Somogyország, 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-14 / 110. szám
4 SOMOGYORSZAG Kedd, 1957. május 14. Időjárásjelentés: Várható időjárás kedden estig: felhős idő, többfelé eső, helyenként zivatar. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 20—23 fok között. — 56 méteres ejtőernyős ugrótoreny épül Diósgyőrött. A diósgyőr —'Vasgyári sportrepülők részére a DIMÁVAG Gépgyár vasszerkezeti üzemének dolgozói 56 méteres ugrótorony készítését kezdték meg. A szél irányának megfelelően forgatható torony lesz az ország egyik legkorszerűbb ugrótomya. A tornyot a nyáron a Vasgyári Stadion melletti részen állítják fel. — Állatfigurák kekszből. Hamarosan megjelenik az üzletekben a Győri Keksz- és Ostyagyár újdonsága, a Játék-keksz. A gyár a gyermekeiknek különböző állatfigurákat készített kekszből. Az ehető »játékot« kimérve árusítják és nem lesz drágább a háztartási keksznél. — A Háromfai Állami Gazdaságból bárom mázsa árpát lopott Grocsács István rinyaújlaki lakos. Eljárást indítanak ellene. JJT könyvek, szaklapok, és menetrend A Mezőgazdasági Könyv- és Folyóiratkiadó Vállalat kiadásában május végén Gazdálkodás címmel új magyar mezőgazdasági, üzemszervezési és agrár-közgazdasági folyóirat indul. Ugyancsak a közeljövőben jelenik meg a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa állandó mezőgazdasági bizottsága Mezőgazdasági tapasztalatcsere című folyóiratának első száma, amelyet a KGST országaiban negyedévenként, nyolc különböző nyelven adnak ki. A Szövetkezeti Kiskönyvtár »Kincses könyvek« sorozatában már öt kötet jelent meg, s a harmincezres példányszámok nagy része elkelt. A kiadásnak külön érdeme, hogy kivitelében is nagy figyelmet szentel a dolgozó parasztság igényeinek. Betűtípusa az idős paraszt embereknek is megfelel, nem fárasztó. A könyveket a román—magyar egyezmény alapján Romániában nyomják kifogástalan minőségben. A földművesszövetkezetek előfizetéseket is elfogadnak a Szövetkezeti Kiskönyvtár »Kincses könyvek« sorozatára. A MÁV új menetrendje — mint ismeretes — a nyári időszámítással egyidőben, június 2-án lép életbe, s ettől az időponttól a MÁVAUT-járatok is új menetrend szerint közlekednek. A vonatok közlekedésére vonatkozó részletes adatokat, valamint a hajójáratok menetrendjét az új nyári hivatalos menetrend tartalmazza, amely május 15-e után a pályaudvarokon és a szokásos elárusítóhelyeken változatlanul hét forintos áron vásárolható. A toto 12 találatos szelvénye: 2, 1, 1, 1, 2, 2, 1. 2, x, 1, x, 1. A 12 fajlatos szelvény kb. 14 000 forintot, a 11-es 600 forintot, míg a 10 találatos 75 forintot fizet. 16x7 méter alapterületű, 5 méter magas. falazott pajta eladó. Nagy Sándor, Simonfa 55.___________________(39933) Nagybőgő eladó. Kaposvár, József u. 6. (Cser.)______________________(39936) felcserélném Széchenyi téri szoba, konyha, előszoba, speizos lakásomat hasonlóra a cseri részen.______ (39937) 125-ös Puch motorkerékpár sürgősen, olcsón eladó. Májúé 1 u. 15.____(39938) Eladó egy családi ház. 1236 négyszögöl telekkel. Kaposvár, Füredi u. 108. sz. Azonnal beköltözhető.