Somogyi Néplap, 1957. október (14. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-02 / 230. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1957. október 2. MARK TWAINRÖL MESÉLIK. .. Egy leleményes amerikai író megpróbálta Mark Twain írásmódját utánozni, mert abban reménykedett, hogy akkor több sikere lesz. Amikor felhívták erre Mark Twain figyelmét és azt javasolták neki, tegyen ez ellen valamit, így felelt: — Csak nem veszem el egy nyomorék mankóját.. UDVARIASSÁG Hermann Bahr zenekritikus egyik cikkében alaposan lerántott egy gyenge énekest. Ez dührohamot kapott és a friss újság- .gal együtt Bahr lakásához rohant, viszont azt zárva találta. Erre ezt írta egy cédulára: »Irigy szörnyeteg-« és a cédulát a levélszekrénybe dobta. Másnap ezekkel a - szavakkal kereste fel Bahr: — Volt szíves leadni a névjegyét nálam. Eljöttem a látogatást viszonozni. GYEREKSZÁJ — Mondd, apu, miért kened olajjal az ajtót? — Hogy ne nyéké-' regjen, kisfiam. (— A kis öcsit, miért nem kened be? A HÁZASSÁGKÖZ- VETITÖNÉL — A hölgynek nagy vagyona, több földbirtoka van. És mit. tud maga nyújtani? — Egy ősrégi nevet. — Hogy hívják? — Ádám. BÁLON — Remélem, Müller úr, velem is táncol ma este? — Természetese^, Eulália kisasszony. Talán azt hitte, csak szórakozni jöttem? SZÁLLODÁBAN — Folyóvizes szobát tetszik kérni? — Folyóvizes szobát? Pisztrángnak néz maga engem? SZERELMESEK EGYMÁS KÖZT — Édesapád tényleg nagyon helyes ember. Csak — valahogy olyan zárkózott. — A pénztárcájára célzói? ISKOLÁBAN — Mondd, Péterke, meg tudnád mopdani, mi a bátorsás? j— Igen, tanító bácsi. Ha valaki felnyújtja az ujját és nem tud stsmmit.! ISKOLÁBAN — A monda olyan mese, amelynek van valami alapja, de sokat hozzáköltenek, kiszínezik. Ki tudna egy mondát említeni? t~ A Meteorológiai Intézet jelentése. — A hideg összehúz, a meleg kitágít. Ki tud erre egy példát mondani? — Télen rövidebbek a napok, nyáron meg hosszabbak. EMBERIESSÉG — Nem értem, miért kellett a szabóval fél óráig alkudoznod az öltöny ára miatt, amikor amúgy is tudod, hogy sohasem fogod kifizetni. — Hja, ez az én bolond, jó szívem. Nem akarom, hogy olyan nagy összeget veszítsen, ESKÜVŐ ELŐTT — Mondd, Gáborkám, gondoltál már arra, hogy hova menjünk nászúira? Én Spanyolországot javasolnám. Mit szólsz ehhez a nagyszerű ötlethez? — Megfizethetetlen, tubicám. UGRIK, VAGY NEM UGRIK? Arisztid kinéz a repülőgép ablakán. Kint egy ejtőernyős készül leugrani és odakiált Arisztidnek: — Hamar, ugorjon maga is. I— Dehogy ugrok -- felel vissza. Arisztid.- Mire az ejtőernyős: — Hát akkor ég áldja. Különben én vagyok a pilóta. HAJNAL FELÉ A KIKÖTŐBEN A hamburgi kikötő egyik útján részeg matróz rugdalódzik egy kicsinyke tócsában. Egy rendőr fel akarja segíteni. A matróz elhárítja: — Előbb a nőket és a gyerekeket. Én tudok úszni. ÉTTEREMBEN Pincér: Bocsánat uram, az előbb ennél az asztalnál még egy idősebb úr és egy kisfiú ült. Nem tudja, hová lettek? Vendég: Hogyne tudnám. Az öregúr meghalt várakozás közben, az egykori kisfiú meg én vagyok. C^Ö(^ŐQÖÖGaOöOŐÖGŐÖÖÖŐOOGQCDOO0OGQOÖÖQ000ÖO0OCDO©O© — Vajon miért némák a halak? — A tanító bácsi se tudna víz alatt beszélni. Apróhirdetések Kaposvári Textilniüvek szakmai gyakorlattal rendelkező, szakképzett maróst felvesz. Jelentkezni lehet- Kaposvári Textilművek, Kaposvár, Jutái út ________________________________ 1429101 6 /220-as acéltűágyas buksi kötőgép tartozékkal el-adó. He laton bogi ár Andreres._______ 882 K iváló állapotban lévő balkaros Sin- ger cipészgép eladó. Érdeklődni Kossuth Lajos utca 15. fsz. 2., délután 5 óra után. 884 Bolt és itaiboit vezetői állást vállalnék vidékre is. Cím: a Hirdetőben, 1605 Hozzáillő' magas férjet keres, intelligens, középkorú, gyermektelen özvegy- asszony. Lehet jobb szakmunkás is 55- ig. Jó feleség jeligére a Magyar Hirdetőbe. 