Somogyi Néplap, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-29 / 203. szám
Péntek, 1958. augusztus 29. 4 SOMOGYI NÉPLAP *rx SPORT r HÍREK-] <r __ Ú jra as NB /. kapujában a K. Dózsa ökölvívó csapata Esztendőkön át tartott a bizonytalanság az ökölvívó Nemzeti Bajnokság rendje körül. Nem is olyan régen, egy hónappal ezelőtt aztán az illetékesek mégiscsak pontot tettek a mondat végére. Kiírták az uj bajnoki rendet, amely most már remélhetően hosszú időre megszabja a magyar ökölvívás követendő útját. Annak idején beszámoltunk arról, hogy mi e bajnoki rendszer lényege. Elmondottuk azt is, hogy a Kaposvári Dózsa ökölvívó csapata előtt nyitva áll az út az NB I. felé. Azóta ökölvívóinkkal nem találkoztunk , a szoritóban. Tévedés volna azonban azt hinni, hogy a Kaposvári Dózsa öklözői, s a szakosztály vezetői tétlenül töltötték az elmúlt időszakot. Serény munka folyt a rendszeres edzéseken, amelyek talán sohasem voltak olyan népesek, mint ebben az időszakban. A fiúk átérezték, hogy mit jelent számukra az, hogy augusztus 31-től folvamatosan szorí- tóba kell lépniük. Szeptember 28-ig ugyanis négy mérkőzést vív majd a K. Dózsa csapata, és e négy találkozó mind-mind sorsdöntő jeúegű lesz. Hogyisne. Ezen a mérkőzés-sorozaton kell a Dózsának bebizonyítani azt, hogy ér- demesült-e V£gy sem az ősztől kezdve részt venni majd a legjobbak vetélkedésén a Nemzeti Bajnokság I. osztályában. Hogv fest az NB I-be vezető út? Meg kell mérkőznie a Dózsának egyszer Kanosvárott. egyszer oe- dig idegenben a Sztálinvárosi Vasassal, valamint a Komlói Bánvász- szal. Aztán e két utóbbi csanat egymással külön is találkozik majd két ízben. A hármas csoport kétfordulós küzdelmének befejezése után az első helyezett bejut az NB írbe. Nem is olyan nehéz tehát az \B I-be jutás — mondhatná könnyelműen a felületes szemlél-, mert hisz a szurkolók előtt még ott lebeg a tavaszi K. Dózsa—Komló találkozó, amikor hengereltek a kaposváriak. Sztálinvárosról vegyes hírek vannak Kaposvárott. Szép nemzetközi sikerek után a sztá- linvárosiak a Győri Vasas ETO mögött 2. helyen végeztek a nyugati kerületben. Olyan akadályok ezek, melyeket valós körülmények között a Dózsának biztosan kell vennie — így a közvélemény. És ebből a bizakodásból csak az utóbbi rész igaz. Tény az, hogy a K. Dózsa ökölvívó csapatát jobbnak tartjuk mindkét ellenfelénél. Most jön azonban a de . .. Az NB I-be jutás hírére ugyanis mind a Komlói Bányász, mind a Sztálinvárosi Vasas erősített. Erősítés után néztek maguk a kaposváriak is, csakhogy ezideig sikertelenül. Éppen ez utóbbi körülmények miatt talán nem Is olyan előre lefutott ez az osztályozó, mint ahogy sokan vélik. Beszélgettünk Szegfi Lászlóval, a Dózsa ismert nevű edzőjével, aki bizony elmondta, hogy telve gondokkal vágnak neki a most vasárnap kezdődő osztályozóknak. Az edző biztatónak látja azt. hogy mind Komlóval, mind pedif? Sztálinvárossal először itthon találkozik a csapat. Ezeken a találkozókon ugyanis a Dózsa biztosíthatia azt az előnyt, amit az ellenfelek m*r nem hozhatnak be. Persze, ehhez sok mindenre szükség van. Elsősorban az kell, hogy ne jöjjön közbe sérülés. Aztán a fiúk valóban azt nyújtsák, amit tudnak. Sok függ attól, hogy milyen bírák lesznek ezeken a mérkőzéseken. No és nem utolsósorban szükség van a közönség lelkes buzdítására, támogatására, amely szintén döntő része e küzdelemsorozatnak. így vélekedett az edző. Mi is hasonlóképp. Ezért is tekintünk nagy érdeklődéssel a most vasárnap kezdődő ökölvívó osztályozó elé. Azt reméljük, hogy a K. Dózsa—Komlói Bányász találkozón biztos kaposvári győzelem születik éppúgy, mint egy hét múlva majd