____________(106) Egy kisebb családi házat vennék életjáradékra, megegyezéssel. Magányos, idősebb asszony vagy férfi eltartását lakásért vállalnám. Cím a Kiadóban. (109) Balatonszabadi fürdőtelepen 2 db 200 négyszögöles, közvetlen vizparti telek eladó. Bővebbet csak személyesen ugyanott, édy Fndre n. 73,______11369) Laborfalvi Róza u. 59. sz. 1 szoba, konyha, speizos, kertes, szép családi ház eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni lehet: Marx Károly u. 10. _____________________________(48930) Csinos bútorozott szoba kiadó május 15-re. Cím a Hirdetőben. (39932) Joka.'bar, lévő, vasvázas, golyóscsapágyas szalagfűrész. 4 HP Kühne motorrá! eladó. özv. Járadi Gyula. Kisbajom. ________________________________(107) Szaima István u. 13. sz. alatti lakóház szabadkézből eladó. Blaskovics György, Kadarkút. Szent Imre u. 10. (295) SOMOGYORSZÄG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Március 15 u. 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Katinka Sándor a. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyotndáért felel: László Tibor. — A Magyar Rádió tánczenekara ma, 14-én a Belgrádi Filharmónia meghívására rövid vendégszereplésre Belgrádiba utazott. — A kormány gondoskodása folytán ebben az évben részben hazai gyártásból, részben külföldi behozatalból az elmúlt évinél jóval nagyobb mennyiségű nitrogén műtrágya áll a termelők rendelkezésére. A dolgozó parasztok éltek is az adott lehetőséggel. Ezt mutatja, hogy május elejéig százhúszezer tonna műtrágyát használtak fel, 72 ezer tonnával többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az egyénileg dolgozó parasztok — bár még nem minden igényt kielégítő mértékben — szintén jelentős mennyiségű nitrogén műtrágyához jutottak, úgy, hogy az idén tavasszal tízszerannyi műtrágyát használtak fel, mint az elmúlt évben. — A vállalatok befizetett vállalati nyereségéből Zalaegerszegen bérházat építtet a városi tanács. — Az októberi események során megsérült a Belvárosi és az Egyetem térj templom. Ezeken a műemléképületeken már megkezdték a sérült részek és a tornyok helyreállítását. A munkákra háromnegyedmillió forintot fordít a Fővárosi Tanács. — Fát lopott a tanács kezelésében lévő erdőből Gál Ágoston mosdósi földműves. Még áprilisban három köbméter akácfát termelt ki és lakására szállította. Az okozott kár 6 ezer forint. A fát lefoglalták, Gál ellen megindult az eljárás. — Öngyilkos tragédia. Május 8- án este dr. Német Andorné 35 éves kaposvári dohányárus nagyobbmennyiségű Sevenal fájdalomcsillapítóval megmérgezte magát és életveszélyes állapotban szállították a kórházba öt éves kisfiával együtt, akinek szintén adott be gyógyszert. Az eddigi megállapítások szerint az öngyilkosság oka valószínű az, hogy Némethnének nagyobb adóssága volt, melyet nem tudott rendezni. igßchdz KJ I Csiky Gergely Színház: Marica grófnő. Este 7 órakor. Vörös Csillag: Ganga. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Éjszaka a Mont Blancon. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Rippl-Rónai Múzeum: Gosztonyi Mária festőművész, keramikus gyűjteményes kiállítása. Nyitva 15—19 óráig. Helyőrségi Tiszti Klub: Forradalom vagy ellenforradalom? Dokumentációs kiállítás. Nyitva 10—21 óráig. Indul a VIT Kupa Hét csapat részvételével VÍT labdarűqó kv.pa-mcr közösek lesznek Kaposvárott. A KISZ szervezésében megrendezésre kerülő versenyen az Építőipari Vállalat, a Textilmüvek, az Élelmiszer kisker, a Vas- és Fémipari Kombinát, a Húsipari, a Hűtőipari Vállalat, a Gépjavító Vállalat és a Cukorgyár fiataljai vesznek részt. A kieséses rendszerben sorrakerülő mérkőzések már e hét folyamán megkezdődnek. A versenyekre még