Somogyország, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-24 / 70. szám

* ----TORSZAG _______________________ Leningrádba érkezett a magyar kormány- és pártküldöttség Leningrad. A Magyar Távirati Iro­da tudósítója jelenti: Pénteken a későéjszakai órákban külömvonaton Leningrádba utazott a jnagyar kormány- és pártküldötbség. A küldöttek búcsúztatására Moszk­vában a Lemingrádi-pályaudvaron többek között megjelent L. M. Ka­­ganovics, a Szovjetunió Miniszterta­nácsának elnökhelyettese és A. A. Gcomiko, a Szovjetunió külügymi­nisztere. A magyar küldötteket leningrádi tkjukra elkísérte M_ A. Szuszlov, a Seovjetunió Kommunista Fártja Köz­ponti Bizottságának titkára, J. I. Grc-mov, a Szovjetunió magyaror­szági renctkív üld és meghatalmazott »«gy követe, és több más vezető ál­lami funkcionánius. A magyar kormányküldöttség kü­­tönvonata helyi idő szerint pontosan tél tízkor érkezett meg Leningrádba, a Moszkvai-pályaudvarra. A város dolgozói nagy számban gyűltek össze O'!agyai- vendégeik fogadására. A vo­natból kilépő Kádár Jánost, Dobi Istvánt és a küldöttség többi tagját elsőnek N, I. Szmirnov, a Leningrá­­dl Városi Tanács Végrehajtó Bizott­ságénak elnöke és a város több más vezetője köszöntötte. Kádár János fogadta a kivonult díszszázad tisztel­gését, majd üdvözölte a fogadásra megjelent leningrádiakat. Ezt kővetően N. I. Szmirnov mon­dott beszédet. Szmirnov hangsúlyoz­ta, hogy Leningrád dolgozói nagy szeretettel várták magyar vendégei­ket és azt remélik, hogy a találko­zás következtében még jobban elmé­lyülnek, még gyümölcsözőbbé vál­nak a magyar és a szovjet nép ba­ráti és testvéri kapcsolatai. Az üdvözlésre Kádár János így válaszolt: Kedves elvtérsak! Drága barátaim! 1 -eningrádialc! A Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar forradalmi munkás-pa­raszt kormány küldöttsége nevében szeretettel köszöntőm Önöket, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom böl­csőjének, Leningrád városánál: la­kóit. Engedjék meg, hogy átadjam Önöknek a magyar dolgozó nép test­véri üdvözletét. Meghatottan lépünk a nagy Lenin városának földjére, hiszen nekünk, magyar dolgozóiknak is drága ez a forradalmi hagyományoktól meg­szentelt föld. Soha el nem múló há­lával gondolunk azokra a szovjet hő­sekre és köztük Leningrád hú fiaira, akik a második világháborúban éle­tüket áldozták a magyar nép sza­badságáért. Forró szeretettel gondo­lunk azokra a leningrádiakra is, akik 1956 őszén segítségünkre siettek az imperialistái: és a belső reakciós erők által kirobbantott ellenforradal­mi felkelés leverésében. Azért látogattunk el ide, hogy meg­ismerkedjünk a leningrádiakikal, éle­tükkel, munkájukkal és a személyes ismeretség útján fűzzük még szo­rosabbra népeink barátságát. A szovjet—magyar barátság nagy erő. A szocialista országok Szovjet­­unió-vezette táborának megbontha­tatlan egysége hatalmas erő. Mi fél­tőn és tiszta fényében őrizzük ezt a barátságot és ezt az egységet. Köszönet elvtársak a meleg fogad­tatásért. Éljen Leningrád hős népe! Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátsága! Kádár János beszédét az egybe­gyűltek nagy szeretettel, hosszantar­tó tapssal, éljenzéssel fogadták. A küldöttség tagjai ezután a pá­lyaudvar előtti térre mentek, ahol nagy tömeg gyűlt egybe, hogy ’kö­szöntse a vendégeket. A magyar küldöttség a város vezetőivel együtt nyitott gépkocsin hajtatott végig Le­ningrád főútvonalán, a Nyevszkij Proszpjekten, amelyet ebből az alka­lomból magyar és szovjet nemzeti színű zászlókkal lobogóztak fel. Az út mindkét oldalán sűrű sorokban álltak a város lakói és tapssal, éljen­zéssel köszöntötték Kádár Jánost és a küldöttség többi tagját. A Lendngnadszkaja Pravda vezér­cikkben köszöntötte a városba érke­ző magyar kormányküldöttséget, és többek között a következőket írta: A szovjet emberei:, mint a szocia­lista tábor más országainak dolgozói is, internacionalista kötelességüket teljesítve segítenek a testvéri magyar népnek, hogy mielőbb helyreállítsa a normális életet. Mi, leningrádiak is megtettük a tőlünk telhetőt eb­ben a nemes ügyben. így például a Leninről elnevezett gépgyár dolgozói turbina tartalékalkatrészeket és más cikkeket gyártottak a testvéri Ma­gyarországnak. Területünk faipari dolgozói pedig fát küldtek a laká­sok és az ipari üzemek helyreállítá­sához. A Leningradszkaja Pravda közli ezenkívül Kádár János és Dobi Ist­ván fényképét és életrajzát. Közli a lap Krucsai Balázs, Leningrádban tanuló magyar diák cikkét is, vala­mint a Magyarországon járt Leonov leningrádi marós útijegyzeteit. — Növendékhangverseny. A ka­posvári Liszt Ferenc Állami Zeneis­kola március 27-én délután 6 óra­kor rendezi meg idei első növendék­­hangversenyét a Bartók-teremben. A műsoron hegedű, ének, cselló és zongoraművek szerepelnek. Vattás és szőrmés ruhák VEGYTISZTÍTÁSÁT, SZAKSZERŰ JAVÍTÁSÁT ÉS mofykár elleni megóvását VÁLLALJA A Székesfehérvári „PATYOLAT“ Palotai út 58. Pécsi nagyobbszabású lakásépítkezésünkre felvételre keresünk: kőműves, víz-, villany-, fűtésszerelő, valamint festő, mázoló, burkoló, ács ós állványozó szakmunkásokat, kubikusokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat Szervezett munkahelyeinken jó kereseti lehetőségeket, jól felszerelt szállást napi három szeri étkezést 7,10 Ft-os térítésért nyújtunk, illetve biztosí­tunk. Családfenntartók részére napi 6,— Ft-os különélés! díjat fizetünk a 15 százalékos idénypótlékon kívül. Havonként hazautazást 24 ledolgozott munkanap esetében, valamint a felvétellel járó útiköltséget megtérítjük. Csoportos jelentkezés esetén 100 km-es körzeten belül — megállapo­dás szerint — kéthetenkénti hazautazást (Mávaut gépkocsival) ugyan­csak biztosítunk. A csoport utaztatásának feltétele az, hogy a létszám 30—40 főt kitegyen. Védőöltözetet, illetve szociális felszerelést biztosí­tunk. Jelentkezés Pécs, Rákóczi út 56. sz. alatt, valamint a járási taná­csok munkaerő csoportjainál. BELGRAD (MTI) Mint a TANJUG jelenti, pénteken folytatódtak a jugoszláv és francia kommunisták közötti párt­­közi tárgyalások. A Francia Kom­munista Párt küldöttsége később Ki­­kindára, majd Becskerekre utazott, ahol megtekintettek több termelőszö­vetkezetet. IPCH (Malájföld) (MTI) Mint az AP közli, a maláj­földi kínai közösség egyik vezetője pénteken