Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)
1957-06-15 / 138. szám
SOBiuGÍORSZAO ______________________________________^^^^j^ombab^l957^úniu^^E^^ A kiilüg'jminiiztérluiii szóvivőjének sajtótájékoztatója Gyáros László rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Külügyminisztérium szóvivője pénteken délelőtt sajtótájékoztatót tartott a külföldi és a hazai újságíróik részére. A szóvivő sajtótájékoztatójában az alábbi kérdésekre válaszolt: — A Népakarat június 2-i száma közölte, hogy tárgyalások folynak egy magyarországi üzem felállításáról, amelyben Franciaországban gyártott alkatrészekből autókat állítanának össze. Szolgálhat-e a Külügyminisztérium szóvivője részletekkel és közölheti-e, hogy «milyen stádiumban vannak a tárgyalások? — Erancia részről valóban loptunk ilyen javaslatot, amelyet jelenleg a magyar szakértők tanulmányoznak. Végleges állásfoglalás még nincs ebben az ügyben. Kormányunk •a kölcsönös előnyök alapján mindenkivel hajlandó kereskedelmi ügyletet kötni. Ebben az esetben is az dönti el állásfoglalásunkat, hogy a szakértők szerint számunkra is hasznos lesz-e egy ilyen szerződés megkötése. — A legutóbbi időben elterjedt hírek serint Mao Ce-tung még ez évben ellátogat Európába. Van-e kilátás arra. hogy Magyarországra is ellátogat? — Remélem, hogy igen. Népünk és kormányunk nagy örömmel fogadná, ha Mao Ce-tung elvtárs európai útja alkalmával bennünket is meglátogatna. Mao Ce-tunig a nemzetközi kommunista mozgalom legtapasztaltabb vezetői közé tartozik. Számunkra felbecsülhetetlen segítséget jelentene a vele folytatott közvetlen eszmecsere. Személyében a nagy kínai nép vezetőjét üdvözölhetnénk hazánkban. A kínai nép már korábban is, de különösen a múlt év októberi ellenforradalom leverése után, igen nagy segítséget nyújtott népünknek. — Mikor tartják a Magyar Szocialista Munkáspárt országos konferenciáját? — Erre vonatkozólag még nem állnak rendelkezésemre pontos információk. Az elterjedt, de meg nem erősített hírek szerint e hó végén. — Kádár János miniszterelnök egyik legutóbbi beszédében azt mondta, hogy az év végére elérik a tavaly szeptemberi termelési színvonalat. Hogy áll jelenleg a helyleállítás munkája a népgazdaság különböző területein? — A legutóbbi és az azt megelőző szóvivői értekezleten már részletesen beszámoltam a helyreállítás pozitív eredményeiről. Az akkor elmondottakon túl nincs újabb mondanivalóm. — Mi az átlagos bére egy magyar gyári munkásnak, egy tanítónak, egy minisztériumi tisztviselőnek? — A Központi Statisztikai Hivatal legutóbbi kimutatása szerint a gyáripari átlagbér 1469 forint egy hónapra. Az általános iskolai tanítók havi fizetése beosztásuk, szakképzettségük ás szolgálati idejűik szerint változik. Az átlagos kereset 1550 forint. A minisztériumi tisztviselők fizetése is igen különböző. Ez nemcsak a beosztás és szolgálati idő szerint változik, hanem minisztériumok szerint is. Az átlagos havi kereset, a hivatalsegédek és miniszterek fizetését is beleértve, 1737 forint. Most folyik a minisztériumi alkalmazottak fizetésének rendezése. Az előzetes számítások szerint az előadóktól a főosztályvezetőkig terjedő kategóriákban az átlagbér emelkedni fog. — Hogyan szándékozik a kormány alkalmazni az új állampolgársági törvényt azokra, akik az októberi események óta elhagyták Magyarországot? — Az új állampolgársági törvény nem tér ki erre a kérdésre. Nincs olyan rendelkezés és ilyen tervről sem tudok, amely megfosztaná a külföldön élő, vagy október után külföldre szökött magyarokat állampolgárságúiktól. Az új