Somogyi Néplap, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-31 / 205. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJBTKKI Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPŰA XV. évfolyam, 205. szám. ARA 00 FILLÉR Vasárnap, 1958. augusztus 3L N. Sz. Hruscsov válaszolt a Pravda tudósítójának az atomfegyver-kísérletek megszüntetésére vonatkozó kérdéseire Moszkva (TASZSZ). N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke válaszolt a Pravda tudósítójának az atomfegyver-kísérletek megszüntetésére vonatkozó kérdéseire. KÉRDÉS: Hogyan értékeli az Egyesült Államok és Anglia kormányának az atomfegyver-kísérletek megszüntetése kérdésében elfoglalt álláspontját Eisenhower elnök és az angol kormány augusztus 22-én közzétett nyilatkozata fényében? VÁLASZ: Sajnos, ezek a nyilatkozatok nem tanúskodnak arról, hogy az Egyesült Államok és Anglia kormányai követni óhajtják a Szovjetunió példáját az atomfegyver-kísérletek haladéktalan megszüntetésében. Lényegében a régi úton járnak: különféle ürügyekkel kitérnek az atomfegyver-kísérletek haladéktalan beszüntetése kötelezettségének vállalása elől. Ezt teszik már több év, pontosabban 1955. májusa óta. A Szovjetunió akkor javasolta, hogy a nagyhatalmak egyezzenek meg az atom- és hidrogénfegyver-kísérletek azonnali megszüntetésében. Ez év március 31-én hozott határozat értelmében a Szovjetunió egyoldalúlag megszüntetett mindenféle atom- és hid- rogénfegyver-kfcérletet. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánya elutasította a Szovjetunió példájának követését. E két ország folytatta és ma is folytatja a kísérleti robbantásokat, világosan tanúsítja igazi álláspontját az atom- és hidrogénfegyver-kísérletek megszüntetése kérdésében. Állítható-e, hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britan- nia kormányának augusztus 22-i nyilatkozata arról tanúskodnék, hogy bármiféle változás következett be e kérdésben elfoglalt magatartásukban? Nem, ezt nem állíthatjuk. Ha az Egyesült Államok és Anglia kormánya valóban az atom- és hidrogénfegyver-kísérletek teljes megszüntetésére törekednék, akkor a két kormánynak haladéktalanul meg kellene szüntetnie e kísérleteket. Márpedig az Egyesült Államok és Nagy-Britan- nia kormányának nyilatkozata arról tanúskodik, hogy a két kormány változatlanul mindenféle kibúvót keres, hogy kitérhessen az atomfegyver-kísérletek haladéktalan megszüntetése elől. Ez különösen világossá válik, ha megvizsgáltuk azokat a kikötéseket és lyilvánvalóan erőltetett felté- eleket, amelyeket a két nyugati kormány a saját javaslataihoz fűz. Voltaképpen mit is javasol iát az Egyesült Államok és Anglia kormánya? Elsősorban is, ahelyett, hogy ti jelentenék: haladéktalanul emondanak a kísérletek végrehajtásáról, az Egyesült Ä1- amok és Nagy-Britannia kor- nánya csupán a kísérletek egy ívre szóló, ideiglenes megszün- etéséről beszél. De ki ne látná világosan, íogy a kísérletek ilyen rövid dóré való megszüntetésének emmi jelentősége nincs, hi- zen az egyéves időtartam ontosan annyi, amennyi a következő kísérletsorozat előké- zftéséhez szükséges. Vajon ez írről tanúskodik, hogy a két :ormány komolyan fogja fel ízt az ügyet és őszintén klánja az atom- és hidrogén- egyver-kísérletek teljes meg- züntetősét-’ Egyáltalán nem. Sokkal inkább a dolog olyan- lak tűnik, hogy a két kormány gúnyt fiz a népekből, amelyek kívánják és követelik, hogy egyszer s mindenkorra vessünk véget a robbantási kísérleteknek. Igaz, áa Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánya kijelenti: a továbbiakban hajlandók a kísérletek felfüggesztésének ezt a határidejét minden alkalommal újabb egy évre meghosszabbítani, de ehhez annyiféle kikötést és feltételt fűznek, hogy nyilvánvaló, valójában nem is gondolnak arra, hogy az atomfegyver további kísérleti robbantásairól lemondjanak. E feltételek között találjuk azt a