Somogyország, 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-10 / 107. szám
8 SOMOGYORSZAG Péntek, 1957. május 10. — Kaposvár anyakönyvi hirei. Születések: Jüngling János leánya Zsuzsanna, Felez János fia Zoltán, Lévai László fia Béla, Kiss Ignácz fia Lajos, Bogdán Mihály fia Mihály, Guzmics László leánya Zsuzsanna, Bősze Gábor fia Sándor. Hoffman József fia József, Réli Béla leánya Mária, Kovács Lajos leánya Magdolna, Antal Béla leánya Ildikó, Tűzkő József leánya Ibolya, Kiss József fia József, Réti István fia István, Petrovics István leánya Gyöngyi, Rodó Rudolf leánya Erzsébet. — Tűz gondatlanságból. Május 8-án 10 óra . körül kigyulladt és leégett Berkes János nagykorpádi lakos zsúpáedeles háza. A tűz oka az volt, hogy nem zárták el a kémény kotrónyílását, s a kipattanó szikrától lángbaborult a tetőzet. A kár mintegy 4500 forint. — Engedély nélkül vágott fát saját erdejéből György Dániel Ferenc nagybajomi földműves. A kitermelt hat fenyőfát ismeretlen személyeknek eladta. Később, május 2-án a nagy bajomi kutascseri honvéd-táborból tizenegy darab — átlag hatméteres — fenyőgerendát lopott el és szállított lakására. A kár nyolcszáz forint. Eljárás indul ellene. — Balzac Magyarországon. Újabb ncvellás kötettel, a »Chabert ezredes *<-sel bővült az Európa Könyvkiadó Balzac-sorozata. Rövidesen megjelenik Balzac »Parasztok« című regénye is. Az Európa Könyvkiadó tervében továbbá szerepel a magyarul még kiadatlan »Huhogok« (Pap Gábor fordításában) és egy másik novellás kötet, »A Nucingen-ház«. E két utóbbi kötet még az idén megjelenik WM/ 0И Csiky Gergely Színház: Ármány és szerelem. Odry-bérlet. Este fél 7- kor. Csárdáskirálynő. Tájelőadás Nagyatádon. Vörös Csillag: Ganga. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Embereik fehérben. 5, 7, 9 órakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11, 13—19 óráig. Helyőrségi Tiszti Klub: Forradalom vagy ellenforradalom. Dokumentációs kiállítás. Nyitva 10-től 21-ig. Rippl-Rónai Múzeum: Gosztonyi Mária festőművész, keramikus gyűjteményes kiállítása. Nyitva 3—7-ig. Néhány fiséi a középfokú vizsgáról A Magyar Szabadságharcos Szövetség Somogy megyei Motorosklubja az idősebb gépkocsivezetőik kérésére az elmúlt év szeptemberében megkezdte a középfokú tanfolyam előkészítését. Az előkészítési tanfolyam célja az volt, hogy az öt éves jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetők budapesti tanfolyam nélkül levizsgázhassanak és megkapják a középfokú jogosítványt. A gépkocsivezetők rendszeres felkészítése az elmúlt év szeptember végén kezdődött. A november hónapra tervezett vizsgát az októberi ellenforradalmi események meggátolták. Az ellenforradalom október 31-én támadást indított szövetségünk ellen. A nemzetőrségbe tömörült ellenforradalmi huligán elemek a támadás során felforgatták a szövetség berendezését és általános fosztogatáshoz kezdtek. Szuronnyal szurkait; ák az íróasztalokat és így szúrták keresztül a gépkocsivezetők vizsgalapjait is, amit ezután szétszórtak. Az ellenforradalom leverése után ismételten kézbevettek a középfokú tanfolyam ügyét. A Pécsi Autóműszaki Tanintézet a vizsga idejét május 4-re tűzte 'ki. A tanfolyamon részt vevő gépkocsivezetők nagy izgalommal