Somogyi Néplap, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-16 / 114. szám
Péntek, 1958. május 16. s SOMOGYI NÉPLAP Az ügy holtponton van... Pirospozsgás, életerős fiatalember dr. Weiner István két- helyi körállatorvos. Somogy- szentpálon találkoztam vele először: a tűző napon marhákat oltott. Egyik ismerőse kérésére még aznap meglátogattam héthelyi lakásán. Keskeny kis betonaljazatú helyiségbe tessékel. Mentege- tődzik, hogy csak itt tud fogadni. Körülnézek a hajdan csak rendelőnek használt helyiségben, amely most a konyha szerepét is betölti. Az ajtótól jobbra polcok, tele orvossággal, műszerekkel. Egyéb bútorzat: egy asztal, két szék és egy asztaltűzhely. A sarokban két bőrönd. Éppen most értek haza, de az ember máris készülődik: ma még tizennégy helyre kell mennie. — Kérem, én elmondhatom ezt az ügyet, de tudom, hogy az újság sem segíthet rajtam — legyint lemondóan. Nem merek határozott ígéretet tenni, de azért biztatom, hogy beszéljen. — Kitüntetéssel végeztem az egyetemet. Megnősültem, valami nehezen szert tettünk egy egyszobás, komfortos lakásra. Engem vidékre helyeztek, ami természetes is. Lakást azonban nem kaptam sehol, kénytelen voltam évekig családomtól távol, albérleti szobákban élni. Erre már feletteseim is felfigyeltek, és hogy helyzetem rendeződjék, ez év elején Kéthely- re helyeztek, örömmel jöttem ide, mert szolgálati lakást is ígértek. A lakásba azonban egyelőre nem költözhetek be. Sőt úgy látszik, belátható időn belül erre nem is kerülhet sor. Hogy miért? A ház egyik részét Juhász dr. járási főállat- orvos lakja, aki bizonyos okok miatt ugyancsak nem tud bekötözni az őt megillető marcali szo'gálati lakásba. A fennmaradó egy szobában — amely nekünk egyelőre elégséges volna — a tavaly elhunyt Mátés Károly dr. állatorvos özvegye tartja bútorait, ö maga vidéki rokonainál lakik. Felajánlottam számára ingjren budapesti társbérletemet, ő azonban kétszobás főbérleti lakáshoz köti a kiköltözést. Elkeseredve folytatja: — Több mint három hónapja húzódik ez az ügy. Azóta ebben a lyukban meg egy bútorozott albérleti szobában lakunk havi háromszázért. Kony- hafelszerelésünkeí;, a ruhákat nem hozhatjuk ide. Kislányunk Debrecenben van a nagymamánál. Feleségemmel együtt e. "sz nap dolgozunk, este pedig holtfáradtan gondo’kodunk e tarthatatlan helyzeten. — Mit szól a tanács? — Hogy ebben az esetben a kilakoltatásra nincs rendelet, és legnagyobb sajnálatukra nem tehetnek semmit. Ugyanígy nyilatkozik a járási tanács igazgatási osztálya is. Felettes szerveim ugyancsak te\ hetetlenek. Jelenleg az ügy holtponton van, és innen talán semmilyen hatalom nem mozdítja el. Pedig higgye el, őszintén szeretnék megtelepedni ebben a községben, és any- nyi hányódás után családommal együtt nyugodtan élni. Rengeteg a munkám, de örömmel végezném, ha legalább rendezett körülmények között élhetnék. önmagától adódik a kérdés: vajon mi fontosabb: az-e, hogy a falu állatorvosának biztosítsák a nyugodt munka lehetőségét, vagy az-e, hogy egy asz- szony szeszélyének engdelmes- kedjenek a hivatalos szervek. A kérdés eldöntése után bizonyára lehet találni olyan rendeletet, amelynek alapján kimozdítható holtpontjából e régóta húzódó ügy. Csak egy kis emberség kell hozzá. — pintér tanvlsaqos hirdetmény Somogyszilben nemrégiben a következő hírt tették közzé: »Két évi és hat hónapi börtönbüntetésre üélte a járás- bíróság SágváiS Jánost, aki ad 1956—57-es években huszonegy ló adás-vételével foglalkozott iparengedély nélkül. Ezenfelül kb. 4400 forint értékű csöves tengerit ellopott a gazdáig földjéről, valamint három bükijeiként lefoglalt lovat eladott, és a pénzt saját céljaiba költötte.