Sztálinváros ellen. Nem !s titkoljuk reményünket, hogy mi a K. Dózsa ökölvívóit az ősz folyamán az NB I-ben akarjuk látni. Ezért buzdítjuk tehát egy emberként az elkövetkezendő küzdc.emsorozatban Kaposvár legjobb ökölvívóit. • • • > Az ökölvívó-osztályozók sorsolása: Augusztus 31: K. Dózsa—Komló, Kaposvárott. Szeptember 7: K. Dózsa—Sztálinvárosi Vasas. Kaposvárott. Szeptember 14: tfornló—Sztálinváros, Komlón. Szeptember 21: Komló—K. Dózsa, Komlón. Szeptember 28: Sztálinváros-K. Dózsa. Sztálinvárosban. Október 5: Sztálinváros—Komló, Sztálinvárosban. Szerencsehorgászat Hasznosítják-e az elmúlt év keserű tapasztalatait volt NB lll-as csapataink? (II.) MI LESZ VELED CSURGÓ? Mielőtt rövid vizsgálódásunkat megkezdenénk a Csurgói Petőfinél, itt is vessünk visszapillantást a múltra. Ha valahol örömmél fogadták az NB III. létrehozását, úgy Csurgón igen. Bizonyította ezt az 1957—58-as esztendő nézőszáma, amikor nem egy ízben ezernél több szurkoló volt ott a pályán, hogy szemtanúja legyen, mit ér a csurgói labdarúgó csapat. Nos, ez a bizonyítás Pem valami nagyon sikerült. A Csurgói Petőfi labdarúgói nem tudták azt nyújtani, amit joggal várt tőlük közönségük. Nem állított túlzott követelményt a csurgói szurkolóhad, csupán azt, hogy az együttes maradjon benn az NB m-ban. Nem sikerült. Hol volt a baj? Az akarással tán? E tőrén nem volt hiba. Hát akkor mi történt? Mi úgy látjuk, hogy nem sikerült a csapatot egy- gyé kovácsolni Csurgón. Nem volt elég erély a vezetőkben. Ml jól emlékszünk, hogy annak Idején, a tavaszi forduló rajtja előtt, amikor az elevenjére Koppintottunk a csurgói bajoknak, s elmondtuk, hogy milyen néptelenek az edzések, s hogy ml volt az oka egy előkészületi mérkőzés kétszámjegyű vereségének, egyes csurgói vezetők nem kutatták a hibákat, haftem mentegették azokat. — Nem jöttek el néhányan Báza- kerettyére? Hát ml ebben a baj? Egyszer a fiúk is megengedhetnek maguknak egy kis kényelmet, s e kényelemszeretet jegyében továbbra is néptelenek maradtak az edzések. Itt van a rákfenéje a csurgói labdarúgásnak. Komoly edzés, felkészülés nélkül nem lehet helytállni ma nemhogy a Nemzeti Bajnokságban, de alacsonyabb osztályban sem. Egy tény, a csurgói csapat rosz- szul vizsgázott és e rossz vizsgából elsősorban a vezetőknek kell leszűrni a tanulságot. Nagyatádi vizsgálódásunkkor mondottuk, hogy van Atádon utánpótlás. Ez a megállapítás még hatvánj'o'zottabb mértékben áll a csurgóiakra. Csurgó ifi csapata nyerte a megyei bajnokságot, megelőzve a legjobb kaposvári csapatokat is. Kell ennél ékesebb bizonyíték? Ugye nem? E fiatalok némelyike már az I. csapatban is bebizonyította tudását. Amikor azonban Rafia és társai máról holnapra nem tudtak kirobbanót nyújtani, akkor véleményünk szerint túl hamar elfogyott a vezetők türelme, s ismét előkerült Nagyvlzell meg néhány olyan játékos, akinek képessége nem üti meg az NB III. mértékét. Aztán az is baj volt Csurgón, hogy nemcsak a szurkolók, de a vezetők hangulata is aszerint alakult, hogy győzött-e a csapat vagy sem. Amikor az együttes 4:0-ra legyőzte Dombóvárt, egy örömmámor volt az egész Csurgó. Balsorsban, vereségek után viszont nagyon is néptelenné vált a csurgói öltöző tájéka. Pedig ekkor lett volna leginkább szükség, hogy nyugalmat erószakolianok az olykor túl hangos csurgói játékosokra. Kik voltak a csapat fő erősségei? Akadt köztük jó néhány érték. Kepler tehetséges kapuvédő, bár sokszor fölényeskedik. Az azóta már eltávozott (?!) Jakoda el- kényelmesedett, de Így is a megyei válogatottságig vitte. Szintén válogatott volt Nagy II., a csatár, mailettük olyan jó labdarúgókat találunk, mint