kijelentette, hogy a Maláj­földi Kommunista Párt újabb béke­­tárgyalásokat akar kezdeni a maláj­földi kormánnyal. Az ellenségeske­dés befejezésének feltételei: a kom­munista párt tagjainak meg kell ad­ni mindazokat a jogokat, amelyeket a többi polgárok élveznék. Biztosí­tani kell számukra, hogy részt ve­hessenek a választásokon és szava­tolni kell, hogy a kommunista párt politikai, valamint fegyveres tevé­kenységet folytató tagjait nem fog­ják megbüntetni. LONDON (MTI) A chicagói bűnügyi nyomozó hivatal főnöke kijelentette, hogy a közbiztonsági állapotok állandóan rosszabbodnak. A városban jóformán nem lehet biztonságban járni. A fia­talkorúak havonként átlag ezer bűn­tényt követnek el. Az elmúlt három évben a fiúk bűnözése 54 százalék­kal, a lányoké 89 százalékkal emel­kedett. LONDON (MTI) A Reuter jelenti: Mint az angol munkaügyi minisztérium be­jelentette, a péntek délutáni tárgya­lásokon a hajóipari munkások szak­­szervezeti vezetői és a hajóipari munkáltatók képviselői között meg­egyezés jött létre, melynek alapján hétfőn megindulhatnak a tárgyalá­sok a bérkérdés rendezésére. Megfi­gyelők véleménye szerint a hétfői tárgyalásokra vonatkozó megállapo­dás azt jelenti, hogy a hajóipari vál­lalatok felajánljál: a bérek megfelelő rendezését. Az angol vasutasai: or­szágos szakszervezete elfogadta az 5 százalékos béremelést. A Southamp­ton! 1500 'kikötőmunkás sztrájkja pénteken este véget ért. Változatlan azonban a helyzet a szombatra meg­hirdetett guenlla-sztrájkok kérdésé­ben, amelynek keretében szombaton délben 12 órakor tíz kulcsfontosságú ipari területen több mint egymillió gépipari munkás még sztrájkol. BELGRAD (MTI) Mint a TANJUG jelenti, Belgrádiban megtartották a balkáni szövetség állandó titkárságának ülé­sét, amelyen a titkárság működésé­vel kapcsolatban egyes szervezési és műszaki kérdéseket tárgyaltak meg. NEW YORK (MTI) Az AFP írja: A görög kor­mány pénteken megerősítette, hogy elutasítja a NATO főtitkárának, Lord Ismaynek döntőbírói szerepét, aki felajánlotta jószolgálatait a cip­rusi kérdés rendezéséhez. Gyakorlattal rendelkező gépész mérnököt, vagy technikást keresünk, lömechanikus beosztással, azonnali belépésre. Lakás biztosítva. DÉLMAGYAROR9ZÁGI FŰRÉSZEK, BARCS Ferii segéitmuakásokat azonnal! belépéssel felvesz Építőipari Szövetkezet Kaposvár, Ady Endre-utca 23. sz. Csehszlovákia segítsége gazdasági életünk fellendítéséhez A többi baráti országgal együtt a Csehszlovák Köztársaság is támo­gatta gazdasági életünk talpraállását és továbbra is segíti fellendítését. Csehszlovákiából segélyként 90 mil­lió cseh korona értékű árut kaptunk. A segélyszállítmányokban kaptunk többek között ötezer tonna lisztet, ugyanannyi burgonyát, száz tonna húst és százezer négyzetméter üve­get. Ezenkívül gyógyszert és gyógyá­szati eszközt 17,5 millió, különböző fogyasztási cikkeket 32 millió cseh korona értékben küldtek. November végén kormányunk alapanyagokat és közszükségleti cik­keket kért Csehszlovákiától részbe» hitelbe, részben segélyként. Cseh­szlovákia decemberben közölte, hoar milyen árukat tud adni. Ezek köaött felsoroltak 25 millió rubel értékí alapanyagot