Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)
1957-06-02 / 127. szám
® SOMOGYORSZÁG Vasárnap, 1957. júnivs 2. Uj mederben folyik a munkaverseny A Balaton szomszédságában nem is olyan régen még ezer holdakat tartott hatalmában a víz. Kákánál, nádnál nem termett az egyebet. A kincset magában rejtő zsombékos, vad rengeteg feltörésére, kiaknázására nem áldozott pénzt a régi időkben senki. Az ember nagy. csodákat tevő ereje csak néhány esztendeje érhetett el erre a vidékre, s a tulajdonossá, ország gazdájává lett nép hatalmas természetátalakító munkába kezdett. Hosszú-hosszú kilométereken csatornákat vágtak a föld mélyébe, s tizennégyezer holdnyi területen megkezdődött a víztelenítés. Itt jött létre a Nagybereki Állami Gazdaság. Negyvenöt kilométernyi kisvasút vágányai szelik keresztül-kasul a gazdaság hatalmas birtoktestét. Saját vasútépítő brigád dolgozik itt. A feltört föld tömegestől adja a termést: a cukorrépát, kendert, repcét, dohányt, kertészeti és silónövényeket. Zöldségfélékkel ellátják a környező balatoni üdülőket, hizlaldáik naponta or.tják a friss sertéshúst, zsírt, tehenészetük a tejet és tejtermékeket. Vásár csarnokuk van a fővárosban. A hataknas termelésre elég megemlíteni, iogy csupán a budapesti vásárcsarnok az utóbbi három hónapban 554 eaer forint értékű forgalmat bonyolított le húsból, tejből, szalonnából és sertés belsőségből. S hogy még jobban érzékeltessük óriási gazdasági szerepét, elég megemlíteni, hogy 603 tehén csurgat friss, egészséges tejet a gazdaság istállóiban. Mintegy . háromezer liter a tehenenkénti évi tejhozam. Zömében saját termelésű takarmánnyal táplált két és félezernyi hízó kerül innen az ország asztalára, s mintégy 400—500 saját felhasználásra. ötszáz anyakoca adja a szaporulatot évről évre a disznófalkában. Még egy adat: negyvenhárom nagyteljesítményű erőgép képezi a géppark alapját, ez végzi el a legalapvetőbb talajmunkákat. Óriási haladást ért el Nagyberek? Valóban azt. És még nagyok a tennivalók, feladatok is, amelyek rájuk várnak, még többet és olcsóbban kell kihozni a tízezer hold szántóból, a rétekből, legelőkből, nádasokból, még célszerűbben fel keli használni a csatornákat, a vizet. Ezt vázolja a gazdaság régi -ismerője is, Koncz István elvtárs, az igazgatóhelyettes. EWütt öregszik, együtt lélegzik a gazdasággal, .ismeri minden zugát, minden szögletét. A kezdeti és későbbi gondokat, bajokat. Az ő keze munkája, öröme, bánata is benne van mindenben, ami felépült, létrejött, megvan. Tán 6 tudja legjobban: még többre képes ez a föld, a birtok. Még nem aknáztak ki minden lehetőséget. Hol is vagyunk még attól. Uj munkásgárda nő fel itt: a gazdaság szellemi és fizikai munkásai megtanulnak új módón dolgozni, megtanulják saját vagyonúkként becsülni, gondozni, ápolni mindazt, amivel bánnak, amit rájuk bíznak. Sok függ a gazdaság vezetésétől, a kétkezi munkások odaadásától, szorgalmától, öntudatától. Az elmúlt évek legnagyobb hibája éppen az volt, hogy nem ösztönöztük megfelelően — nem szóval, anyagiakban — a munkásokat a takarékosságra, a gondos munkára, a felelősségteljes gazdálkodásra. Ezen már történt változtatás. Korrigálták a bérezésben kiütköző hibákat. Csak egyetlen példát erre. Tavaly 20—22 forint kereset jutott a cukorrépaegyelésben a norma 100 százalékos teljesítésére. Magától értetődő, hogy a munkás, hogy többet kereshessen, másfélszeres, vagy ennél is nagyobb teljesítmény elérésére törekedett, s emiatt kárt szenvedett a munka -minősége. Az idén kiegyenlítettebbé tették a kereseti lehetőségeket, -a béralapon belül a normát változatlanul hagyták, de emelték a teljesítménybért és ezzel egycsapásra véget vetettek a fegyelmezetlenségnek. Megkövetelik a kellő minőségi munkát mindenkitől. Ezt a dolgozók is igazságosnak tartják. Azért a munkáért, amiért tavaly 20—22 forint járt a dolgozónak, most 35—36 forintot kap. Növelték a dolgozók anyagi érdekeltségét, nőtt a felelősségérzetük is — ezt számlázza le magának legjobb tanulságként Koncz elvtárs. Ilye* alapokról indították el az egész évre szóló munka versenyt is. A vezérelv ennél is: a dolgozók lássák a célt, miért versenyeznék, miért, mit kapnak. Ha visszaemlékezünk a múlt évek gyakorlatára, eszünkbe jutnak az ilyenfajta versenyvállalások: »növényápolási tervemet enynyi meg ennyi százalékra teljesítem stb.