Németh, Nagy I., Molnár, Szanyi, a Hottó-fivérek, Vörös, Bata, Raífa. így felsorolva nem Is rossz csapat ez. Csak hál az edzések. Igen, újra meg újra az edzések. Ez a kulcspontja a csurgói kérdésnek. Ez is szabja meg, hogy 1958—59-ben mit nyom a latban majd a csurgói csapat. Amilyen nagy labdarúgó-láz volt egy évvel ezelőtt Csurgón, ma olyan nagy a csend. Nem tudjuk e csendet mire vélni. A megyei bajnokság lebecsülése akar-e lenni ez, vagy valami más az indító ok? Mi azt üzenjük csurgói sportbarátainknak, hogy a megyei bajnokságban Is kerek a bő;£abda, kétszer 45 perc a küzdelem. Azért is idéztük emlékükbe 1937-58 történetét, hogv elevenítsék fel a múltat, szűrjék le annak tanulságait. Az egy esztendős NB ni. sok tapasztalatot jelent a csurgói együttes számára. Ha sikerül kijavítani a hibákat, akkor biztosra vehetjük hogy a Csurgói Petőfi adottságainak, kéoességeinek és tudásának megfelelően a legjobbak között lesz majd a megyei I. osztályban. K. s. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Tóth Nándor fia Nándor, Kovács Ernő fia Ernő, Böröcz József fia József, Zsob- rák László fia László, Fankas István leánya Mária, Varga László fia László, Fischer István fiai István és József, Fá- bos György leánya Piroska és fia Tibor, Benkő István fia Rudolf, Szarka Antal leánya Edit, Bükki Lajos fia János. Házasság: Virányi Pál—So- mogyvári Anna. Halálozás: Barta József 27 éves, Csiszár József 82 éves, Rozsek Istvánná 36 éves, Borsos Péter 44 éves, Püspök Sándor 26 éves. — A lottó 35. játékhetének sorsolását pénteken tartják. Ezúttal döntik el azt is, hogy az augusztusi öt játékhét közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő heti nyereménysorsoláson. — Jegelt kosarakban exportálják a pecsenye-libát, kacsát Kecskemétről. Eddig több mint százezer hízott libára és kacsára, harminckettőezer pulykára kötöttek szerződést Bács megyében. — Folyó hó 22-én este a szuloki vasútállomásról a vagonból kirakás közben megszökött 1 db 1956. VI. 5-én született, 2 éves, zsemle-tarka üsző. Aki az üsző hollétéről tud, vagy gazdátlanul csatangolni látja, értesítse erről a Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat megyei központját, vagy a felvásárlót, a hely pontos megjelölésével. Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat. (x) — A Nagyatádi járási Párt- bizottságon már készítik a téli munkatervet. A munkaterv elkészítésébe bevonják az állami szervek, intézmények vezetőit is. — A Kaposvári Fehérnemű KTSZ tagjai 18 596 forint értékű divatárut, 217 db paplant, 1351 db gyermekfehémeműt és még sok egyéb árut készítettek július hónapban. — Szeptember 5-én, pénteken Nagyatádon lép színpadra a Magyar Állami Táncegyüttes. Műsorukon díjnyertes számok és nagysikerű művek szerepelnék. 4próhfrdeté§ek ADÁS-VÉTEL ALLAS Labdarúgó hírek a kaposvári járásból Az újonnan alakult Kaposvári járási Labdarúgó Szövetségnek lesz munkája. A kaposvári járásban ugyanis nem kevesebb, mint 37 csapat jelentkezett az újonnan kiirt járási labdarúgó bajnokság küzdelmeire. A csapatok besorolása, azok csoportosítása nem kis gondot jelentett a szövetség vezetőinek. De a szövetségi vezetők az első próbát jól kiállták. Nagy gonddal, a közlekedési lehetőségek szem előtt tartásával elkészültek a csoportbeosztások. Eszerint a járási bajnokság I. osztályában a következő csapatok szerepelnek majd: Fonó-Gázló, Igái, Nagyberki, Felsőmocsolád, Kapo^mérŐ, Ka- posfüred, Gölle, Mezőcsokonya, Somogysárd, Ecseny, Mernye, Kadarkút, Somogyszil, Attala. Komoly erős mezőny ez. Az első osztályba sorolt Somogysárd egyébként újólag kéréssel Tegnapi számunkban Nagyatád labdarúgó csapatával foglalkozva felvetettük az edző-kérdés megoldásának fontosságát, örömmel értesültünk, hogy éppen ezekben a napokban megoldódott Nagyatádon az edzőkérdés. Az N. Kinizsi vezetői megállapodtak Dombóvári Károllyal, aki egy évre elvállalta a nagyatádiak edzéseinek irányíDombóvári edzőről csak annyit: az ő keze munkájának gyümölcse az, -hogy Simontornya csapata az NB Ill-ban szerepel. Különösen a tavaszi idényben hozta fel Dombóvári a simontornyaiakat. Nagyatádon általába/i bizakodás kíséri az új edző munkáját. Legyen szabad azonban ehhez any- nyit hozzáfűzni: a megyei sport- közvélemény, amely figyelemmel kíséri a lelkes nagyatádi csapat NB IXI-as szereplését, szeretné azt fordult a SLASZ-hoz, hogy függesszék fel az eredetileg ez év végéig tartó büntetést, amely szerint Somogysárd otthonában nem rendezhet mérkőzést az ismert sárdi pályabotrány miatt. Labdarúgó szövetségünk vezetői alaposan mérlegre teszik a sárdiak panaszát, s lehetséges, hogy feloldják ideiglenesen a sárdi pályatilalmat. Legalábbis vannak e gondolatnak hívei a SLASZ-nál. Viszont ez esetleges engedménynek ára is lenne. Ha Sárdon még egyszer pályabotrány törne majd ki, akkor egyszer s mindenkorra a betiltás sorsára juthat majd a somogysárdi labdarúgópálya. A járási bajnokság második osztályát keleti, nyugati csoportra osztották. A keleti csoportban 12, a nyugati csoportban pedig 11 csapat küzd majd hétről hétre a bajnoki pontokért. remélni, hogy Nagyatádon valóban megoldódott az edzőkérdés. A vezetők remélhetően nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is oda- állnak majd új edzőjük mellé. Ezen túlmenően az atádi vezetők feladata lesz megszüntetni már csírájában minden intrikát, mert így és csakis így képzelhető el, hogy Dombóvári Károly képességeinek megfelelően fejtheti ki majd munkáját. De szükség van a nyugodt légkörre az edző körül annál inkább is, mert Nagyatád maholnap már szinte hírhedt lesz arról, hogy ott minden edzőnek pusztulnia kell. Ezt a közszájon forgó állítást most módjukban lesz a nagyatádiaknak megcáfolni. Dombóvári Károly lett a Nagyatádi Kinizsi edzője Tíz csapat indul a kaposvári városi labdarúgó-bajnokságon A múltban valahogy nem akart egyenesbe jönni a legnépszerűbb sportág ügye Kaposvárott. Több éven át nem is sikerült pl. városi bajnokságot szervezni a megye székhelyén, ahol pedig köztudomású, hogy igen sok a labdarúgó. Amikor végre megszervezték a bajnokságot, akkor alig néhány csapat részvételével bonyolították ezt le. * A Kaposvári városi Testnevelési és Sport Tanács vezetői Muráth József TST-elnÖkkel az élen jól hasznosították a nyári idényben lebonyolított üzemi bajnokság tapasztalatait, s ezekkel felvértezve fogtak hozzá Kaposvárott a városi bajnokság megszervezéséhez. Munkájuk nem várt sikert hozott. Tíz csapat jelentette be ugyanis részvételét az 1958—59. évi bajnokságra. Ha pedig egy pillantást vetünk az indulók névsorára, akkor láthatjuk, hogy milyen komoly bajnokságnak ígérkezik az 1958- 59. évi küzdelem. íme az indulók névsora: Kaposvári Honvéd, % Kaposvári Pétőfi, Kaposvári Építők, Kaposvári Előre. Kaposvári Helviipari SK, Kaposvári Téglagyár, K. Vörös Lobogfc II., K. Kinizsi m., KMTE II., K. Hunyadi Vasutas IT. SzeDtember 7-én már meg is kezdődnek a küzdelmek. Az utolsó forduló november 2-án lesz. SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MS7MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11 Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a Telefon: 15-16 Somogy megyei Nyomdaíp. Váll Nyomdáért felel: László Tibor. 