Libanonban. A város szégyenárka »Szép város Kaposvár, én ponti gyűjtőben a szennyvízzel ott lakom a Kapósnál« — énekelte egy tréfás kedvű, aktualizáló színész a Marica grófnő egyik előadásián. Ami igaz, az igaz. Kaposvár széip — és egyre szebb lesz. Az állomás előtti virágos tér, a Színház park, a Szabadság park, a Kossuth tér — mind üde színfoltjai a városnak. De Kaposvár másik, a donnert részével már nem dicsekedhetünk. A Kapos, de főleg á Malomárok környéke és maga a Malomárok: a város szégyene. Végig a Malomárok mentén Ilyenkor, nyáron a Malomárok mellett elhaladók az abból kiáradó bűz miatt orrukat befogva kétségbeesetten igyekeznek más tájakra. Szúnyogok milliói rajzanak ki az árokból, támadják meg a Jókai ligetben sétálókat vagy a strandra menőket. Amikor tele van az árok vízzel, még hagy- ján. De ahogy apad a víz, úgy dagad a bűz. Ugyanis ez az árok volna hivatva a város szennyvizének levezetésére. A közelmúltban a KÖJÁL [Közegészségügyi, Járványügyi Állomás) orvosa, dr. Dómján iléza végigjárta a Malomárok nenti üzemeket annak megállapítására, hogy a szennyvizet a szabályoknak megfelelőin vezetik-e le. A jegyzőkönyvek bizony nagyon elszomorítóak. Tejüzem: »A szennyvíz teljesen fehéren folyik a Malomárokba a nem megfelelő derítés után.« Vaskombinát: »A vécék szennyvize majdnem teljesen llepítés nélkül jut az árokba.« Szennyvízátemelő: »A közegyütt csapadékvíz is folyik Ezért nagyobb esőkor a gyűjtő nem fogadja be a folyadékot elöntés veszélye nélkül. Ilyenkor a túlfolyót nyitják meg, és a szennyvíz minden üde- pítés nélkül jut a Malomárokba.« Cukorgyár: »A fürdőből és a vécéből eredő szennyvíz derítés és ülepítés nélkül jut az árokba. Az ipari vizet a Malomárokból nyerik, azonban a duzzasztó a szennyvíz befolyása alatt épült, tehát az üle- pítetlenül bejutó szennyvizet visszaemelík a répa úszratá- sára.« Húsüzem: »A bélfeldolgozóban a szennyvíz részére ülepítő nincs. A mosóvíz a bélnyálkahártyát és a szennymaradékot egyenesen a Kapos partjára viszi, ot rothad. A Vágóhíd derítője a fokozott üzemeltetést nem bírja, igen hamar bepiszkolódik, egy-kót hónap alatt eltömődik, s mivel kitakarítása nagyon költséges, javarészt használaton kívül van. Ez idő alatt a véres szennyvíz minden ülepítés nélkül folyik a Kapósba.« Sajnos, kevés az olyan jó példa, mint a vasútállomás és a Patyolaté, ahol — mint a felvett jegyzőkönyvek is bizonyítják —, a szennyvíz csak megfelelő derítés, ülepítés után folyik el. Több mint 30 millió forint kellene! A KÖJÁL vezetői nemrégen megbeszélésre hívták össze a Vízművek, a megyei tanács és a Pécsi Vízügyi Igazgatóság illetékeseit azzal a céllal, hogy ezt a tarthatatlan helyzetet megváltoztassák. A lehető legrövidebb időn mondja dr. Tóth Sándor főorvos, a KÖJÁL vezetője —, mert az így szennyezett víz melegágya a tífusz, vérhas baktériumainak, s nemcsak Kaposvár környékét, de amerre elfolyik, Dombóváron keresztül egészen a Dunáig mindenütt fertőzi a levegőt. A laboratóriumi vizsgálatok egyesek között paratífusz ba- cilúst is kimutattak, nemcsak a Malomárok, de a Kapos vizében is. A jelenlevők valamennyien egyetértettek abban, hogy cselekedni kell. Igen ám, de ehhez nagyon sok pénz szükséges. A Vízművek küldötte szerint a város jelenlegi szenny- vízlevezető csatornahálózata, a szennyvíz átemelő nem megfelelő, teljesen újra volna szükség. Ehhez azonban több mint 30 millió forint kellene. Nincs remény arra, hogy ezt az összeget akár míjst, akár a közeljövőben megkapjuk. Mit lehet és mit kell tenni? Az elmúlt években Kaposvárott aliig építettek szennyvízlevezető csatornát. 