visszatérünk. Mézpergető eladó. Füredi u. 93. Szabó Sándor. (39935) Az Alsóleperdi Állami Gazdaság ízonnai belépésre felvesz autó- és motorszerelőket, traktorszerelőket, valamint univerzális mezőgazdasági qépészeket. Kereseti lehetőség havi 1800 forint, ezenkívül természetbeni juttatás, illetményföld, fejadag. Ajánlatokat az Alsóleperdi Állami Gazdaságba küldjék. ^jf^onótanulókat felveszünk 18—30 éves korig. Jelentkezni lehet: Kaposvári Textilművek, Kaposvár, Jutái út, 8—16 óráig. Ugyanitt vizsgával rendelkező autogén- és villanyhegesztőt azonnal felveszünk Mindenféle zsiradékot veszek és becserélek szappanért. Tóth Imre szappaaos, Kaposvár. Béke u. 85.____(48242) Sima, vajszínű cserépkályhák kaphatók Vörös Ferenc kályhásmesternél. Kaposvár, Széchenyi tér 5.______(286) Kárpitos nőt vagy férfit és segédmunkást felveszünk. Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz. (103) Az első félidőben a szerencse segítette, szünet után jól játszott a Rákóczi K. Rákóczi—VKSE 3:0 (1:0) Ezt a tudósításunkat a szokástól eltérően most a befejezést követő órák hangulatával kezdjük. Kaposvárott délután két óra tájt kaptuk meg a hírt. s adtuk örömmel tudtul a Rákóczi szurkolóinak, hogy Budapesten győzött a csapat. Hogy mennyire kevesen bíztak ebben a győzelemben, arra jellemző, hogy a mi híradásunkat a győzelemről mindenki kétkedve fogadta. Kevesen voltak azok, akik már délután örültek a Rákóczi győzelmének. Az X 956-os labdarúgó bajnokság utolsó vidéki mérkőzéséről budapesti tudósítónk az alábbiakat jelentette: Nagy melegben, alig 500 főnyi közönség előtt, a kőbányai Gergely utcai sportpályán a két csapat az alábbi öszszeéllításban lépett a pályára: Kaposvár: Tóth — Szigeti. Molnár I., Szatyin ■ — Várvizi. Pálfalvai — Valkó, Mózsi, Szabó. Szentgróti, Horváth. Edző: Avar István. VKSE: Zelenlk — Kovalik, Budai, Mészáros — Szőke, Juhász dr — Szabó, Várhegyi, Krajcs, Széles. Fischer. Edző: Rózsa Győző. A Rákóczi megváltozott összeállítását Avar edző ezzel indokolta: Molnár II. sérülése nem jött rendbe, ezért került Tóth a kapuba. Stadler a szerdai, Dózsa elleni mérkőzésen megsérült, s a jelek szerint csontrepedést szenvedett. így lett Horváth a balszélső, s papíron Valkó a jobbs-zélsö. Mert a valóság az volt, hogy a Rákóczi védekező taktikával játszott á budapesti találkozón, az öt csatár közül Valkó és Szabó a védelem munkáját segítette. Míg Mózsi a jobbszélen, Szentgróti középütt, Horváth pedig a balszélen egészen előretolva játszott. VKSE támadásokkal kezdődött a játék. Fischernek két ízben is alkalma nyílt volna a gólszerzésre, a Rákóczi védők azonban Tóthtal az élen mentettek. Már az első ellentámadás a 8. percben kaposvári gólt eredményezett. Várvizi meredek labdával ugratta ki Mózsit. A szélső elfutott, egész az alapvonalról középre gurított, s a jó ütemben érkező Szentgróti vódhetetlenül lőtt a hálóba, i-n A gól után még élénkebb lett a játék irama.A 15. percben Molnár I., nem szándékosan, kézzel ért a labdához a 16-oson belül. A játékvezető azonban habozás nélkül 11-est ítélt. A büntetőnek Fischer állt neki, akinek nagyerejű lövése a kapufáról a mezőnybe pattant vissza. Aztán a védők felszabadítottak. A VKSE fölényét nem tudta gólra váltani. Igaz, hogy a 34. percben Tóth hálójába került a labda Széles lövése nyomán. A játékvezető azonban korábban jelezte, hogy Széles lesen állt. Az első félidőben a szél a hazai csapatot támogatta. Szünet uán a kaposváriak balszerencséjére megfordult a szél, s ismét a Rákóczi játszott széllel szemben. A szívósan védekező kaposváriak azonban nem adták fel a harcot, sőt az 55. percben súlyos védelmi hibából gólhoz is jutott a kaposvári csapat. Budai hazaadását Mózsi elkapta, a jó helyzetben lévő Horváthhoz továbbított, aki védhetetienül lőtt a hálóba. 