1606 Eqy 'boroskád eladó. Cim: Szekfü József Bárdudvarnok, __________ 1616 t f?,tszer 9z°ba. konyhás. beköltözhető családi ház melléképületekkel sürgősen 250-es Pannónia igényesnek sürgősen eladó. Balatoni eile, Réti Károly. 886 Rózsa utca 11-es számú konyhából álló ház eladó. két szoba, 1621. Hirdessen a Somogyi Néplap ban Adás, vétel, állás, lakás, ingatlan eladás, csere és más, egyéb vonatkozású hirdetései BIZTOS SIKERREL JÁRNAK üt APRÓHIRDETÉSI DÍJ szavanként hétköznap 1 Ft, vasárnap és ünnepnap 2 Ft. (A kezdő szó kétszeres.) Keretes hirdetés VASTAG BETŰVEL SZEDVE hétköznap 2,50 Ft, vasárnap és ünnepnap 3 Ft mm-hasá- bonként. Hirdetését mindennap felvesszük reggel 8 órától dn. 5 óráig a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalatnál, Kaposvár. Latinka S. ü. 2/a. Telefon : 15-16. Vidékiek apróhirdetéseiket feladhatják levelezőlapon ugyanerre a címre a hirdetés díjának egyidejű feladásával. A Népszabadság c. oiszágos napilap részére is veszünk fel hirdetéseket. — Állat- és kirakodóvásár lesz 4-én, pénteken Zala községben. — Nincs még ősz a virágboltban, az őszi évszakot egyedül csak az őszirózsa képviseli. Vágott virágban még szegfűt, cserepesben cikláment, primulát és szépen nyüó begóniát találhat a virágszerető ember. Az őszt csak a forgalom jelzi, keresik a kri- zantént is, de hiába, mikor az még nem nyílik. — Befejezték az ősziárpa vetését a somogyi állami gazdaságokban. Mintegy 2911 holdon vetették el az őszi árpát, rozsból nyolcvan százalék, búzából 18,5 százalék, takarmányvetésből 70 százalék az őszi vetések állása. Legjobb eredményt eddig a Marcali Állami Gazdaság mutat föl, míg a Lábodi Állami Gazdaság erősen lemaradt az őszi vetésterv tejesítésében. — Vetőgép és traktor pótalkatrészek gyártására rendezkedett be ezen az őszön is a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Eddig nem kevesebb, mint 42 000 spiráltölcsér és mintegy 9000 vetőgépcsoroszját szállítottak le, hogy ezzel is biztosítsák az őszi vetés sikerét. — Gyönyörű csehszlovák bizsuáruk, arany karikagyűrűk, kövesgyűrűk, fülbevalók, láncok, ezüstkosarak tálcák, serlegek, hatszemélyes étkészlet, kristály vázák, 17 köves szovjet »Sport« karóra, s kecses formájú kis női karórák teszik ki az Öra- és Ékszerbolt őszi árukészletét. A hónap közepére még nagyobb választék áll a vásárlók rendelkezésére. — A Bánya- és Épületberendezést gyártó Vállalat kaposvári és zákányi telepén megfelelő időjárás esetén csaknem 10 tonna betonféleséget gyártanak. Itt készítik a Kinizsi pálya betonkerítéséhez szükséges anyagot. Azonkívül mozaik- és cementlapok, kútgyűrűk, betoncsövek, kútkávák, jászlak, vályúk és járdalapok készülnek a cementgyárban. — Minden megvan, csak az őszi forgalom hiányzik a Nagyáruházból. Az árukészlet akkora, amekkora még sohasem volt az áruház megnyitása óta. A harmadik negyedév a tavalyihoz viszonyítva ennek ellenére is mindössze 5—6 százalékkal mutat többet. Csiky Gergely Színház: Lehár: Moisoly országa. Este 7 órakor. Vörös Csillag: Koldusdiák. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Boszorkány. 5, 7, 9 órakor. Dózsa Kertmozi: Dankó Pista, fél 7 órakor. Kiosz Eéke Mozi: Október 2—3-án 4, 6 és 8 órakor. Nincs irgalom. Rippl-Rónai Múzeum: Ösrégészeti várostörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a győri képzőművészek tárlata. Nyitva: 10—14 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat. 