« A somogysziliek nemigen csodálkoztak a különös híren, hiszen hallottak már egyet-má.st Ságvári János cselekedeteiről. Legfeljebb jóleső érzéssel vették tudomásul a szigorú büntetést, hiszen a bíróság a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás,, a kétrendbeli kipás, az üzletszerűen el'Tőtun au — Kérek szépen egy tehéntejet. — De hiszen a te üveged ____ nagyon kicsi, fiúcska! — Akkor kérek egy liter én udvarias és előzékeny kecsketejet. fiú Hányszor mondtam már, hogy ne játssz Miskával! ö neveletlen és rossz fiú! — Akkor, mama, engedd, követett árdrágító üzérkedés és a közellátás érdekeit veszélyeztető bűntett miatt a fő büntetésen kívül öszes jogaitól való 3 évi eltiltásra és 4000 forint vagyonelkobzásra is ítélte. Somogyszilben —< remélhetőleg — alaposan tudomásul vették ezt az ítéletet, főleg azok, akik szívesen kacérkodnak a társadalmi tulajdon károsításának a gondolatával vagy éppenséggel gyakorlatával. S vonatkozik ez azokra is, akik nem ebben a községben, hanem másutt laknak: nemcsak az apró, kis bűnök kerülnek napvilágra, s nemcsak a százezrekre rúgó sikkasztások lepleződnek le. A 'társadalmi tulajdon minden megkárosítójára lesújt a törvény. Ez ennek a különös hirdetménynek tanulsága. hallgató hazament azért, hogy helyet adjanak a hangodnak. * » • Egy festő megkérdezi a barátját: Miért festesz ilyen gyorvajgyok. * * — Figyelemmel kísérte, san? feogy tegnap a koncerten az -— Be akarom fejezni én hangom betöltötte az egész munkát, mielőtt elfogyna 't " festék. termet? — Igen, figyeltem, és hogy ő játsszon velem, mert, is észrevettem, hogy azt sok Oroszból fordította: KOVÁCS PÁL Akiknek nem jött váratlanul a nyár Az igazság az, hogy várat?!- ! műveleti központtá« alakult ez nul köszöntött be a nyári ká- a kiskereskedelmi ' góc, s a nikula. A múlt hét elején még Népbolt vezetői: Kádas Pál semmi jel nem mutatta, hwgy igazgató, Nyíri Ferenc árufor- a hét végére 30—34 fokos hő- gaimi osztályvezető maguk is ség lehetővé teszi, hogy für- segítették tartani a »frontot«, dőzők lepjékela Balatont Pe- z8kkenök persze akad!lat- dlg végül ,* így történt A "agy nak ^ az arueUátással nincs meleg sok-sok kirándulót udu- ^ baj mint jelen esetben. A lot csaiogat a magyar tenger j teiet ugyanis „8m töltötték tét- partjara mar most amikor a lenül a „épboltosok, hanem i beszerezték, illetve az élelmijé két hét választ el teennun- szerné, szerződásekkel hasították az egész nyári szükség- Noha azt mondjuk Is, hogy letet, váratlanul köszöntött ránk a | _ Ird nyugodtan, ez nyár, vannak, akikre ez az al- évben min(Jen edd- ;nél jobb litas nem vonatkozik, a Bala- lesz a balatonparti áruellátás ton »elestaraban«, a. Balaton _ mon(Ua Nyiri Fercac. somogyi partjának ellátását , Pillanatok aiatt megoldódtak biztosító Somogy megyei Nép- a szemé!yl problémák boltnál variak es-felkészültén (ezekbe„ a m3pokban i2 üj> • ogadtak a nyarat. idényjellegű boltegységbe kelljen, a Somogy megyei Nép- lett a normálisnál korábban bolt vállal!