és komoly tanulással készültek a vizsga napjára. A hallgatók lelkiismeretes tanulása eredményre vezetett, a vizsga sikeres volt. Levizsgázott kb. 120 gépkocsivezető, akik rövid időn belül megkapják a középfokú jogosítványukat. Ha már a vizsgánál tartunk, akkor el kell mondanunk azt is, hogy a pécsi középfokú vizsgabizottság is kitűnőre vizsgázott városunkban. Vizsga közben rendszeres kisegítő kérdésekkel győződtek meg a hallgatók tudásáról, és nem mereven, elzárkózottan határozták meg a vizsgázók vizsgaeredményeit, illetőleg elbuktatását. Dicséretet, érdemel Tamás elvtárs. a Budapesti Állami Autáműszaki Tanintézet kiküldötte, kinek lelkes munkája nagyban segítette a vizsga eredményességét. A levizsgázott gépkocsivezetőknek további munkájukhoz sok sikert és baleset mentes közlekedést kívánunk. Magyar Szabadságharcos Szöveíség. Sürgősen eladó ház. 2 szobás, b.eköltözhetőséggel. Füredi u. 59, (291) Eladó Patalcmban kétszobás, mellékhelyiséges ház, azonnal beköltözhető. Varga Ernő, Patalom.____________(48364) Somogy megyei Épületszerelő Vállalat, Petőfi tér 3.. kis IFA gépkocsijáról a pótkerék elveszett Kaposvár és Balatonboglár között. Kérjük a becsületes megtalálót. hogy fenti címre a bejelentését tegye meg___________________ Kaposvár határában 2700 négyszögöl föld eladó. Bogdán Józsefné. Kaposvár. Ady E. u. 5. sz.___________________<30Р011 Uj, festett, sima és fényezett halószoba és Fonyódon 168 négyszögöl villatelek eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 45. ____________________________________(.39909) Toldi M. u. 14. sz. családi ház eladó. firdeklörini: Bem n, 5. ■•-z.__________(2751 Laiinka S. u. 4. sz. akut ■- szoba. hallos házrész eladó. Érdeklődni lehet: Egyenesi út 88, Csendes Jánosnál. Mindenféle zsiradékot veszek és becserélek szappanért. Tóth Imre szappanos^ Kaposvár. Béke ti. 85, (48242) Kaszálógép, lógereblye, 13 db melegágy! keret üveggel, üj kalmárrosta. egy Igáskocsi, 170 literes füüesztő eladó. Beleg 142. hsz._____________________(288) , Sima, vajszínű cserépkályhák kaphatók Vörös Ferenc kályhásmesternél, Kaposvár. Széohenyi tér _5.________(286) Egy ház eladó, 2 szoba, konyha, kamera, istálló, pajta, fészer, góró. sertésól, pince, 600 négyszögöl terület'. mely szőlő és gyümölcsös. Juta, Bence Györgye Dózsa Gy. u. 28. sz. Azonnal beköltözhető. (294) Az Alsóleperdi Állami Gazdaság azonnai belépésre felvesz autó- és motorszerelőket, traktorszerelől-et. valamint univerzális mezőgazdasági gépészeket. Kereseti lehetőség havi 1800 forint, ezenkívül természetbeni luttatás, illetményföld, fe'adag. Ajánlatokat az Alsóieperdi Állami Gazdaságba küldjék. 2000 forint kölesemért 2 heti teljes ellátást adnék kamatba Fonyódon. Sttrgős. rím a Hirdetőben,___________(36912) Lakását otthonossá teszi, képeit kereteztesse Strassger kcpkeretezőnól. Berzsenyi u. 8._______ Érettségivel rendelkező, lehetőleg kaposvári férfit postai tisztviselőnek felveszünk. Kaposvári Nagyposta. Traktoros génész szakmunkás vizsgával rendelkezem, szívesen elhelyezkednék bármilyen traktorra. Cím a Kiadóban________ 1 darab használt szekrény 2 ágy. 1 asztal, 1 éjjeliszekrény 15Ó0 forintért eladó. Ugyanott1 egy 125-ös Csepel motorkerékpár is eladó. Hegyalja u. 26. (39910) ne Mézpergető, új. nagybaconádi és négykerekű kézikocsi eladó. Érdeklődés személyesen. Somogyszob. Ady Endre u. 15. Horváth.