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsön- zés 13—18 óráig. FILMHÍREK Fekete zászló címem új film készül Csehszlovákiában. A itőr- tériét fiatalemberekről szól, akik merő kalandvágyból, illegálisan elhagyták hazájukat, ez ,Idegen Légióban kötöttek ki, s a vietnami szabadságharcosok ellen harcoltak. A filmet Vladimir Cech rendezi. Az ÉJFÉLKOR forgatócsoportja igen sok külső fölvételt készít. Fővárosunk rajongói Budapest számos részletét fedezhetik fel a filmben. Legutóbb a Ferihegyi repülőtéren, a Szépművészeti Múzeum előtt vettek fel jeleneteket, és dolgoztak a Nemzeti Színház öltözőjében is. Csak küzdelem után győztek a K. Dózsa ifjúsági öklözői Komlón K. Dóssá—Komlói Bányáss 12:10 Komló, 300 néző. Túlságosan elkényeztettek bennünket már a K. Dózsa ifjúsági ökölvívói az utóbbi időben. Éppen ezért, talán túlzott derűlátással tekintettünk ifi öklö- zőink komlói csapatbajnoki mérkőzése elé, pedig tudni kellett azt, hogy a komlói csapatban is például két kerületi ifjúsági bajnok szerepel. A kaposvári csapat tartalékosán is állt fel a mérkőzésre, ezen kívül Szegfi László edző. néhány fiatalnak is lehetőséget adott arra, hogy komoly mérkőzésen bebizonyítsa képességet. így került például a csapatba a légsúlyú Csiszár. A Komlói Bányász ifi csapata »nem tisztelte*« a jónevű kaposvári öklöző- ket, így a csapat., ha biztosan is, de csak küzdelem után győzött. Aztán az eredmény egy kicsit hízelgő is a Komlói Bányászt illetően. Az történt ugyanis, hogy Virágh, bajai pontozóbíró nem érkezett meg a mérkőzésre, s így a mérkőzés vezető e a pécsi Király, nemcsak vezette a mérkőzéseket, hanem pontozni is kényszerült, ő maga mondotta, hogy ebben nincs kellő tapasztalata még. Úgy véljük, Király mint pontozóbíró tévedett néhány mérkőzésen. Gondolunk itt a Tamásovics — Sólymos, valamint a Makk — Fülöp mérkőzésekre, ahol véleményünk szerint rém a döntetlen volt a reális. A másik pontozó a dombóvári Horváth volt. A mérkőzésről meg annyit, sajnálatos, hogy Papp, Karádi és Kalmár ellenié! nélkül jutott a két pont birtokába. Eredmények. (Elől & kaposvári versenyzők.) Papírsúly: Makk — Fülöp döntetlen. Fülöp kerületi ifjúsági bajnok, ennek ellenére Makk valamivel jobbnak látszott. Bíztunk i9 győzelmében. A pontozók véleménye azonban megoszlott, s így született a döntetlen eredmény. 1:1. Lógsúly: Csiszár pontozással veszt Hirkó ellen. Az újonc Csiszár hősiesen harcolt. Bebizonyította; hogy tehetséges. Nincs azonban még versenytapasztalata, s a keményebben ütő Hirkó így megérdemelten győzött. 1:3. Harmatsúly: Illés pontozással győzött Láher ellen. Illés bárom meneten át állandóan támadott, ellenfele mindvégig csak menekült. Egy pillanatig sem volt vitás a kaposvári versenyző győzelme. 3:3. Pehelysúly: Horváth pontozással veszt Radvánszki ellen. Radvánszki is kerületi bajnok. Talán ezért1 illetődött meg Horváth az első menetben. A második menet már kiegyenlítettebb volt. A harmadik menetben Horváth került fölénybe, de az első két menetben szerzett előnyt már nem tudta behozni, így megérdemelten nyert Radvánszki. 3:5. Ken nyűsú ly: T am ásó v ics — So lymos döntetlen. Mindkét fiú a közelharcot erőltette. Véleményünk szerint Tamásovics többet és pontosabban ütött. Ha azt is figyelembe vesszük, hogy Sólymosra a harmadik menetben kétszer rászámoltak, akkor Te másovi csnak kellett volna győznie. A pontozólapok szerint azonban döntetlen eredmény született. 