1957- ben a Hunyadi János utcában 35 folyómétemyi, idén ugyancsak a Hunyadi János utcában épült 90 folyóméternyi csatorna. Ez utóbbi nem megfelelően 'készült el, s nem vették át. A szakemberek véleménye szerint a jelenlegi szennyvízátemelő, illetve . ülepítő nem megfelelő volta miatt fölösleges lenne a város szennyvízcsatorna-hálózatát fejleszteni, mivel' a terhelést úgysem bírná el. Hiszen — mint mondják —, azért van szükség nagyobb esők alkalmával a túlfolyók megnyitásábelül változtatni kell ezen —ra, nehogy a szennyvíz a csakeresztül visszatornákon ömöljék. Azonban — ez nem szakértői vélemény — talán lehetne arra is gondolni, hogy a városi tanács vagy a Vízművek minden évben biztosítaná költségvetésében egy-egy eddig még nem csatomásított utcarészben csatornahálózat készítését. Apránként csator- násítanák a városnak azt a részét, amelyben feltétlenül szükség van a szennyvízieve- zető csatornahálózatra, s ezeket csak akkor kötnék be, ha már van pénz korszerű derítő, szennyvízátemelő építésére. Azok az üzemek pedig, ahol a KÖJÁL orvosai szerint szabálytalan a szennyvíz levezetése, a következő évben vagy még az idén biztosítsanak fedezetet megfelelő szennyvízderítő, ülepítő készítésére. S ezt okvetlenül ellenőrizze a KÖJÁL, a Vízművek, a Pécsi Vízügyi Igazgatóság, mert megtudtuk, hogy több üzemnek nincs vízjogi engedélye. A Malomárok kitisztítására is kellene gondolni, persze ez most nem lehetséges. De ha az üzemek a szabályok szerint vezetik le a szennyvizet, akkor kisebb lesz a fertőzés vehangoztatja a továbbiakban a cikk —, hogy a Biztonsági Tanács összetétele nem felel meg az igazságos földrajzi elosztás elvének. Az Egyesült Államok, amelyet a legfőbb felelősség terhel a rendellenes helyzetért, durván megszegte az arányos képviselet kérdésében a nagyhatalmak vezetői között létrejött ismeretes gentleman megállapodást. Az Egyesült Államok önkényes eljárása következtében képviselet nélkül maradt a Biztonsági Tanácsban a kelet-európai országok nagy csoportja. Az Egyesült Államok ahelyett, hogy erősítené a Biztonsági Tanácsot, fokozná szeretjét, különböző politikai és társadalmi rendszerű államok képviselőit vonná be munkájába, arra törekszik, hogy minél inkább amerikai szervvé tegye, s alárendelje az amerikai külügyminisztériumnak. E? a politika egy olyan szervnek a gyengítésére irányul, amelynek a hatalmak fölött kellene állnia. Nem kétséges _ — írja befejezésül az Izvesz- i tyija —, hogy a Biztonsági Ta- J nács jelenlegi formájában nem ' képes tárgyilagos következtetéseket levonni a közel- és közép-keleti helyzetből, nem képes meghiúsítani az Egyesült Államok libanoni és Anglia jordániai agresszív cselekményeit, Nehru sajtóértekezletet tartott Uj Delhi (MTI). A Reuter jelentése szerint Nehru indiai miniszterelnök csütörtökön sajtóértekezletet tartott, amelyen kijelentette, hogy »a közép-keleti helyzet lényegesen rosszabbodott, mivel az egymással szembenálló ellenséges csoportok megvetették lábukat.