követelésüket, hogy a kísérletek megszüntetésével kapcsolatban jól működő ellenőr ző rendszert kell létesíteni. Ez a «-feltétel« természetesen mesterkélt, hiszen már régóta mindenki tudja: a mai tudomány biztosítja azt a lehetőséget, hogy bármiféle atomrobbantást észlelhessünk, következésképpen a kísérletek megszüntetésére vonatkozó egyezmény megtartásának ellenőrzése könnyen megvalósítható. Ha pedig bármiképpen bizonyítani kellene, mennyire kiagyalt ez a feltétel, akkor elegendő emlékeztetnünk annak az értekezletnek eredményeire, amelyet nyolc ország atomszakértői nemrég fejeztek be Genfben. Sőt mi több, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánya kijelenti: az atomfegyver-kísérletek felfüggesztésére vonatkozó egyéves egyezményt csak abban az esetben hajlandók meghosszabbítani, ha »kielégítő haladást« sikerül elérni a leszerelés általános problémájának megoldásában. De ugyan ki ne tudná, hogy éppen a nyugati hatalmak kormányai ragaszkodnak makacsul a fegyverkezési hajsza és az atomzsarolás politikájához? Évről évre meghiúsítják a leszerelési kérdésekre vonatkozó egyezmény megkötését. HacTd kérdezzük meg: ebben a helyzetben hogyan higgyük el, hogy a nyugati kormányok valóban akarják a kísérletek megszűntetését, ha efféle feltételeket szabnak. Van-e biztosabb módja az efféle feltételek kikötésénél az atomfegyver-kísérletek megszüntetése meghiúsításának? Nyugaton némelyek szinte már lelkesednek az Egyesült Államok és Anglia kormányának nyilatkozatán, hogy eset- • leg megszüntetik az atomfegy-f ver-kísérleteket. s mint valami' békeszerető lépést magasztalják e nyilatkozatokat. De hadd mondjuk meg őszintén, hogy aki azt akarja, hogy ezek a kísérletek valóban megszűnjenek, semmiféleképpen sem lelkesedhet az említett nyilatkozatokért. Elég furcsa helyzet alakul ki: eleinte hosszú ideig egyre azt hangoztatták nekünk, hogy az atomfegyver-kísérletek megszüntetésének kérdése csak egy széleskörű leszerelési egyezmény szerves részeként oldható meg. Amikor e nyugati álláspont tarthatatlansága mindenki számára nyilvánvalóvá vált, a közvélemény nyomására a nyugat; hatalmak, meghátráltak, mondván, hogy készek megvitatni külön önálló problémaként a kísérletek megszüntetésének kérdését. Ugyanakkor azonban fokozott mértékben felfújták a kísérletek megszüntetése ellenőrzésének kérdését, a való helyzettel ellentétben, élénk színekkel ecsetelték egy ilyen ellenőrzés nehézségeit, sőt az ellenőrzés lehetetlenségét állították. Most, amikor mindenki számára világossá vált, hogy j az ellenőrzés teljes mértékben | megvalósítható, Washingtonban és Londonban ismét kijelentik, hogy az atomkísérletek megszüntetésének megoldása csak a leszerelés további kérdésének megoldásával kapcsolatban lehetséges. Ily módon ismét bezárult az a bűvös kör, amelyet az atom- és hidrogénfegyver- kísérletek általános megszüntetéséről szóló egyezmény ellenzői teremtettek. Ezek után hogyan lehet hinni az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányai ama szavainak, hogy ők állítólag a kísérletek megszüntetésére törekszenek? Nem kell-e inkább azt feltételezni, hogy itt ismét arról a törekvésről van szó: elaltatni a népek éberségét, amelyeket az Egyesült Államok és Nagy- Britannia folytatódó és egyre nagyobb méretű atomfegyverkísérletei jogosan aggasztanak. KÉRDÉS: Az ön véleménye szerint a robbantások felfedezési módszereivel foglalkozó és a napokban véget ért genfi szakértői értekezlet eredményeinek imn-e jelentősége az atom- és hid- rogénfegyver-kísérletek általános megszüntetése kérdésében? VÁLASZ: A genfi szakértői értekezlet jelentőségét mindenekelőtt abban kel! látni, hogy végérvényesen eltemette azt a legendát, amely szerint lehetetlen az atomkísérletiek megszüntetéséről szóló egyezmény betartásának ellenőrzése. Ezt a legendát mint ismeretes, a nyugati hatalmak, különösen pedig az Egyesült Államok bizonyos körei hozták forgalomba a kísérletek megszüntetésének meghiúsítása I végett. A Genfben ülésezett ' szakértők, köztük a nyugati ; hatalmak szakértői is, egyhangúlag arra a végeredményre jutottak, hogy minden atomrobbantást fel lehet fedezni, hogy az atomkísérletek megszüntetésének hatásos ellenőrzése teljes mértékben lehetséges. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a szakértői értekezlet következtetései teljes mértékben alátámasztják annak az álláspontnak a helyességét, amelyet a szovjet kormány egész idő alatt védelmezett és megmutatják a nyugati hatalmak álláspontjának képtelenségét. A szovjet kormány gondosan megvizsgálta a genfi szakértői értekezlet munkájának eredményeit és szükségesnek tartja kijelenteni, hogy egyetért a beszámolónak az atomkísérletek általános megszüntetése fölötti ellenőrzési rendszerre vonatkozó minden következtetésével és indítványával. Az értekezlet eredményeinek fényében most már lehetetlenné váltak a kísérletek haladéktalan és általános megszüntetésének megtagadására irányuló kifogások azok számára, akik ezélőtt félrevezetve a hiszékeny embereket, ilyen fajta kifogásokhoz folyamodtak. KÉRDÉS: A szovjet köz- vélemény körében aggodalmat kelt az a tény, hogy az Egyesült Államok és Nagy- Britannia kormánya nemcsak hogy nem követte a Szovjetunió példáját az atom- és hidrogénfegyverkísérletek egyoldalú megszüntetésében, hanem ellenkezőleg, még fokozottabban folytat ilyen kísérleteket Mit lehet mondani a szovjet kormánynak a nyugati hatalmak ilyen akcióival kapcsolatos álláspontjáról? VÄLASZ: Valóban az Egyesült Államok és Nagy-Brftan- nla kormánya nem volt haj( Folytatás a 4. oldalon.) Mit is tanultunk tavaly? BELFÖLDI TUDÓSÍTÁSOK Az Indiai Köztársaság elnökének választávirata Dobi Istvánhoz Aradzsemra Praszad, az indiai köztársaság elnöke Dobi Istvánhoz, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökéhez intézett táviratában köszönetét mondott az indiai nép függetlenségi napja 11. évfordulója alkalmából küldött üdvözletérti Szeptemberben kezdődik az iskolások gyógy üdültetése Szeptemberben a SZOT több üdülőjében megkezdődik az iskolások gyógyüdültetése. A 9-én megnyíló parádi, ormánd- pusztai és röjtökmuzsaji gyógyüdülőkben a gyenge szervezetű, testi fejlődésükben elmaradt gyermekeket helyezik el, öthetes váltásokban. Itt az üdülés ingyenes. A parádsas- vári, kőszegi, tóalmási és a velencei üdülőben szeptember 12től, a levegőváltozásra szarulő iskolásokat utalják be három hétre, napi hat forintos térítés mellett. Az üdülés időszakában a gyermekek gondos orvosi felügyelet mellett, pedagógusok vezetésével folytatják iskolai tanulmányaikat. A beutalásokat az iskolaorvos javaslata alapján az üzemi szakszervezeti bizottságok intézik, További leértékelt áruk kerülnek forgalomba A Gazdasági Bizottság határozataként szeptember 1-től a belkereskedelem további, mintegy kétszázmillió forint értékű, leértékelt árut hoz forgalomba. Az újonnan leértékelt cikkek között pamut-, gyapjú-, selyem-, méteráru, kötöttáru, harisnya, divat- és rövidáruk, vas-, műszaki cikkek, mezőgazdasági kisgépek, és alkatrészek, szerszámok, üveg- és porcelánáruk szerepelnek. Új nportbélyeg*-9oro*m4ot ad ki • posta A posta hét értékből álló — az asztalitenisz, a vízilabda és az úszás mozzanatait ábrázoló — sport-bélyegsorozatot adott ki. Az új bélyegek árusítását szombaton kezdték meg a postahivatalokban. Ezen a napon, az arra kijelölt hivatalok első napi bélyegzőt is használtak! A sorozat egyes értékei postai küldemények bérmentesítésére 1959. január 31-ig használhatók fei* Mindent az alakulás óta építettek Az egyre sűrűsödő alkonyaiban tömött kontyoknak tűntek a fiatal almafáik koronái. A hunyorgó csillagé ég alatt föl-fölizzottak a cigarettáik. Katona Jáno6, az ecse- nyi Előre Tsz elnöke vitte a szót. — Köves út kellene erre a kaptat óra, nagy itt a sár, ha esik az eső. Higgyék el, mi is megérdemelnénk. Mindent, amit a szem lát, az alakulás óta építettünk. 