és 268 millió rubel ér­tékű közszükségleti cikket. Ezenkívül kaptunk még 23 millié rubelt nagy beruházásaink folytatá­sára. A két ország kereskedelmi kőiéi között most folynak az 1957-re vo­natkozó szokásos évi árucsereforgal­mi tárgyalások. Végétért a román nagy nemzetgyűlés ülésszaka Bukarest (MTI). A TASZSZ közli: A román nagy nemzetgyűlés ülés­szaka csütörtökön egyhangúlag jó­váhagyta a Román Népköztársaság 1957. évi költségvetését, valamint a nagy nemzetgyűlés elnöksége áltál a két ülésszak közt kiadott törvény­­erejű rendeleteket. A pénteki ülésen P. Costache, helyi államigazgatási szervek mi­nisztere tartott beszédet a népi »a - nácsok szervezetéről és munkájáról szóló törvényjavaslatról. A vita után az ülésszak elfogad*« a népi tanácsok szervezetéről ás munkájáról szóló törvényt. Ezzel a román nagy* nemzetgyálés ülésszaka tefejezte munkáját. Z&SbCWSlcRhóob TBILISZI a BERLIN (MTI) A tbiliszi Dzsaparidzo tudo­mányos könyvtárban a szovjet és magyar nép barátságát bemutató ki­állítás nyílt meg — jelenti a TASZSZ. A kiállításon látható fényképek, könyvek és újságcikkek a magyar munkásmozgalom dicső forradalmi hagyományairól és a ma­gyar dolgozóknak a sAeializmus építésében az eltelt 12 év alatt, ara­tott sikereiről nyújtanak képet. (MTI) Mint jelentettük, Adenauer nyugatnémet kancellár egy bonni sajtóértekezleten pénteken bejelen­tette, hogy Nyugat-Németország hoz­zálát az atomfegyverek önálló gyár­tásához. E kijelentéssel figyelemre­méltó elleniében áll Schaeffer nyu­gatnémet pénzügyminiszter ugyan­csak pénteki bejelentése, amely sze­rint az állampénzt árnak «-nem áll rendelkezésére... megfelelő anyagi eszköz a háború áldozatainak járó nyugdíjak már régóta tervezett eme­lésére«. Már csak 7 napig van érvényben a kötelező biztosítás, április 1-től kártérítést csak azok a tűzkárosultak kaphatnak, akik önkéntes biz­tosítást kötnek. Fizesse be a címére már kiküldött biztosítási le­vélben közölt összeget, vagy forduljon az Állami Biztosító körzet felügyelőjéhez, vagy helyi megbí­zottjához. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Felhívjuk t. megrendelőink figyelmét, hogy korábbi faanyaghiányainkat teljesen meg­szüntettük. Éppen ezért a továbbiakban felveszünk min­dennemű bognár munkára megrendelést. Kocsioldal, kerék, targonca stb. megrendelése a Kaposvári Mezőgazdasági KTSZ-nél, Áchim András utca (volt Marha­hajtó út) 2-4-6 sz.­Ugyanezen telephelyünkön fűrészgatterünkkel bérfűrészelést vállalunk. Felnőltmarha hizlalásra lehet szerződést kötni 1937. szeptember 31-ig a Somogy megyei Éllalforgalmi Vállalat községi, körzeti, állatfelvásárlóival SZERZŐDÉSKÖTÉSKOR 1000 Ft kamatmentes előleget és átvételkor a minőségi osztályzatnak megfelelően 2 és 1 Ft-os szerződéses felárat fizet a vállalat a szabad állami vágóáron felül. Szerződés köthető legalább 300 kg súlyú, bár­milyen korú ökörre, tinóra, bikára, nem vemhes tehénre és üszőre. A hízott állatot 450 kg felett és legalább II. o. minőségben kell leszállítani a szerződéstől szá­mított 3—6 hónap között. Somogy megyei állatforgalmi V. Kaposvár

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents