Somogyország, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-17 / 89. szám
6_____ ________ _ SOMOGYORSZAG___________________________________________________________Szerda, 1957. április If . PÉTER ÉS A VÖRÖSŐR Д z asszonyok riadt csoportba verődtek az üvegл csiszoló-műhely sarkában. Amikor Varga Péter melléjük lépett, Szabóné suttogását hallotta, aki fogatlan szája elé tette a kezét és úgy beszélt: — ... Átlőttek az egyik gyárból a másikba .. Felborították a munkába indulók villamosát... Azt kiáltozták, hogy halál a sztrájktörőkre... Jó lesz, ha vigyázunk ... — Mi orvosi fecskendőt gyártunk — mondta elgondolkozva Konrádné, a meós —, minket nem bánthatnak. A huzatos teremnek egyetlen ép ablaka sem volt. Az üres vaskeretek között porfelhőt sodort a csípős novemberi szél és a por egyre vastagabb rétegben telepedett a mozdulatlan gépekre. Csend volt... Csak a szomszédos házból — ahol az ablakokat deszkázták — hallatszott át ütemes kopácsolás. »Úgy csattog a kalapács, mint a puskalövés« — gondolta Péter és fázósan összébb húzta a kabátja szárnyát. — Maga nem harcolt egyik oldalon sem, Péterke? — kérdezte váratlanul Vargáné. Péter elpirult és zavartan védekezett. — Olyan hirtelen jött minden... Én nyugodtan dolgoztam október 23-án ... Hisz tudja Vargáné, maga is itt volt... A feleségem is nagyon félt a kislányunk miatt... így hát... Vargáné megértőén mosolygott. — Jól tette! Nem magának való az ilyesmi, hiszen világ életében szelíd emberke volt. Péter mindig dühös volt azért, ha itt az üzemben »Péterkének« becézték. Most különösképpen szíven találta ez a megszólítás. — Gyávának tart engem ez a vénasszony — gondolta — és azt hiszi, hogy most is félek. Az asszonyok ismét összedugták a fejüket és rémisztgették egymást a harcok alatt szerzett élményeikkel. De Péter nem figyelt rájuk, még egyre a Vargánéval folytatott beszélgetés foglalkoztatta: »Miért nem mondtam azt röviden és kereken, hogy nem harcoltam.« Bendéné lépett a műhelybe. A szatyrában friss kenyér illatozott, a hóna alatt pedig eleven kendermagos tyúk nyújtogatta a nyakát. Mindenki örömmel köszöntötte a kicsiny, kövérkés asszonykát, összecsókolták és egyszerre tízfélét is kérdeztek tőle. Bendéné letette a tyúkof és végignézett a társaságon. — Hát ti is megmaradtatok, gyerekek? Tudtam és, hogy csalánba nem üt a menykő! Csak nem dolgozni jöttetek? Mert én még nem dolgozom. A be vásárlás minden időmet elveszi. A kenyérért és ezért a tyúkért reggel hét óra óta sorbanállok. De megérte, mert mostanában élőbaromfit szerezni nagy művészet. Igaz? A rádióban hallottam a felhívást, hogy a mi telepünk ma megkezdi a munkát. Mindjárt mondtam is az uramnak: én csak éppen benézek a telepre és már szaladok is haza, mert ki tudja mi történik itt az emberrel. Nincs ki megvédjen bennünket, hisz majdnem valamennyi munkásunk asszony és lány. Az a pár férfi pedig, aki nálunk dolgozik, elbújna a szoknyánk mellé, ha valaki megtámadna minket... Mert még javában áll a sztrájk, azt tudjátok... Senki sem meri elkezdeni a munkát... Péter úgy tett, mintha 6 nem is hallgatná az aszszonyt... A kendermagos tyúkot követte tekintetével. A tyúk tétován lépkedett a szokatlan környezetben, majd az egyik munkapad alatt csipegetni kezdett az üvegszilánk és a fémforgács között. Péter a táskájába nyúlt és letört egy darabka kenyeret. Leguggolt a pad alá és úgy szórogatta a morzsát