Somogyország, 1957. február (2. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-10 / 34. szám
ISMÉT A FÖLDNEK ÉL ENYHE DÉLI SZÉL koptatja az egyre ritkuló hófoltokat a mezőn. A domboldalakon már itt-ott pirkad a föld. Tavasz készülődik... S ez arra serkenti a földműves embert, hogy résen álljon, mire egészen felébred a föld téli álmából. Erről beszélgetett a Kétnyári-család, amint a múlt este benyitottunk hozzájuk a faluszíéli kis házba. — Most már nyugodtabban várjuk a kikeletet... itthon van az uram is, könnyebben megbirkózunk a munkával — mondta Kétnyáriné. — Hát eddig hol volt a gazda? — Kaposvárott, a Tatarozó Vállalatnál dolgozott... Muszáj volt, de most már könnyebb a teher ... S megeredt a hangja az egész családnak, s szavaikban benne van néhány évbeli örömük, bújuk egyaránt. Boldogan dicsekszenek, hogy Jancsi fiuk szorgalmasan és eredményesen tanul a Pécsi Építőipari Technikumban. Szakember lesz belőle. Apja vére ... csak hogy az apja annak idején nem tanulhatott. De hogy a fiuk tovább tanulhasson, azért mindenre képesek ezek a jó szülők. Hát' ez is oka volt egyrészt, hogy Kétnyári János, 10 hold föld gazdája, építőipari munkára ment. Másrészt pedig: egy világért sem akartak adósai maradni az államnak... És bizony az évi 14,76 búza-mázsa beadást nem volt könnyű kinyögni. S hogy havonta egy kis pénz is jöjjön a házhoz, Kétnyári építőmunkás is, meg földműves is volt. Márpedig ez egy rókáról két bőr ... Ha sürgős volt a mezei munka, a kaszálás, kapáíás, akkor mielőtt a reggeli vonat indult volna Kaposmérőből Kaposvár felé, Kétnyári már a mezőről jött haza. Természetesen fáradtan ... Aztán ment az építkezéshez. Itt egész nap betonozott, s amikor a délutáni vonattal hazatért, már a kislánya az állomáson várta biciklivel és üzenettel, hogy merre menjen, melyik dűlőben kapál a család ... Csak késő este tértek haza. De még otthon a ház körül is akadt tennivaló... Gyakran még akkorra sem kerülhettek ágyba, amikor a rádióban felcsendült a műsorzárást jelző Himnusz. Persze a földjükhöz megfelelő állatállományt nem tudtak tartani. Azért sem, mert nem volt, aki gondozza, meg takarmány is szűkösen volt. De hogy trágyázni tudják a földet, a szalmájukat a szomszédokkal elalmoltatták. A múlt nyáron Keresztes Györgyné szérűjén csépelték el gabonájukat. S a szalmát ott is hagyták, amiből Keresztesnél állatai már jó trágyát csináltak. Éppen azt tervezgetik Kétnyáriék, hogy mihelyt megszikkadnak a dűlőutak, vontatóval kihordat.iák a trágyát a mezőre. Elsőben is a cukorrépa alá. Mert a cukorrépának is jó talaj kell. Most szerződtek 400 négyszögölre. Mindig termeltek cukorrépát, mert az jól kifizetődik... Szinte minden évben kaptak termelési prémiumot is. Most meg már, hogy a gazda is itthon van mind a két kezével, még jobban meg tudják adni a szükséges munkát a földnek. Mert, hogy a beszolgáltatás már nem terheli őket, másként tudnak gazdálkodni, több terményt vihetnek szabadpiacba, több pénzük lesz. Nem kényszerül arra, hogy kétlaki munkás legyen ... SZERETI 6 a földet, a mezei munkát ... A Jancsi-gyerek meg hadd tanuljon nyugodtan, s ő meg legyen izig-vérig iparos Szfics Ferenc Új mezőgazdasági kisgépeket, egytengelyes traktort, kombájnt tervez a mezőgépipar Most, hogy majd erőteljesebben indul meg a mezőgazdaság fejlesztése és sokhelyütt térnek át a belterjes gazdálkodásra, a mezőgépipar lényegesen több kisgépet akar juttatni a vásárlóknak. Nem elégszik meg azonban csak azzal, hogy a régi konstrukciókból többet készít, vagy újból megkezdi azok gyártását, hanem új gépeket is tervez. Többek között egy újfajta szecskavágót, amely könnyebb és nagyobb teljesítőképességű lesz, mint a régi, s ami ugyancsak nagyon fontos szempont, olcsóbb is. A gépet most tervezik és majd a Szombathelyi Mezőgazdasági Gépgyár gyártja. Igen nagy érdeklődésre tarthat majd számot az egytengelyes traktor és a hozzávaló tizenhat munkagép, közöttük eke, vetőgép, kultivátor, pótkocsi, műtrágyaszóró, permetező, fűkaszáló, Ezt az egytengelyes traktort a mezőgazdaság minden területén igen nagy haszonnal alkalmazhatják. A Kohó- és Gépipari Minisztérium mezőgépfejlesztő intézete már dolgozik is tervezésén és előreláthatólag az év végén megindul a gyártása. A magyar gabonakombájnt szívesen fogadták eddig is külföldön. Szükséges azonban, hogy lépést tartva más országok hasonló gyártmányaival, továbbfejlesszék. Az új kombájn modernebb, üzembiztosabb lesz. Ugyancsak nagy érdeklődés várható a magán járó alváz iránt. Az az elgondolás, hogy a motor jó kihasználása érdekében olyan alvázat konstruálnak, amelyre minden különösebb szakképzettség nélkül különféle munkagépeket lehet felszerelni. AZ OjSÁQÍRÓ JEQYZETÉBŐL Egy asszony tragédiája rajzolódik ki előttem, amint Sz. J.-né eddigi életútját gondolatban végigkísérem. Alig több harminc évesnél és menynyi gond szakadt már vállaira. Amikor férjhez ment, azt gondolta, hűséges élettársat kapott, ám a gondok, bajok továbbra is az ő vállaira zúdultak. Öt gyönyörű gyerek született, de mily nehéz a nevelésük. A havi 800-ból jó, ha kosztra jut, de honnan, miből ruházza őket? Férje nem törődik a gyerekekkel. Asztalos a szakmája, de volt már villamoskalauz, továbbszolgáló tiszthelyettes a hadseregben, ám pénzt szépkeveset látott a család. Fizetését italra, nőkre költötte. Sz. J.-né így is ragaszkodott hozzá, feláldozza életét egy rossz házasság miatt, csakhogy a gyerekek ne félárván, apa nélkül nevelődjenek fel. £3z. J.. a férj másfél éve karambolozott gépkocsival, ezért börtönbe került. Az asszonyi szeretet, a házastársi hűség ide is elkísérte. De mit törődött 6 ezzel, nincs benne makulányi felelősségérzet sem a családért. Nemrégiben levelet írt a feleségének: elvál tőle. nem bír vele élniC?) Ezt írta. Mily felháborító viselkedés ez? Hát szabad így gondolkodni egy embernek? Csak a sajtó segíthet már rajtunk — ezekkel a szavakkal invitáltak be a közelmúlt napokban a csurgói FJK irodájába. Kücher elvtárs, az FJK elnöke így adja elő a sérelmüket. »Ahol most van az irodánk, ez valamikor szálloda volt. Ma is nagy ínség van szállodai szobákban. De van a szövetkezet birtokában egy épület, a volt Hangya, amely a parasztság pénzéből készült, ahol viszont a Nemzeti Bank fiókja székel. A szövetkezeti tagság régi óhaja, hogy a szövetkezeti épület valóban legyen a szőr vetkezető. Ide szeretnénk most költöztetni az FJK irodáit, és, lenne ezenkívül egy családnak lakás is — annál is inkább, mert a Nemzeti Bank beköltözik a járási tanács épületébe. így a JÄSZÖV beköltözhetne saját házába. Ezt azonban ellenzi a járási tanács, mégpedig azon egyszerű oknál fogva, hogy itt lesz két szép lakás, s nem más tart igényt rá, mint maga a járási tanács elnöke és egyik elnökhelyettese. Pedig nekik van lakásuk. Mit szól ehhez a csurgói lakosság, különösen a lakásnélküliek. Hát lehet ilyet csinálni?