törvény azonban kimondja, hogy azokat, akik súlyosan vétenek az állampolgársági hűség ellen, vagy súlyos ibűncselekményék miatt magyar, vagy külföldi bíróság ítél el, megfoszthatok állf mpolgárságuklól. — Miért változtatják meg a Magyar Ifjúság útja elnevezést Népköztársaság útjára? — A Sztálin út nevet az ellenforradalomban változtatták meg Magyar Ifjúság útjára. Magyar Ifjúság útja azonban van már Budapesten, a Népstadion mellett. A Budapesti Városi Tanács illetékes osztálya most ezt az utat Népköztársaság útjának nevezte el. — Egy sor kapitalista ország sajtója, köztük a nyugat-berlini Kurir jelentette, hogy az utóbbi időben állítólag zavargások vannak a Magyar Népköztársaság területén. Az említett újság pl. azt irta, hogy a magyar — szovjet egyezmény aláírása alkalmával súlyos zavargások történtek. Hogyan ítéli meg a magyar kormány az imperialista sajtónak ezt az .újabb kampányát a Magyar Népköztársaság ellen? — Az éhes disznó makkal álmodik. Az imperialisták azért fizetik bértoTnokaikat, hogy politikai csemegét szállítsanak nekik. Ezek, ha ilyen nincs, akkor mát tehetnek mást, kitalálnak valamit, mert másként miből élnének meg. Mi ezt megértjük és ezeket a meséket elengedjük a fülünk mellett. Ezek a tisztesség ne essék szólván, »-újságírók« nagy gyakorlatra tettek szert abban, hogy mindig úiabb meg újabb meséket találjanak ki. Közéjük tartozik Mr. Anthony Rhodes, a Daily Telegraph tudósítója, aki tíznapos budapesti tartózkodását arra használta fel, hogy — miközben »tárgyilagos« jelentéseket küldött lapjának — »szenzációs« fényképeiket készített. Ezeket magával akarta vinni, hogy az ctt megírandó, már nem olyan »tárgyilagos« cikkeihez felhasználja. — A kapitalista sajtóban olyan jelentések látnak napvilágot, amelyek szerint a népi demokratikus országokban a nemzeti kisebbségek elnyomás alatt vannak. Hogyan oldotta és hogyan oldja meg a Magyar Népköztársaság a nemzetiségi kérdést, elsősorban a német nemzeti kisebbség problémáját? — A Magyarországon élő nemzetiségiek száma alacsony, nem egy csoportban laknak, hanem az ország különböző területein szétszórva. Velük kapcsolatban kormányunk teljes mértékben érvényesíti a lenini nemzetiségi politika elveit. Az országunkban élő valamennyi nemzetiség részére teljes egyenjogúságot, anyanyelvűknek szabad gyakorlatát biztosítja alkotmányunk. Törvényeink; a nemzetiségek bármilyen hátrányos megkülönböztetését szigorúan büntetik. A tavaly őszi ellenforradalom idején a Horthy-fasizmus által tenyésztett sovinizmus ismét feléledt. Az ellenforradalom leverése után kormányunk első intézkedései közé tartozott, hogy a Magyarországon élő nemzetiségek jogait megvédje. — A nemzetiségeknek Magyarországon jelenleg 63 óvodájuk van és 35 olyan általános iskolájuk, amelyben saját anyanyelvükön tanulhatnak. 286 olyan általános iskola van, ahcl a délszláv, német, román és szlovák nyelveket tantárgyként tanítják, 4 általános gimnáziumuk, 4 tanítóképzőjük és 11 diákotthonuk van. A nemzetiségi területeken önálló kultúréletet élnek, igen sok kultúrcsoportjuk van és az ellenforradalom előtt minden nemzetiségnek volt saját nyelvű lapja. A közeljövőben ezek a lapok ismét meg fognak jelenni, miután sikerül megoldani a papírellátási nehézségeket. — Mi a Hazafias Népfront jelenleqi helyzete és milyen tervek vannak a Jövőre nézve a Hazafias Népfront vonalán? — A Hazafias Népfront-mozgalom az ellenforradalom leverése után megerősödött. A fasiszta erők újabb megjelenése a magyar kóréletben ellenállásra ösztönözte az ország fasisztaellenes erőit, megértették, hogy