Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-20 / 170. szám
Vasárnap, 1558. július 20, 8 SOMOGYI NÉPLAP SPORT t Asztalitenisz szakosztály alakult Csurgón Már több mint három éve, hogy a Somogyi Néplap sportrovawToan írtam a csurgói asztaliteniszezők panaszáról. Annak idején a járási TSB-nél e levelem süket fülekre talált. Hosszú időn át nem is változott sokat a helyzet, egészen ez év júniusáig. Ekkor három asztaliteniszező elhatározta, hogy ha a sportkör nem segít, segítenek ők magukon. így alakult meg Kreko- vics László vezetésével Csurgón az asztalitenisz szakosztály. Krekovics már »öreg róka« az asztaliteniszben. Jó néhány megyebajnoki küzdelemben vett részt kisebb-nagyobb sikerrel. Annak idején a járási bajnokságokban többször nyert bajnokságot. Most korábbi versenytapasztalatait két társával együtt igyekszik jól felhasználni a csurgói asztalitenisz sport megteremtése érdekében. Egy-két szót a többiekről. Horváth Attila szintén nem újonc e sportágban. Mögötte is elég szép verscnysikerek állnak. Sebestyén János fiatal tehetség, jól játszik, s ha elfogódottságát le tudja küzdeni, szép eredményeket várhatunk tőle. A csapat első erőpróbája Kaposvárott volt a Kinizsi I. asztaliteniszezői ellen. Győzött a nagyobb versenytapasztalattal rendelkező Kinizsi 6:3 arányban. A két bajnoki pont azonban a miénk lett, mert óvtunk. A Kinizsi egyik asztaliteniszezője orvosi igazolás nélkül játszott, egy másik versenyzője nem volt átminősítve a Kinizsihez. A megyénél helyt adtak az óvásnak.- Nem valami nagyszerű kezdet, mert a zöld asztalnál elvesztettük a két pontot, annál a másik zöld asztalnál viszont, amelyre már kevésbé lehetnek büszkék a sportkörök, visszakaptuk. Nem ilyen győzelmekre vágyunk — mondotta a verseny után Krekovics László, a szakosztály vezetője. Es hamarosan megmutatták a csurgói fiúk, hogy tudnak az igazi zöld asztalnál is bajnoki pontot szerezni. Július 13-án a K. Kinizsi H. csapatát látták vendégül. Az eredmény 7:2 arányú győzelem a jóképességű kaposvári együttes fölött. Horváth Attila és Krekovics László 3—3 győzelmet aratott, Sebestyén egy győzelmet szerzett. E szép siker nyomán most már egy bizonyos fokú »asztalitenisz láz« tapasztalható Csurgón, s lelkesen készülődnek a következő összecsapásra. Július 20-án Marcalit látják vendégül, s az igazat megvallva, ettől az ellenféltől kicsit tartanak az újonc csurgói asztaliteniszezők. De lelkiismeretesen készülnek, hogy mégis otthon maradjon a két bajnoki pont. Elindult tehát egy szakosztály az útján. Jóformán minden segítség nélkül, csak a sportszeretettől fűtve. Most már azt várják a csurgói asztaliteniszezők, hogy legalább az eddigi eredmények alapján siessen segítségükre a sportkör is. Gál Ambrus, a gimnázium igazgatója, a sportkör elnöke már megígérte a segítséget. Azt, hogy a versenyekre rendelkezésre bocsátja a gimnázium tornatermét. Van hely az edzésekre is, ezt a Faipari Vállalat biztosítja kultúrhelyiségében. A lelkes sportolókat további sikerekre ösztönzi az a szép számú szurkolótábor, amely most már hétről hétre figyelemmel kíséri és várja a csurgói asztaliteniszezök szereplését. Való igaz, hogy a fehér kau- csuklabda hívei megérdemlik a támogatást, amely most már remélhetően nem marad el. BALOGH LÁSZLÓ, Csurgó. Lejátszották az elmaradt mérkőzéseket, véget ért a küzdelem a II. osztályban is Befejeződött a küzdelem a megyei labdarúgó bajnokság II. osztályában is. Az 