___________________(48372) Beköltözhető családi ház eladó. Kaposvár. Kinizsi Pál u. 4._________(39904) Eladó Beloiannisz u. 19. sz. házrész heköltözhetőséggel.________________(39607) Fűkaszálógép eladó. Jäger Kálmán, ~ ..nogyaszaló. __________ (39913; 200 négyszögöl házhely Szegfű sor 29. sz. alatt eladó. Érdeklődni ugyanott. ________________________________(39911) Egyedülálló, idősebb nőt családtagként, házimunka végzéséért miagunkhoz vennénk. Cím a Kiadóban.__________(101) Komplett, külföldi Buksi kötőgép eladó. Györki. Kaposvár. Berzsenyi u. 36. sz.________________________________(2311 .betontyúkól, kisipari, gyermek sportkocsi. irodának garnitúra eladó. Petőfi u. 20. sz.____________________________(287) Szalma István u. 13. sz. alatti lakóház szabadkézből eladó. Blaskovics György. Kadarkút, Szent Imre u. 10,______(295) Eladó nagy Singer férfi szabó-varrógép. Achim A. (volt Marhahajtó) u 50 _____________________________________(296) Eladó egv fél ház. mely áll 1 szoba, konyha. 150 négyszögöl kert, disznóínrtással. 15 000 forintért. Csere útján egy 2 szobás lakásért beköltözhető. Honvéd u 60. sz.____________________________(299) Somoqyjádcn az állomás közelében egy szoba, konyha, előszoba, kamrából álló ház. 600 négyszögöl kerttel, eladó Érdeklődni a Sorhogyjádi Földmüver szövetkezetnél. (300 Ionótanulókat felveszünk 18—30 éves korig. Jelentkezni lehet: Kaposvári Textil művek, Kaposvár, Jutái út, 8—16 óráig. SOMOGYORSZAG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Március 15 u 14. sz. Telefon; 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor a. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyomdáért felel: László Tibor. Szeretettel várja a szovjet főváros a VIT-re utazó ifjúságot írta: Sz. Blejajeva, a Szovjetszkij Szport munkatársa Az elmúlt év nyarának hegyik felejthetetlen éjszakáján így búcsúztak a varsói VIT-en részt vett ifjak: — Viszontlátásra Moszkvában! S néhány hét múlva elkövetkezik majd -a várva várt viszontlátás ideje is. A világ sok országában készülnek már az ifjak, köztük a sportolók is, hogy ezen a nyáron Moszkvában találkozzanak. Moszkva, a VIT és а III. nemzetközi ifjúsági versenyek városa örömmel készül a világ minden tájáról ér- K.ezö vendégek fogadására. Majd így tájékoztatja a sportújságíró a moszkvai sportesemények előkészítéséről a kíváncsi magyar ifjakat: A Lenm-st.adion lesz a versenyek főhelye. A gyönyörű stadionban Uartják meg a nyitó- és záróünnepélyt, az atlétikai versenyeket. a labdarúgótornát stb. A sportstadion hatalmas csarnokában mutatják be tudásukat az ökölvívók. A birkózók a moszkvai egyetem lovardájában elhelyezett szőnyegeken mérik össze erejüket. Míg a röplabdáik a Dinamó stadionjában, a kézilabdázók а В u r evesz tnyi k-sba d i on ban küzdenek meg egymással. A rugby hívei a Metrosztoj pályáján, a vívók a Krilja •.zovfetov SDcrtcsarnoükábah adnak majd baláikozótt egymásnak. A gyepbabdázók az ifjú úttörők stadionjában ütik majd a korongot, a súlyemelőik bizonyára örülnek majd. h.a megtudják, hogy szabadban. a Sahtyor-stadion