a fasizmus végleges felszámolása nem történhet meg a demokratikus erők aktív tevékenysége nélkül. Ez a tartalma az ellenforradalom után к i bontakozó népfront-mozgalomnak. Ennek keretében kommunisták, pártonikívüliek, fizikai munkások és tudósok, a társadalom minden rétegének képviselői munkálkodnak együtt a Hazafias Népfront megerősítésén, gondoskodnak a helyi, gazdasági, kulturális és más problémák -megoldásáról. — A kormány -a Hazafias Népfront szerveivel együttműködve már öszszegezte az eddigi tapasztalatokat és ennek alapján hamarosan elemezni fogják a Hazafias Népfront munkájának eredményeit és tevékenységének további formáit. — Knowland szenátor néhány napja levelet intézett Dulleshez, amelyben javasolta, hoqy a nyugati hatalmak semlegesítsék Norvégiát, azzal a feltétellel, hogy a szovjet csapatokat vonják ki M=igv.a«orszéqról ás tartsanak szabad választásokat. Mi a maqyar kormány álláspontja a fentiekkel kapcsolatban? — Számunkra teljesen érthetetlen, hegy mi az összefüggés Norvégia semlegesítése, valamint a magyar és a szovjet kormány közös megegyezése alapján Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok kivonása között. Knowland szenátor ezt bizonyára jobban tudja. — Milyen fejlemények várhatók Eqyiptom és a Maqyar Népköztársasáq viszonyában? — Mint ismeretes, Egyiptom -kormánya és a Magyar Népköztársaság kormánya közös megegyezéssel kölcsönösen nagykövetségi rangra emelték képviseleteiket. Ez a tény dokumentálja, hogy erős baráti szálak fűződnek a két ország között és növekszik a két nép egymás iránt tanúsított megbecsülése. A magyar koimány mély együttérzéssel kíséri az egyiptomi nép harcát, amelyet kivívott nemzeti függetlensége 'megőrzéséért folytat. Örömmel tölt el bennünket minden újabb eredmény, amelyet ezen a területen elérnek és reméljük, hegy a jövőben még csak erősödni és bővülni fognak kapcsolataink. — A magyar sajtóban több ízben találkozunk olyan cikkekkel, amelyek a külföldre került magyar gyermekek sorsával foglalkoznak. Mi az oka annak, hogy ebben a kérdésben még nem jött létre megegyezés? — A múlt év végi ellenforradalom számos családban okozott súlyos tragédiát. Sok szülő van, akinek egyetlen gyermeke külföldre ment és sók olyan család, amely ilyen módon vesztette el egész fiatal, 10—15 éves gyermekét. Ezek a gyermekek nem saját elhatározásukból távozták külföldre, novemberben és decemberben a határmenü gyűjtőhelyekre egész általános iskolai osztályok is kerültek, amelyeknek tanulói együttesen indultak külföldre, nem egy esetben tanítójuk, más alkalommal egy-egy idősebb fiú vezetésével. Mindenki előtt nyilvánvaló, hogy egy 10—15 éves gyereknek nem lehet önálló ítélőképessége és hogy külföldre távozásában a döntő szerepet a kalandvágy és a félrevezetés játszotta. Nincs az a jóérzésű ember, aki né tartaná kötelességének az ily módon megbomlott családi élet helyreállítását és azt, hogy a gyerekeket visszajuttassák szüleikhez. Az imperialistákban azonban hasztalan keresnénk jóérzést. Számukra az a politikai haszon a döntő, amelyet a magyarországi gyermekek külföldre távozásából szerezhetnek. Ezért gátolják ezeknek a gyermekeknek a hazatérését, pedig -naponta levelek százai érkeznek, amelyekben ezek a gyermekek kifejezik azt a kívánságukat, hogy visszatérjenek szüleikhez. Az osztrák kormány nem tárgyal a kérdésről, a francia kormány szinte naponta újabb feltételeket szab és a nemzetközi szervezetek is csak húzzák«halasztjáik a kérdés megoldását. Mindez kézzelfoghatóan bizonyítja, hogy az illető országokat nem