-« V. J. az Állami védönöképzö ISKOLÁBAN (Epést., Szentkirályi utca 7.) új évfolyam kezdődik március második felében. Felvételre 18—30 éves korú, érettségizett nők jelentkezhetnek. A kérvényeket március 1-ig kell beadni, s azokhoz önéletrajzot, születési anyakönyvi kivonatot, érettségi és orvosi bizonyítványt kell csatolni. MA MÉQ NEM. Szentesi Margit 17 éves katymári kislány a jugoszláviai kotoribai határállomásig eljött a hazatérőkkel, ott úgy döntött, mégsem tér haza... Látni az arcán, hogy nehéz szívvel jutott erre az elhatározásra. Ismerőseitől, barátaitól, sírva búcsúzott... Ma még nem tért haza, de holnap hazavárjuk őt is és azokat a fiatalokat, akik engedve mások csábításainak, kalandvágyaiknak, elhagytak hazánkat. (Kovács Sándor felvétele) Több munkaalkalom nyílik a kisiparosoknak Sokszor megtörténik, hogy a vásárló bosszankodva hagyja el az üzletet, mert valamilyen cikket nem tud megkapni. A gyárak sok esetben nem teljesítik időben a megrendelést, mert valamilyen alkatrész gyártására nincs alvállalkozójuk. Ilyen és ehhez hasonló kérdések megoldásával foglalkozik a KIOSZ-ban most alakult munkaszervezési és termelési osztály, amely az állami vállalatok számára olyan kisiparosokról gondoskodik, akik a szükséges cikkeket gyártják, s ezzel a kisiparosok munkalehetőségeit is növelik. Az új osztály most kezdte meg működését és első teendőjeként ajtók, ablakok, rajztáblák és még sok más apró közhasználati cikk megrendelését közvetítette a kisiparosokhoz. 238 millió forinttal lesz gazdagabb az idén a megye parasztsága azáltal, hogy a munkásparaszt kormány eltörölte a beszolgáltatást. Aki nem hiszi, fogjon ceruzát s számoljon velünk együtt. Kitűnik, hogy azért a gabonáért, tejért, húsért, tojásért, borért, amit a megye parasztsága az 1956-os évben beadott, »B«-áron számolva, kereken 102 millió forintot kapott. Ugyanezekért a cikkekért a kialakulóban levő átlagos szabadpiaci árat véve alapul, 340 milliót vennének kézhez a parasztok, ha valamennyi cikket most értékesíteni akarnák. A különbözet, ami a parasztok zsebébe kerül, nem kevesebbre, mint 238 millió forintra rúg. Ennyi pénzt kapott erre az esztendőre úgyszólván ingyen a parasztság. Mi mindent lehet vásárolni ennyi temérdek pénzből? Nem is lehet egykönnyen számvetést tenni. Lehetne például ebből az összegből négyezer kétszoba-konyhás falusi családiházat építeni. Futná 160 ezer öltöny jóminőségű ruhára. Vehetnének a somogyi parasztok ebből az összegből 238 ezer tonna pétisót — ha az ipar ki tudna elégíteni ekkora szükségletet. Ebből a mennyiségből minden holdra két mázsa pétisó jutna Somogybán. Ugye, nagy számok ezek. Ezt kapta a megye parasztsága közvetlenül a kormánytól. Érdemes elgondolkodni rajta. Vontatók és lovasfogatok dagasztják a sarat a Marcali Gépállomás udvarán. A gépek utánfutóin salakot hordanak. De hogyan kerültek ilyen testközelségbe, s mit keresnek a traktorok birodalmában a lovak? Csak a vidékről idecsöppent látogató lepődik meg ezen a furcsa együttélésen. A marcali gazdák meg a gépállomásiak megszokták már ezt. Már amennyire egy hónap alatt meg lehet szokni a változást. Január óta ugyanis egyéni gazdáknak is dolgozik a gépállomás kovácsmúhélye. Mi szülte ezt az elhatározást — erről faggatom Bedő István mérnököt. — Az önállóság híre elgondolkodtatott bennünket — kezdi a fiatal műszaki ember. — Láttuk, jól meg kell fontolni, mire adunk pénzt. Munkabért sem fizethetünk köszönöm szépenért, csak teljesítményért. Közelgett a létszámcsökkentés. Azt mondtuk, a rossz traktorosoktól könnyű szívvel megválunk. El is küldtünk tizenegyet. De a jó szakemberekhez a végsőkig ragaszkodtunk. Kincs van azok fejében, karjuk