* a «soraogyi bala- csatasorba állniuk az idény- tonpart ell Húsárunk cseppet dolgozóknak.), sem könnyű go..:(.,!...t. 7 gomea, Ezernyi gond, feladat o'vjj- no, és termeszvleVen a belátón- Hk ös?ze a balaioni idény kezdetekor. A Népbolt gépezete azonban pentosan működik. Jól megszervezett türzsgárda áll a balatoni nő 'boltost rcnparti f óldmíív csszöve tkezc lek kivételével az ellátás a Somogy megyei NÉpbolíra hárul. Csaknem száz, pontosan 94 ______________ b oltegjség várki, illetve várja uelkezésére, s az igazi idényre a balatoni üdüitöket, a belaton- parti vásárlókat a somogyi oldalon. A Népiiólínek mintegy 399 dolgozója szocialista kereskedőhöz illően áll a balatoni áruellátás szolgálatában. a közép- és dél-somogyi boltok legjobb dolgozói is segítenek majd a balatoniaknak. A télen szebbek, korszerűbbek lettek a népbolt üzletei. Hét boltegység »generál javfÉppen jólnor toppantunk be tást« kapott. Fonyódon e na- a minap Säofokra. A Népbolt pókban kezdődik meg az ország siófoki kirendeltségénél üzemi legkorszerűbb Jusáruházáuak értekezletre készülődlek. Tóth építkezése. A fonyódi Népbolt Dezső kirondeltségvezető iro- csaknem teljesen üvegből ké- dájában ugyancsak csengett a szül majd. A tervezők terveik telefon, a környék boltjai áru- elkészítésénél nagyszerűen ért vagy egyéb problémáikkal használták fel az üveg reagá- jelentkeztek. Valóságos »had- lását a hőhatásokra. Emlékezetes dalosverseny A fonyódi járási művelődésügyi felügyelőség általános iskolások részére a közelmúltban járási dalosversenyt szervezett. A huszonegy iskola részvételével lezajlott 8' körzeti bemutatón mintegy hatezer fonyódi járási általános iskolás mutatta be képességeinek legjavát. A járási Lendn-ürunepségek bevezetéseként rendeztek meg a balatonboglári járási művelődési házban a körzeti versenyeken kitűnt együttesek részére a járási döntőt, amelyen tizenegy iskola kb. 400 tanulója lépett színpadra. Énekkarok, szavalókórus, népi tánccsoportok, szavalatok és bábjáték váltogatták egymást a jól gördülő, csaknem ötórás műsorban. Az egyes számok után felcsattanó taps azt bizonyította, hogy a fonyódi járás általános iskolás kultúrcsoportjainak lelkes produkciói megnyerték az igényes közönség tetszését is. A bíráló bizottságnak — köztük több megyei szakembernek — bizony nem volt köny- nyű a helyezések megállapítása és az értékes díjak odaítélése. A dalosverseny középpontjában az iskolai énekkarok kiemelkedő, nívós műsorszámai jelentettek elsősorban mű'wésri élményt. A kilenc résztvevő diákéneVfloar közül rang. sort felállítani nehéz. Kiváló minősítést kapott a balatonberényi (vez: Musitz L.), a foa- latoniboglári (vez.: Faschingné), a balatonlelleá (vez.: Kiss Z.), a fonyódi (vez.: Hajbáné) és a lengyeltóti (vez.: Sárkány I.) énekkar. Értékes és színpompás volt a tánccsoportok vetélkedése, amelyből a buzsáki (betanította: Németh Gézáné) és a lengyeltóti (betanította: Tari Istvánná) együttesek egyaránt kiváló eredménnyel végeztek az első helyen. Kilenc jól felkészült szavaló közül a kis másodikos Torkos Tamástól (Pamuk) kezdve a nagyob- bakig úgyszólván valamennyien elérték a »kiváló« minősítést. A fonyódi járási ifjúsági dalosverseny bogiári döntője azt bizonyította, hogy értékes, sokat ígérő utánpótlással 'rendelkeznek a járás községei. Ezekkel a fiatalokkal komolyan számolniuk kell a jövőben az illető községek kulturális vezetőinek. Mi- n<% több módot kell nyújtani fejlődésükhöz gyakori szerepeltetéssel is. A fonyódi járás »kulturális aranytartalékának« boglári bemutatója meggyőzött arról, hogy JAzségeink többségében pedagógusaink példamutatóan ápolják hagyományainkat, a népi művészetet, és e tevékenységüknek igen nagy jelentősége van a falu kulturális életének helyes irányú alakításában. Hock János — Ezt az áruházunkat nyugodtan megnézhetik majd a