« A helyzet azonban kritikus abban az értelemben, hogy a küszöbönálló háborúról lehetne beszélni — mondotta Nehru. A miniszterelnök élesen támadta a bagdadi szerződést és azt mondotta, hogy amíg e szerződés létezik, állandóan veszély fenyegeti a közép-keleti helyzet stabilizálására irányuló terveket. Nehru szerint az ENSZ-köz- gyűlésnek az egész közép-keleti helyzettel kell foglalkoznia. Arra a kérdésre, van-e arra lehetőség, hogy részt vegyen az ENSZ közgyűlés rendkívüli ülésén, Nehru »nem«-mel válaszolt. Annak a reményének adott kifejezést, hogy az arab— izraeli kérdést békésen meg lehet oldani és az arabok elismerik Izrael létezését. Nehru kijelentette, India kívánsága a Közép-Kelettel kapcsolatban az, hogy »a közép-keleti országok saját független életüket élhessék minden külső beavatkozás nélkül, valamint az, hogy a külföldi csapatokat azonnal vonják ki, Irak volt állandó ENSZ képviselője lemondott megbízatásáról New York (AFP). Abdul Madzsid Abbasz szerdán egy Hammarskjöldhöz intézett levelében megerősitette, hogy lemond Irak állandó ENSZ képviselőjének munkaköréről. Hangoztatta: miután a jordániai királyság közölte ezen unió felbomlását 1958 augusztus elsejei hatállyal, nincs más választása, mint lemondani hivataláról. iTiU száz külföldi gépet mutatnak be az Országos Mezőgazdasági Kiállításon lezárultak a jelentkezések a 1LXII. Országos Mezőgazdasági 'Kiállítás és Vásár területén ' megrendezendő nemzetközi 1 mezőgazdasági gépkiállításra. 1A szomszédos népi demokrati- 1 kus államok mezőgazdasági 1 gépipara és több nagy nyugati 'gépgyár több száz gépet állít ' lei. A legnagyobb területen — háromezer négyzetméteren a Szovjetunió mutatja be mezőgazdasági gépeit. Különösen gazdagnak ígérkezik a szovjet traktorbemutató, de kiállítanak ültető-, palántázó-, talajjavító- és más munkagépeket is. Hasonlóan gazdag anyaggal szerepel majd a csehszlovák gépipar is. 43 mezőgazdasági szélye, gyengül az árokból fel- 4 gépet, így féllánctalpas Zetort, törő bűz is. Az árokban lévő f hegyvidéki munkára alkalmas, szenny azonban a beomlott) földes partok miatt nem folyik ( le. Nem lehetne a Malomárkot* a város belterületén — úgy,’ ahogy Békéscsabán és Nyír-f egyházán tették a szennyvíz- j levezető csatornával —. kibetonozni? Legalább az oldalát,] ha be nem is fednék. így a, benne lévő szenny és a bele-l érkező víz gyorsan lefolyhat-1 na Szalai László csőrlővel ellátott új típusú len- nyűvő-gépet, répakombájnt állít ki, ezenkívül bemutatja a Skoda és a Tátra gyár legújabb gyártmányait. A Német Demokratikus Köztársaság gépiparának negyven gépes bemutatóján az összes munkagépeivel együtt látható eszközhordozó traktor, a rendre arató és rendet felszedő kombájn és a műtrágyaőrlő malom számíthat nagy érdeklődésre. Lengyelország először vesz részt hazánkban mezőgazdasági gépkiállításon. 12 gépet, köztük burgonyaszedőt, műtrágyaszórót, ló- és traktorvontatású vetőgépet mutatnak be. Három nagy cég jelentkezett a Német Szövetségi Köztársaságból. Az A'hlmann-cég különleges új gépét mutatja be, amely egyaránt alkalmas árok- és gödörásásra, talajegyengetésre és felhasználható a talajjavítási munkáknál. A Heinrich Weiste -nyugatnémet cég egyebek között előcsíráztatott burgonya ültetésére alkalmas gépet, tőzegkockában előnevelt palántát ültető szerkezetet állít ki. A tekintélyes angol Mas- sey-Ferguson-cég, a világ egyik legnagyobb traktor- és munkagépgyártó üzeme az idén először állít ki Magyarországon. A bemutató területén kombájnokat, traktorokat és munkagépeket láthat majd a nagy- közönség. A holland Peja-cég kilenc gépet, köztük ködpermetezőt, esőztető berendezést és borsóaratót mutat be. A legnagyobb sikert valószínűleg ötletes állattisztító gépeivel aratja. A francia Simca-cég sajátosan mezőgazdasági célokra készült gépkocsikat, tárcsákat, ekéket és kultivátorokat állít ki.