a tyúk elé. — No, egyél... pipi... gyere hát... ne félj, te buta jószág ... mitől félsz? .. A porta felől éles kiáltás hallatszott. — Asszonyok! A Józsi bácsi valami élelmiszerkiutalást hozott! Valamennyi asszony egyszerre indult a porta felé. Péter is utánuk ballagott. Józsi bácsi — a telep éjjeliőre —, aki a központ egyik emberének kíséretében érkezett, ott állt a szoba közepén és vitorlavászon köpenye zsebéből papírokat szedett elő. — Ez az — mondta —, na nézzük csak. A sok asszony alig fért a szűk kis helyiségben és izgatottan susogtak, amíg az öreg feltette a szemüvegét és olvasni kezdett. — 100 kiló cukor, 80 kiló zsír, 60 kiló rizs, 120 kiló liszt... A lista végén az öreg ravaszkásan hunyorgott. — Ezt mind maguknak szereztem, menyecskék. Na? A központ embere vette át a szót: — Minden kartársunk egyformán részesül az élelmiszerekből. A mi üvegipari vállalatunknak ez a legfontosabb telepe. Ezért a kiutalást itt osszuk szét 60 fő között. Mivel a Józsi bácsi azt diktálta be a minisztériumban, hogy itt már hatvanan . munkába álltak.. . — Nem vagyunk hatvanan — jegyezte meg Péter. — Majd leszünk! — vágott vissza Józsi bácsi. — Holnap, vagy holnapután mindenki bejön! Aztán még emeltebb hangon hozzátette: — Ennek a hatvan főnek jó munkát kíván a iftinisztérium és az élelmezési kormánybiztosság! Dolgozzanak nyugodtan, asszonyok, én majd vigyázok magukra. Az asszonyok nevettek. — Egyedül akar megvédeni minket ez a vénember — vihogott Vargáné —, amikor egy asszonnyal sem tudna mit kezdeni! De az öreg nagyon komolyan vette, amit mondott és még csak nem is mosolygott az asszony csipkelődésén. A következő pillanatban pedig egycsapásra elhallgatott az általános nevetgélés. Józsi bácsi egy hatalmas automata pisztolyt húzott elő és jelentős mozdulattal — de minden szó nélkül — az asztalra tette. — Úristen!... — hallatszott az egyik fiatalasszony rémült hangja — ezt hol vette? — Szereztem... A központ embere ijedt meg legjobban, aki nagyon jól tudta, hogy a fegyver tartására nincs semmiféle engedély. És ráadásul ő egész délelőtt együtt járta az utcát és a minisztériumot ezzel a veszélyes, fegyveres emberrel. Legszívesebben rendreutasította volna az öreget, de aztán csak annyit mondott: — Ez teljesen szabálytalan ... Az öreg szeme haragosan villant. — Történt ennél nagyobb szabálytalanság is mostanában! Erre a központ embere még egyszer a veszélyes szerszámra sandított, aztán szaporán köszöngetve jobbra-balra, elindult a kijárat felé. Az ajtóban, nagy igyekezetében, majd elsodorta Pétert, amikor elrohant mellette. Józsi bácsi raegenyhülten folytatta: — Tudom, mit csinálok... Nem vagyok gyerek... Ismerem én ezt a nótát még tizenkilencből... Én most éjjel-nappal itt leszek, nemcsak éjjeliőr vagyok már Az asszonyok hallgattak. Gondolkoztak Vargáné szólalt meg ismét. — De, Józsi bácsi kérem, ha meglátják magánál a fegyvert a karhatalmisták, nagy baj lesz... Mert honnan tudják a katonák, hogy maga nem ellenforradalmár, hanem — vörösőr... Józsi bácsi a »vörösőr« hallatára elmosolyodott. — Hát majd elmondják nekik, asszonyok, hogy nem »azokhoz«, hanem ide a telepre, maguk közé tartozom ... Ha ezt meghallják, biztos, hogy nem lesz semmi baj. Az öreg leült az asztal mellé, pontosan szembe a bejárattal. A fegyvert maga elé tette és letakarta egy újságpapírral. Aztán pipára gyújtott és nagy nyugalommal fújta a füstöt. Péter még pár percig ott álldogált az ajtóban, aztán megfordult és lassan elindult a műhely felé. Elmenőben még hallotta az egyik asszony tiszteletteljes suttogását: — ... Én nem is tudom, honnan vette ezt a bátorságot Józsi bácsi... Mielőtt elindította a gépet, Péter az órájára pillantott. 