Somogyi Néplap, 1957. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-05 / 207. szám

fcOMOGTl NÉPLAP

Csütörtöki 1957. szeptember 5.

KISZ labdarúgó-, asztalitenisz- és röplabdaversenyek

— Állat- és kirakodóvásár lesz

szeptember 6-án, pénteken Görgeteg községben.

— Üzérkedés miatt indult eljárás Juhász József zicsi lakos ellen, aki -ötven mázsa szemeskukoricát vásárolt össze és Budapesten értékesítette jóval magasabb áron.

— Öt külföldi és egy magyar filmet mutatnak be szeptember elején a filmszínházak. Közöttük a Gerol- steini kaland, Offenbach operettjéből készült' zenés magyar vígjáték és a nyolc állam koprodukciós alkotása, A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig.

— Őrizetbe vették Horváth István és Barbarics János csurgói, illetve porrogszentkirályi lakosokat, akik augusztus 25-én a Jugoszláviába való szökésében segítséget nyújtottak Németh Anna . budapesti lakosnak. Németh Annát és három gyermekét á jugoszláv hatóságok 28-án kiadták.

— A bányásznap tiszteletére indított verseny utolsó napján, augusztus 31-én a bányászok napi előirányzatukat 131,8 százalékra teljesítették. Az ellenforradalom óta ez volt a szénbányászat legmagasabb eredménye.

— Belezna határában Jugoszláviába akart szökni Pánnyai Lajos- né, volt 480 holdas kulákasszony. A határőrség elfogta és őrizetbe vette.

— Pénteken délig lehet jelentkezni a Magyar Hirdetőnél a Kinizsi győri különauíóbuszára. Díj: 100 forint.

Jöjjön szeptember 8-án Tihanyba az Építők nemzetközi autó- és motorversenyére. A jegy ára: 5,— forint, amety- iyel motorkerékpárt, televíziós készüléket és világvevő rádiót is nyerhet. ____________________________________(8086)

J

ó állapotban lévő, sluszkulcsos Da- nuvia sürgősen eladó. Fonyódliget, föld- 9zöv. Gellén.______________________(427P9)

T

anqazdasáq keres hosszú gyakorlattal rendelkező, konyha- és gyümölcskertészetben jártas kertészt azonnali belépésre, továbbá növénytermelési bri- gádvezetöt, aki megfelelő gyakorlatiak és legalább technikumi végzettséggel rendeLkezik. Azonnali belépésre felveszünk egy tehenészt is. Cím a Hirdetőben. (42774)

Vívóianfolyamot indít a Kaposvár' Kinizsi vlvó-sz^kosztálya kezdők rész re (fiúk és lányok 12 éven felül). Je ientikezés naponta 16 órától Beák vívó- mesternél az ÉDOSZ Kultúrotthonban.

___________________________________(42763)

S

ürgősen eladó Sáliul n. 22-«s számú családi ház. (438Q1)

— A Balatont Hetek műsorából.

Szeptember 6-án, pénteken lesz a Magyar Meteorológiai Társaság III. vándorgyűlésének első napja Siófokon.

— Az Állatkert madárállománya

az elmúlt napokban értékes és ritka állatokkal gyarapodott. Milánóból csereállatként egy indiai nyerges- csőrű gólyát, valamint két ibiszma- darat kaptak, mely már Egyiptomban is ritkának számít. Nagy öröm érte az Állatkert hónapok óta szo- morkodó amherst fácánkakasát: két tojót kapott élettársul.

— Több mosógép lesz a következő negyedévben. Tavaly mindössze 23 000 gép került forgalomba és az idén csupán a negyedik negyedévben 25 000 mosógépet kap a lakosság.

Vörös Csillag: Nyomok a hóban. 5, 7 és 9 órakor.

Szabad Ifjúság: A kölni kapitány. 5, 7 és 9 órakor.

Dózsa Kertmozi: Csínytevő. 8-kor

KIOSZ Béke Mozi. Szeptember 5- én 4, 6 és 8 órakor: Első szerelem.

