Somogyország, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-03 / 78. szám
6 — somogyorszAq _________________________________________________ A MOZILÁTOGATÓK VÉDELMÉBEN Kötelességünknek érezzük, hogy saót emeljünk a mozilátogatók érdekében, pontosabban a mozilátogatók testi épségének védelmében. Mert ami mostanában egy-egy_ jobb tűmnél a kaposvári mozipénztárak előtt dúl, az teljes egészében kimeríti a közelharc fogalmát. Csak a jószerencséje óvott meg nem egy njozilátogatót a korai, és cseppet sóm tetszetős halállal járó összekipítástól. Pedig ezeket a — enyhén szólván — kellemetlenségeket elkerülhettük volna, ha továbbra is működhetne az elővételi jegypénztár. Sajnos, azonban egyik napról a másikra, alig kéthetes működés után megszüntették. S hogy miért? .. < De hogy az elején kezdjük, a Moziflzemi Vállalat műszaki részlege a Május 1 utcában egy csöppnyi Ms helyiségben dolgozott. A műszaki részlegnél uralkodó zsúfoltság megszüntetése miatt átköltöztették őket egy megfelelőbb helyre. Bz a kis bolt pedig üresen maradt. A vállalat vezetői pedig — nagyon helyesen — elővételi pénztár nyitását tervezték a megürült bolthelyiségben. Tehették ezt minden külön kérelem nélkül, hisz sajátjuk volt, s arra használhatták, amire célszerűbbnek tartották. Nos, erre a célra ugyancsak megfelelt. A város középpontjában lévén, ideális elővételi irodának mutatkozott, s amikor a költséges átépítések után megnyitották, a gyakorlat is a Moziüzemi Vállalat vezetőit igazolta. A pénztárak előtt egycsapásra megszűnt a tolongás. De felesleges is lett volna a sorbaállás, miyel akár egy hétre előre is megválthatták az emberek jegyeiket az újonnan nyílt jegyirodában. Igen ám, de közbeszólt a Városi Tanács egyik osztálya — az a bizonyos »illetékes« — és se szó, se beszéd, minden további nélkül kiutalta a helyiséget egy kisiparosnak. Félreértés ne essék, azt senki sem vitatja, hogy a kisiparosnak szüksége volt helyiségre, s megillette, tehát indokolt volt a kiutalás. Csak éppen az nem valószínű, hogy éppen ezt a jegyirodát kellett volna kiutalni. De nem is ez az érdekes, hanem az, hogy a jelek szerint a Moziüzemi Vállalat nem kapott a kiutalt helyett másik helyiséget. Kénytelen ismét a mozipénztárban árulni a jegyeket. S persze, ezzel jár, hogy ismét szinte életveszélyes a tolongás. Ezek után két eset lehetséges. Egyik az, hogy az elővételi jegypénztár részére kiutalnak végre egy megfelelő üzlethelyiséget, a másik pedig az lenne, hogy csak rossz filmeket kér a Moziüzemi Vállalat. Elképzelésünk szerint mindkét módszer esetén automatikusan megszűnik a pénztárak előtti életveszélyes tolongás. Mi a magunk részéről azonban inkább az előbbi módot javasoljuk, és semmi esetre sem a másodikat. Úgy véljük, javaslatunkhoz még igen sokan csatlakoznak. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Seületés: Táncos Lajos leánya Éva, Dániel Márton fia András, Végh József fia Zoltán. — Uj művek jelennek meg. A századeleji irodalmunk alkotásai közül előreláthatóan Krúdy Gyula írói arcképek című kötete és Szép Ernő novellái látnak napvilágot. — Rendelet a hazánkból kivihető vagy behozható magyar pénzmennyiségről. A pénzügyminiszter rendeletet adott ki, amely kimondja az utazási forgalomban a deviza-hatóság engedélye nélkül