4:6. Kisváltósúly: Papp Béla ellenfél nélkül győzött. 6:6. Váítósúly: Dunajecz pontozással győzött Szalai ellen. A mérkőzés mindvégig Dunajecz nagy fölényének jegyében zajlott le. A kaposvári öklöző győzelme egy pillanatig sem volt Vitás. 8:6. Nagy váltósúly: Aczcl pontozással vesztett Oláh ellen. A beteg Bereczki helyett csatasorba állt Aczél csak megszorítani tudta Oláht, a többet ütő komlói fiú győzelmét azonban megakadályozni nem volt ereje. 8:8. Közé.osúlv: Bednanics pontozással vesztett Gelencsér ellen. Itt bizony győzelemre számítottunk. Gelencsér’ szabálytalanul öklözött, sokat ütött beesővel és alkarral. A mérkőzésvezető azonban nem figyelmeztette ezért. Bedna- nics szabályos ütése t'öbb volt mint ellenfeléé. A vereséget Bednanics elsősorban annak köszönheti, hogy beállt verekedni, ahelyett, hogy kiszurkálfca volna ellenfelét. 8:10. Félnehézsúly: Karádi ellenfél nélkül győzött. Nehézsúly: Kalmár ellenfél nélkül győzött. Végeredmény .12:10 a Kaposvári Dózsa javára. A K. Dózsa ifi csapatának legközelebbi ellenfele Szekszárd együttese lesz. Erre a találkozóra két hét múlva kerül sor. A most soron következő vasárnap ismét idegenben szerepelnek majd a Dózsa ökölvívói, amikor Székesfehér- várot Fejér megye együttesével vívnak majd barátságos mérkőzést. A KMTE 9., a Kinizsi 15. az NB II-ben Az NB Ij. eheti fordulója nem hozott' lényeges változást a bajnoki táblázaton. A listavezető Sztálinváros és Győr biztosan győztek és megőrizték vezető helyüket. Továbbra Is az élmezőnyben tanyázik Székesfehérvár, s a Láng Gépgyár, valamint az egy mérkőzéssel többet játszott magyaróvári csapat. Figyelmet érdemel a Zalaegerszegi TE szereplése is, amely a Sztalinvárossal egyetemben még veretlen, s ez ideig mindössze 4 gólt kapott’. A többi csapatok már mind elszenvedték első vereségüket. A KMTE vasárnapi szép győzelmével a bajnoki táblázat 9. helyére került, viszont a Kinizsi újabb vereségével alar posan lecsúszott a táblázaton, s jelenleg a 15. bajnoki táblázat a — " fest: 7. forduló után 1. Sztálinváros 7 6 1 . 27:5 13 2. Győr 7 61 19:6 12 3. Mosonmagyaróvár 8 62 13:7 21 4. Székesfehérvár 6 51 15:7 10 5. Láng Gépgyár 6 51 14:10 10 6. Zalaegerszegi TE 6 3 311:4 9 7. Pécsi VSK 6 42 11:10 8 a. Délbud. Spartac. 7 3 1 3 12:14 7 9. Kaposvári MTE 7 34 17:17 6 10. Budafok 7 34 10:19 6 11. Veszprém 7 2 1 4 18:16 5 12. Pécs-bámyat. 7 1 3 3 7:12 5 13. Sopron 7 1 2 4 11:17 4 14. Oroszlány 6 24 7:11 4 15. K. Kinizsi 6 24 8:16 4 16. Szekszárd 7 1 2 4 5:11 4 17. Nagykanizsa 6 1 2 3 5:13 4 18. Zal. Dózsa 8 1 1 6 11:16 3 19. Szombathely 72 5 4:14 2 A sereghajtók között vannak a somogyi NB III-as csapatok Mint tegnapi beszámolónkból kitűnik, a somogyi NB III-as labdarúgó csapatok igen mérsékelt teljesítményt nyújtanak. Már a bajnokság rajtja előtt előrevetette az árnyékát a bajai és a baranyai csapatok fölénye. Most hat fordulóután máris kibontakozóban van a papírforma. A Kaposvárott nagy népszerűségnek örvendő bajaiak a PBTC elleni rangadón is ki tudták harcolni a győzelmet, s ezzel négy pontra növelték előnyüket. Mint érdekességet említjük meg hogy a kilenc NB III-as csoportban már csali két pontveszteség nélküli csapat van, az EMTK, valamint a mi csoportunk listavezetője: Baja. A második helyezettől lefelé már tömörül a mezőny. Itt fordulónként még valószínűleg sok változás lesz. Sajnos, a somogyi csapatok nemigen tudnak beleszólni az él- és a középmezőny helyzetébe. A legjobban álló nagyatádiak Is csupán a 10. helyen vannak, Csurgó, a K. Textiles, és a K. Dózsa pedig még lejjebb