1 db ipari Singer varrógép és 160 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Mikszáth Kálmán u. vége, Papp. ______________________(1221) 1 25-ös, kifogástalan export Csepel igényesnek eladp. Varga Géza. Somogyjád.________________(1231) E gy príma állapotban lévő 125-ös export Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Bodor János, Kadarkút, Fő u. 30. sz._____________(1235) F onyódon eladó Ibolya u. 15. sz. szoba, konyhás ház azonnali beköltözéssel, 400 négyszögöl gyü- mölcsössel 35 000 forintért. (1223) Eladó 500-as, tolósúlyos mázsa, egy körfűrészlap, 87 cm átméretű. Brozsonics, Mesztegnyő.______(1239) F onyódon 580 négyszögöl szőlő eladó, megosztva villateleknek is alkalmas. Halásztelep közelében. Pintér Ferenc, Hunyadi János u. 22. sz.__________________________(1236) S zigetvári u. 1. sz. családi ház beköltözhetőséggel eladó. (1125) Balatonmáriafürdőn Balatonhoz közel 2,2 kh. szőlő- vagy gyümölcsös telepítésre, villatelek-parcel- lázásra alkalmas terület kúttal, villannyal hoászú időre bérbe adó, esetleg eladó. Dr. Jász, Balaton- máriafürdó.________________ (4998) 3 00-as gyalugép fúrószuporttal együtt olcsón eladó. Jakab Endre, Kötcse. ________________________J5242) M odern asztalok, fotelek, székek, három nagy fonott, zárral ellátott utazóláda eladó. 48-as Ifjúság U. 7. III. 2.____________. (1147) 2 00 köbcentis, lemezvázas, kifogástalan állapotban lévő Zündapp motorkerékpár és használt, nagyméretű, kétszárnyas, redőnyszekrényes ablakok eladók. Jakab, Róma-hegy 73._________________(1218) Damjanich u. és Sztálin út sarok üzletház, kétszoba, konyhás lakással, cserével elfoglalható, eladó. Bővebbet: Mérő, Kovács Se- bestyén Gyula u. 2, sz. ______(1121) A Csökölyi Földművesszövetkezet I. számú vegyesboltjához azonnali belépéssel boltvezetőt keres. Jelentkezés a Csökölyi Föld- müvesszövetkezetncl. (1238) Berwa segédmotor eladó. Cím a Kiadóban._____________________,(1240) K önyvelő 10 éves gyakorlattal, pénzügyi vonalon is jártas, állást keres. Cím a Hirdetőben. (1157) Gyakorlattal rendelkező könyvelőt azonnali belépésre keresünk, írásbeli jelentkezést »►Képesített könyvelő* jeligére a Hirdetőbe kérünk, ___________________________(1163) A Tapsonyi Gépállomás azonnali belépésre keres univerzális traktor- és motorszerelőket, továbbá szakképzett autó-, motor-, valamint hálózati villanyszerelőt és több éves gyakorlattal rendelkező esztergályost. Bérezés megegyezés szerint. _________________________(1204) A Kadarkúti Földművesszövetkezet keres azonnali belépéssel gyakorlattal rendelkező könyvelőt, valamint vas-szakos boltvezetőt, több személyes vas-szaküzletbe és kiskereskedelmi üzemágvezetőt. Jelentkezni lehet az fmsz igazgatóságánál reggel 8-tól 17 óráig. (1226) Szakmunkás felvétel! Azonnali belépésre alkalmazunk 1 fő marósesztergályost, 1 fő önálló dolgozó gumis (vulkanizáló), 1 fő önálló dolgozó autó-fényező szakmunkást. Jelentkezés: Szigetvári Műszaki és Fémipari V., Szigetvár, Zárda u. 2. (1144) VEGYES Lakását otthonossá teszi, ha képeit Strasszer képkeretezőnél ke- retezteti. Berzsenyi u. 8. (1082) Figyelem! Szaküzleteinkben f. hó 20-tol befőzési paradicsomvásárt tartunk. A paradicsom ára kg- ként 30 fillér. MÉK Központ (volt Mezőért).____________________ (U40) Két férfi részére különbejáratú bútorozott szobát keresünk, lehetőleg a belvárosban. Cím a Hirdetőben.