2:0 A játéknak ebben a szakaszában a Rákóczi helyenként egészen jó1 játszott. A csapat védekezésből gyorsan lendült át támadásba. A 67. percben végképp megpecsételődött a mérkőzés sorsa. Mózsi a félpályán kapta a labdát, két védőn is átjátszotta magát, s lövésével szemben a VKSE kapuvédője tehetetlennek bizonyult. 3:0 A mérkőzés hátralévő idejében még a 73. percben Fischernek nyílt volna alkalma .a gólszerzésre, majd a 82. percben Horváth hatalmas kapufalövése keltett izgalmat. S ezzel aztán vége Is lett a mindvégig elég jöiramú es Máltozalos mérkőzésnek! A tlalálkozón a Rákóczi, amely az első félidőben nem állt hadilábon a szerencsével és szünet után pedig határozottan korszerűen játszott, teljesen megérdemelte a győzelmet. Ehhez az értékes két ponthoz úgy jutott hozzá a osa.pat, hogy minden egyes játékosa tudása legjavát nyújtotta. Ha a pályán egyenrangú i9 volt a két csapat, játéktudásban, lelkesedésben a kaposváriak magasan felülmúlták ellenfelüket és ez döntő volt. Az egyéni teljesítmények is a Rákóczi javára billentik a mérleget. Tóth, bár ideges volt, de a kapuban jól mutatkozott be. A hátvédhármas ebben az összeállításban is mindvégig kitünően, csaknem hiba nélkül játszott. Molnár I. volt a legjobb, de Szatyin és Szigeti is kitűnőé i romboltak. Várvizi szokásos jó játékát nyújtotta. Pálfalvainak szokatlan volt a fedezetposzt. A támadósor legjobbja Mózsi volt. aki előlhátúl fáradhatatlanul harcolt. Szinte valamennyi gól előkészítéséből kivette a részét. Utána Szentgróti és Horváth érdemel dicséretet. Valkó és Szabó egyszerűen, sallang nélkül oldotta meg а rábízott feladatot. A VKSE együtteséből hiányzott a tűz, az átütő erő. Amikor a 11-es elhibázásával kimaradt az egyenlítési alkalom, akkor a továbbiakban nem tudták gólraváltani fölényüket. Szünet után pedig nem volt erejük ahhoz, hogy az erőteljesebb Rákóczit megadásra kényszerítsék. Egyénileg Kovalik. Szőke és Széles érdemel közülük említést. Pásztor játékvezető több téves ítéletet hozott és ezzel rendre a kaposvári csapatot sújtotta. Pedig jól játszott a KMTE Veszprémi EAC—KMTE 4:2 (2:1) Veszprém 2500 néző, vezette: Nagy Veszprém: Tardi — Kovács, Böröcz, Léger — Magasházi. Högyész — Heil, Palotás, Korzsó. Farkas. Schläger. KMTE: Kovács — Takács, Egres. Darvas, Vajda, Vigh — Benedek, Zsoldos, Pammer, Papp, Szvath. Nagy iramban kezdődött a játék. A kÚpostvári csapatnál aiz -keltett izgalmat, hogy már a 2. percben a játékvezető jóvoltából vezetéshez jutott a veszprémi csapat. Palotás mintegy két méteres lesről indult el. A KMTE védelem leállt, a játékvezető sípja azonban néma maradt, s a későn kifutó Kovács mellett Palotás a hálóba juttatta a labdát. 1:0. A gól után is a KMTE támadott. A veszprémi csapat feltűnően idegesen játszott és sokat kapkodtak a hazai védők. A játék szinte állandóan a veszprémiek térfelén folyt, s а 22. percben megszületett az egyenlítés. Vajda futott el a balszélen. Az ötös magasságából beadott, a jólsikerült keresztlabda Benedek elé került és a szélső nem hibázott. 