Rippl-Rónai Múzeum: Várostörténeti, ősirégészeti, néprajzi, természettudományi és képzőművészeti kiállítások. Nyitva: 15—19 óráig.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Kertes családi ház eladó, beköltözbe- tőséggel. Gorkij <Béla király) u. 31

____________________________________ (770)

C

/ímitrov u. 18. sz. ház eladó. Cím a

Kiadóban.____________________________(772)

Ü

zemképes, 100-as motorkerékpár 2500-ért eladó, esetleg épületanyagért cserélhető. Turzó, Nagyatád, Kolozsvári

u. 32,_________________________________(773)

Pianinót sürgősen bérbevermék. Cí meket a Magyar Hirdetőbe kérem leadni;_______________________________(42797)

F

onyódon kétszobás, zárt verandás (mellékhelyiség) villa eladó. Érdeklődni ugyanott. Mikes Kelemen u. 10. ______________ (42790)

S

omogyi Néplap

Szerkeszti a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: Az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága Szerkesztőség: Kaposvár. Sztálin u.

14. sz. Telefon 15-10, 15-11.

Kiadóhivatal: Latmkra Sándor u. 4.

Telefon: 15-16.

Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáéit felel: László Tibor. 9

A Somogy megyei KISZ-bizottság nagy gondot fordít arra, hogy megyénkben a dolgozó fiatalok hódolhassanak kedvenc sportágaiknak. Azok számára, akik nem vesznek részt rendszeresen valamely sportkör munkájában, most sportlehetőséget teremt a KISZ verseny- kiírása. Ez a versenykiírás a labdarúgókat, az asztaliteniszezőket és a röplabda sport híveit mozgósítja. A verseny célja többek között az is, hogy felkutassa megyénkben a sporttehetségeket, akikv ezideig különböző okok miatt nem kapcsolódtak, vagy nem kapcsolódhattak be a sportmunkába.

A versenyeket szeptember hónapban megkezdik. Azokat járásonként bonyolítják le. A járások elsői döntik majd el, hogy melyik sportcsapat á legjobb.

E héten ismét NB I-es és NB Il-es csapatok szerepelnek a totó műsorán.

1. Bp. Honvéd — MTK. A találkozó esélyese az MTK, amely az eddig mutatot- tak alapján jobb formát árult el. Az MTK jelenleg a táblázat élén áll, a Honvéd középütt tanyázik. Mégis rangadószámba megy ez a mérkőzés, s bizony mindhárom eséllyel számolni kell. A tippek sorrendje: 2, x, 1.

2. Ferencváros — Dorog. A Fradi hazai közönsége előtt nyilván ki fogja köszörülni a tatabányai csorbát. Itt aligha születik majd meglepetés. Tipp: 1.

3. Diósgyőr — Vasas. Otthon a diósgyőri csapat veszélyes. Ha figyelembe vesszük, hogy a Vasas Szófiából egyenesen Diósgyőrbe utazik, s a hosszú úttól valószínű fáradt lesz, a diósgyőrieknek kell nagyobb esélyt adnunk. Tipp: 1, x.

4. Szeged—Csepel. Papíron a szegediek mint pályaválasztók az esélyesek. Számiba kell azonban venni, hogy a csepeli csapat idegenben rendszerint jól szerepel. Két tipp: x, 1.

5. Pécs-Baranya—Szombathely. A szombathelyiek aligha tudják Pécsett megismételni a salgótarjáni bravúrt. Mi a pécsiek biztos győzelmére számítunk. Tipp: 1.

6. Salgótarján — Komló. Az SBTC múlt heti megtorpanása valószínű csak pillanatnyi kisiklás volt. Az újonc komlói csapatnak Komlón esetleg lenne esélye, de a találkozó Tarjámban lesz. A

’hazai pálya mellett az a tény, hogy a Salgótarján javítani akar, döntő. Tipp: 1-es.

7. Baja—Szegedi VSE. A szegedi csapat ezideig jól szerepelt. Három mérkőzéséből kettőt megnyert. De jól rajtoltak a bajaiak is. A hazai pálya soKik érdemlik meg a KISZ által és a megyei sportfelügyelőség által kitűzött díjakat, melyek között értékes sportfelszerelés, érem, oklevél is van.