11 óra ... , A néptelen, csendes műhelyben élesen folsivuott az induló motor, aztán egyenletesen zúgott tovább. Péter a gép fölé hajolt. Dolgozott... Később az asszonyok — akik meghallották a motor hangját — egymás után beléptek az ajtón. Szótlanul hallgatták a motorzúgást_ és olyan érdeklődéssel és tisztelettel tekintettek Péterre, mintha életükben először láttak volna eleven esztergályost munka közben ... Váratlanul megérkezett a telepvezető. _ _ Kiverekedtem a központban a szükséges anyagot — újságolta —, nálunk nem lesz fennakadás. A vezető szeme kerekre nyílt a csodálkozástól, amikor megpillantotta Bendéné tyúkját és hirtelen félbeszakította a lendületesen kezdett mondokaját. — Ez kié? Az asszony, aki az imént még nagyon büszke volt a kendermagosra, most elpirult zavarában, talán azért, ment meghallotta barátnői kuncogását, vagy talán már ő is furcsa látványnak tartotta a tyúkot, amely itt kapirgál az üzemben, ahol komoly termelőmunka folyik. AZ enyém! — mondta aztán harciasán, amire kirobbant az eddig visszafojtott nevetés. — Vezető kartárs — kezdte békülékenyen Bendéné, amikor már elcsendesedett a nevetés — én most elmegyek és szerzek egy kis tejet a gyerekeimnek. Ha visszajöttem, én is dolgozom egy-két órácskát. Addig itthagyom a tyúkot... _ , A vezető mosolyogva bólintott és Bendéne már indult is, de az ajtóból visszafordult és odakiáltott Péternek: — Varga elvtárs! Ne hozzak valamit a csarnokból? Maga már úgysem ér rá, én pedig éppen oda tartok... Péter gyanakodva nézett a gömbölyű asszonykára, nem tudta mire vélni ezt a váratlan figyelmességet. De az asszony nem tréfált, komolyan állta a férfi kutató tekintetét. — Egy kenyér — kezdte bátortalanul Péter —. egy kenyér jó lenne,.. Hátha nem tud szerezni a feleségem. — Nagyon szívesen! Legyen nyugodt, én megszerzem azt a kenyeret — fogadkozott Bendéné és nyomban elsietett. Az asszonyok is elszéledtek és az üzem lassap megtelt az induló munka zajával... Péter — mintha csak most ismerkedne a géppel - figyelte annak minden rezdülését, majd hosszan elnézte a számtalan alakban kígyózó, csillogó, villogó iémforgácsot. Aztán elmosolyodott: »Én nem is tudom — gondolta —, hogy miért féltem az imént.« KÁRSZENI PÁL A SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ ipari tanulókat Ьигкэ!э, perkottás, cserepes szakmában. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1 utca 57. szám alatt a Munkaügyi Osztályon. 29-es acélpáncél menetmetszőt megvételre keresünk KAPOSVÁRI TEXTILMÜVEK Síoba-konvhás ház eladó. Kaposvár, Cseri-hegy 86. Rab Mihály._____________ Keresek egy magányos. 45—50 év közötti asszonyt házasság vagy betegápolás céljából. Cím a Kiadóban._______ Möl- és férfikerékpár eladó. Marx Károly u. 7, _________________________ Szép libatoil eladó- Kereszt u. 6. Eladó trófeán, bútorok, férfiruhák és cipők. Cím . üífldetében. (48MS) Allegro borotvafenő-készüléket vennék. Cím a Magyar Hirdetőben. (48208a) Vállalatok, következetek, figyelem! Háromrétű, használt. élelmiszeres nátron papírzsákok kaphatók. Tájékoztatást ad Élelmiszercsomagoló Vállalat, Budapest, VII., Peterdy u. 8. sz. Telefon: 428-314. 