1:1. A gól szárnyakat adott a KMTE-nek. Rendre gördültek a kaposvári támadások a beszorult veszprémiek kapujára. A 27. percben Papp tiszta helyzetbe került, Böröcz azonban felvágta, de a játékvezető nemcsak, hogy nem ítélt büntetőt, hanem továbbot intett. A 37. percben csaknem ez az eset ismétlődött meg Zsoldossal. Ekkor a játékvezető sípolt, azonban a labdát kihozatta n 16-osra. Pammer .szabadrúgása a kapu fölött szállt el. Támadott a KMTE és mégis a veszprémiek értek el újabb gólt. Mégpedig újból lesből. Ez alkalommal Heil vagy négyméteres lesállásról indult el és senkitől sem zavarva, nyuqodían lőtt a hálóba. 2:1. Szünet után kiegyenlítettebb lett a játék. Megszűnt a KMTE-nyomás és gyakran veszélyeztettek a hazaiak is. A 12. percben Palotás kicselezte Egrest. S amikor Kovács kimozdult a kapujából, mellette hálóba juttatta a labdát. 3:1. Ezután Szvath sérülése jelentette az eseményt. A későbbiek során a szélső csak statisztált. A 32. percben azonban a 10 emberrel játszó KMTE mégis szépíteni tudott. Pammer a jobbszélen futott el, középre ívelt és Zsoldos kapáslövése nyomán máris ott táncolt a labda a kitünően védő Tardi kapujában. 3:2. Támadott a KMTE, de a csatárok tehetetlenek voltak. Sőt az sem változtatott, hogy Egres előrement a támadósorba, s helyette Darvas lett a középhátvéd. A 34. percben a sérült Szvathnak lett volna alkalma egyenlíteni. Gyengén helyezett lövését azonban Tardi kivédte. Egymás után három gyors szöglet jelezte a továbbiakban azt. hogy a kaposváriak nem adták fel a harcot. A gólrúgásra azonban már nem fütotta a KMTE-csatái ok erejéből. Sőt, nem sokkal a befejezés előtt a hazaiak szereztek újabb gólt. Palotás ez alk ttommal Darvast cselezte ki, Kovács késlekedett a kifutással és a jó formában lévő csatár most sem hibázott. 4:2. Az igen élénkiramú, változatos mérkőzés eredménye a hazaikra nézve hízelgő, mert a játékidő nagyobbik szakaszában a KMTE csapata támadott többek;. Csakhogy \a kaposvári csatárok nem tudták eléggé kihasználni helyzeteiket. Nem így a veszprémi ötösfogat, amely kevés helyzetéből, valamint a gyengén működő játékvezető tévedései folytán előállott minden kir álkozó alkalmat kihasznált. A KMTE tehát alulmaradt ezen a mérkőzésen, annak ellenére, hogy a csapat az eddigi legjobb játékát nyújtotta Veszprémben. A balszerencse azonban ezen a mérkőzésen odaszegődött а kaposváriak mellé, ez ellen és a gyengén működő játékvezetői hármas ellen nem volt ellenszere a 'kaposvári csapatnak. A veszprémi együttes nem játszott olyan jól sem, mint legutóbb Kaposvárott. A VEAC-ból Tardi, Palotás, Magasházi játéka érdemel dicséretet. A KMTE együttesében minden egyes játékos az átlagnál jobb játékot nyújtott. Nekünk ezen a találkozón Darvas, Zsoldos, és Benedek játéka tetszett különösen. A játékvtezetöről fentebb elmondottuk véleményünket. K. HUNYADI VASUTAS-NAGYATÁD 0:0 Kaposvár, Cseri pálya, 500 néző, vezette: Schweitzer. Kaposvár: Háncs — Jónás, Nagy I., Wéber — Molnár, Tóth II., — Juhász. Tóth I., Nagy II., Sólymosi, Kiss. Nagyatád: Köves — Tátrai, Dénes, Szabó — Tálas. Vucskics — Frányó, Makkos, Kanizsai, Bicsáki. Posta. Nagy iramban kezdődött a játék. Hamarosan kitűnt, hogy az atádiaknak nem fekszik a cseri pálya egyenetlen talaja. Negyedóra után azonban mégis nagy fölénybe került a nagyatádi csapat. Frányó és Kanizsai lövései