A verseny rendezési költségeit a KISZ Somogy megyei Bizottsága fedezi. Minden egyéb költséget a benevezett sportköröknek kell előteremteniük. A versenyre a nevezéseket egy-egy példányban a megyei sportfelügyelőségre (Kaposvár, Megyei Tanács-székház), egy példányát pedig a járási KlSZ-bizottság- hoz, illetVe a járasd sportfelügyelőhöz kell beküldeni.

Nevezési határidő szeptember 7.

Sportoló fiatalok! Vegyetek részt a Somogy megyei KISZ Bizottság november 7. tiszteletére megrendezendő sportversenyein!

kát jelent a bajnokcsapatnak. Az x mellett az 1-es látszik a legjobb tippnek.

8. Szolnok — Kistext. Rangadó a javából. Ez is döntetlent ígér elsősorban, második esélyként1 a Kistext győzelmét számítsuk. Tipp: x, 2.

9. Makó—Pénzügyőrök. A Pénzügyőrök csapata jobb. Számba kell azonban venni, hogy a Pénzügyőrök idegenben rendszerint gyengém szerepelnek. 1956—57-ben például hét ízben(ü) kapott ki vidéken a csapat. Tipp: 1, 2.

10. Veszprém—Budafok. Odahaza az igen keményen játszó veszprémi csapat ellensúlyozhatja a budafokiak nagyobb tapasztalatát és tudását. Tipp: 1.

11. Sopron — PVSK. A két vasutas csapat találkozóján inkább a soproniak látszanak esélyesnek. Tipp: 1.

12. Hatvan—Szállítók. A Szállítók csapata, ha kimozdul Rákospalotáröl, már korántsem ■ olyan mumus. Ugv véljük, Hatvanban sem futja a Szállítók erejénél többre egy pontnál. A döntetlen mellett azonban számolni kell a hatvaniak esélyével is. Két tipp: x, 1.

A pótmérkőzésekre tippjelnk: 2 12 2. így tippelnek a következő lapok:

A—Népsport. B—Népszabadság, C— Népakarat, D—Somogyi Néplap.

A BCD

1.

2

1

i

X

2

2

X

2

X 1

2.

1

i

1

1

3.

X

1

2

i

X

2

2

1

1

x

4.

2

X

1

X

2

1

X

2

X

1

5.

1

1

1

X

1

6.

1

1

1

1

7.

X

1

1

X

1

X

X

1

8.

1

X

1

X

2

1

X

2

X

2

9.

X

1

1

X

1

1

2

10.

X

1

1

1

X

1

11.

1

1

2

1

1

12.

1

1

X

1

X

X

1

RAJTOLTAK A TEKÉZÖK

Ismeretes, hogy új rend szerint benyomják le ez évben a teke bajnokságokat. A múlt esztendő legeredményesebb kaposvári csapatát, a K. Építőket az NB I-be osztották be. Két csapatunk,, a K. Spartacus és a KMTE) az NB II-ben küzd a bajnoki pontokért.

Az új tekebajnokság a tavaszi egyfordulós bajnoksághoz hasonló formában kerül lebonyolításra. Vagyis nem a faarány dönt, harem az egymás ellen küzdő felek eredménye. Kitűnt ugyanis, hogy így érdekesebb, élvezetesebb és izgalmasabb a küzdelem.

Az elmúlt vasárnap már rajtoltak is NB-s tekecsapataink. Az NB I-es IC. Építők idegenben, Sopronban játszottak, s döntetlent értek el. Az NB Il-es együtteseik közül a Spartacus Kaposvárott játszott és győzött, a KMTE a fővárosban a Beloiannisz csapatától viszomt vereséget szenvedett.

Eredmények:

NB I.:

K. Építők—Soproni Építők 6:6 (2462:2147)

A K. Építők kitűnően játszott. Némi szerencsével a győzelmet is megszerezhette volna. A IC. Építők legjobb dobói Illyés és Somlyai Jenő voltak. Illyés 440, Somlyai pedig 424 fát ért el. A soproni csapat legeredményesebb két versenyzője Wölker, illetve Dékán y volt 421 és 420 fával.