emberbaráti, hanem önző, szűklátókörű, hazánkkal szemben barátságtalan politikai szempontok vezetik. Milyen tapasztalatai voltak a magyar kormánynak a Nemzetközi Vöröskereszt budapesti delegációjának működésével kapcsolatban és meddig fog ez a delegáció még Magyarországon tartózkodni? Mi tette szükségessé a Magyar Vöröskereszt átszervezését? — Mint ismeretes, az ellenforradalmi események után a magyar kormány a Magyar Vöröskereszt rendkívüli feladatai ellátásának idejére kormánybiztost nevezett ki a Vöröskereszt élére és a szervezetnél öttagú orvoskollégiumot hozott létre. Ez a Magyar Vöröskereszt autonómiájának ideiglenes felfüggesztését jelentette, azaz az MVK ügyintézését közvetlenül a kormány felügyelete alá vonta. Miután hazánkban a konszolidálás már régen megtörtént, a segélyadományok szétosztásával kapcsolatos rendkívüli feladatok már a vége felé közelednek és, szükséges, hogy a Magyar Vöröskereszt mielőbb visszatérjen hagyományos feladatai ellátására (véradó szolgálat szervezése. egészségűid felvilágosító munka stb.), időszerűvé vált sz önkormányzat helyreállítása és ezzel a Vöröskereszt munkájának ütőképesebbé tétele, tömegszervezeti jellegének kidomborítása. — A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága, amely a Magyar Vöröskereszttel 1956. november 16-án Bécsben kötött megállapodás alapján gondoskodott a magyar népnek szánt külföldi vöröskeresztes adományok Magyarországra szállításáról és azok szétosztásának ellenőrzéséről, június hó végéig — mint ahogy azt a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága már több ízben kijelentette — befejezi a magyarországi lakosság segélyezését. E segélyezés — amely elsősorban egyéneknek juttatott élelmiszer- és ruhaadományokból állt — a hazánkban bekövetkezett, az októberi ellenforradalmat követő rendkívüli állapotoknak már hónapokkal ezelőtt való megszűnte és a helyzet teljes mértékű normalizálása folytán szükségtelenné vált. Ezért, mint ahogy azt az egészségügyi miniszter nemrégiben közölte a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságával, az 1956: november 16-i megállapodás — amely többek közt felhatalmazza a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságát delegáció tartására Budapesten — június 30-án hatályát veszti. A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága a közeljövőben listát fog átadni a Magyar Vöröskeresztnek az év elején kilátásba helyezett, de eddig még le nem szállított segélyekről (főleg egészségügyi intézményeknek juttatandó felszerelésekről). Tárgyalások vannak folyamatban arról, hogy fenti lista alapján a Magyar Vöröskereszt a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságával ezen juttatások átvételének és szétosztásának módjáról megállapodjék. — A magyar kormány nemrég jegyzéket intézett az Egyesült Államok kormányához az Egyesült Államok budapesti diplomáciai képviseletének létszámával kapcsolatban. Van-e már a magyaroknak tudomása arról, hogy milyen változások lesznek ezzel kapcsolatban az Egyesült Államok magyarországi képviseleténél? — Tájékoztatásként közlöm a magyar kormány jegyzékének teljes szövegét. Ez világos választ ad a kérdésnek arra a részére, hogy mi a magyar kormány álláspontja. »Az Amerikai Egyesült Államok budapesti követsége hivatalos bejelentése szerint 21 diplomatát és 13 adminiszratív beosztású személyt foglalkoztat. A követség és a követség tagjai alkalmazásában 120 magyar állampolgár van. A követség ilyen magas létszáma arra enged következtetni, hogv a követség igen intenzív tevékenységet folytat, hogy a két