azonban elzúgtak a kapu fölött. Pedig az atádi csatárok kihasználhatták volna a kaposvári védelem zavarát, amely különösen az első félidőben volt feltűnő. A szünet után az eddigi kemény játék helyenként durvasággá fajult. Ebben főként Sólymosi és Kiss »jeleskedtek«. A játékvezető azonban csak későn nyúlt a rendcsinálás eszközéhez. Amikor a 60. perc körül a »törleszteni akaró« Tálast kiállította, akkor már Bicsáki és Dénes is csak sántikáltak a : án. A csonka csapat ellen feljött a Hunyadi Vasutas, s a nagyatádi védők két ízben is csak a gólvonalról tudtak menteni. Az utolsó percekben megszerezhette volna mégis a győzelmet a nagyatádi csapat, Kanizsai azonban ismét hibázott, s az eredmény már nem változott. Jók; Háncs, Nagy, Tóth II., Tóth I., illetve Köves, Tátrai, Dénes, Vucskics, F>osta. Ennyivel jobbak voltak a Dóssá öklösői K. DÓZSA —GYÖRi ETO 13:5 Kaposvár: 1.000 néző, vezette: Kecskés. A kellemes, napsütéses idő és az idei év első komoly ökölvívó eseménye sok embert csalogatott ki a Dózsa-sportíelepre, ahol a röplabda-pályán állították fel a szorítót. A mérkőzés előtt a Dózsa vezetői arról panaszkodtak, hogy a győri csapat az eredeti megegyezéstől eltérően nem 12, hanem csupán 9 versenyzővel érkezett meg Kaposvárra. A kaposvári csapat teljesen megérdemelten fölényesen győzte le a megfiatalított, de így is igen jó erőkből álló Győri ETO csapatát. Eredmények: (Elől a kaposvári versenyzők.) Illés pontozással vesztett Nagy László ellen. Nagy ütésváltások jellemezték a találkozót, melyben mindvégig a győri fiú volt a többet támadó. Illést egy ízben fejelésért meg is intették. 0:2. Trimmel pontozással győzött Orsós ellen. Régen nem láttuk Trimmelt ilyen okosan ve -senví z:; i. Hagyta, hogy igen mozgékony ellenfele kiüsse magát, aztán jókor indította ellentámadásait és szinte tetszés szerint szerezte pontjait. A harmadik menetben nyolcig számoltak is Orsósra, Trimmel győzelme nem volt vitás. 2:2. Wéaner ellen Nagy T. a harmadik menetben feladta. A fiatal győri versenyző kezdetben nagyszerűen harcolt. Az első menetben talán némi fölényben is volt. A második menetben azonban Wágner felülkerekedett, a fogásba menedéket kereső Nagyot kétszer meg is intették. A harmadik menetben egy Wágr.er sorozás után Nagy felemelte kezét, jelezve, hogy a mérkőzést feladta. 4:2. Papp pontozással győzött Varga ellen. A nap egyik legszebb mérkőzése volt a fiatal Papp és a rutinos Varga összecsapása. Varga igyekezett kifárasztani Pappot. azonban sikertelenül, mert a második menettől kezdve már biztos volt az .igen tehetséges fiatal kaposvári öklöző győzelme. 6:2. Hegedűs pontozással vesztett Nagy J. ellen. Hegedűs a szokásos küzdömodorban harcolt. Már az első menetben kiütötte magát. Nagyot azonban nem rendítették meg Hegedűs sorozásai, sőt fokozatosan ö vette át az irányítást és a harmadik menetben az ereiével elkészült Hegedűs kis híja, hogy a kiütés sorsára nem került. 6:4. Füzesi — Hatos döntetlen. Az első menet a tapasiztaltabb győri versenyzőé volt. A második menetben kiegyenlített volt a küzdelem. A hajrát a K. Dózsa üj versenyzője. Füzesi bírta jobban, így született meg az igazságos döntetlen eredméiy. 7:5. Dőri ellen Sulyok a második menetben feladta. Nagy taps köszöntötte a szoritóba lépő Dőrit, aki elfogodótt ellenfelével szemben könnyűszerrel szerezte pontjait. Dőri láthatóan kímélte a fiatal Sulyokot, aki a második menetben —, 'anélkül, hogy nagyobb ütést kapott1 volna — feladta a számára kilátástalan mérkőzést. 