K. Spartacus—Székesfehérvári MÁV 8:4 (2395:2337)

A Spartacus jól használta ki a hazai pálya előnyét. Legjobb dobók: Dénes 418, Korcz 414, illetve Tóth 415, Ptegy 410.

Beloiannisz—KMTE 8:4 (2373:2345)

A mezőnyben alig volt különbség a két csapat között. Ezt árulja el a »gól- arány« is. A Beloiannisznak jobban kijött a lépése. Legjobb dobók: F*löp 412. Impel 409, illetve Reinisch T. 414 és Kovács 412.

Gócza K. Hunyadi Vasutas nyerte a megyei 200 km-es kerékpáros bajnokságot

A Balatoni Ünnepi Hetek keretében bonyolították le Somogy megye 1957. évi ’200 kilométeres kerékpáros bajnokságát. A versenyzők vasárnap reggel 9 órakor rajtoltak Fonyódról, hogy a Balaton déli partján Siófok felé haladva megkerüljék a Magyar Tengert, az északi parton haladva elérjék Keszthelyt, s Keszthelyről Fonyódra hajtsanak. 12 versenyző állt rajthoz. A baía- tonmenti üdülők nagy érdeklődésétől kísért versenyt végül is jobb hajrájával Gócza, a K. Hunyadi Vasutas versenyzője nyerte meg. Ez a kadarkúti fiú a falusi dolgozók spartakiádján tűnt fel, s ma, mint a jelek mutatják, a legjobb fe'nőtt versenyzőnk, örvendetes a fiatalok pompás szereplése. Szita (K. Hunyadi Vasutas) csak a hajrában maradt alul Góczával szemben. A harmadik helyen is egy fiatal kaposvári kerékpáros. Pákozdi (K. Hunyadi Vasutas) végzett.

Eredmények:

1. Gócza (K. Hunyadi Vasutas) 6 óra 38 p (29 km-es átlag,

2. Szita (K. Hunyadi Vasutas) 6 ói'a 38.10 p,

3. Pákozdi (K. Hunyadi Vasutas) 6 óra 39 p.

Halálos baleset miatt elmaradt a területi gyorsasági motoros bajnokság harmadik fordulója

A Kaposvári Zalka Máté motoros versenyzői az elmúlt vasárnap Pécsett álltak volna rajthoz, hogy megvéd,ék eddigi első helyüket a területi gyorsasági bajnokság harmadik fordulójában. A Pécsett, az igen nehéz terepen kijelölt versenyen több országos nevű motoros is részt vett volna. A verseny azonban elmaradt.

Elmaradt, mert egy tragikus szerencsétlenség közbeszólt. A 250—350 köbcentiméteres gépek edzésén ugyanis halálos baleset történt. Bánkút! Béla, a Kaposvárott is jól ismert pécsi motoros versenyző, a Pécsi Dózsa szakosztályvezetője mintegy 100 km-es sebességgel haladva, egy kanyarban bukott és bukása után a helyszínen azonnal meghalt.

Halálával a dőldunántúli motoros versenyzőgárda egy kiváló képességű, igazi sportemberre! lett szegényebb. Nemcsak pécsi sporttársai, de az egész magyar motoros sport gyászolja Bánkúti Bélát.

Az elhalasztott pécsi versennyel kapcsolatban tárgyalások folynak, s esetleg a Pécsi Dózsa e verseny rendezési jogát átadja a Kaposvári Zalka Máté Motoros Klubnak. Ha a megállapodás valóban létrejön, úgy az elmaradt versenyt szeptember 22-én Kaposvárott fogják megrendezni. Szentgróti Béla

Vereséget szenvedett a K. Dózsa röplabdacsapata

BP. CSATORNAMŰVEK —K. DÓZSA 3:0

Az NB II. rajtja nem jól sikerült a K. Dózsa röplabdázói számára. A kaposvári csapat látszólag lebecsülte ellen-! felét és ez a fölényeskedós megbosszulta magát'. A mérsékelt képességű budapesti együttes ugyanis teljesen valós körülmények között legyőzte a lélek nélkül játszó Dózsa röpiabdásokat.

