Somogyország, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-24 / 70. szám

'.V 1

A $omo§vyors&ágf

1 i

ёмщШШшшжш

ШШШ& ij$2:jtr rMSMSm

mi. március 25-ttil

március 31-ig

Hétfő

MÁRCIUS 25.

Kossuth-rádió:

íKliman - frissen!

n?? Spo;4 -ilS totóhírek.

S.10: Zenekari hangverseny.

SAQ; Izgalmas Játik.

9.15: Hrenyikov filmzenéiből.

9.40: Hangszerszólók.

10.10: Méz, méz, méz Óvodások műsora.

1Ó.30: Szívesen hallgattuk.

12.10: XIX. századi nótaszerzők dalaiból.

13.00: Lányok, asszonyok...

13.10: Heti zenés kalendá14.20: Hétfőtől — hétfőig.

14.30: iskolások mikrofonja. , .

14.50: Tánciskola. Angol es francia keringők.

15.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.40: Részletek Kókai Hét falu kovácsa című rádiójáték zenéjéből.

16.10: Liszt-zongoraművek.

16.40: Énekesek. Novikov Priboj elbeszélése.

16.55: Kórusok.

17.12: Műsorismertetés

17.15: Ifjúsági őrjárat.

17.30: Tánczene.

18.10: 50 este — 50 népdal. »Csillagok, csillagok, Szépen ragyogjatok«.

18.20: Vidáman dalolunk. Könnyű dalok.

18.45: Hatvan nap a főkönyv tanúsága szerint. Kiportmüsor.

19.00: Részletek Kemény Valahol délen és Talán f. ^s'Oagok című operettjéből.

20.25: Magyar népdalok.

20Д5: Beethoven halálának taO., és Toscanini születésének 90. évfordulójára. Beethoven: Fidelio

22 eo6^-^ , Elvonásban.

2 té?' n!Cek- 'döjárásjelenküípomlka: Nehány perc

fo?ytaAtÍsa°PCra'<ÖZVeiít“

24.00* í^y slágerek.

• °ri ^íoraküztató zenekari muzsika.

Petőfi-rádió:

14.15: A Pjatnyickij-eqyüttes műsorából.

14.40: Zenekari hangverseny.

15.40: 140 éve született Arany János. Részletek a nagyszalontai ünnepségekről.

16.10: Fúvóshangverseny.

16.30: Külpolitikai kalauz.

16.40: Igazgyöngyök. Szerelmi jelenetek és kettősök. H. rész.

17.50: Fazekas Mihály verseiből.

18.00: Az oratórium története.

19.05: 1000 szó franciául. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Népi együttesek műsorából.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Művészlemezek

20.40: Tompa László verseiből.

21.00: Tánczene.

21.40: Az országgyűlés előkészítő munkájáról.

22.00: Magyar nóták, verbunkosok.

Kedd

MÁRCIUS 26.

Kossuth-rádió:

4.30: Vidáman — frissen!

6.30: »Jó reggelt«.

8.10: Radios József és zenekara játszik.

8140: Indulók és dalok.

9.00: Iskolások mikrofonja.

9.20* Ballada a halászasszony három fiáról. Észt népdalok.

9.44: Az Okos Mackó. A Gyermekrádió műsora.

10.10: Lányok, asszonyok

10.20: Balettzene.

11.00: Falusi Romeo és Júlia. Gottfried Keller regénye folytatásokban.

11.20: Ajándékműsor háziasszonyoknak és nagymamáknak.

12.10: Könnyű zene délidéiben.

13.00: Olvasókönyv. Karinthy Frigyes írása.

13.10: Operarészletek.

14.00: Halló, itt Szófja!

14.40: Eecenevek a sportvilágban. A Gyermekrádió műsora.

15.00: Sakk-matt. Fiatalok sakkiskolája.

1 5.1 C: Színes népi muzsika.

16.10: A Vll/á-ban történt. Rádiójáték.

16.50: Szír népdalok. A Szíriái Rádió ajándéka.

17.12: Műsorismertetés.

17.15: Ahogyan ők jónak látják.. .