külföldiek is — mondta Kádas Pál igazgató. Véleményünk szerint nemcsak ezt az üzletet nézheti meg bárki, hanem akármelyik Nép- boltot a Balaton partján. A 85-üst vagy a televízióval működű 35-ös vasboltot Siófokon, a földvári, bogiári vagy akár- meljük üzletet. A Népbolt mint tanácsi vállalat épp az elmúlt esztendőben bizonyította be, hogy sikerrel felveheti a versenyt az áruellátás szempontjából kedvezőbb helyzetben lévő tárca- közvetlen vállalatokkal is. Idén tovább folytatódik a két típusú vállalat nemes versengése — az üdülők, az üdülő dolgozók, a vásárló közönség előnyére. (Kovács) TEP7EXE Vasárnap délelőtt fél 12 kor a honvéd helyőrség: fűvószenekara Bába István főhadnagy, karmester vezénylőiével mintegy másfél órás térzenét ad a Szabadság- parkban. A zenekar műsorában indulók, nyitányok, opera- és operettrészletek, keringők szerepelnek. Előadják többek között Brahms V. magyar táncát, Erkel: Hunyadi László nyitányát, Glinka: Ivan Szuszanyin című operájából részletekét; Sírauss-keringőket és Kálmán Imre legszebb operettdalaiból egyveleget. A térzenéről a Magyar Rádió és Televízió is készít felvételt, melyet május 25-én közvetítenek a rádió és televízió műsorán. Az Útfenntartó Vállalat üdülője szakképzet! szakácsét keres Balatonlellei üdülőjébe a szezon tartamára. Lakást biztosítani tudunk. Jelentkezni személyesen vagy írásban a Kaposvári Útfenntartó Vállalat személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Május 1 u. 27. szám alatt. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága I I jó édesanyánk temetésén részt vettek és fájdalmunkat I enyhíteni igyekeztek, ezúton [ mondunk köszönetét. Nagy Sándor] SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti, a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaip. VáM. REK □ KÉT JÓBARÁT — Kéthelyen ebben az évben nyolvanezer forintot fordítanak a villanyhálózat fejlesztését« a községfejlesztési alapból. A Hősök terét parkosítják, gyermekjátszótereit létesítenek. A község lakói 10 000 forint értékű társadalmi munkával segítik elő a falu fejlődését. — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1958. május 18-án, vasárnap reggel 5 órától Í0 óráig áramszünet lesz. — Népek zenéje címmel ünnepi hangversenyt rendez a Hazafias Népfront megyei békebizottsága, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság és a Liszt Ferenc Állami Zeneiskola május 16-án, pénteken este 6 órakor a Bartók-terenrben, melyen a zeneiskola növendékei működnek közre. Műsoron Kodály, Mozart, Chopin, Csajkovszkij, Glinka, Bartók, Brahms, Grieg műved szerepelnek. — Sütőipari és húsipari kiállítás. Május 19-,én a Somogy megyed Tanács VB Ipari Osztálya a szakszervezetek székházában (Kaposvár, Dózsa György u. 1. sz.) sütőipari és húsipari kiállítást rendez. A kiállítás megtekinthető 19-én délelőtt 11 órától délután 1? óráig. — A homokszentgyörgyi 'ö'dművesszövetkezet az első negyedévben 152 700 forint nyereséget ért el, ez az összeg nyereségtervük 129,4 százaléka. A lengyeltóti szövetkezet 138 000 forint tiszta jövedelmet könyvelhet el, amely 22,5 százalékban magasabb a tervezettnél. Fel kell figyelni a véseiek eredményére: náluk úgyszólván mindig veszteséges veit az első negyedév, most pedig 49 200 forint a nyereségük. Jó az eredmény a csö- kölyi, lábodi, mikei, nagykorpáéi, segesdi és somogyszobi földművesszövetkezetnél is. — A moszkvai központi televíziós stúdió filmet ajándékozott a budapesti televíziós stúdiónak. A fáim címe: Mister X. és Kálmán