Eddigi lelkes játéka után szinte érthetetlen számunkra a Dózsa röplabda csapatának első bajnoki szereplése.

GdOTP1!?©

megvette már a LOTTO szelvényét S

Hirdessen

a

Somogyi Néplapban

Adás, vétel, állás, lakás, ingatlan eladás, csere és más, egyéb vonatkozású hirdetései

BIZTOS SIKERREL JÁRNAK

APRÓHIRDETÉSI Díj szavanként hétköznap 1 Ft, vasárnap és ünnepnap 2 Ft. (A kezdő szó kétszeres.)

Keretes hirdetés VASTAG BETŰVEL SZEDVE hétköznap 2,50 Ft, vasárnap és ünnepnap 3 Ft mm-hasá- bonként.

Hirdetését mindennap felvesszük reggel 8 órától du. 5 óráig a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalatnál, Kaposvár. Latinka S. u, 2/a. Telefon: 15-16.

Vidékiek apróhirdetéseiket feladhatják levelezőlapon ugyanerre a címre a hirdetés díjának egyidejű feladásával.

A Népszabadság c. országos napilap részére is veszünk fel hirdetéseket.

A KAPOSVÁRI CUKORGYÁRBAN

1957. szeptember 8-án (vasárnap) reggel 8 órakor történik a munkaerőfelvétel.

A répafeldolgozási idényre jelentkezők hozzák magukkal személyi igazolványukat, munkakönyvüket és katonakönyvüket.

Sikerült Dobszai játékvezető bemutatkozása az NB I-ben

Hírül adtuk, hogy Dobszai Dez9ő kaposvári labdarúgó játékvezető NB I-es játékvezetői megbízatást kapott. Dobszai nem kis izgalommal készült élete első NB I-es mérkőzésére, amely mint ismerő les, Salgótarjánban került sorra. A várhatóan »sima« mérkőzésen Molnár Sanyi a szombathelyi fiúkkal alapos meglepetést szolgáltatott. A szombathelyiek ■ ugyanis Salgótarjánban legyőzték az SBTC-t. Az igen vérmes, de tárgyilagos salgótarjáni szurkolók és az SBTC vezetői azonban jól láttak, hogy a vereség nem a játékvezető számlájára írandó. Hogy mennyire jól sikerült Dobszai bemutatkozása, arra idézzük a Népsport néhány szakaszát, amely hétfőn és ke'ddem négy helyen foglalkozott Dobszai játékvezetői működésével. A hétfői mérkőzés-beszámoló külön kommentálta Dobszai működését, ekként: »Dobszai élete első NB I-es mérkőzését vezette és jól megállta helyét«.

Bőhm István, a salgótarjániak egyik vezetője a hétfői ligaülésen úgy nyilatkozott, hogy Dobszai játékvezetőben kill Kinizsi feljebb lutolf, a KMTE lecsúszott a bajnoki táblázaton

NB Il-es csapataink vasárnapi eredményeik alapján helyet változtattak a bajnoki táblázaton. Továbbra is igen érdekes és változatos a küzdelem az NB II-ben. A harmadik forduló után öt csapat áll meg pontveszteség nélkül. Köztük a K. Kinizsi is. Három csapat nem tudott eddig pontot szerezni.

A bajnoki táblázat állása a harmadik forduló után:

1.

Győr

3

3

—

—

5:0

6

2.

Láng Gépgyár

3

3

—

—

5:1

6

3.

Sz.-fehérvár

3

3

—

—

10:4

6

4.

Sztálinváros

3

2

1

—

10:4

5

5.

Zalaeg. TE

2

2

—

—

5:0

4

6.

Magyaróvár

3

2

—

1

6:2

4

7.

K. Kinizsi

2

2

—

—

6:4

4

8.

PVSK

3

2

—

1

3:3

4

9.

Nagykanizsa

3

1

1

1

5:6

3

10-11. Budafok

3

1

—

2

5:5

2

10—■* 11. Oroszlány

2

1

—

1

2:2

2

12-13. Sopron

3

1

—

2

5:7

2

12-13. KMTE

3

1

—

2

5:7

2

14.

Délbud. Spart.

3

1

—

9

6:8

2

15.

Veszprém

3

—

1

2

3:5

1

16.

Pécsbányat.

3

—

1

2

4:9

1

17.

Zal*aeg. Dózsa

3

—

—

3

3:8

—

18.

Szombathely

3

—

—

3

3:9

—

19.

Szekszárd

3

—

—

3

2:9

—

Mint érdekességet említjük meg, hogy a most következő fordulóban vasárnap mindkét kaposvári csapat pontvesztes ség nélküli együttessel mérkőzik. A Kinizsi Győrben a listavezető Győri ETO ellen játszik. A KMTE Kaposvárott a Láng Gépgyár csapatát, a táblázat második helyezettjét látja vendégül. Nem lesz tehát könnyű dolguk vasárnap a kaposvári NB Il-es csapatoknak.

35. HÉT

tűnő futballbírót ismertek meg Salgótarjánban, s mint mondotta, csodálkozik azon, hogy Dobszai csak most vezetett először NB I-es mérkőzést. Később a ligaülésen az új játékvezetői küldéssel kapcsolatban ismét szóba kerüli Dobszai neve azok között, akiket a sportkörök, mint legjobb formában lévő játékvezetőket kértek a legközelebbi találkozókra.

Jól ismerjük Dobszai Dezsőt. Reméljük, hogy a sok sajtódicséret nem teszi őt elbizakodottá. Vele együtt örülünk, hogy sikerült bemutatkozása és várjuk a folytatást. Ennek eredménye most már jórészt csak attól függ, hogy Dobszai továbbra is olyan szorgalmasan készüljön fel mérkőzéseire, mint eddig. De azt is várjuk, hogyha úgy alakul, akkor e/ legkisebb megyei mérkőzéseket ugyanolyan lelkiismeretességgel kezelje, mint eddig.

Ha így lesz, akkor aligha következik be törés szépen felfelé ívelő játékvezetői pályafutásában.

Javítottak helyzetükön a somogyi NB Ill-as csapatok

A gyengén sikerült rajt után az elmúlt vasárnap a második fordulóban javítottak a Somogy megyei NB Ill-as csapatok. Mind a négy NB III-as együttes győzött. Ez természetesen kedvezően hatott ki a bajnoki sorrend alakulására is. A korábban sereghajtó együttesek most előbbre törtek. Az első forduló után utolsó helyen álló Csurgó például 11. lett. De előbbre rukkolt a Nagyatádi Kinizsi is, a 14. helyről a 10- re. Ugyancsak négy hellyel került feljebb a K. Textiles, amely a bajnoki táblázat közepén foglal helyet. Legjobban a múlt vasárnap idegenben is győzni tudó K. Dózsa csapata áll, amely holtversenyben a 4—5. helyet foglalja el a Dombóvári VSE csapatával. Már csak három csápat van, amelyik még nem vesztett pontot. Két pécsi együttes, a Pécsújhegyi Bányász és a Bőrgyár, valamint az előzetes híradásunkból i9 igen veszélyesnek látszó Bajai Bácska.

A bajnoki sorrend a második forduló után:

1.

Pécsújhegyi B.

2

2

—

—

6:1

4

2-3. Bálái Bácska

2

2

—

—

8:2

4

2-3. PBTC

2

2

—

—

8:2

4

4-5. K. Dózsa

2

1

1

—

2:1

3

4-5. DVSE

o

1

1

—

4:2

3

6.

Pécsi Vasas

o

1

—

1

5:2

2

7.

K. Textiles

2

1

—

1

3:3

2

8.

Nagyk. Ep.

2

1

—

1

4:5

2

9.

Simontornya

2

1

—

1

3:4

2

10.

Nagyatád

2

1

—

1

2:3

2

11.

Csurgó

2

1

—

1

3:5

2

12.

Szigetvár

2

—

1

1

3:6

1

13.

Mohács

2

—

1

1

1:4

1

14.

Bonyhád

2

—

—

2

2:6

—

15.

Tolna

2

—

—

2

1:4

—

16.

Nagyk. Vasút

2

—

—

2

1:5

—

Az idény végén is elégedettek lennénk csapataink jelenlegi helyezéseivel.