« A fő hiba az ilyen versenynél az volt, hogy a minőségi követelmények háttérbe szorultak s a feltornászott teljesítményekre kifizetett bérek, jutalmak mögött nem volt terméshozam növekedés, többlet jövedelem. Már pedig természetes, hogy az ilyen munkaverseny »eredménye« fabatkát sem ér. A nágyberekiek tanultak a múlt évek gyakorlatából. Uj munkaverseny-programjuk a következőképpen szól: »Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatták, hogy a növénytermelésnek mindenkor szüksége volt a munkaversenyben rejlő mozgósító erőre ..., de azt is, hogy a döntő jelentőségű célt, az éves hozamokat, az érték- és mennyiségbeli teljesítést kell fő feladatnak tekinteni, úgyhogy az elért eredmények mindenkor a tervezett munkabér ós segédüzemági szolgáltatás tervszerű felhasználásával biztosíttassanak«. Ezekre az elvekre építették fel az egész évi munkaversenyt. Gazdaságosság, minőség, önköltségi normák betartása szabja meg, mennyi jutalmat kaphatnak az üzemegységek dolgozói. Ha az üzemegység vagy annak egy részlege túllépi a munkabéralapot, a tervezett terméshozamokat viszont nem éri el, elesik a jutalomtól. A munkabéralap túllépése csalt abban az esetben nem lehet kizáró ok, ha ennél nagyobb arányú emelkedés tükröződik a terméshozamban. A jutalmazásra kerülő több mint hétszázezer forintot az évvégi elszámolások után, tehát a kitűzött feltételek teljesítése alapján osztják el a dolgozók között, érdem szerint. Mindenki tudja például, hogy a cukorrépatermést leginkább az határozza meg, hogyan végezték el az egyelést, megvan-e az egy holdra szükséges tőszám, gyomtalan-e a fcld. Ha az üzemegységben ezt a munkát jól hajtották végre, az egyelésben részt vett dolgozók között szétosztják az évvégi jutalom összegének húsz százalékát. így már munka közben is érdekeltté van téve a dolgozó. Pálmajorban a szabványoknak megfelelő módon egyelték meg a cukorrépát, azon nyomban ki is osztották a vezetők az egyegy holdra eső kétszáz forintos jutalmat. Az imremajoriak viszont a nem megfelelő munka miatt elestek a jutalomtól. Bezzeg, amikor hírül vették a pálm-ajoriak jutalmazását, ők is másképpen láttak a dologhoz a második cukorrépa táblán. S szorgalmuk nem járt sikertelenül. Az üzemegység vezetősége csak akkor kaphatja meg az ossz jutalomnak mintegy 25 százalékát, ha a dolgozók teljesítik a versenyfeltételeket, azonkívül szakszerű az üzemegység vezetése, a termékek önköltségét nem haladták túl, a kulturális és szociális feltételeket biztosították a dolgozók részére. A munkaverseny újszerűsége mindenki képességei és felelőssége szerint dolgozzon. A gazdaság vezetői által kijelölt szemlebizottság az üzemegység vezetői részvételével évközben három határ- és gazdaságszemlét tart, az üzemegységeket pontozással értékelik. Év végén — tekintettel, hogy az egyik szemle a betakarítás után van — ennek alapján állapítják meg, kit illet és kit nem illet jutalom. A nágyberekiek megtalálták az útjátmódját, hogyan lehet feléleszteni, új mederbe terelni a munkaverseny mozgalmat. Megtalálták, mert keresték, mert hajtja őket a felelősség- és kötelességérzet, mert előre akarnak haladni. Nem kergetnek elérhetetlen álmokat, nem dobálóznak nagy számokkal. A reális határig mentek. Módszerük, kezdeményezésük feltétlen alapos tanulmányozást