Imre Cirkusz- hercegnő című operettje alapján készült. — A házasélet lelki problémái. A világ különböző országaiban a házasélet válságának tüneted mutatkoznak, melyek nem jellemzőek a sznciaÜEita társadalmi rendre. A házasélet lelki problémáival teljes nyíltsággal, a megoldás pozitív útját kutatva néz szembe a TTIT Somogy megyei szervezete, amikor előadást rendez klubjában (Bajcsy-Zsi- linszky u. 19.) ma, május 16- án este 7 órakor e témáról. Az előadást gazdag jogi, bíród és lélektani tapasztalatai alapján dr. Borsos Dezső megyei bíró tartja meg. — A kaposvári járási és városi rendőrkapitányság értesíti az érdekelteket, hogy erkölcsi bizonyítvány ügyében félfogadás minden héten kedden és pénteken délelőtt fél 8-től 12 óláig van: — Mosógépet vásárolt a fonyódi községi és szövetkezeti nőtanács. A község asszonyai örömmel vették használatba a munkájukat megkönnyítő háztartási gépet. MŰVELŐDÉSSZÓRAKOZÁS Vörös Csillag: Don Quijote 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Zsdska a nép élén 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösrégészeti, várositörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és Mende Gusztáv gyűjteményes kiállítása. Nyitva: 10—14 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat. Nyitva: 9—11 óráig Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés. Nyitva: 9—11 óráig. Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL Nádasdi u 14. sz. ház eladó, részben beköltözhető. Érdeklődni lehet: Vöröshadsereg útja 32. (732) Méhészeti felszerelés, műlép eladó öreglak, Váralja u. 5. szám alatt. (744) Gigc-nagypusztán kétszobás, családi ház 800 négyszögöl kerttel, kúttal, gazdasági épülettel eladó. Cím: Knapf József, Gige-nagy- nuszta. (95íl) 250 köbcentis angol motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Szabó József, Nagybajom. (3512) Egy jókarban lévő piros Pannónia eladó. Cím a Hirdetőben. (3506) Háromszoba, összkomfortos családi ház beköltözhetőséggel eladó. Jókai u. 11. (3516) Bem u. 27. sz. családi ház eladó. (943) Jó állapotban lévő 200-as DKW olcsón eladó. Dózsa György u. 5. (3518) Hatéban 2008 négyszögöl szőlő, pince, présház, lakószoba, 30 hl edénnyel eladó, méhészetre igen alkalmas. Érdeklődni: Fülöp Gy., Kaposvár, Hunyadi J. u. 4. (945) Dupla kihúzató, lemezes fényképezőgépet magas áron veszek. Ls- meztartó nélkül is. Cím: BELSPED Kaposvár. _____________________(942) B eköltözhetőséggel és házhellyel eladó Klapka u. 19. sz. családi ház. (940) Két szobából, két konyhából álló házrész eladó és elfoglalható. Hegyalja u. 26.________________(937) 250es Pannónia motorkerékpár eladó. Cím: Kőszegi Dezső, Mer- nye. (948) ÁLLÁS Gyakorlott képesített könyvelőt keresünk. Finommechanikai Vállalat, Kaposvár. (925) VEGYES Lakását otthonossá teszi, ha képeit Strasszer képkeretezőnél ke- retezteti. Berzsenyi u. 8. (T—23) Varrógépek javítását vállalja garanciával Szabó műszerészmester, Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (521) Fonott kerti- és előszoba-bútorok, divatos vödör-kosarak nagy választékban megrendelhetők szakképzett kisiparosnál. Sülé Ferenc, Kaposvár. Május 1 u. 60. sz. (929) Meghívó! Az Élelmiszer Kiskereskedelmi V. KlSZ-szervezete f. hó 17-én este 8 órai kezdettel táncestélyt rendez az Iparosszékházban, melyre mindenkit szeretettel vár a rendezőség. ________(944) L ucerna-kaszáló egész évi használatra kiadó, 900 négyszögöl, kis parcellákban is. Érdeklődni lehet a mai naptól vasárnap reggel 9 óráig: Sétatér u. 33. (941)