17.30: Szív küldi szívnek szívesen.

18.10: Andalúziái éjszakák. Spanyol dalok és táncok. Közben:

18.45: Látogatás a Cukorutcai iskolában. Riportműsor.

19.00: Az Andalúziái éjszakák c. műsor folytatása.

19.25: Mai maqyar operákból.

20.20: Kreutzer-szonáta. Rádiójáték.

21.28: Tánczene.

22.15: Márványba vésett verssorok. Michelangelo, a költő.

22.35: Kamarazene.

23.35: Keringők.

24.09: Szórakoztató zene.

Petőfi-rádió:

14.15: Régi maqyar operettekből.

15.00: Kamarazene.

13.35: Hét krajcár. Móricz Zsiqmond elbeszélése.

1 5.50: Nemzetközi kérdések.

16.00: Híres történelmi operákból.

16.50: Derű. Mészáros Ferenc karcolata.

17.00: Könnyű zene nagyzenekarra.

17.30: Rádióegyetem. Technika és élet. Vili.

A szén mint vegyipari alapanyag.

18.00: Fúvószenekaraink műsorából.

18.30: Kamarazene.

19.05: 1000 szó oroszul.

19.15: Lakatos Sándor és zenekara játszik.

19.45: Péter Kazincbarcikán. Riport.

20.00: Hullámok hátán .. .

20.20- A avara к és a bányák mélyén. Képek az 1945 előtti Magyarországról.

20.40: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel.

21.00: Robert Stolz és zenekara játszik.

21.15: Maqyar népdalok.

21.40: A tavasz köszöntése.

22.00: Tánczene.

Saerdr

MÁRCIUS 27.

Kossuth-rádió:

4.30: Vidáman — frissen!

6.30: Orvosi tanácsok.

6.45: »Hirtíetőoszlop.«

8.10: Népszerű operarészletek.

9.00: Rádióegyetem.

9.30: Horváth Elemér és zenekara játszik, Romvár у Gertrud énekel.

10.10: Pandur Péter mesél.

10.35: Chopinzonqoraművek.

11.30: Magyar szerzők kórus.művei.

12.10- Tánczene.

13.00: Lányok, asszonyok..

13.10: Operettkettősök.

13.40: Könyvismertetés.

14.00: Kőrcsi Dudus Zoltán

és zenekara játszik.

14.45: Orosz nyelvlecke.

15.05: Ifjúsági világhíradó

15.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.45: Berijamino Gigli énekel.

16.10: Szív küldi szívnek szívesen.

16.57: Műsorismertetés.

17.00: Az októberi események és a vörös lobogó. Kassai Géza írása.

17.15: Iqor Sztravinszkij és a Petruskf?.

13.10- 50 este — 50 népdal »Édesanyám rózsafája«.

18.20: Estefelé... Szórakoztató zene.

18.45: »A 19 m-es hullámhosszon hallottuk...«

19.00- Tea kettesben...

20.23: Tánczene.

21.10: Mi ú»sáa a tudomány és technika világában?

21.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

A hangversenyközvetítés szünetében:

22.00: Hírek, idő*árásjelentés. Utána: Néhány perc külpolitika.

22.20: Hangversenyközvetítés folytatása.

23.05: Maqyar nóták, csárdások.

23.05: Éji zene.

Petőfi-rádió:

14.15: A picula. Hornyák József elbeszélése.

t4.35: Zenekari hangverseny.

15.45: Vidéki stúdiónk jelentkezik.

16.00: Zvezqyina és Sulze.iko énekel, a Moszkvai Rádió esztrádzenekara játszik.

16.20: Részletek Kodály Háry János c. daljátékából.

17.00: Ajándékműsor a kőolajipari dolgozóknak.

18.20: A Magyar Vöröshadsereq 1919 költészetében.

18.50: Gyermekdalok.

19.05: 1000 szó franciául. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Dalok Pálóczi Horváth Ádám ötödféiszáz énekek c. gyűjteményéből.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Kamarazene.

21.00: »Itt is van ember«. Balázs Béla verseiből.