1957—58. évben három csoportban küzdöttek a megyei II. osztály csapatai. Ez a II. osztály sok szép mérkőzést hozott. A csapatoknak általában a fele — a táblázat első felében elhelyezkedő együttesek — komoly felkészültségről tett tanúbizonyságot. "Jó néhány pompás csapat ko- vácsolódott össze a II. osztály küzdelmeiben. Kiemelkedő tudásról tanúskodott a három bajnok: a KMTE II., a K. Téglagyár és Kaposmérő csapatán kívül Babó- csa, Buzsák, Somogyszil és Mező- csokonya csapata. Átlag feletti teljesítményt nyújtott Balaton- nagyberek, Karád (főként tavaszi szereplése során), Somogy vár, Felsőbogát és Nagyberki. Ä többiek váltakozó sikerrel szerepeltek. Balszerencséje a II. osztályú mezőny bajnokainak az MTST elnökségének a bajnoki rendet megszabó határozata. Úgy véljük, hogy az egyes csoportok bajnokai megálltak volna helyüket felkerülés esetén a megyei I. osztályban is. Azt képzeltük, hogy e három csoport legjobbjaiból az 1958 —59. évben egy komoly játékerőt képviselő kétcsoportos megyei II. osztály szervezhető majd. Az MTST határozata azonban másként rendelkezik, így a II. osztály csapatainak jövőre, a já***^, illetve városi bajnokságban * • majd küzdeni a bajnoki pontokért. Sportéletünk eme törvényét, bár szigorú, de sportköreink túlnyomó többsége zokszó nélkül veszi tudomásul, mert legtöbbjük emlékében él, hogy annak idején például a kaposvári, siófoki, fonyódi járásban igen színvonalas küzdelmek folytak a járási bajnokságok I. osztályában is. Meg hát a járási bajnokságban is kétszer 45 perc a küzdelem, ott is kerek a bőrlabda. E csapatok a II. osztály tapasztalataival felvértezve fognak maid harcolni a járási bajnokság küzdelmeiben, hogy biztosítsák e küzdelemsorozat színvonalát. (A csoportok végeredményére még visszatérünk.) Művelődés - Szórakozás VASÁRNAP: Vörös Csillag: Szerelem és fecsegés. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Nehéz anya nélkül. Fél 11 órakor. Szabad Ifjúság: Anatol úr kalapja. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Kis bika, Mese a iákról és a szélről, Bölcs kecske, Kis borz kalandjai, Az ördög nem alszik. Fél 11 órakor. Dózsa Kertmozi: Boszorkány. Negye 9 órakor. Balatonlellei szélesvásznú mozi: Trapéz. Hippi-Rónai Múzeum: Ösré- gészeti, várostörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a XIX. század osztrák •—német festőinek képkiállítása. Nyitva; 10—14 óráig. HÉTFŐ: Vörös Csillag: Éjjeli őrjárat. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Anatol úr kalapja. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Hintón járó szerelem. Negyed 9 órakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Pályázati felhívás A Magyar Tanácsköztársaság emlékének méltó megörökítésére, megalakulásának 40. évfordulójára a Magyar Szocialista Munkáspárt Scmogy megyei Bizottsága, Somogy n egye és Kaposvár város Tanácsa irodaitan és művészeti pályázatot hirdet. Pályázni lehet névvel vagy jeligével. A pályar»Iveket az MSZMP Kaposvári Vihosi Bizottsága címére kell beküldeni (Kaposvár, Sztálin ut 14.). Pályázati feltételek az egyes művészeti ágakban: I. IRODALMI PALYAZAT. A pályázaton részt vehet a tanácsköztársaság Somogy megyei emlékét és jelentőségét megörökítő, nyomtatásban még meg nem jelent önálló feldolgozású mű. Előnyben részesülnek azok az írások, amelyek a tanácsköztársasággal kapcsolatos közvetlen élményeket dolgozzák fel művészi megoldásban. A műfaj szabadon választható, lehet