helyezkednek el a táblázaton. Bizony még az általunk gyengébbnek vélt tolnai cskpatok is megelőzik jelenleg a somogyi egyutte^A^hatcdlk forduló további eredményei: Baja —Pécsi BTC 3:2. A rangadón nagy küzdelem volt, s az otthon játszó Baja, ha némi szerencsével is, de megérdemelten győzött. Mohács — Bonyhád 2:0. Tolna — Nagykanizsai VTE 3:2. Pécsújhegy — Pécsi Vasas 2:1. A bajnoki táblázat állása a hatodik forduló után: 1. Baja 2. Pécsi BTC 3. Nagyk. Építők 4. Pécsújhegy 5. Pécsi Vasas 6. Szigetvár 7. Mohács 8—9. Bonyhád 8—9. Dombóvár 10. Nagyatád 11. Csurgó 12. Slmontornya 13. K. Textiles 14. K. Dózsa 15. Tolna 16. N.K. Vasutas 6 6 - - 19:5 12 64-2 18:9 8 6 3 2 1 13:9 8 6 4-2 11:9 8 6 3 12 11:7 7 6 3 12 14:12 8 6 2 2 2 6:6 6 63-3 9:11 6 6 2 2 2 9:11 6 6 2 1 3 8:10 5 6 2 13 10:13 5 6 2 1 3 7:13 5 6 1 2 3 7:9 4 .6 1 2 3 7:10 4 6 2 - 4 9:14 4 6-15 4:14 1 Az NB Ill-ban a következő fordulóban egyébként az alábbi mérkőzések .kerülnek sorra: Bonyhád—T ol na. Mohács— Dombóvár, Nagyatád—Szigetvár, Csurgó—Slmontornya, K. Textiles— PBTC, N. K. Építők—Pécsújhegy, N. K. Vasutas—K. Dózsa, Pécsi Vasas—Baja. Talán a három hazai mérkőzésen majd jobban megy a pontszerzés NB III-as csapatainknak, mint az elmúlt fordulóban. A franciák ellen készülünk Kaposvári birkózó sikere HALÁLOZÁS Dr. Oszmc.nn Aurcl ügyvéd. 79 eves korában meghalt. Temetése október 2-án (szerdán) du. háromnegyed 4 órakor lesz az izr. temetőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, illetve édesapánk temetésén részt vettek ős fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Tóth-család. Ismeretes, hogy most vasároiflip ismét nemzetközi labdarúgó mérkőzés színhelye lesz a Népstadion. Ez alkalommal a legjobb magyar tizenegy az európai élvonalba tartozó francia válogatott ellen lép pályára. A válogató bizottság hétfőn kijelölte a vasárnap pályám lépő válogatott csapatok keretét. Az A válogatott a Vasaá játékosok nélkül fog majd felállni. A jelenlegi elképzelések szerint a csapat valószínűleg -az alábbi összeállításban lép majd vasárnap pá- lyára: Grosics — Mátrai, Sípos, Dalnoki — Bozsik, Szojka — Sándor, Machos, Hidegkúti, Aspirány, Fenyvesi. Tartalék: Faragó, Várhidi. Lovig és Bencsics lösz. A csapat szerdán (lapunk zárta után) Szolnokot előkészületi mérkőzést játszott. Pénteken erőnléti edzés lesz. A francia csapat budapesti szereplését általános érdeklődés kíséri. Nemcsak a párizsi, de a vidéki lapok is heves vit^t folytatnak, hogy milyen legyen ja Budapesten pályára lépő francia nem- j zeti válogatott1. Párizsban hétfőn össze- J ült a labdarúgó bizottság és úgy dön- I tett, hogy harcos, jól küzdő játókosok- : ból állítja össa# * Magyarországra küldendő 11-et. Németh (K. Dózsa) bajnokságot nyert a 111. osztályú birkózók között. Budapesten az Előre pályán rendezték meg Magyarország 1957. évi III. osztályú birkózó bajnokságát. A pehelysúlyúnk versenyében kellemes meglepetés és somogyi siker született, Németh, a K. Dózsa birkózója kilenc i»- duló közül súlycsoportjának első helyezettje lett. Félig-meddig kaposvári sikernek számít a középsúlyban Illés 2. helyezése is. Köztudomású, hogy Illés kaposvári fiú, aki a Pécs—Baranya színeiben versenyez. Illés tíz versenyző közül lett második. Somogyi Néplap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP Megye! Végrehajtó Bizottsága Szerkesztőség: KSposvár, Sztálin u. 14. sz. Telefon 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sánder a. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari v»llaí*t Nyomdáért felel: László Tibor.