ország közötti hivatalos kapcsolatokat elmélyítse és szívélyessé tegye, amint ez a nemzetközi kapcsolatok gyakorlatában általában a követségek feladata közé tartozik — és a nagyszámú beosztott e munka elvégzéséhez szükséges. Ezzel szemben a magyar kormánynak az utóbbi néhány évben szerzett tapasztalatai azt mutatják, hogy amerikai részről ilyen tevékenységnek, vagy kezdeményezésnek még csak halvány jelei sem mutatkoznak. Ellenkezőleg: a követséget jelenleg vezető ideiglenes ügyvivő és beosztottjai, ahol csak tehetik, a hivatalos kapcsolatok bojkottálására törekszenek. Mindezek betetőzése, hogy az amerikai kormány által Budapestre kijelölt követ, Wailes úr. inkább hazautazott, minthogy átadja megbízólevelét a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának. A fenti magatartás méltán felveti azt a kérdést a magyar nép széles köreiben, hogy mi a célja az Egyesült Államok kormányának budapesti követségével, a követség létszámának nagyarányú fejlesztésével, ha a nemzetközi kapcsolatok alapelveiből és gyakorlatából származó kötelezettségeit nem teljesíti, a követség tevékenységéből tehát a magyar népnek nincs meg az az előnye, amely a két ország együttműködéséből és szívélyes kapcsolatából természetszerűleg következhetnék. Ellenkezőleg, a tények azt mutatják, hogy a követség tagjai passzív magatartást tanúsítanak a két ország közötti kapcsolatok ápolása tekintetében. Ugyanakkor igen élénk kapcsolatokat tartanak fenn olyan elemekkel, akik a Magvar Népköztársaság államrendjének ellenségei és annak megdöntésére törekszenek, sőt egyéni tevékeny segítséget is nyújtanak ezeknek az elemeknek. A kapcsolatok ápolása helyett pedig jogtalan hírszerző tevékenységet végeznek. Mindezek alapján a Magyar Népköztársaság kormányának az a véleménye, hogy az említett magas létszám további fenntartását semmi sem indokolja. Az amerikai követség jelenlegi hivatalos kapcsolatai és tevékenysége, valamint a követség létszáma közötti összefüggés kellő és gondos mérlegelésével a magyar kormány úgy látja, hogy a követség vezetőjét és katonai beosztású személyeit is beleértve, a jelenlegi hivatalos kapcsolatokból adódó feladatok ellátásához elegendő maximálisan 12 diplomata és 9 adminisztratív beosztású személy. A két ország kapcsolatának történelmi tapasztalatai is indokolják a fenti nagyon méltányos döntést, hiszen az Amerikai Egyesült Államok kormánya a Horthy-fasiszta Magyarországon átlagosan hat diplomatát tartott és ez is elég volt azoknak a közismerten szívélyes kapcsolatoknak ápolásához, amelyek e két kormány között abban az időben kialakultak. A magyar kormány véleménye szerint ily módon indokolatlanná válik a követség és beosztottai alkalmazásában lévő magyar állampolgárok nagy számának további fenntartása és kéri, hogy a követség személyi állományában történt csökkentés után a követség és a beosztottak személyi alkalmazásában lévő magyar állampolgárok számát is a beosztottak létszámával arányosan csökkentsék. A magyar kormány le kívánja szögezni, hogv intézkedését átmenetinek tekinti. A jövőben, amikor ezt a körülmények, vagyis a két ország közötti kapcsolatok indokolttá teszik. nem zárkózik el a fent említett maximális létszámra vonatkozó határozatának megváltoztatása és a keretek kölcsönös emelése elől, jelenleg azonban szükségesnek, tartja, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya a fentiek figyelembevételével budapesti követsége személyi állományának létszámát e jegyzék kézhezvételétől számított hat héten belül módosítsa.