__________________________(1137) M agános fiatalember albérleti szobát keres. Cím a Hirdetőben. _________________________________(1139) Albérleti szoba nő részére kiadó. Cím a Hirdetőben. (1160} Helyes kezdeményezés A napokban adtunk hírt arról, hogy a Lábodi Állami Gazdaságban' talajjavítás! tapasztalatcserére gyűltek össze szombaton a megye termelőszövetkezeteinek elnökei, valamint agronómusok, mezőgazdasági felügyelők, egyénileg dolgozó parasztok. A cél: megtudni, hogy lehet-e ja\ítani a homokos talajok termőképességét, s van-e mód nagyobb terméseredményeket elérni azokon a területeken, ahol eddig a homok, a szárazság kiégetett mindent, s ahol eddig csak nagyon silány minőségű termény nőtt. A tapasztalat- cserén résztvevők elámulva nézegették az állami gazdaság hatalmas kukoricáját, melyre gyökerező, dús lucernáját, amelyet a gazdaság már a megfelelő talajjavítás elvégzése után termesztett. A látottak bebizonyították: lehet a homokos talajon jobban, eredményesebben gazdálkodni, nem a talajtól, hanem elsősorban tőlünk függ az eredmény. Helyes tehát ez a kezdeményezés, amit a Hazafias Népfront Somogy niegyei Bizottsága elindított. Helyes tehát az elgondolása a népfront vezetőinek, akik a Lábodi Állami Gazdaság talajjaví- tási módszereit, eredményeit a megye minden érdekelt tsz-ével, szakcsoportjával és egyéni parasztjával meg akarják ismertetni. A népfront-bizottságot nemes cél vezeti: elterjeszteni a már bevált talajjavítási módszereket egész Somogybán, hogy a megye területén található 240 000 kataszteri homokos talaj gazdagon termővé válhasson. Karolják fel ezt a kezdeményezést az egész megyében. A Hazafias Népfront járási, községi bizottságainak tagjai beszélgessenek a mezőgazdasági dolgozókkal, s érjék el, hogy a Lábodi Állam! Gazdaság talajjavítási eredményeit, tapasztalatait ne csak elismerően bólogatva tudomásul vegyék. hanem a gyakorlatban kövessék is. Persze, sok munkával és nem kevés költséggel kell ezt a feladatot elvégezni, ha valóban akarunk eredményeket elérni. De már az eddig tanasztalt eredmények azt bizonyítják: megéri a fáradságot, a többletmunkát, s megtérül a reá fordított pénz is. Érdemes tehát a kezdeményezést követni, dolgozni azért, hogy az eddig gyenge minőségű terményt adó homokos talajok gazdagon termő földterületté váljanak. — Helyreigazítás. Lapunk augusztus 22-i számában »Várják az iskolák a tanulókat-« című írásunkban téves adatokat közöltünk. Helyesen tehát nem az iharosberén yi, hanem az in kei -kastélyt alakítják át iskola céljaira. A három év ideje alatt 28 millió forintból összesen 92 tantermet építenek. — Tizennégyezer forintot fordít közös beruházásra a héthelyi szőlőtermelő szakcsoport. Az összeg nagyobb részén hordót és szüretelő edényeket vásárolnák. — Rendőrségi hír. Találtak egy tárcát pénzzel. Igazolt tulajdonosa átveheti a kaposvári járási és városi rendőrkapitányságon. — Kimutatás készül arról, hogy az állami gazdaságok vadgazdálkodási területein az idén mennyi és milyen ragadozót ejtettek el. A ragadozó- irtás eredményeinek összesítése meglepő eredményt hozott. Kiderült, hogy a kipusztulóban lévő vadmacskából mindössze kilenc került pus- kavógre. Ugyanakkor kószáló kóbonm-acsíkákbál, amelyek rendkívül nagy pusztítást végeznek a madárfiókák között, 2360-at ejtettek el. ^^£űvelődés Szórakozás Vörös Csillag: Feketeszem éjszakája. 5, 7, 9 órakor. Szélesvásznú. Szabad Ifjúság: Első örömök. 4, 6. 8 órakor. Dózsa kertmozi: Svejk, a derék katona II. 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösié- gészeti, várositörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a Rippl-Rónai kópki- állítás. Nyitva: 10—14 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzési—11 óráig. POTBEIRATASOK a gépíró és gyorsíró iskolában. Kaposvár, Lenin u. 2. sz. alatt naponként 8-tól 13 és 15-től 17 óráig. Nappali és esti csoportok, kezdők és haladók részére. Ugyanitt lehet jelentkezni a Közgazdasági Technikum esti és levelező tagozatára is.