51-ben szántották először egybe a földet. Akkor nem volt itt semmi, amibe a szél belekapaszkodhatott volna. Dolgozunk, de mintha a felsőbb szervek észre sem vennék, mindig másé lesz az ide tervezett kövesút. — A búzát kilóval mérik, a távolságot méterrel, megvan mindnek az egysége, csak az erőfeszítésnek nincs. Amit mi dolgoztunk az elindulástól a mai napig, azt senki se tudja soha és nem is lehet pontosan lemérni — szólt közibe a halk szavú Pintér Ernő, az agronómus. — A mi szorgalmunkat is figyelembe vehetnék ott, ahol az utakat osztják. Amikor kezdtük, se istálló, se magtár, öt-hat helyen háltak az állatok, s még az iskolában is tároltunk búzát. Most —sár valamicskét könnyebb, valamicskét — emeli a szájához a cigarettát az agronómus. Amíg szünetet tart, én gondolatban visszaidéztem a portán látottakat. Most már valóban könnyebben vannak. A 750 000 forintos költséggel épült istállóba aligha férne több állat. Pedig jókora épület, az egyik állatgondozó ezt mondta: arra lefelé vannak a borjak. Nem odébb, hanem arra le. Apraját, nagyját ösz- szeszámítva 68 szarvasmarhát etetnek naponta. Szépek, gondozottak az állatok. Jónás, a bogaraktól feldühített és láncát szaggató apaállat 11 mázsánál is többet nyom. Az istálló büszkesége a 21 liter tejet adó Narancs. De Jutkát, a lányát is nagyra értékelik. Átlagban 20—25 az évenkénti bor j úszaporulat. Hosszúság szempontjából az utcának is beillő jászolsor végénél álldogáló lovakról (16 lova van a tsz-nek) nem a legjobb a vélemény. »Nemigen lehet kimutatná a munkájukat. Százszorta többet ér náluk egy Zetor«. A sertésól előtt nem szakavatott kéz ácsolta kifutó. Nemrég ütötték össze a tágok. A 22 anyaikoca a fiataloktól külön étkezik. Némelyiknek annyira pörge az orra, hogy majd beleesik az eső. Ezt a fajtát kiselejtezik majd. Magyar hússertést akarnak helyettük. A kocák átlagsúlya 250—200 kg között mozog. Utódjaik beváltják a hozzájuk fűzött reményeket 154 süldőt választottak le annak idején. Valamennyi egészséges most is, nem volt elhullás. Átlagsúlyuk a leválasztáskor 18 kiló volt Tavaly csak 11. A malacok közül 82 »tetovált«. A tenyészkanokért, tenyészsüldőkért járó árat kanja értük majd eladáskor a szövetkezet A «parajszedők« (így nevezik az ebben az évben vásárolt juhokat) is hoznak hasznot a h ázhoz. Pillanatnyilag az Előre Tsz állatállománya körülbelül félmillió forintot ér. Több szarvasmarhát, több sertést — ezen van most a hangsúly. A műit évben 90 holdról takarítottak be pillangósfélét Jövőre harminccal megtoldják a jelenlegit Tehetik, mert a meglévő terület 5.12 holdról 728-ra ugrik; vesznek át tartaléktőidet Ezekre gondoltam, míg Pintér bácsi cigarettájába szippantott és fújta a füstöt. — Hányán vannak? — ötvennégy család dolgozik. Nem munkás-, inkább munkahiány van rtt. Az emberek szorgalmasak, Lajos zetoFoe TO—90 munkaegységet is keres havonta. Zsákol, rakodik a többiekkel. Gyakran csak az éjszaka veti haza. Kmettei János állatgondozó közbeszólt: — Nekem is hetven fölött van a munkaegységem. — Lehetne több te — nézett rá az agronómus. S a hogyant meg se várva hozzá tét» te: — Több kiló az állatokra, több tej és mindjárt gyarapodik a munkaegység; — Belépők lesznék? ■— Talán — felelte az elnök; ■— Én hozok kettőt — így az állat gondozó. — Jusztusz János és Vilhetm János bejönnek. Beszélgettem velük. Azt mondták, ha én egyedül hat emberre valót tudok keresni, akkor itt nem lebet rossz. Ez vonzza őket. — Ha akarnak, jöjjenek — mondta az elnök. Egészen besötétedett, a távolság megszűrte az istállóban zörgölődő állatok neszét..; — Sok minden kell még —• törte meg a csendet Pintér Ernő. — Magtár, pajta, lóistálló. Jövőre hozzá is kezdünk . ;; Talán a kövesút is betalál hozzájuk, ha valaki megint el nem kanyar:ntja. Göböiös Sándor