teniszpályáján küzdenek meg az elsőségért. A kerékpározók az ifjú úttörők stadionjában és a Moszkva melletti kurkinszki országúton mérik össze tudásukat. A labdarúgótorna mérkőzései — melyen a magyar utánpótlás válogatott együttese is részt vesz — a Lenin-, a Dinamó- és a Krilja Szov.ietov-stadionban bonyolódnak le. Az öttusázók a Krilja Szovjetov sportcsarnokában vívjak majd meg egymással. Úszásban a Luzsnikí uszodájában küzdenek meg egymással a részvevők. A terepfutás színhelye a Lenin-hegy lesz. De arról is meg kell emlékeznem, hogy a versenyeken részt nem vevők is sportolhatnak majd. hiszen részükre is több kitűnően előkészített sportpálya, sportcsarnok és tornaterem áll a rendelkezésre. Moszkvában már kom tavasszal megkezdték a III. nemzetközi ifjúsági versenyek küzdőtereinek előkészítését, hogy minden lehetőség biztosítva legyen arra, hogy a versenyeken közel b000 ifjú sportoló kimagasló eredményeket érhessen el. Olyan sportlétesítmények állnak majd rendelkezésre, ahol csúcseredmények megdöntésére van alkalom. , A sportesemények szervezői gondot foidíbanak a gyom és pontos tájékoztatásra is. Nem sokkal a versenyek befejezése után az egyes események színhelyén nemcsak az eredményeket ismertetik. hanem feltűnő helyen az eredmények mellett elhelyezik a győztesek fényképeit is. Moszkva ünnepi öltözékét kiegészítik a versenyek különleges falragaszai is. Egy-ogy falragasz hatalmas festmény Lesz. Ezek a falragaszok már messziről tájékoztatni fogják az érdeklődőket, hogy melyik sportesemény, mikor és hot lesz. Már most nap mint nap jelentések futnak Ъе a szervező bizottsághoz, hogy melyik ország hány sportolóval vesz részt az ünnepi játékokon. Jelentkezett már Ausztria, a Kínai Népköztársaság, Lengyelország. Kanada, Franciaország, Magyarország; Anglia. Skócia. Bulgária. Német! Szövetségi Köztársaság. Argentína. Finnország. de sorolhatnám még tovább is az ünnepi játékokra jelentkezők neveit. Megjött Ausztrál iából Lincoln Porter. Hogan Gosper, a távoli Dél-Af r lkából For drink, a jeles úszónak a nevezése. Az atlétika hívei láthatják majd a világhírű argentin 100, 200 méteres futó Bönhoffot is. A versenyek lekor volí tájára közel száz külföldi versenybírót és játékVe-zelőt hívtak meg. Moszkva tehát szeretettel várja a viág ifjúságát és nagy szeretettel fogadja majd a legjobb ifjú magyar sportolókat is. Már csak Tab és Gyékényes áll pontvessteség nélkül A megyei I. osztályba jutásért folyó osztályozók eljutottak a <4. fordulóhoz. Valamennyi csoportban igen éles harc folyik az első helyért és a helyezésekért. Legjobban a tabiak és a gyékényesleik rajtoltak. Mindkét csapat eddig' pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén. Rajtuk kívül most már csak a Zamárdi Hunyadi csapata veretlen. A többiek már kivétel nélkül pontokat adtak le. Még .aránylag legtömörebb « mezőny a Kaposi-csoportban. De a Drávai-qsoport élmezőnye is igen szoros. A Balatoni-csoport képe egyre inkább megvilágítja a csapatok erőviszonyait. A bajnoki táblázatok állása: Balatoni-csoport: 1. Tab 4 4 — — 18:2 8 2 Zamárdi 4 2 2 — 12:6 6 3. Lengyeltóti 4 2 — 2 9:11 4 4. В-szóntgyörgy 3 111 6:10 3 5. KRAC II. .3111 4:3 3 8. Kiarád 3 — — 3 4:9 -7. Nagyberek 3 — — 3 