224-852. SOMGGYORSZAG Szerkeszti a szerkesztöblzettság. Felelős kiadó: Az MSZMP megye! Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Március XÖ i 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor , u. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalás Nyomdáért felel: Hidas János. Biztató eredmények születtek a megyei mezei futóbajnokságban Hűvös, szeles időben, a szokott terepen került lebonyolításra Somogy megye 1957, évi mezei futóbajnoksaga. Az idénynyitó mezei futóverseny jól sikerült. Az időeredmények elég biztatóak. Szépséghibája a versenynek, hogy a kaposvári futókon kívül csupán a barcsi, siófoki és a bárdibükki atléták vettek részt a versenyen. A szakemberek véleménye is az volt. hogy öz Idénynyitó verseny kezdetnek nem volt rossz. Azt reméljük, hogy az országos mezein és az azt követő pályaversenyeken további sikereket érnek majd el atlétáink. Eredmények: Úttörő fiúk (táv kb. 500 méter, 12 induló): 1. Bogdán Ferenc 1:15.4 p, 2. Juhász 1:17.4 p, 3. Böröczi 1:18.0 p (mindhárom szabadságparki iskola). Úttörő leányok (táv kb. 300 méter. 15 Induló): 1 Kocsis Éva 49.4 mp, 2. Waiter Zsuzsa 50 mp. 3. Jegessi Andrea 51.5 mp (mindhárom szabad-ságparkí iskola). Serdülő nők (táv kb. 500 m): 1. Varga Irén 1:34.2 p. 2. Bíró Ilona 1:39.6 p, 3. Kelemen Piroska 1:44 p (mindhárom 503. Iparitianuló Iskola SK). Serdülő férfiak (táv kb. 1000 méter, 14 induló): 1. Kóródi (K. Dózsa) 3:#8.0 P, 2. Horváth (K. Petőfi) 3:09.2 p. 3. Nemecz (K. Hunyadi V.) 3:11.6 p, 4 Beck (Barcs), 5. Kémes (Barcs), 6. Sókv (K. Petőfi). Kóródi biztos fölénnyel nyerte a ver senyt, a 2—3. helyért azonban igen nagy küzdelem folyt az utolsó métere ken. Csapatversenyben 1. lett a K. Petőfi csapata. Férfi ifjúsági (táv kb. 2000 m. 21 induló): 1. Gál (K. Hunyadi V.) 6:10.8 p, 2. Szabó (K. Petőfi) 6:11 p. 3. Haláez (K. Petőfi) 6:11.2 p, 4. Jaczó (egyesületen kívül). 5. Hevesi (K. Petőfi), 6. Szigeti (Siófok). A táv nagyobb részén Halász vezetett, csak a cél előtt hozta be őt e gyorsabb Gáí és a mögöttük okosan helyezkedő Szabó. A hajrában nagy küzdelem volt. Jaczó félve kezdett, nagyon elengedte a mezőnyt és a hajrában már Men; volt ideje a vezetőket befogni. Csapatversenyben: 1. IC Petőfi I.. 2. •Siófok, 3. K. Petőfi II., 4. BárdibOkk. Felnőtt férfi (táv kb. 4000 m, 1 w dúló!): 1. Závecz (Barcsi Hunyadi) 11.52 P. Sehützenhoffer &nil Jól mutatkoztak be a K. Hunyadi Vasutas atlétái Kanizsán Nagykanizsán vendégszerepeit a K. Hunyadi Vasutas néhány férfi és női atlétája. A várakozásnak megfelelően, legjobban közülük Balajcza szerepelt, aki biztosan nyerte a 3 kilométeres gyaloglást. Figyelmet érdemel azonban Dani Máriának első helyezése is. Igen jó idővel szerzett értékes helyezést Mészáros és Szörényi. A K. Hunyadi Vasutas atlétáinak eredményei: P-3000 m gyaloglás: 1. Balajcza 13:55.8 60 m síkfutás (serdülő lányok): 1. Dani Mária 8.5 mp. 100 m férfi síkfutás: 2. Mészáros 11.4 mp. 100 m női síkfutás (ifjúsági): 3. Szörényi Emilia 13.9 mp. Váltakozó sikerük volt a kaposvári tekecsapatoknak Az Országos Béke Kupa teke csapatbajnokság szombat1—vasárnap lejátszott mérkőzésein váltakozó sikerrel szerepeltek a kaposvári tekecsapatok. A K. Építők együttese, amely e székesfehérvári csoport listavezetője, két mérkőzésén mindössze egy pontot tudott szerezni. A K. Spartacus tekézői