21.10: Operett- és filmzene.

21.50: A jövő városa. Előadás.

22.00: Könnyű zene.

Csütörtök

MÁRCIUS 28

Kossuth-rádió:

4.30: Vidáman — frissen.

6.30: Pillanatfelvétel.

8.10: Könnyű zene.

8.40: A Debreceni Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakiskola énekkara tíartók-műveket énekel.

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: Utazás a Napba. Irta: Sztrókay Kálmán.

9.25: Tavaszi dalok a viláq minden tájáról.

10.10: Pokoltánc. Gera György regényét ismerteti Vidor Miklós.

10.40: Daiok .

1 J .00: Falusi Romeo és Julia. II.

11.20* Járóka Sándor és zenekara játszik.

12.10: Operarészletek.

13.00: Tóth Gyula versei.

13.15: Könnyű maqyar muzsika.

14.00: ízelítő a közelmúltban megjelent könyvökből.

14.40: Kodály népdalkórusaiból.

15.20: Macskaháza. Sza mull Marsak mesejátéka

16.10: Lakatos Sándor és zenekara játszik.

17.00: A belterjes gazdálkodás utján.

17.10: Heti hangversenykalauz.

18.10: A mikrofon előtt: Osváth Júlia.

18.45: Nem vagyunk egyedid. Előadás.

19.00: Tánczene.

20.20: A Rádió Vígszínháza: Az eszményi férj.

22.15: Paul Robeson énekel.

22.30- Emberek között . . . Boldizsár Iván toürajzai.

22.40: Tánczene.

23.40: Zenekari hangverseny.

Petőfi-rádió:

14.15: Hangversenyindulók fúvószenekarra.

14.40: Operettkettősök.

15.10: Pillantás a nagyvilágba.

15.20: Tánczene.

15.55: Filmzene Bródy Tamás műveiből.

16.20: Kis zenetörténet iskolásoknak.

17.10: A láthatatlan talajművelők. Szondy György előadása.

17.25: Román szerzők operettjeiből.

18.20: Válaszolunk hallgatóinknak.

18.30: Schubert- és Lisztkórusok.

19,05: 1000 szó oroszul.

Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Notacsokor.

19.45: Sporthíradó

20.00: Szórakoztató muzsika.

21.10: Az ezer sziget országáról. Zenés képek Indonéziáról.

21.50: Láttuk, hallottuk, olvastuk.

22.00: Operarészletek

22.45: Szív és lélek. Li Szán Fa koreai költő versei.

Állandó műsorszámok

KOSSUTH-RADIÖ: 5.00: Hírösszefoglaló, idő járásjelentés, fitt): Falurádió. — 7.01: Hírek, időjárásjelentés. — 7.45: Naptár.

8.98: Műsorismertetés, idő járás jelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.80: Hírek, lapszemle, időjárásjelcntés. — 12.00: Déli harangszó. hírek, idő járás jelentés. — 16.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.12:

Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, időjárásjelentés. — 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek, időjárásjelentés. — 0.30: Hírek, időjárásjelentés. — 0.40: Himnusz, utána vízjeizőszolgálat.

PETŐFI-RÁDIÓ: 6.35: Torna. — 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.C0: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.99: Műsorzárás.

Péntek

MÁRCIUS 29.

Kossuth-rádió:

4.3Q: Vidáman — frissen!

6.30: Öt perc tudomány.

8.10: Operettrészletek.

8.50: Szintósi Margit és Tanka Gábor enekel.

9.10: Zenekari hangverseny.

10.10: Jelmezbál az óvodában. óvodások műsora.

10.30: A Budapesti Rendőrség fúvcszenekara játszik.

11.00: Pavlicsek koronája. Elbeszélés.

11.30: Wanda Landowska cemba lózik.

12.10: Könnyű zene.

13.00: Madár-rádió. Julian Tuwin lengyel költő versei.

13.10: Verbunkosok, magyar nóták.

14.00: Népszerű vigccerákból.

14.40: Iskolások mikrofonja.