3:10 -Drávai-csoport: 1. Gyékényes 3 3 — — 14:3 6 2. Fomogyszob 4 2 — 2 11:6 4 3. Nagyk. Honvéd 3 2 — 1 8:8 4 4. Berzence 4 2 — 2 4:10 4 5. Nagyk. Zrínyi II. 3 1 — 2 6-5 2 6. Héramfa 4 1 —• 3 8:13 2 7. Somogytarnóea 3 1 — 2 2:8 2 Kaposi-csoport: 1. Taszári Honvéd 4 3 — 1 11:3 6 2. Somogysárd 3 2 1 — 6:4 5 3. Nagybajom .3 2 — 1 4:2 4 4. Igái 3 2 — 1 4:3 4 5. Niki a 4 1—3 5:12 2 6. Bfihftnye 3 1—2 2:5 2 7. KMTE II. 4 — 1 3 3:6 1 Az I. osztályba jutásért Vasárnap isimét teljes forduló lesz a megyei I. osztályba jutásért. Az ötödik fordulóban az alábbi mérkőzésekre kerül sor: Balat'onszentgyörgy—Karód, Balatonszentgyörgy. Jv.: Bóröcz. Lengyeltóti—KRAC II.. Lengyeltóti. Jv.: Temesi. Balatomagyberek—Zamárdi, Balatonfenyves. Jv.: Szollár. Nagykanizsai Honvéd—Somogytarnóca, Nagykanizsa, Jv.: Molnár. Berzence—Gyékényes. Berzence. Jv.: Opornica. Nagykanizsai Zrínyi II.—Somogyszob, Nagykanizsa. Jv.: Kiszelák. Böhönye—Igái. Böhönye. Jv.: Magyar. Nikla—Somogysárd. Nikié. Jv.: Pusztai dr. Nagybajom—KMTE II., Nagybajom. Jv.: FJyári József. Mind a férfi, mind a női kosárlabdázók győztek A Kaposvári Hunyadi Vasutas kosárlabda csapatai, ameíyek mint ismeretes, ez NB П-Ьэл szerepeinek. vasárnap kétfős győzelmet arattak. Mindkét mérkőzésen fej-fei melletti küzdelem folyt. K. Hunyadi Vasutas —DVSE 48:43 (14:16) (női mérkőzés). Kaposvár: Szörényi, Bíró, Vincze. Verebes, Tarnóczainé. Csere; Igmándi, Csiszár. Dombóvár: Szemenyei, Martinka, Máté. Tóth. Gálosi. A dombóvári lányok hosszú időn át jól tartották magukat. Сячак a hajrában kerekedett felül a valamivel frissebb K. Hunyadi Vasutas. Kosárdobók: Szörényi 15. Vincze 13. Tarnóczainé 12. Bíró és Csiszár 4—4. illetve Szemenyei 16, Tóth 14 Máté 10. Martinka 3. Jók: Szörényi. Tarnóczainé, Vincze. illetve Szemenyei, Tóth. K. Hunyadi Vasutas—Pécsi Postás 71:63 (30:35) (férfi mérkőzés). Kaposvár: Arató, Csonka. Kertész, Szűcs, Hodics Csere: -Tomcsák. Lach, Sziiártó. Tarnóczai. Pécs: Páncél, Bányai, ötvös. Börzsönyi. Molnár. Csere: Rozs. Rendeki. A férfiak is csak a hajrában tudták egész kis arányban kétvállra fektetni a jóképességű pécsi csapatot. Kosárdobok: Csonka 18. Lach 17, Arató 11. Szűcs Í0. Kertész 6, Hodics 5, Szijártó és Tarnóczai 2 — 2. illetve Páncél 15. ötvös 20. Rámái 10 Rozs 12. Molnár 8, Rendeki 2. Bányai 1. Jók: Arató. Csonka. Kertész, Lach, illetve Páncél, ötvös. Molnár. Dőri Bndrás és Szabó László nem tagja az ökölvívó válogatott keretnek Л Magyar ökölvívó Szövetsén közzétette azt a hivatalos listát, amely tartalmazza, hory kiket neveztünk be a prágai ökölvívó Európa-bafnokságra. A hivatalos lista a következő: Léosúlv: Nagv (Vasask Harmatsúly: Fekete Pál (MTK), Csesznek (FTC). Pehelysúly: Dubovszkv (Beloiannisz), Szerémi íSÉTC). Könr.yűsúly: Kellner (Vasas), Kisfalvi (FTC). Kisváltósúly: Szakács II. (Bp. Honvéd), luhász (Гsepeh. Váltósúly: Sebők Is. (Csepel). Nagy áltósúly: Erdélyi (Vasas), Csiszár (EMAG). Középsúly: Simon (EMAG), Hinty (Pe■':őff bánya). Félnehézsúly; Czabajszki (Bp. Honvéd), Szil vasi (Vasas). Nehézsúly: Szilvás! (Vasas), Bene (Csepel). A versenykiírás szerint minden súlycsoportban két öklözőt lehetett nevezni. A MOSZ a légsúly és a váltósúly kivételé el élt is ezzel a