személyenként legfeljebb 50 forintot, a határszéli forgalomban pedig 20 forintot szabad — kizárólag érmékben — az ország területére behozni, vagy külföldre kivinni. A határszéli forgalomba behozott, vagy kivitt belföldi pénz együttes értéke személyenként egy hónap alatt nem haladhatja meg a kettőszáz forintot. — Pályázat egyetemi tanári állásokra. A Pécsi Tudományegyetem állam- és jogtudományi kara pályázatot hirdet az állam- és jogelméleti tanszékre egyetemi tanári (docens) állásra. A kinevezendő tanár feladata az állam- és jogelméletnek és kiegészítő tárgyainak elméleti oktatása, valamint a hallgatók nevelése, továbbá a tanszék munkaterületének megfelelően részvétel a tudományos munkában, A pályázatot április 15-ig lehet benyújtani a Pécsi Tudományegyetem állam- és jogtudományi kara dékánjához. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem ugyancsak pályázatot hirdet az ipar-gazdasági tanszék tanszékvezető egyetemi tanár állására. A pályázatot április 30-ig a Marx Károly Közgazdasági Tudományegyetem rektori hivatalába lehet benyújtani. — Árdrágító hentes. Káplár József, a Barcsi Földmű vess Következet hentese a hatósági orvos által 80 százalékosra értékelt húst 100 százalékosként hozta forgalomba. A földművesszövetkezet vezetősége fegyelmit indított ellene. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz április 13-án Tabon, 15-én Siófokon, 17-én Balatonlellén, 18-án pedig Andocson és Csökölytoen. A színház hírei Elmarad a Marica grófnő mai előadása a díszünnepség miatt. Vörösmarty-bérletesek figyelmébe. A bérlet holnapi, csütörtöki előadásra érvényes. Technikai akadályok miatt elmarad a Marica grófnő csütörtök délutánra hirdetett előadása. A megváltott jegyeket a jegyiroda visszaváltja. Vendégszereplő a Marica grófnőben. Marica grófnő István szerepét Boros János, a szegedi Nemzeti Színház művésze, mint vendjég játssza. Vidéki színházlátogatók kérésére a színház vasárnap délelőtt 10 órakor is műsorra tűzi a Marica grófnőt. Тщмбсюль *------------- —,E|| Csiky Gergely Színház: Díszelőadás hazánk felszabadulásának 12. évfordulója alkalmából. Bírósági hírek Templomba járt — bűnbe esett Kovács László többszörösen büntetett előéletű, istvándi lakos eljárogatott a kaposvári nagytemplomba, s úgy találta, hogy a templomból igen könnyű lenne pénzt lopni. Az egyik éjjel felfeszítette az ajtót, behatolt a templomba és feltörte a perselyeket. Úgy látszik, megszerette a lem p 1 о mb aj ár ást. mert néhány nap múlva ismét megkísérelte, hogy éjszaka látogasson el a perselyekhez, de ekkor tetten érték. A bíróság két évi és hat hónapi börtönbüntetésre ítélte a mellékbüntetéseken kívül. Közveszélyes munkakerülőt ítélt el a bíróság A Kaposvári Járásbíróság Varga Márta csurgói lányt közveszélyes munkakerülés és üzletszerű kéjelgés bűntette miatt! két évi börtönre ítélte a mellékbüntetéseken kívül. Varga Mária munkakerülés és egyéb bűncselekmények miatt már ült a börtönben, ahonnan múlt év nyarán szabadult. Szabadulása után sem vállalt azonban munkát és egyéb útón szerzett pénzösszegekből tartotta fenn magát. Kaposvárott és környékén csavargóit, előszeretettel kereste a szórakozóhelyeket, ahol ismeretségeket kötött. Lebukott a vállalati szarka Hajdú Béláné. a Kaposvári Hűtőipari Vállalat gyors- és gépírónője, illetve pénztárosa hosszabb időn keresztül kisebb-nagyobb összeget sikkasztott el a kezelésében lévő pénztárból. A kár együttesen csaknem 1400 forint. A járásbíróság sikkasztás bűntette miatt' bat hónapi börtönre ítélte. Vörös Csillag: Don Juan. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Római lányok. 5, 7 és 9 órakor. Hol hell Jkérni аж összejövetelek engedélyesését ? KIOSZ Béke-mozi 3—4-én 4, 6, 8 órakor: Senki nem tud semmit. Rippl-Rónai Múzeum: ösrégészeti, Kaposvár várostörténeti, somogyi népiművészeti kiállítások, régi nagymesterek alkotásainak képkiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19- ig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Fotsláqy, régi, jó minőség: Budapest, VL- Rudas László u. 13. Nyugatinál. Eladó belvárosban családi ház. azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Virág u. 7 , c v.. Székelyék.__________________(48109) balatonfenyvesi 156 négyszögöles sarok villatelek eladó. Érdeklődni: Ortutlaií, Balatonfenyves nagyállomás, GyuszivBla.________________________________(8208) Tízéves, faragott dongafa sürgősen eladó, költözködés miatt. Tavasz u. 20. ____________________________________(48113) Elcserélném nagybajom! lakásomat kaposvárién. Cím a Magyar Hirdetőben. (48114) Eiadó vil nvusaló, 2 kárpitozott szék. ebédlő, rádió. Dózsa György u. 20. (48115) Konyhabútor én c 'v tükrös eíőszoba- 35>akrény eladó. Kassa u. 30. (48118) K=4 szoba, konyha, speiz, előszobáé családi h4z, gazdasági épületekkel, 1800 négyszögöl kerttel. beköltözhetöséggel azonnal eladó. Kűasszond, Mezdei Józqfff. Fő u. 4)2.____________________________ Eladó ház, 4000 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, azonnal beköltözhető. Szíjártó Sájpdor. Kánya. Somogy megye. Honvéd u. 41. sz. ház szabadkézből el■5 Jó állapotban lévő ruhaszekréayt ven- Kaposvár. Dimitrov u. 21. Jeges faqylaltgépet 10—25 literesig keresek megvételre sürgősen. Gelobíca, SMMgyvár. Kaposvári Állami Bábszínház női szereplőt keres. Jelentkezni lehet április 9-én 11-től: Megyei Tanács 39. szoba. J.óhangúak előnyben._______________________ Siófokon Jókai u. 1. sz. ház eladó. Beköltözhető. Szoba, mellékhelyiségekkel. (24714) Siófokon vásártéren családi ház, 870 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehel Siófok. Sztálin út 116. sz. alatt. (24715) A Bőszén fai Lótenyésztő Telep az Allatértékesítö Vállalat útján folyó hó 7-én Kaposvárott a vásártéren mintegy 25 lovat és csikót.1 bocsát árverésre. (48107) Etalatcnfenyvesen parti telek. 137 négyszögöl eladó. Érdeklődni: Május 1 u. 15. sz. alatt.___________________(48101) 180 négyszögöl házhely eladó (gyümölcsös, kút). Érdeklődni Arany u. 16. sz. alatt.________________________(48112) Két szolid férfi részére szoba albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. SOMOGVORSZAG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megye) intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 t 14. sz.