1b,00: Helikopterrel a vulkán belsejében. Rádiójáték.

15.25: Közmondások a sportban. Dr. Mező Ferenc írása.

15.40: Mezőgazdasági krónika.

16.10: Szív küldi szívnek szívesen ...

16.47: Műsorismertetés.

16.50: Hétköznapok. Riporlmösor.

17.00: Szervánszkv: Concerto. Asztalos Sándor előadása.

18.10: 50 este — 50 népdal. »Lement a nap a moqa járásán«.

18.20: Várlak én . rakoztató zene.

19.00: Az ifiúsáq fóruma.

19.2C: Verbunkosok, magyar nóták.

20.25: Hawai dalok.

20.5.c: Gyermeknevelés.

21.Ю: Arab élszakák. Énekel: Feruz.

21.37: A Mactyar ^ádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

A banqversenyközvetités szüneétben:

22.00: Hírek, idő járásjelentés. Utána: Néhány perc külpolitika.

22.20: A hangversenyközvetítés folytatása.

23.15: örök szerelem. IV. Verses, zenés összeállítás.

23.41: A Kosteianetz-zenekar játszik.

Petőfi-rádió:

14.15: Könnyüzenekari hangverseny.

15 00: Zenekari hangverseny.

15.40: Lehel kürtje. Füst Milán elbeszélése.

16.00: Vidám percek.

16.15: Kórusok.

16.40: Tavaszodik. Sásdi Sándor reqényének ismertetése.

17.00: Japán népdalok és gyermekdalok.

17.30: A maavar irodalom története. XXV.

18.10: Tánczene.

19.C0: Mai operettek.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Részletek Musszorgszkij Hovanscsina című operájából.

21.05: Zenei anekdoták.

21.20: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

21.30: Maqyar nóták.

22.00: Operettmuzsika.

.. . Szó

Szómba*

MÁRCIUS 30.

Kossuth-rádió:

4.30: Vidáman — frissen!

6.30: Orvosi tanácsok.

8.10: Zenekari hangverseny.

9.00: Iskolások mikrofonja.

9.20: Énekóra az általános iskolák felső osztályainak.

9.40: Húsz perc könnyűzene.

10.10: Fali Leó operettjei-UUI.

11.00: Falusi Romeo és Júlia. Ili.

11.20: Kamarazene.

12.10: Rácz Béla szerzeményeiből.

13.00: Első szerelem. Vlagyimir Szokolov verse.

13.10: Művészlemezek.

;4.20: tiökkenö. A Gyermekrádió rejtvényműsera.

14.40: Fúvószene. Keleti muzsika.

15.00: Zenés beszélgetés a nyugat-európai hangverseny körútra induló Budapest Táncegyüttessel.

15.25: Kórusaink életéből.

15.45: Világgazdasági negyedóra.

16.10: Ismertetjük mai és holnapi műsorunkat.

16.1 5: Reethoven-zongora szonáták. II. Wilhelm Backhaus zongorázik.

16 38: Zenés hétvége. Közben:

17.15: Irodalmi kis iexiken.

17.30: A Zenés hétvége c. műsor folytatása.

18.10: Szív küldi szívnek szívesen .. .

18.45: Vezetőink válaszolnak.

19.00: Világhírű énekesele ónéra lemezeiből.

20.20: Mi felnőttek ... Vidám szombaíesti műsor.

21.40: Srorthíradó.

22.15: Tánczene.

Petőfi-rádió:

14.15: WéroU

15.00: Bélyeggyűjtők ötperce.

15.05: F'is-abeth Schwarzkopf Mozart-dclokat énekel.

15.30: Delibes: Lakmé. Opera három felvonásban.

17.50: Uj Kossuth-díjasaink.

18.10: László Annie énekel, a Zsoldos-együttes játszik.

18.20: Lányok, asszonyok...

18.40: Zino Francescatti heqedül, zongorán kíséri Arthur Balsam.

19.00: Tánczene.

19.50: Válaszolunk hallgatóinknak.

20.00: Az opera mindenkié. Verdi: Aida.