két döntetlent értek el. Kettős vereséget szenvedett: a K. Fáklya és a KMTE együttese. Eredmények: K. Építők —Székesfehérvári MÁV 6:6. LtJ.: Somlyai I. 404, Somlyai II. 401. Székesfehérvári Építők —K. Építők 7:5. Ld.: Németh 422, Somlyai I. 402. K. Spartacus—Székesfehérvári Vízmű 6:6. Ld.: Fen ékes I. 398. Noé 428 K. Spartacus — Székesfehérvári Elektromos 6-6. Ld.: Nagy S. 419, Noé 397. Székesfehérvári Építők — K. Fáklya £:4 Ld.: Kapitány 407. Halmos 403. Székesfehérvári MÁV — K. Fáklya S:4. Ld.: Egervölgyi 404, Kapitány 372. Székesfehérvári Vízmű — KMTE 10:2. Ld.: Komáromi 412. Bélavári 373. Székesfehérvári Elektromos—KAI TE 10:2. Ld.: Szabó B. 413. Kovács 392. Teke megyei bajnoki eredmények: K. Petőfi II.—Dombóvári Ipar«:-. 1. 10:2. K. Építők II. — Dombóvári Iparos II 8:4. AZ I. OSZTÁLYBA JUTÁSÉRT Huszonegy csapat részvéteiével megkezdődött a küzdelem a kaposvári alosztály I. osztályába jutáséért. Az első fordulóban mindhárom csoportban heves és szép küzdelmeket láthattak a labdarúgás hívei. Élénk érdeklődés is kísérte a találkozókat. Nagybajomban 500, Lengyeltótiban 400 nézője volt a helyi csapatok küzdelmének. A mérkőzések színvonala általában megfelelt1 a várakozásnak. A csapatok legnagyobb része jól felkészült az osztályozökra. Nem hiányzott a meglepetés sem. Ennek számit a Nagykanizsai Honvéd győzelme a Nagykanizsai Zrínyi II. ellen. Azt is kevesen hitték volna, hogy a táblák ilyen nagyarányú és biztos győzelmet aratnak a KRAC II. ellen. Váratlanul biztos győzelmet aratott Lengyeltóti csapata is. A vártnál nehezebben győzött otthonában a nagybaiomi együttes. Az I. osztályba jutásért folyó mérkőzések első fordulójáról munkatársaink, tudósítóink az alábbiakat jelentették. Ott legyezzük meg. hogy lapunk bővült soortrovata az I. osztályú mérkőzésekről a jövőben rendszeresen beszámol maid. Előreláthatólag az !. osztályú mérkőzések tudósításait minden héten a szerdán meqjeienő lapunkban közöljük majd. Szerk.) Eredmények: TAB —KRAC II. 5:0 (3:0) Kaposvár, 1000 néző. Vezette: Radnai. Tab: Pohner — Györke I.. Fritz, Krute — Györke II., Szabó — Gerbelv. Puha, Kuti, Czabula II., Czabula I. KRAC II.: Tóth — Hosszú, Szatyin, Csönge — Kosicsár, Győré — Nagy, Valkó, Bíró, Szíjártó, Cser. A nagyszerűen játszó tahi csapat mindvégig nagy fölényben volt és ilyen arányban is megérdemelten győzött az ifjúságiakkal megtűzdelt Rákóczi II. ellen. Gőllövők: Puha 2, Kuti 2 (egyet1 11-esből) és Gerbely. Jók: Györke I., Fritz, Puha. Czabula II., illetve Szatyin. SOMOGYSARD —KMTE II. 2:2 (2:1) Kanosvár. 200 néző. Vezette: Ignáczi. Somogysárd: Dénes — Vancsuria, Teveli, Kósa I. — Kósa II.. Krisics I. — Krisics II.. Göndöez, Matucza, Málly, Simon. KMTF II.: Tóth — Horváth. Ridler, Litkai — Németh. Kökényes! — Bisitz. Ducsai. Boldogh, Gál II.. Máté. A KMTE TI. kulturáltabb futballt játszott, a lelkes somogysárdiak azonban az egyik pcyitra feltétlenül rászolgáltak. Góllövők: Málly 2, illetve Ducsai, Kökényes:. Jók: Vancsuna. Krisics II.. Málly. Simon. ileltve Ridler, Kökényes:. Bisiíz, Ducsai. ZAMÁRDi- KAKÁD 3:1 (2:0) Кarád. 300 néző. Vezette: Magyar Péter. Zamárdi: Matyikó — Gulyás. Lőrinczi. Vörös — Czebei, Papn — Szili, Krizbai, Török, Kertész, Lambert. Kanért: Babai I. — Szabó, Veres Szűcs — Zákány!. Acsbók — Babai II., Vach, Kéri. Horváth. Fekete. Változatos játékot, szép és sportszerű mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A vendégeknek lobban kijött a lépésük. A döntetlen jobban megfelelt volna a látottaknak. Góllövők: Kertész. Szili, Krizbai, illetve Babai II. Jók: Matyiké, Kertész, Krizbai, illetve Zákány! és Babai II. LENGYELTÖT! —NAGYBEREK 5:1 (0:0) Lengyeltóti. 