‘Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyomdáért felel: Hidas János" A Kaposvári Járási Rendőrkapitányság értesíti Kaposvár város és járás dolgozóit, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a gyűlések, felvonulások és összejövetelek engedélyhez kötését 1957. június 30-ig meghosszabbította. Az ezzel kapcsolatos engedélyek közül a táncmulatság és előadás engedélyeit 1957. április 1-től Kaposvár város és járás területén a Kaposvári Járási Rendőrkapitányság igazgatás-rendészeti alosztálya adja ki. Tehát az ilyen irányú kérelmeket ide kell benyújtani az összejövetel megtartása előtt legalább 5 nappal. Az egyéb összejövetelek és felvonulások engedélyezését, melyek a fentiek alá nem esnek, a jövőben is a Megyei Főkapitányság Igazgatás-rendészeti Osztálya végzi. Szerelmi vallomás Életed végéig szeretni fogsz? Életem végéig. A világ végéig fogsz szeretni? A világ végéig, aranyom! — Szeretsz-e addig, amíg le nem szerelnek a nagyhatalmak? — Hát... nagyon szeretlek, de ne túlozzuk el a dolgokat! A jó megfigyelő Fodor délelőtt 11-kor borotválkozik a borbélynál. Belép egy ismerőse és így szól: * — Fogadjunk, Fodor szaktárs, hogy magát előléptették. — Honnan tudja? — kérdi büszkén Fodor. Biztosan győztek a K. Dózsa öklözői Baján K. DÓZSA—BAJAI SZÁLLÍTOK 18:4 Vasárnap Baján 500 néző előtt léptek szorítóba a K. Dózsa ökölvívói nz újjászervezett Bajai Szállítók öklözöl ellen. A kaposvári versenyzők javuló formáról tettek tanúbizonyságot, s győzelmük egy pillanatig sem volt kétséges. Az egyes mérkőzésekről az alábbi jelenté1 seket káptuk (elöl a kaposvári versenyzők): Dorogi győz Kállai ellen. A mérkőzés csak egy menetig tartott, amikor a fiatal Dorogi ellenfele egy ütéssorozattól megroggyant és feladta a számára kilátástalan küzdelmet. 2:0. Illés vesztett Puskás ellen. Illés hevesen támadott két meneten át. A harmadik menetben szinte behozhatatlan fölénnyel vezetett, amikor »beleszaladt« Puskásnak egy hatalmas horgába, megroggyant és Szegfy edző bedobta a törülközőt, jelezve, hogy feladta a mérkőzést. 2:2. Trlmmel győzött Nagy ellen. Trlmmel nagy kedvvel versenyzett és tetszés szerint szerezte pontjait. Ellenfele a harmadik menet közepén feladta a .mérkőzést. 4:2. Papp győzött Nyakas ellen. Papp kitűnő formában versenyzett, szinte azt csinált ellenfelével, amit akart, aki a befejezés előtt közvetlenül ugyancsak feladta a mérkőzést. 6:2. Hegedűs kiütéssel győzött Hriczu ellen Hegedűs szokásához híven nagy lendülettel kezdett. A második percben sikerült elkapnia ellenfelét, aki megroggyant, majd egy újabb sorozat után a kiszámolás sorsára jutott. 8:2. Tóbi — Nagy döntetlen. Tóbi tetszetőse* öklözött és Nagy csak pontozói segédlettel szerzett! ellene egy pontot. 9:3. Füzesi győzött Boqári ellen. Füzesi kitűnő formában van, nagyszerű öki*zéssel, nagy fölénnyel vezetett, eiaiker a harmadik menetben ellenfele feladta. 11:3. Dunajecz—Sarkadi döntetlen. Nagy akarással küzdött mindkét öklöző, végül is igazságos döntetlen eredmény született. 12:4. Hergert döntő fölénnyel győzött Gyulai ellen. A mérkőzés nem egész két meneten át tartott, amikor a mérkőzésvezető Gyulait, aki már két'ízben is földön volt. leküldte a szorltóből és Hergertet erőfölénnyel győztesnek hirdette ki. 14:4. Déri győzött Parittya ellen. A bajai fiú Igen tisztelte ellenfelét, de válogatott versenyzőnk is kímélte a fiatal, tehetséges bajai öklözőt. Dőri lefékezve, könnyen, de nagy fölénnyel győzött. 16:4. Gerber győzött Varga ellen. Gerber kiheverte sérülését, sokat és pontosan ütött, győzelme egy pillanatig sera veit vitás. 