21.C0: Sárközi szőttes. Vavrinecz Béla feldolgozása. Közreműködik: Sándor Judit, Melis György és a Magyar Rádió kamarazenekara.

21.50: Zenekari hangverseny. 1. Lully: Phaeton — nyitány (Versailles; szimfonikus zenekar, vezényel: Cloez). 2. Liszt: A-dur zongoraverseny. (Egon Petri és a Londoni filharmonikus zenekar, vezényel Leslie Hev/ard). 3. Mihály András II. szimfónia (Magyar Rádió szimf . zenekara, vez. a szerző).

Vasárnap

MÁRCIUS 31.

Kossuth-rádió:

6.00: Kellemes vasárnapot!

7.00: Műsorismertetés.

7.45: Naptár.

8.00: Hírek, időjárásjelentés.

8.10: Könyvespolc.

8.15: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Uj zenei újság.

10.00: Vasárnapi versek.

10.15: Naszreddin Hodzsa unokája. Zenés irodalmi összeállítás.

10.55: Szórakoztató zene.

11.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye.

A hangversenyközvetítés szünetében:

12.СЛ: Déli harangszó. Utána: Hírek. Lapszemle. Időjár ásjelenics.

12.10: Hétvégi jegyzetek.

12.20: A hangverseny közvetítés folytatása.

13.10: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik.

13.35: Elsüllyedt kultúrák.

13.55: Szív küldi szívnek szívesen . .

14.35: Vasárnap délutáű.

15.15: Hét nap a külpolitikában.

15.30: A műsort összeállította Garaguly Károly, a Bergeni Filharmónia karnagya. Riporter: Jakafcfi István.

16.30: Jó hangulat...

16.57: Műsorismertetés.

17.10: Kincses kalendárium.

18.00: Közvetítés balnokj labdarúgómér kőzések - ről.

18.70- Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból: Luxemburg grófja. Nagyoperett 3 felv.-ban.

19.54: Jóéiszakát, gyerekek!

20.00: Hírek, sport.

2.0.10: Köznani dolaokról.

20.20: A színházi közvetítés folytatása.

22.10: A vasárnap srortja.

22.30: Könnyű melódiák.

23.00: Kéket nyílik az ibolya ... Magyar nóták, csárdások.

23.30: Kamarazen

Petőfi-rádió:

7.55: Színházak és mozik műsora.

8.00: Dalok.

8.30: Unitárius vallásos félóra a stúdióból.

9.00: Kopeczky Alajos •raonál.

9.30: Tücsökposta.

10.10: Szív küldi szívnek szívesen . . .

11.00: Térzene.

11.20: Zenés vasárnap délelőtt.

12.30: Az elbeszélés meste-13.00: Müvészlemezek

14.15: A tűzokádó vasderes. Zenés mese látók.

14.55: Népszerű opera — operetthangverseny.

16.00: Vérmenyeoző.

16.50: Az első találkozás...

18.05: Népdalok, csárdásak

18.30: Két elbeszélés.

19.00: Bach: A Phöbus és Pan közötti viszály.

19.45: Filmzene.

20.00: Kamarazene.

20.50: Déisziqet. Vörösmarty Mihály költeménye.

21.20: Tánczene.

21.50: Bruckner: VII. szimfónia.

t#2 kilő baltacím-mag eladó. Dobó

István u. 6, Takács. ___________(48052)

Telefonszámunkat 15-60-na változtattuk. — Háziipari Szövetkezet. (48053) Legújabb kiadású 250-es Jáwa motor

eladó. Arany u. 61. Kriston.____(48056)

Többéves gyakorlattal rendelkező, szereléshez értő gépkocsivezetőt keresünk személygépkocsira. — Talajjavító Vállalat, Balatonbogiár.______________(48057)

Eladó családi ház Kapolyon az állomással szemben. »Fecskefészek«, 2 szoba, konyha, kamra, üzlethelyiség, pince.