9:5. Hergert pontozással győzött Egle ellen. Egle rohamaival kezdődött a viadal. Hergert azonban nem ijedt meg eléggé nyers és vad küzdőmodorú ellenfelétől. Szurkálásaivial már az első menetben pontfölényre tett szert. A második menetben tovább fokozódott a mérkőzés Irama, s egy ilyen nagy lendít'etes támadásnál a két összeakaszkodott versenyző, a közönség nagy derűlése közepette kiesett a szorítóból. Mire azonban négyet számolt a mérközésvezető, mindketten visszaugrottak. A harmadik menetben Hergert nagy fölénybe került és biztosan győzött. IVе Miklai pontozással győzött Kocsis ellen. Miklain máris meglátszott, hogy részt tud venni Kaposvárott a Dózsa edzésein. A hosszú, nyurga öklöző biztosan győzte le ellenfelét. 13:5. As Alt III-ba jutásért NVTE — SIÓFOK 2:0 (1:0) Siófok, 700 néző. vezette: Hajdú. Nagykanizsa: Miszáros — Németh, Csériyi, Mohácsi — Kiss, Bertók — Stefanek, Petrovai. Gerencsér, Kádár, Tóth. Siófok: Mafya — Vörös, Papp. Gáspár ill. — Németh, Csepeli —• Mirékovics, Szilágyi, Bujtor, Búza, Horváth. Kezdés után azonnal a hazai csapat lépett fel támadólag és számos gólhelyzetet teremtettek a siófokiak már az első percekben. Amíg azonban a siófoki csatárok rendre hibáztak, addig a 12. percben a lesről kiugró Stefanek hatalmas lövése a hálóba talált utat. 1:0. A mérkőzés keményebbé vált a gól után, s ennek következményeként a 15. percben Csányi és Horváth összecsapása után a siófoki balszslső kiállni kényszerült és csak a szünet után tért vissza a küzdőtérre. A hazai csapat tíz emberrel is állandóan támadott az első félidőben. A csatárok azonban vészes gólszegénységben szenvedtek. A szünet után a^ harmadik percben e! is dőlt a mérkőzés sorsa. Gáspár III. hazaadta a labdát, amelyet a meglepett kapus »bevédett«. 2:0. Az újabb oól után jelentősen esett a mérkőzés színvonala. A vendetek védekezésre rendezkedtek be, de a hazaiak sem nagvon erőlködtek az egyenlítésért. A továbbiak során már csak a hazai csatársor tehetetlensége és az eléggé indiszponált játékvezető ítéletei keltettek izgalmat a pályán és a nézőtéren egyaránt. Hajdú játékvezető ot perccel a befejezés előtt a tiszteletlenkedő Bujtort kiállította. Az igen gyengeiramú is alacsonyszínvonalú mérkőzésen a kevésbé rossz csapat győzött. Jók: Csányi, Kádár, Tóth, illetve Papp és Búza. ÚJVÁRI ISTVÁN BALATONLELLE — BALATONBOGLÁR 2:0 (1:0). Balatonlelle. 600 néző. verette: Horváth (Nagykanizsa). Balatonlelle. Miarkovics — Kingler. Kovács, Rezl Nádasdi. Szűcs — Vörös. Cser, Gróf. Horváth. Petrus. Boglár: Kovács — Bíró. Gerei, Erödi — Fodros. Varga — Nagy. Kiss. Bakó, Samu II., Kristóf. A két szomszéd község örökös vetélkedése ez alkalommal^ igen szép. színvonalas és heves mérkőzést hozott. A nagy erőbedobással küzdő lelleiek többet é: veszélyesebben támadtak, s tötb helyzetet is teremtettek, mint a boglár lak. Szünet után csökkent ад iram, s al 65. percben, amikor megszületett a második lehel gól, akkor végképp eldőlt a mérkőzés sorsa. Gollövők: Cse~. Kovács. Jók: Markovics, a mezőny legjobbja, Rezi, Gróf. illetve Gerei, Kiss, Samu II. BÜKKI JÁNOS Legeslegújabb ! ÚJSÁGÍRÓ-NYOMDÁSZ vál. — SZÍNÉSZEK 3:2 (0:2). Kaposvár, 400 nézó, vezette Dobszay. Góllövők: Nagy 2, Laki, illetve Dani, Pusztay. A beszámolóra még visszatérünk.