lehetőséggel. Keserű meglepetés az ökölvívás Somogy megyei tábora számába Dóri András kimaradása a válogatott keretből. Gvőrött is hasonlóképp fogadták a hirt, mert hisz Szabó László sem lelt tagja az EB-keretnek. Dőri Andrásnak a válogatottból való kimaradására, annak körülményeire még visszatérünk. Ä Győri ETG okol vivői Kaposvárott Hosszú szünet után végre ismét komoly ökölvívó esemény színhelye lesz Kaposvár. Ez alkalommal a vidéki ökölvívás egyik legerősebb bázisa. Győr reprezentatív csapatta látogat el Kaposvárra. Mint a K. Dózsa vezetőitől értesültünk, most már végleges, hogy vasárnap délelőtt fél 11-kor a Dózsa-sporttelepen szabadtéren (kedvezőtlen idő esettén az edzőteremben) sor kerül a Győri ETO—K. Dózsa barátságos ökölvívó viadalra. A versenyen két válogatott öklöző is szorítóba lép. A győriek nehézsúlyú versenyzője, Szabó László, ел a K. Dózsa öklözője Dőri András. Sportszereiéiből jele» Tóth és Gál vívók, a Veszprémi EAC sportolói. Eddigi sportpályafutásukat nem Jelzi még különösebb siker. Pár éve ismerkedtek meg a vívással, s rajongásig megszerették azt. Hogy ez így van, azt az alábbi kis példa is bizonyítja. A Kaposvárott megrendezett Pannónia Kupa vívóversenyeire a két említett sportoló a verseny előestéjén megérkezett Veszprémből. Nem és akárhogyan. Pénteken kora hajnalban a két fiú ugyanis kerékpáron kelt útra. Miután hátuk mögött hagyták a Bakony nyúlványait, megcsodálták a festőién szép Balatont és lekerekezték a szántód —kaposvári országút 64 kilométerét, mintegy 130 kilométerrel a lábukban — mondani sem kell, hogy fáradtan — megérkeztek Kaposvárra Csoda-e ezek után, ha egy óra múlva már mindkét fiú álomra hajtotta fejét a Béke Szálló egyik szobájában. Abban sincs semmi különös, hogy másnap délelőtt a tőrversenyek selejtezőjében sem Tóth, sem Gál nem jutott tovább. Látszólag ugyan frissek voltak. Az elmerevedett izmú fiatalemberek akaraterejének azonban nem engedelmeskedett з tőr. Mindketten kiestek. Ezt a tényt sportemberhez illő fegyelmezettséggel vették tudomásul. Mindketten megszorították legyőzőjüknek kezét, még szombaton végignézték a párbajtőr döntőt, aztán vasárnap reggel a szemerkélő esőben nekivágtak a kaposvár — veszprémi útnak. Természetesen újból kerékpárjukon. Amikor értékeltük a Pannónia Kupa eredményeit, a versenyzők közé nem került oda sem Tóth, sem Gall sporttárs neve. Most azonban pótoltuk e hiányt, ügy véljük, egyetért velünk a kedves olvasó abban, hogy mindkét sportoló fiatal megérdemli, hogy közzétegyük versenyzésük körülményeit. Azt hisszük, nem tévedünk, ha azt állítjuk, hogy ők voltak a Pannónia Kupa erkölcsi győztesei,., anélkül, hogy akár csak egy kis emléklap, vaciy plakett tanúskodna erről. Példájukból sportszereteket tanulhat néhány anyagiaskodó sportoló. Sportievelezőnk írja KEDVES SOMOGYORSZAG! A kadarkúti sportéletről szeretnék beszámolni és mintegy választ adni fi névtelen levélírónak. aki sportpályánkkal kapcsolatban annak ideiért irt a szerkesztőségnek. A legelején kezdem, sportkörünk megalakulásával. Az év el-ejcn választottuk újjá sportkörünk vezetőcégét. A vezetőségválasztó közgyűlés, határozott úgy, nogy labdarúgó és. •atlétikai szakosztályt fogunk a jövőben működtetni. A vezetőség