18:4. Továbbra is Marcali, illetve Nagyatád vexet Túl vagyunk már a harmadik fordulón az NB III-ba jutásért folyó osztályozó mérkőzések során. A szinte késhegyre menő harc egyre érdekesebbé, izgalmasabbá teszi ez osztályozó mérkőzéseket. Jellemzi ezt a megállapítást az a tény. hogy Kaposvárott a Dőzsa—Marcali mérkőzésen hétszáz ember jelent meg, annak ellenére, hogy ugyanebben az időpontban a cukorgyári gödörben is mérkőzés volt. Az e heti forduló nagy meglepetését a csurgóiak szolgáltatták, akik Barcson is le tudták győzni a BVSC Csapatát, amely idén nem akar magára találni. A vezetők továbbra is megőrizték első helyüket mindkét csoportban. A Nagyatádi MTE Imponáló fölénnyel győzött, s biztosította továbbra is első helyét a bajnoki táblázaton. E csoport második helyezettje, a Nagykanizsai VTE is bebizonyította ismét, hogy ő is bajnokesélyes. A harmadik helyre is nagykanizsai csapat, az ÉMTE tört fel, megelőzve a lelleieket és siófokiakat. Az első csoportban is fej-fej mellett törnek előre a csapatok. Az esélyesnek kikiáltót:! Marcali, K. Dózsa és K. Textiles mellett most egy úi vetélytárs is jelentkezett, a Csurgói TK. A harmadik forduló után a két csoport bajnoki táblázata a következő képet Mutatja: I. csoport: 1. Marcali 3 2 1 — 5:1 5 a K. Dózsa 3 1 2 — 5:1 4 3. K. Textiles 3 2 — 1 8:5 4 4. Csurgó 3 2 — 1 6:0 4 5. Fenyőd 3—12 3:10 1 6 Barcs 3 — — 3 4:8 — A K. ÉPÍTŐK NYERTÉK A TEKE RANGADÓT K. ÉPÍTŐK —KMTE 10:2 (2377:2229) Mist az várható volt, hatalmas érdeklődés kísérte a tekézők körében a K. Építők—KMTE kaposvári tekerangadót, melyen az Országos Béke Kupa csapatbajnokság pontjaiért folyt a küzdelem. Az MTE néhány vérmesebb szurkolója titokban meglepetést várt. A meglepetés azonban elmaradt, mert az Építők nagy fölénnyel, biztosan és teljesen megérdemelten szerezték meg nagyarányú győzelmüket is. A verseny kezdetén az MTE-nél még lehetett reménykedni a pontszerzésben, KomáFomi ugyanis 2:0-ús vezetéshez juttatta a KMTE csapatát, de a többi mérkőzésen Waibl, Somlyai II., Held. Demeter és Somlyai I. mind-mind győzelmet szereztek és így született meg a 10:2-es győzelem. Az Építők csapatának tegjobb dobója Somlyai II. volt, aki 416 fát ütött. A KMTE legeredményesebb versenyzőjének Komáromi bizonyult 399 fa teljesítményével. A megyei tekebajnoksáq eredményei: K. Építők II. —K. Fáklya II. 10:2. Ld.: Csérnél 397, illetve Jankovics 364. K. Petőfi I. — Dombóvári Iparosok I. 8:4 Ld.: Horváth 419. illetve Berta 412. K. Spartacus II.—Dombóvári VSC 6:0. Ld.: Zabó 374, illetve Agfelvi 398. K. Petőfi II. — Vaskombinát 9:3. Dombóvári Iparosok II. — K. Útfenntartók 10:2. Az Útfenntartók három versenyzője Dombóváron nem jelent meg, így a dombóváriak küzdelem nélkül jutottak hat j»eaí birtokába. TARSAS SFORTKIRÄNDULÄS PÉCSRE A Kaposvári Rákóczi В-közép szurkolói kellcszámú jelentkező esetén társas sporlkirándulást rendeznek Pécsre április 4-én, az e napon sorrakerülő Pécs- Baranya—K. Rákóczi barátságos labdarúgó mérkőzésre. A társasgépkocsi 4-én reqgel 8 órakor indul Kaposvárról és este kb. 8 — 9 óra körül indul vissza. Részvételi di): ülőhely 39 forint, állóhely 25 forint Jelentkezni lehet szerda délig a pénz egyidejű befizetése mellett a Magyar Hirdetőben, Kossuth Lajos u. 4. sz. alatt. FELHÍVÁS A SPORTKÖRÖKHÖZ! — Onnan, hogy