400 néző. Vezette: Szigetvári. Lengyeltóti: Bódis — Renezes, Nagy, Skerlecz — Károly. Harsány! — Parrag. Németh, Árka», P*lgárdi. Kiss. Nagyberek: Stefiin — Dékány. Tiniár Pemecz — Dávid. Hegedűs — Hernesz Вага, Németh, Vastag, Hegedűs II. Kö zepes iramú mérkőzésen megérdemelten győzött a lengyeltóti csapat’. A nagvbereki kapus Igen gyengén védett. Oőiiö vök: Márkus 2. Németh, .Kiss. Párnán illetve Dékány 11-еэЬб1. Jók: Nagy, Ká roly. Kiss. illetve Dékány, Tímár, Hegedüs II. GYÉKÉNYES —SCMOGYSZOS 3:2 (2:0) Somogyszob, 250 néző. Vezette: Kosaras. Gyékényes: Mándi — Baráti, Máté. Varga — Molnár. Miczók — Kisiván. Ivancsovics. Tóth, Horváth, Doma. Somogyszob: Csere — Pálfi. Kovács. Bíró — Simon. Németh — Tóth, Hosszú, Gö bölös, Bálint, Szecsődi. Erős iramú, mindvégig sportszerű mérkőzésen a gyékényes! csapat nagy küzdelem után. de megérdetr elten evözött. Góllövók: Horváth. Simon 2 (mindkettő öngól), illetve Göbölös és Bálint. Jók: Máté. Molnár. Miczók. Ivancsovics, illetve Csere. Bíró. Hosszú, a mezőny legjobbja és Bálint. TASZAR! HONVÉD —NiKLA 5:0 (1:9) Taszár, 300 néző. Vezette: Nyári. Taszár: Haragó — Gyárni, Cseh I.. Pongrácz — Reider. Csuzi — Stündl, Sallaí. Cseh II.. Pámel, Horváth. Níkla: Nagy — Tonler, Bognár, Rábuczki — Vecsernik. Vátdai — Takács, Kalota, Mosdóst, Molnár. Abonyi. Az első félidőben igen szép és élvezetes játék folyt. Szünet után magára talált a hazai csapat, s ilyen arányban is megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Gőllövők: Horváth 2. Pámel 2, Stündl. NAGYBAJOM — BÖHÖNYE 1:0 (0:0) Nagybajom. 500 néző. Vezette: Horváth Zoltán. Nagybajom; Kovács — Ballér. Fehér .‘•'Horváth — Szalai. Vida — Zsobrák II.. Léránt. Zsobrák I., Kovács. Bunovácz. Böhönye: Boksa — Szalai, Borsfái, Pálos — Beck, Fülöp — Pepp. Vörös, Szita. Répási. Pokomi. Az első félidőben teljesen kiegyenlített volt a játék. Szünet 'után a szóitól támogatott hazaiak akár nagyobb arányban is győzhettek volna. Góüövő: Zsobrák II. Jók: Fehér, a mezőny legjobbja, Ballér, Léránt. Vida. illetve Baksa,. Borsfái. Répási. HÁROMFA —BERZENCE 3:0 (2:0) Háromfa. 300 néző. Vezette: Lévák. Háromfa: Kovács — Simon. Kávás. Gvörfi — Fülöp. Novogradecz — Berendiás. Dravecz, Keszi, Karosi, Zganyár. Berzence: Pavlovics — Rácz II., Novogradecz, Salekovics I. — Huszik. Varga — Salekovics II., Karlovics, Rácz III., Salekovics III., Rácz I. Helyenként orkánszerű szélben játszották a mérkőzést, amely kemény játékot, de sportszerű küzdelmet és megérdemelt hazai győzelmet hozott. Góllövök: Keszi. Novogradecz, Karosi ll-esből. Jók: Kávás. Novogradecz. Győrfi, illetve Salekovics I. cs Rácz III. NAGYKANIZSAI HONVÉD— NAGYKANIZSAI ZRÍNYI H. 3:2 (2:0) Nagykanizsa, 100 néző. Vezette: Várad!. Honvéd: Nagy — Horváth. Trlcit. Szitanics — Peckó, Papp — Harsány:, Kovács. Meuspieler, Somogyi. Timrner. Zrínyi: Csík — Csertán, Légrádi. Czigler — Bodnár. Panis — Hegyi. Bencze. Kisgál, Pável. Takács. A lelkesen játszó honvédek teljesen megérdemelten fektették kétrállra a kissé eibizakerioH Zrínyi tartolé-kegyüttesét. Góllövők: Keváes 2. Somogyi, illetve Kisgál, Jfegyi.