vers, elbeszélés, riport, egy- felvonásos drámai mű, jelenet. Ha nagryobb terjedelmű, megfelelő művészi színvonalú írások, regények érkeznének be a pályázatra, azokat a bíráló bizottság felterjeszti illetékes helyre, és kiadásra ajánlja. A díjnyertes írásművek F.mlékalbumban jelennek meg. A pályadíjat nem nyert, de értékes, színvonalas művek jutalmat vagy elismerő oklevelét kapnak, esetleg a sajtóban is megjelennek. Pályadíjak: I. díj: 3000 forint, II. díj: 2000 forint, III. díj: 1000 forint. Pályázati határidő: 1958. november 30. ÖRÖKSÉQ (Folytatás a 7. oldalról.) — Ezek már csak hat hódon fognak osztozkodni — pillantott utána az asszony. Az unokák annyin se. — Aztán miért nem? — kapta fel a fejét a férfi. — Mert nem lesz min. Ahány gyerek, annyifelé viszi a jus- sot. Aztán mi marad? — A rosseb egye meg! Iszen akkor előbb-utóbb minden paraszt nincstelen senki lesz. Hát nem vót igazuk a régi nagy gazdáknak, akiknek mindig csak egy gyerek költött? Annak nem költött osztozkodni. Az asszony kötényét gyűrte, szájaszéle remegett. — Eddig még sose mondtad, hogy nem köll gyerek. Odavó- tál érte .. -. — Most se azért mondom. — Hát? — Hát csak úgy. Az jár a fejemben, hogy hiába vót negyvenötben földosztás, aki paraszt, egyszer mind éhhoppra jut. Mehet a világba, vagy a téeszbe. — Es ha odamegy, mi baja? t— élénkült fel az asszony. — Cseléd lesz, mint vót is. Parancsra kél, parancsra nyugszik, hogy kinek nyűvi magát, tudja-e? — Mi aztán tudtuk, ugye? — Megvót mindenünk. — Most meg elviszi Maris. Megvót, de hogyan vót? Apád úgy hajtott bennünket, mint a botosispán a béreseket. Apám bent van a szövetkezetben, gürcöl-e annyit, mint mi? Keresete is tisztességes ... A férfi indulattal vágott a térdére: — Álljunk be mi is, nem? — Éra nem azt mondom. De ha Maris elviszi a részit, mert elviszi, meg majd Kisimre is elviszi, mire megyünk négy1 holdon? — Engem ne agitálj, hallod-e! Pintér Ferenc cseléd nek nem megy, még akkor se, ha csak annyi födje marad, amennyi csizmatalpára fér. — Hát akkor minek mégy? Meg majd a fiad? — Minek?.. t A z utcán egy traktor pö- fogott, hangja süketté teszi az embert. A férfi felállt, zsebredugott kezekkel ballagott hátra az istálló felé. Az asszony a kútkávának támaszkodva bámész arccal nézte emberét. Nagyot sóhajt va bement a házba. II. A KÉPZŐMŰVÉSZÉT! PÁLYÁZATON részt vehetnek az 1919-es tanácsköztársaság Somogy megyei eseményeit megörökítő képzőművészeti alkotások: festmények, szobrászati domb.': f tűvek, A beküldendő festmény-vázlat ' mérete kb. 60x80 cm, amelynek későbbi kivitelezése készülhet olaj-, tempera- vagy freskó-technikával. Pályadijak: I. díj: 3000 forint, II. díj: 2000 forint, III. díj: 1000 forint. A beküldendő dombormű-vázlat mérete kb. 30x40 cm, melynek későbbi kivitelezése készülhet bronzból, kőből, márványból. Pályadíjak: I. díj: 3000 forint, II. díj: 2000 forint. III. díj: 1000 forint. A beérkező pályamunkákból Kaposvárott kiállítást rendez a bizottság. A bizottság fenntartja magának a jogot, hogy a díjnyertesek között a kivitelezésre nézve szabadon döntsön. A pályázat határideje: 1959. február L III. ZENEI PALYAZAT. A zenei pályázat kiterjed az alábbi műfajokra: dal, tömegdal vagy kőrus- mű zongera- vagy zenekari kísérettel, zongoramü formai megkötöttség nélkül (pl. rapszódia, suite stb.), kamarazenemű kisebb együttesre (hegedű—zongora, zongorahármas, zongoranégyes, fúvós együttes stb.), induló fúvós