hivatalos idő alatt borotválkozik. / Kaposvári Labdarúgó Alosztály közli hogy technikai nehézségek miatt az I. és II. osztályú bajnokságok április 7-re tervezett fordulója elmarad. E bajnokságokban a kezdés április 14-én les*. Az elmaradt fordulót április 21-éü bonyolítsák le. II. csoport: 1. Nagyatád 3 3 — — 15:2 6 2. Nagyk. VTE 3 2 1 — 11:1 5 3. Nagyk. ÉMTE 2 1 — 1 8:3 2 4. Balatonlelle 3 1—2 5:10 2 5. Siófok 2 1 — 1 2:6 2 6. K. Vasutias 3 — 1 2 2:18 1 7» Belatonboglár. 2 — — 2 4:12 -AZ IFI LABDARUGÓ BAJNOKSÁG 3. FORDULÓJA Újból megállapítjuk a tényt: érdemes volt »Belezni csapatainkat arra, hogy indítsák az ifjúsági gárdát is a bajnoki küzdelemben. A 3. forduló mérkőzései azt bizonyítják, hogy legtöbb együttesnél jól felkészültek a fiatalok is a bajnokságra. Az e héten mutatott játék alapján egyedül a bogiári ifiket illetheti szemrehányás. Reméljük a 8:0-ás nagyatádi vereség figyelmezteti majd a bogiári vezetőket, hogy érdemes nagyobb gondot fordítani az ifjúságiak nevelésire, különösen, ha a felnőtt csapat is kiöregedőben van, mint Balatonbogláron. A harmadik forduló eredményei: I. csoport: Csurgó—Barcs 1:1 K. Textiles—Fonyód 5:0 K. Dózsa—Marcali 3:4 II. csoport: Nagyatád—Balatonboglár 8:0 NVTE—Balatonlelle Nagyk. Építők—K. Vasutas 2:0 A várakozásnak megfelelően szerepeltek ifjúsági birkózóink Pécsett Vasárnap Pécsett bonyolították le a Délnyugati Birkózó Alszövetség területi ifjúsági szabadfogású birkózó bajnokságát'. A somogyi színeket képviselő versenyzők a várakozásnak megfelelően szerepeltek. A legnagyobb sikert Joó Sándor, a marcaliak fiatal versenyzője érte el. aki súlycsoportjában az első helyet szerezte meg. Helyezést ért el a kaposvári Bakonyi is, aki súlycsoportjában 3. lett. Bakonyi még jobb helyen is végezhetett volna, sainos térdsérülése kiújult s ez megakadályozta, hogy bejusson a döntőbe. Harmadik helye így is elismerést érdemel. A marcali Háncs balszerencsével esett ki a további küzdelemből a középdöntőben, ahol öntust vétett. Ugyancsak a középdöntőig jutott el a kaposvári Simon és Benkő Is, valamint a nagyüajemi Györkös és Bükki. Ez utóbbi lelkes vidéki versenyzők is szépen szerepeltek ugyan, de még látszik birkózásukon, hegy nincs kellő tapasztalatuk. A KMTE a harmadik helyre csúszott A megyei bajnokok labdarúgó tornájának 3. fordulójában a KMTE csapata mint ismeretes, vereséget szenyedett, s e vereségével elvesztette az első és második fordulóban megszerzett első helyét a bajnoki táblázaton. A KMTE helyét most a Mosonmagyaróvári TE vette ^Akadl néhány érdekes és figyelmet érdemlő eredmény a bajnokok tornáján is. Ki hitte volna, hogy a pécsbányatelepiek 6 gólt kapnak Veszprémben az EAC-tól, amely pedig Kaposvárott egy gólt sem tudót: rúgni. Ráadásul a veszprémiek 10 emberrel győzték le ая eíbizakodott Fécsbányatelepet. Nagy *ieglepetés volt a szekszárdiak győzelme is. A harmadik forduló után már csak a mosonmagyaróvári csapat veretlen. з most már minden csapat szerzett legalább egy győzelmet. A bajnokok tornájának állása: 1. M.-magyaróvár 3 2 1 — 12:8 a 2. Veszprémi EAC 3 2 — 1 10:3 4 3. KMTE 3 2 — 1 l'Z i 4. Sz.-fehérvár 3 1 1 1 7.9 3 5. Zalaegerszeg 3 1 — 2 10.9 -6. Pécsbányatelep 3 1 — 3 11:19 2 7. Szomh. Pamat 3 1 — 2 Л.6 j-3. Szeksaárd 3 1 — 2 4n л -