érdemel. V. J. Pamukon is követelődzőit a Pongrácz uraság Elnézést kérünk az olvasótól, hogy másodízben is felemlítjük egy, a múltból ittmaradt földbirtokos nevét. Magára vessen emiatt Pongrácz (Pol) uraság, (ti. róla van szó.) Lánya egyszer már elfecsegte vérmes reményekkel táplált vágyaikat, terveiket, amiket oda is tettünk az olvasók elé: ítélkezzenek. Az öregúr azonban csak nem akar bőrében férni, nem akarja tudomásul venni, hogy 1957-et írunk és a proletárok vezette államban élünk, nem földbirtokosok, tőkések országában, s továbbra is zavarja a vizet, azaz szeretne a zavarosban halászni. Erről szól a szerkesztőségünkhöz érkezett levél is, amelyet teljes egészében közlünk. »A Somogyország május 12-i számában megjelent »Egy földesúr vágyálmai 1957-ben« című cikkükben jólismert névre bukkantunk. Pol uraság ugyanis nálunk Pamuton is gyakori vendég. Miért tisztel meg bennünket oly sűrűn látogatásával? Nyomós oka van annak. Különösen október 23-a után jár feltűnően sokat hozzánk. Akkoriban ki is jelentette: »letűntek a vörös csillagok, most már úgy lesz minden, ahogy én akarom.« És hogy mégse lett úgy, az itteni tanácshoz is beadott egy írást, amelyben visszakért 33 hold földet. (PoL uraságék, amikor legutóbb náluk jártunk, úgylátszik megfeledkeztek arról, hogy nemcsak Kürtöspuszta volt az övéké. A kürtösiből hetvenötöt kértek vissza, itt 33-at, az öszszesen 108 hold. Szerk.) Tyúkfarmot akart létesíteni az egykori földesűr itt Pamukon, a volt Mucipusztán. A keltetőgépje is megvan már. Amikor megkérdeztük tőle, mi a célja a tyúkfanmmal, azt felelte: »A szocialista állam aktív segítője akarok lenni.; Vajon elhiszi ezt akárki is Pol uraságnak? Tudjuk mi azt nagyon jól, hogy kutyából nem lesz szalonna. Ne próbáljon hát a mi bőrünkre spekulálni, mi nem adunk neki a tyúkfarmmal együtt lehetőséget, hogy ismét nyúzza a bőrünket. Éljen meg végre két keze munkájából. Pol uraságnak arra is van mersze, hogy zaklassa a becsületes embereket és 'börtönnel fenyegesse őket. 1955-ben ismeretlen tettesek állítólag feltörték Pol uraság Mucipusztán lakatlanul hagyott, volt lakását. Több becsületes ember akkor, hogy megmentse a széthurcolástól, több bútordarabját magához vett. Közben értesítettük ifjabb Pol uraságot, hogy vigye el azokat. El is jött, s ami értékesebb dolog volt, azt elvitte Ceglédre. A farkasnak is evés köziben jön meg az étvágya — így a Pongráczok is gondoltak merészet. Fenyegető levelet küldtek Baranyai Ferencnek. »Ajánlom, hogy adjanak vissza mindent, amíg a bűnügy meg nem kezdődik, mert a dolog, mint bűntett, hivatalból üldözendő cselekmény és sok időre szóló börtönbüntetés jár érte. Nem lesz kellemes kirándulás!« — írta a földesúr. És ami a legérdekesebb, az ócska bútordarabok helyett is újakat követel. A lengyeltóti rendőrős tavaly már egyszer megszüntette a vizsgálódást, eljárást, annyira nevetségesnek tartotta a földbirtokos óhaját. De йет így Pol uraság. Az ellenforradalom alatt és után újra előállt régi követeléseivel, a kora tavaszon nyolc-tíz dolgozó kisembert idéztetett a tanácsházára és ott istenként vádolta őket állítólag elveszett dolgaiért. Ajánljuk Pol uraságnak: ne zaklassa a becsületes embereket, s ne méricsgélje állondóan a földeket: kár a gőzért. Jobb szégyenkezne azon, hogyan bánt a cselédeivel, hogy némelyiknek még ma is adós öt métermázsa kenyérgabona járandósággal. Pedig azért megdolgoztak ám, s mégis nélkülözniök kellett akkoriban. Hogyan vesz bátorságot arra, hogy a faluban megjelenjen, fenyegetőzzön. Mikor érti meg már, hogy az 6 világuknak egyszer s mindenkorra vége? Miránk dolgozó emberekre, a proletárhatalomra vár a feladat, hogy vigyázzunk ezekre a mindenre elvetemült, s a régi rendet visszahozni kész urakra. Csak mi fékezhetjük meg őket vágyálmaik valóraváltásában Pamuk, 1957. május 