zenekarra. Pályadíjak: 1 I. díj: 3000 forint, II. díj: 2000 forint, III. díj: 1000 forint. A páljázat határideje: 1959. február 1. (így a zeneszerzők az irodalmi pályázatra beérkezett versek megzenésítésével is részt vehetnek a pályázaton.) Szegénységi bizonyítván yj Csúnyán vizsgáztak a felnőttek, igen csúnyán. Csurgón láttam a fő utcából nyíló parlc- . darabban ezt a szivet szomorító f esetet, s nem maradhatok anél- v kül, hogy papírra ne vessem■ a S résztvevő felnőttek szégyenére. Három kisfiú bandukolt az úton, s mikor egy pádhoz ér- r tek, mindhárman rohammal igyekeztek bevenni. A legkisebb — olyan hatéves forma volt — ugrás közben hogy, hogy nem, megrúgta társát. — Te marha! — kiabált az, s már el is járt a keze. Kész volt a verekedés. A harmadik gyerek, fenn ülve a pádon, mint eoy kis, törökbasa — ordítozott: — Ne hagyd magad, Feri! — az volt a kisebbik —, verj be a Gyuszinak! Ami a gyerektől egyáltalán nem szép dolog, egy felnőtt embertől annál visszataszí- tóbb. Mert csakhamar megállt mellettük egy vasuta's egyenruhát viselő férfi, széles mosolyra húzódott a szája, s gyönyörködve szemlélte a ve- 1 rekedőket. J — Mint a kis hörcsög — i mondta —, jó bunyós lesz \ belőle. Nicsak, eltalálta a \ gyomrát — örvendezett. Csakhamar ketten »drukkoltak« már a nekiveselkedett(• gyerekeknek. A kisebbik alig |* látott az arcát ért számtalan |* ütéstől, sírásra görbült száj-lf jal igyekezett m.ég egyet-egyetf behúzni az erősebbnek, persze sikertelenül. A vasutas ezt sem állhatta szó nélkül. — No, mi lesz kisöcsém, kidőlsz? Minek kezdtél bele, ha hagyod, hogy megverjenek? — Ö kezdte bizony — lihegte Gyű szí. — Én? Miért? — így Feri.( A vitában abbamaradt ai verekedés. A két gyerek tö-f rülgette maszatos képét, s) közben rájött arra, hogy nincs is okuk egymásra haragudni. A felnőttek pedig csalódottan odébbálltak . Nem volt több néznivalójuk. Az összeakaszkodókat eszemben sincs okolni. Gyerekek. De felnőtt nézőik csúf szegénységi bizonyítványt állítottak ki magukról. Egész idő alatt vártam, hogy valamelyikük talán a verekedőkhöz lép, és lecsillapítja őket. Talán a vasutas. Komoly, hivatalos ember, aki mindig tudja, hogy mit szabad, mit nem. Dehogyis tette. Cirkuszban érezte magát vagy ökölvívó mérkőzésen, s míg biztatva szemlélte a két kis kakas viaskodását, teljesen megfeledkezett felnőttségéről, emberségéről. (E. K.) E HÍREK cA (diér kesztyű Amikor először láttuk, nem is csodálkoztunk el nagyon. A finom cérna kesztyű ugyanis egy régimódi tábornokforma «-úriember-« kezén fehérlett. Láttán azt mondtuk: nem szembetűnő, ha az egész embert nézzük, mert erről, a kerékpáron feszítő, mindenki feje felett elnéző emberről elhihető, hogy oly kényes, talán ha a fogaskerekekről leesne a lánc, még azt is kesztyűben tenné újra a helyére. Am csoda tudja, az embernek néha olyan kedve kerekedik, hogy az utcán sétáló, kerékpározók, motorozok kezét figyelje hosszasabban, alaposabban. Ez a szemlélődő kedv azonban ez esetben Siófokon nagyon hangulatrontó volt. Az öregúr után nem sokkal ugyanis feltűnt egy motorkerékpáros is. A motor pótülésén csinos, fiatal lány kuporgott, a Csepel vezetője pedig ismét — fehér kesztyűben feszített. Talán azért, hogy így jobban imponáljon a leányzónak? Ezután már szinte egymást követték a fehér kesztyűs férfiak. Rövid ujjú ingben, rövid nadrágban, motorkerékpáron vagy kerékpáron, de fehér kesztyűben. Az egyik szarvasbőrből, a másik cérnából készült, de akármi volt is anyaguk, nem illettek azokhoz, akik viselték. Nem illettek azokhoz a munkásfiatalokhoz, akik Siófokon töltik jól megérdemelt évi szabadságukat, mert az, hogy kezük kérges, erősen eres a kesztyű alatt, nem szégyen. Nincs semmi szégyellnivaló abban, hogy a lapáttól, a kőműveskanáltól, az esztergapad vagy a marógép beállító fogantyúitól, esetleg a gépkocsi kormánykerekétől ilyen lett a kezük. Furcsa ez az új nyári divat Siófokon. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy f. hó 20-án, vasárnap reggel 5—6 óráig a város területén, a vidéki vonalakon pedig 5 órától 8 óráig lesz áramszünet Értesítjük a közül, teket, hogy a 140. nyomtatványboltunk július 22-től 29-ig leltároz. Ezen idő alatt az árusítás szünetel« Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: kevés felhő, eső nélkül. Mérsékelt délkeleti, délire forduló szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap általában 26—29 fok között, egykét helyen 29 fok felett. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Karans János fia László, Kardos Lajos leánya Zsuzsanna, Bene Ferenc fia Ferenc, Bonyár Sándor fia Zoltán, Farkas Sándor leánya Erzsébet, Mazner János fia János, Vucskics Ferenc fia Ferenc, Savacz Béla fia Péter, Csordás Gyula fia József, Bé- várdi Károly leánya Ildikó, i Horváth Sándor leánya Ág- 1 nes, Horváth József leánya Irma, Szűcs Jenő leánya Anna, Visi Dániel leánya Irén, Ren- gert Lajos fia Lajos, Házasság: Jakab Zoltán—Horváth Jolán. — A fonyódi alsóvárhely ásatásai során a vár alapfa- lain kívül megtalálták a középkori Fonyód temetőjét is, melyre a későbbiek során épült fel a vár. Eddig több mint száz sírt tártak fel, melyeknek gazdag leletanyaga van. — A Kaposvári Fotoklub által rendezett fényképkiállítós- nak igen nagy sikere van városunkban. A kiállítás július 27-ig délelőtt 9 órától este 7 óráig tekinthető meg a városi tanács nagytermében. A próliipileíések ADÁS-VÉTEL Horganyzott eresz- és lefolyócsatorna, hozzávaló vasakkal korlátlan mennyiségben, valamint összecsukható kerti szék 53,— forintért kapható a Somogy megyei Vas és Műszaki N. V. és a kiskereskedelmi szaküzletekben. (8465) Iszák u. 30. sz. kétszoba, kony- hás ház beköltözhetőséggel eladó. (8466) 800 négyszögöl terület, házhelynek alkalmas, 250 négyszögöl szőlővel eladó. Baranyai, Róma-hegy 35. (8476) Szántóföld, jó minőségű, Kaposvár határában házhellyel együtt, 37* kát. held eladó. Besztercei Ja- kab, Kaposvár, Béke u. 36. (1003) Bajcsy-Zsilinszky u. 42. sz. ház eladó. Lákáscserével beköltözhető. Érdeklődés: Mikszáth u. 5. (8491) Családi ház gazdasági épületekkel eladó. Magyaregres, Kossuth U. 6. _____________________________(1036) E ladó magányos, kétszobás há« beköltözhetőséggel. Érdeklődni a Hirdető Irodában lehet._______(84^9) C SERE Székesfehérvári i szoba, összkomfortos lakásomat kaposvári hasonlóért elcserélném, esetleg honvédségi szolgálatiért is. Érdeklődni: Kaposvár, tel.: 22-02. (1026) Gyakorlattal rendelkező GÉPLAKATOSOKAT felveszünk, hűtőgépek kezelésére. Hűtőipari Válla!;' Elcserélném Damjanich u. 14. sz. alatti kétszobás, konyhás lakásomat ugyanilyenért, ahol disznó- taitás is van. Ketskésné. (8492) ÁLLÁS Szakképzett boltvezetőt keres az Ádándi Földművesszövetkezet a 2. sz. vegyesboltjába. Forgalom SOSO ezer között havonta. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni személyesen az fmsz igazgató elnökénél. (1015) Az EM. Somogy megyei All. Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat felvesz kaposvári, siófoki magasépítési, valamint lipótfai útépítési munkáira. Ezenkívül víz- és fűtésszerelő szakmunkásokat is tudunk alkalmazni. Eérezés az országos irány- akkord alapján történik. Szállás, üzemi étkeztetés biztosítva van. Nős és családién ntartók külön él é- si pótlékot kapnak. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 u. 57. és Siófok, Sztálin u. 106. (8496) PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY! A Pécsi Vízügyi Igazgatóság mérnöki állások betöltésére pályázatot hirdet. Pályázhatnak mély- és vízépítési munkákban gyakorlattal bíró, vagy arra hajlamot érző általános mérnöki oklevéllel rendelkező mérnökök. Fizetés: az állami alkalmazottak bérrendezéséről szóló 27/1957. 14. Mü. M. számú rendeletben foglalt 526. kulcsszámú műszaki előadó I. elnevezésű beosztás szerint. Pécsi Vízügyi Igazgatósága — A szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről előadásokat tartanak a nagyatádi járás községeiben. A gyűléseken megszólaltatják azokat az egyénileg dolgozó parasztokat is, akik részt vettek a barcsi Vörös Csillag Tsz«ben tett látogatáson. — Megoldódik a vidéki mosógép-javítás. Ezentúl már nem kell Budapestre küldeni a hibás mosógépeket, a Hajdúsági Iiparműveík a megyeszékhelyeken javítószolgálatot állít fel. — Tartósabb lesz a kordbársony. A Pamuttextilművek hat mérnöke 430 kísérlet után négy-ötszörösére emelte a kordanyag tartósságát. — Többezer példányban jelenik meg július folyamán Siófokról, Bálatonföldvárról és Fonyódról egy-egy tízoldalas magyar nyelvű képeskönyv a Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal kiadásában. — A megyei tanács vb. ke* reskedelmi osztálya értesíti a vásárlóközönséget, hogy f. hó 20-tól kezdődően a Május 1 utcai 218-as, a donneri 222- es, a Cseri úti 215-ös, a Kanizsai utcai 217-es, a Damjanich utcai 216-os, a Honvéd utcai 220-as és a Vöröshadsereg úti 239-es húsbolt; a 240-es Latinka Sándor utcai, a 244-es Dimitrov utcai, a 245-ös Május 1 utcai, valamint a 247-es Budai Nagy Antal utcai tejbolt vasárnap 7—10 óráig nyitva tart. — A hétvégi napokon Pécs és Siófok között is megindul a menetrendszerű repülőjárat, így vasárnap este nemcsak Budapestre, hanem Pécsre is lehet utazni repülőgéppel Siófokról. — Kaposmenti napokat rendeznek augusztus 17 és 20 között Dombóvárott és a környező községekben. — Újfajta gyufát hoz forgalomba a Budafoki Gyufagyár. A tetszetős külsejű, lapos szalongyufa igen jó minőségű. — A Mátra-vidék jellegzetes tájairól ismertető füzetsorozat jelenik meg. — 179,5 százalékra teljesítette második negyedéves tervét a Nagyatádi Földműves- szövetkezet könyvesboltja. A tervezett 25 ezer forint helyett 45 ezer forint forgalmat bonyolított le. Különösen emelkedett a könyvvásárlás az ünnepi könyvhéten. — Szárított tej. Az egyik holland gyár új típusú szárított tejet hoz forgalomba tabletták formájában. Ha valaki tejeskávét rendel, a feketekávé mellé a cukron kívül egy darab tejet is kap. — IBUSZ küiönvonatot indítunk július 27-én Fonyódra.. Menettérti jegy ára 12,50 FL Jegyelővétel a menet jegyiro- dában július 24-én, csütörtökön 12 óráig. (x) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MS^MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal- Latinka S. u. 2/«l Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaip. Vált. Nyomdáért felel: László Tibor.