« — Az Egyesült Államok kormánya a fent említett jegyzékünkkel kapcsolatban néhány nappal ezelőtt egy primitív és sértő hangú válaszjegyzéket adott át a magyar kormánynak. Furcsáljuk, hogy az Egyesült Államok kormánya ahelyett, hogy az országaink közötti jóviszony helyreállítására törekedne — amelynek megromlására nem mi szolgáltattunk okot —, a diplomáciai érintkezésben szokásos hangnem helyett az általuk irányított Szabad Európa rádió stílusát vezeti be. — A nyugati sajtóban állandóan arról írnak, hogy Magyarországon megtorlási hadjárat folyik. Mi erről a Külügyminisztérium szóvivőjének a véleménye? — A múlt év őszén ellenforradalmi, fasiszta csoportok, börtönből kiszabadult bűnözők számos bűncselekményt követtek el. Ezeket a bűncselekményeket természetesen meg kell torolni és mihelyt a tetteseket felismerik és megtalálják, bíróság előtt felelősségre vonják őket. Ezek a tárgyalások nvíitak, a külföldi újságíróknak is módjuk volt ezek csaknem mindegyikén részt venni, megismerhették az elkövetett bűncselekményeket és a bűnösöket is. Az imperialista sajtó úgy ír ezekről az eljárásokról, mintha nem is közönséges gyilkosokat vonnánk felelősségre, hanem, valaki valamilyen oknál fogva nem tetszik nekünk és erre kitalálunk valamilyen bűncselekményt, amelyért felelősségre vonjuk. Önök, akik a külföldi sajtó képviselőiként már hosszabb ideje tartózkodnak Magyarországon, ismerik a nyugati sajtó, elsősorban az osztrák Die Presse, valamint az úgynevezett Szabad Európa rádió ilyen irányú közléseinek értékét. — Hogyan alakulnak a magyar és az olasz kormány között a legutóbbi időben a kapcsolatok? — A Magyar Népköztársaság kormánya és az olasz kormány közötti viszonyt nem mondhatjuk kielégítőnek. A magyar kormány következetesen törekszik a jóviszony kialakítására, Magyarországon semmiféle korlátozás nem gátolja az Olasz Intézet működését. A római Magyar Akadémiával kapcsolatban az olasz kormány nem képviseli ezt az álláspontot. Népünk és kormányunk ápolja azokat a történelmi hagyományokat, amelyek az olasz és a magyar nép közös hagyományai. Éppen most készülődünk Garibaldi, az olasz nép nagy szabadságharcosa születése 150 évfordulójának megünneplésére. A magyar nép mondáiban, népi énekeiben Garibaldinak nevét együtt emlegeti saját szabadsághőseivel. A mostani évforduló alkalmával hazánkban nagy Garibaldi-ünnepségek lesznek. — Ugyanezekben a napokban Olaszországban viszont a kormán j; által fenntartott rádió minősíthetetlen hangú támadásokat indított népköztársaságunk kormánya és vezető: ellen. Nemrégiben kiállítást nyitottak meg Rómában, amelynek az volt a célja, hogy a Magyar Népköztársaság ellen uszítsanak és ennek é kiállításnak a megnyitásán megje lent Saragat, az akkori olasz kormány miniszterelnökének helyettese. Attól a céltól vezetve, hogy a; olasz koamány és a Magyar Népköz társaság kormánya közötti viszony normalizáljuk, a fent említett jelen ségekkel kapcsolatban a Külügymi nisztérium a mai nap folyamán szóbeli jegyzéket nyújtott át, amelyber többek között leszögezi, hogy »a Ma gyár Népköztársaság kormánya amint ennek többször tanújelét adt: a közelmúltban is — őszintén kíván ja a magyar—olasz kapcsolatot sokoldalú kibontakozását és reméli hogy az olasz kormány hathatós in tézkedéseket tesz az országaink kö zötti kapcsolatokat mérgező tévé kenység megszüntetésére.« (MTI) Hánesoló gépet keres megvételre vagy bérbevesz, hánesoló munkákat bérmunkába kiad szövetkezeteknek kisiparosoknak és állami vállalatoknak Cím: Állami Gazdaságok Szerelő és Segédipari Vállalat, Budapest, I., Bem rkp., 28. Tel.: 150-230.