28. Vámper József földműves Eddig a levél. ítéljen belőle az olvasó, s ítéljen mindenki, akinek drága a néphatalom, akik boldogan, emberi módon akarnak élni, akiknek drága a szabadság, a tizenkét évben megszerzett jog és lehetőség. Vízváron, Heresznyén és Darányban is van elegendő DDT A Somogyország csütörtöki számában arról írtunk, hogj megyénk bőségesen el van látva DDT-vel, a kolorádó bogarak irtószerével. Ennek ellenére azt a hírt kaptuk, hogy Vízváron, Heresznyén és Darányban nem rendelkeznek ezzel a fontos növényvédő szerrel. A hír alapján felkerestük Molnár Imre elvtánsat, a Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatósága főagronómusát. Azt a felvilágosítást kaptuk, hogy nemcsak Vízváron és környékén, hanem a megye számos más részén is van kolorádóbogár fertőzés, éppen ezért minden körzetet idejében elláttak megfelelő mennyiségű DDT-vel. Vízvárra május 28- án 27 mázsa DDT-t szállítottak, s a másik két község részére is tárolnak megfelelő mennyiséget ebből a szerből. Vízváron a DDT egy részét szét is osztották, az eddigi kártétel azonban oly kisméretű, hogy újabb mennyiségek kiosztását nem teszi indokolttá. MI iíiícs A FŰSZERT RAKTÁRBAN ? A raktári csúsztatókon egymás után szaladnak a rizseszsákok. Fiatál munkások tolókocsikon nyargalnak velük a bejáratnál álló tehergépkocsi fedélzetéhez. — Megy-e még valami? — kérdik, amikor a rizzsel végeztek. — Két mázsa só Mernye egynek — hangzik Hajdú György telepvezető válasza. — Tíz kilogramm paprika a földművesszövetkezetnek... Azután egy kevés cukorkával, gyümölcsízzel, paradicsomos konzervvel egészítik ki a túra járat rakományát. A FŰSZERT Zalka Máté utcai telepén a késő délutáni órákban is nagy a forgalom. Innen látják el Kaposvár város összes boltját élelmiszerfélével. De a városon kívül a tűrajárat a kaposvári járást is belekapcsolja ebbe az ellátásba. A 6—7 millió forintos árukészlet ezért sohasem állandó. Egyik órában tetemes mennyiséggel apad, a következő napszak lehet, hogy új változást hoz, mert a budapesti FÜSZÉRT-raktár újabb szállítmánya érkezhet, amely a Zalka Máté utcai telep árukészletét növeli. Befogadja, kiadja az árut a Zalka Máté utcai raktár, és ez az állandó változás játszódik itt naponként, hetenként, amióta csak a telep megnyitotta kapuit. Vajon látogatásunk napján milyen árukészlet van apadóban, milyen áruféleség fogyott ki esetleg egészen, s miből van elegendő? — Ezt mérjük fel Hajdú György telepvezetővel, amikor egymás után nyitunk be az egyes raktárhelyiségekbe.- Ez itt — mutat Hajdú elvtárs egy cukrosdcbozokkal rakott helyiségre — jónéhány hónappal ezelőtt még ízes cukorkákkal, csokoládéval és különböző porédes-áruval volt tele. Most majdhogy teljesen üres, helyesebben »idegen« konzerváru-rengeteg guggol a polcokon. Egyben mindjárt elárulhatom — fűzi tovább a telepvezető —, hogy jelenleg az édesáruféleség a legnagyobb gyengénk. Egyik napról a másikra élünk. Az imént futott be egy kisebb szállítmány, amelyet máris diszponálunk tovább. Ha délelőtt érdeklődik, azt mondtam volna, teljesen kifogytunk belőle. Mi az oka? — Néhány hónap óta emelkedett az édességfogyasztás. Ehhez a megnövekedett igényhez még nem »igazodtak« a gyárak. Elsősorban a porédes-áruval van baj. Szinte száz százalékos hiánycikk. — Mi várható? — Tájékoztatást ma még nincs módomban adni. Remélem azonban, hogy hamarosan kedvezőbb hírekkel szolgálhatunk. Tüsszögési rohamot kapok a második raktárban. Nem szükséges olvasnom a csomagolás felírásait, mert így is érzem, hogy ebben a helyiségben a tüzes magyar paoriika van jelen. De még milyen nagy mennyiségben! A nemrég még hiánycikként emlegetett pirospaprikából most harminc mázsa várja a kiszállítást a fűszeres ételeket kedvelő fogyasztók örömére. Azonban a paprikán kívül itt mást is találhatunk. Ebben