Bővebbet a helyszínen._________(48017)

Használt épületfaanyag eladó. Cím:

Füredi ti. 38._________________________

Zrínyi u. 17. és Jedlik Ányos u. 4. sz.

ház eladó.____________________________

Kaposszentjakabi hegyen 2000 négyszögöl szántóföld felesbe kiadó. Érdeklődni: Nádor u. 33, sz.________________

Egy fél ház eladó, mely áll szoba, konyha, istálló, pajta, küső-belső kert, Kapesgyarmaton. Érdeklődni: Szíjártó

Gyula. Gödrekeresztúr 2. sz,__________

t db 40-es kombinált gyalugép eladó, csiszolókoronggal. Kaposmérő, Víg

n^taloa.______________________________

Egy 100-as keltetőgép lámpázőval o1-eladó. Berzsenyi u, 32,__________

VWáqos, sima cserépkályhák kaphatók Vörös Ferenc kályhásmesternél. Kaposvár, Széchenyi tér 5.

Bérelnénk 4—5 szobás bútorozott villát július—augusztus hónapokra a Balaton somogyi oldalán. Ajánlatokat levélben a Vajszlói Földművesszövetkezet

címére kérünk._____________________________

Értesítjük vevőinket, hogy szövetkezetünk 5 napos munkahetet tart. Hétfőtől péntekig reggel 7-től délután 5 óráig tartunk nyitva. Szombaton zárva vagyunk. — Kaposvári Vasipari Szövetkezéé___________________________________

Eladó egy 150-es Zetka kifogástalan állapotban. Balatonlelle, Vágóhíd,______

FELHÍVÁS

A ' Pécsi Szénbányászati Tröszt férfi segédmunkásokat keres bányamunkára Jelentkezhetnek 18—40 éves férfiak akik orvosilag bányamunkára alkalmasak. A bányászat bérezése: szállító csil lés 1500-tól, csapatcsillés 2000-től, vá jár 2500-tól, felső határ nincs. Л fenti átlagkereset a dolgozó munkájától függ Ezenkívül évi 40—60 mázsa szén, hű sógjutalom, munkaruhajuttatásban részesülnek a dolgozók. Legényszállásokon a jó étkezés é9 pihenés biztosítva var:.

Jelentkezni lehet a járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjainál, valamint Kaposvárott. Városi Tanács, Kossuth tér 1. sz. alatt, ahol a jelentkezéshez szükséges felvilágosítást megkapják.

Somogy megyei Tanács VB Munkaerőgazdálkodási Osztálya

Ivánfa-hegyen szőlő eladó. Illetve bérbeadó. Kanizsai u, 22., Hideg, (48021) Szőlőmunkásokat keresünk mezőcsokonyai munkahelyre. Munkásszállás, üzemi konyha biztosítva. Fizetés kollektív szerint és természetbeni juttatás. Cím: Mecsekvidékl Eorforgalmi Vállalat mezócsokonvai üzemegysége. (4Я022) ataoil-kazan vizsgával rendelkező tü őket. gyakorlott vasaló- és varrónőké íz onnan belépésre felveszünk. Kapos /ári Patyolat Vállalat, Kaposvár, Mezt i. 22. (48026

Mozgóárusokat magas kereseti lehetőséggel fagytaltárusitásra felvesz a Vendéglátólpari Vállalat. Jelentkezés a vállalat központjában. Fagyialtos kocsival rendelkezők előnyben.

Most festesse lakását, üdülőjét fizetési kedvezménnyel. Gál Andor szobafestő, épület-, búíormázoló, Kaposvár. Toldi M. u. 14.

SOMOGYORSZÄG

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága.

Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 u 14. sz. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16.

Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas Jánó3!

Ezt előre pontosan megmond»** senki sem tudja. Annyi bizonyos, к*л»

MINDEN ÉVBEN GYAKORI A JÉGESŐ.

1953-ban

1954- ben

1955- ben

1956- ban határában, sót

kétszer

а

m

976 község,

1465 község,

1611 község,

1700 község elyen egy nyer*« romszor is

PUSZTÍTOTT A JÉGVERÉS.

Előrelátó gazda nem hagyja terméséi, jégbiztosítás nélkül.

Állami biztosít*