nagy lelkesedéssel látott munkához. s igyekeztek leküzdeni azokat a nehézségeket. melyek különböző formában jelentkeztek. A tagszervezési munka sikerrel járt. Ázttán pályánk rendbehozatala volt a következő feladat. A lelkes, társadalmi sportmunkások ezen a téren is példát mut-attak. Akadtak ugyhn hangoskodók is, akik azt hitték, hogy nagy hanggal lehet pályát varázsolni. Mások viszont inkább a tettek mezejére léptek. Szervei Ottó. a sportkörein öke járt ezeknek az élén. akik mindent megtettek azért, hogy az első bajnoki mérkőzésre rendelkezésünkre álljon a labdarúgópálya. A lelkes sportköri elnök és jónéhány munkatársa jó munkát végeztek. Még arra is futotta erejükből, hogy drótkerítéssel lássák el a sporttelepet, hogy ezzel megakadályozzák azt, hogy járművek haladjanak a pályán keresztül. Manapság már a kadarkúti pálya így falus»! viszonylatban nem is lebecsülendő. Még többet tehettünk volna, ha mindenki összefog a pályaépítésnél. s nemcsak beszél, de tevőlegesen is segít a pályaépítőknek. A Somogyországon keresztül is szeretnénk megköszönni a kadarkúti MSZMP-nek és a tanács vezetőinek azt a segítséget, ameiyet eddig nyújtottak. s amely reményt kelt arra is, hogy a közeljövőben megkezdhetjük » pályán egy’ sportöltöző építését is. Mi. sporttolek megfogadjuk, hogy a versenyeken tudásunk legjavát fogjuk adni. Reméljük, az eredmény nem marad el, mert ezen keresztül szeretnénk meghálálni Szorvei Ottó elnök. Fűzi József edző. a párt- és tanácsi vezetőik, valamint a tsz. о ktsi és a földművesszövetkezet hathatós támogatását. Tánczos Ferenc testnevelő szaktanító. fQadarkúfc VINCZE TIBOR: Cselgáncs (Judo) II. átdolgozott kiadás A sportágak között egészen különleges helyet foglal el a judo. vagy ahogy nálunk nevezik: a cselgáncs. А XX század elején titokzatossággal körülvéve bukkant fel sokfelé, mint «' gyengék védelmi eszköze, mint »csodafegyver«, amelyről _ azt hitiek, hegv f c gáátainiak elsajátítása elegendő ahhoz, hogy a leggyengébb ember is teljes biztonsággal győzedelmeskedjek sokkal erősebb ellenfelén. De sokan csalódottan hagyták abba a cselgáncsot, mert nem találták meg benne a »csodafegyvert«. mert a gyámoltalan nem lett egvesapásra hős. Pedig az igazság az hogy ta szerényebb, a kitartóbb oki nem rettent vissza a kezdet nehézségeitől megtalálhatta benne védelmi eszközét, továbbmenten a testkultúra időálló értékeit. A judo-cselgáncs küzdősport a sav igazi értelmében. A Táló élettől ellesett sportszerű küzdelem, de egyben veszélyes és láftoatutlan fegyver, amelynek se «»Régével a gyengébb ember, aki tud vele bánni, valóban győzedelmeskedik erőset)!) ellenfelén, vagy íegyve rés támadóján. Azonban tévedés lenne azt hinni, hogy ennek a küzdősportnak: a puszta megismerése, vagy az erre vonatkozó könyvek tanulmányozása elegendő a tudás megszerzéséhez. A könyv első kiadása teljesem elfogyott és tekintettel a sportág iránti egyre szélesebben megnyilvánuló érdeklődésire. szükségessé vélt egy kiadás megjelentetése. A második kiadás máj’ átdolgozott, bővített formában jelent meg. átfogóbb ismereteket nyújt oa egyre népszerűbbé váló sportágról. A kötetet köiüibeiül ICO rajzes és fényképes illusztráció teszi seotBlél«tessé. Ann: 21 forint.