a helyiségben tárolják az összes fűszerféleséget. Az úgynevezett »gyarmatárun« kívül ebből az áruból is nagy készletekkel rendelkeznek. Megemlítésre méltó hiánycikk az apró fűszer közül az őrölt fahéj. Ide fut be a citroma/, íliítmány. Ha találkozni óhajtanánk vele, úgy bizony csak minden negyedév elején kellene ide ellátogatnunk. — Mennyit találhatnánk a raktárban ilyenkor? — Kétszáz mázsát. — Mivel biztat a küvetkfező negyedév? — Úgy tudjuk, a szokásos mennyiséget fennakadás nélkül megkapjuk. Mintha nem is FÜSZÉRT-telepen, hanem valami óriási malomban lépkednénk, olyan hangulat környékez meg bennünket a következő raktárhelyiségben. Rizseldorádó? Itt aztán a legválogatósabbak sem csalódnának. Itt, van mindjárt vagy száz mázsa, 16 forintos fogyasztói áron, a »matt«, kétszázhúsz mázsa 22 forintos, fényezett rizs. De még kevés pénzzel sem kellene eredménytelenül távozni, mert jutna vásárlásra a száz mázsa olcsó szabványrizsból is. Hűvös levegő csap meg, ahogy benyitunk a sóraktárba. Valóságos sóheggel találkozunk itt. Mintegy 40 vagon só tornyosul előttünk, több méter magas halomban. — Elég volna az ellátáshoz kevesebb is — tájékoztat a vezető —, de ezt a mennyiséget állandóan ránk »erőltetik«. — Elmosolyodik. Emlékezik: — Azt, hogy mégsem volt ostobaság ez a ránk »erőltetés«, az ellenforradalom idején éreztük a legjobban. Ha októberben kevesebb a készletünk, súlyos sóhiány következett volna be a megyében Jó érzés járni a kockacukros zsákok között. Különösen, amikor egész falakat raknak belőle a raktár munkásai. Persze, könnyű azoknak, akiknek helyükben van a cukorgyár. Cukorhiány nálunk nem következett be. Sokkal jobban érezte már a cukorgyár messzeségét pl. Pécs, ahol komoly gondot c-kozott az ellenforradalom ideién a cukorellátás. — Kell-e aggódni továbbra a készletek miatt? — Nem. A gyár továbbra is biztosítja a szükséges mennyiséget. Elég egy telefon és boltjaink elegendő mennyiségű cukrot kapnak a gyártól. Kapcsolataink jók, elmélyültek. Együttműködésünk eredményes. Mennyi a jelenlegi készlet? Kétszáz mázsa Nem is gondolná az ember, hogy egy ilyen raktárban a legnagyobb bonyodalom a ládákkal, az üres kosarakkal és az üres cukrosdobozokkal van. Persze, nem azért, mert megüresedtek. Ha ezek a dobozok most megszólalhatnának, mindjárt »lakáskérdéssel« kezdenék. Velük is itt akad sok baj. Nincs göngyölegraktár, ahol szakszerűen elkülönítve tudnák őket tárolni és ütemesen forgalomba hozni. Legtöbbször együtt tárolják őket az árukkal, éppen ezért nehéz a kezelésükkel megbízott dolgozók felelősségének meghatározása. Ezt a problémát csak egy külön, jól zárható helyiség oldhatja meg. Zsírból és húsfélékből nem tárolnak sokat. Kiváltságot élvezünk: közel a húsüzem. A szükséges mennyiség állandóan biztosítva van. Elértünk a »paradicsomba«. Nemcsak azért, mert ebben a raktárhelyiségben tárol a finom paradicsompüré korlátlan mennyiségben, hanem azért is, mírt itt a »legszínesebb« az árukészlet. Az uborkától a gyümölcsízig, az étolajtól a málna- és eperjamig minden üvegbe rejtett zöldségféle és palackozott nyalánkság megtalálható. Korlátlanul! Raktári sétánk végére értünk. Egész könyvet írhatnánk a temérdek fűszeráruról, ha valamennyit el akarnánk sorolni. De ne tevvfik ezt. A boltokban mint vásárlók úgyis láthatjuk majd őket. Sétánk tanúsága rövid és megnyugtató: a szorosan vett íédességárun és az évekkel ezelőtt is hiánycikként ismert gyarmatárun kívül mindent megkaphatnak innen a város és a kaposvári járás boltjai. Persze, ezeknek a készleteknek a beszerzése és körforgása igen komoly feladat elé állítja a telep dolgozóit. — Sok múlik a mi munkánkon — jegyezte meg szerényen Hajdú elvtárs. És ezt a megállapítást a raktárszemle után csak megerősíthetjük. Nemcsak szóval, de férfias, kemény kézszorítással is. Ss. N,