izmaiban. — Hogyan foglalkoztassuk őket, hiszen a gépjavítás a téllel együtt elbúcsúzik, s azután csak ekevasélesítés akad a 'kovácsműhelyben. Ezen töprengtek mindannyian, összedugta fejét a vezetőség s a munkástanács és megszületett az életrevaló javaslat. Egyéni gazdáknak is dolgoznak ezután a gépállomási kovácsok, így lesz munkájuk éven át. Január eleje óta gazdagodott a gépállomás tevékenysége: lópatkolást, kocsivasalást, eke, borona és egyéb felszerelés javítását is vállalják, egyéniek részére. Hajdinák István, Nagy Péter és a többi paraszt szívesen élt ezzel az új lehetőséggel. És mit Jöhet a kikelet és as önállóság Látogatás a Marcali Gépállomáson hoz ez a, gépállomás konyhájára? 6200 forint a januári tiszta haszon. Kezdetnek nem rossz. A folytatás még többet ígér. A vasárubolt vezetője nagyon várja már a könnyű fogasokat, amelyeket sorozatban gyárt a kovács-részleg. Más melléküzemág létesítése i.s több már, mint elgondolás. Készítik a felszerelést a gumivulkanizáláshoz. Erre is a szükség, meg a gazdaságosság sarkallja őket. Vannak gépkocsik és tizenöt szállító traktoruk pótkocsival. Évi 50—60 ezer forint marad a saját zsebükben, ha ők javítják a gumikat. Három szakemberüknek ad ez a munka biztos kenyeret — nem kellett őket munkanélküliségre kárhoztatni. Másnak is vulkanizálnak majd. Biztosan szívesebben javíttatja helyben a gumikat az állami gazdaság, s az AKÖV-kirendeltség is, mint Keszthelyen vagy Kaposvárott. Jó és hasznos dolog a sokféle melléküzemág, kész örömest foglalkozik kovács-, bognár-, asztalos-, lakatosmunkával, darálással és gumijavítással a gépállomás. Mindez nem tereli el figyelmünket a főfeladatukról, a gépi talajmunkáról? Választ keresve nézzünk körül a műhelyekben. Tamasíán János főgépész első mondata eloszlatja kételyeinket. — Negyvenegy szántótraktorunk készen áll. Ötöt kell még karbantartani és kettőt javítani — mondja. Tehát, mire a tavasz előmerészkedik a kertek alól, minden ekevonó gép befordulhat a barázdába. Pedig az alkatrész dolgában nem éppen jól álltak. Hozzáfogtak maguk a hiányzó ekeperselyek és lengő csapszegek elkészítéséhez. Az esztergapadnak nem kell munka után sóvárogni: Lukács László és Kiss Varga Sándor két műszakban dolgoznak rajta. Elgyengültek, új dugattyút kívántak a Z-torok. De ilyen alkatrészt nem lehet kapni. Bedő István mérnök és Vörös Ferenc szerelő segítettek magukon, s a gépállomáson. Csepel-Diesel tehergépkocsi-hüvelyt és dugattyút alakítottak. át s ezt tették rá a Zetorokra. A tizenhat fogatos vetőgépnek fele még beteg. Fogaskerék kellene rájuk, de г.ещ kapnak. Esztergavadon tudnának csinálni, de az drága. Hiszen közvonti terv évenként csak 50 munkaórát enged egy-egy vetőgév javítására ráfordítani. Ebből a fogaskerélcesztergálás 16 órát felemészt. Még nem döntötték el, hogy mitévők legyenek. A parasztok pedig nemsokára jönnek majd kölcsönkérni a vetőaépeket. Nem állhatnak eléjük sajnálkozóan, széttárt karokkal, hogy nem küldött a gyár fogaskerekeket. Kit szidnának akkor a gazdák? Biztos, hogy nem a gyárat. Az igaz, hogy sokba kerül a fogaskerekek esztergálása. Úgy véljük azonban, hogy nagyobb lenne a gépállomás kára — anyagi és erkölcsi egyaránt —, ha egész évben hasznavehetetlenül állna, a parasztok szemeláttára, a hat fogatos gép. A zökkenők, kisebb-nagyobb akadályok ellenére is teljes fegyverzetben néz szembe a kikelettel a tavaszi munkák nehéztüzérsége. Lesz-e munkájuk? Lőrincz István megbízott főmezőgazdász reménykedik. Elmondja, hogy a gumikerekű gépeknek nagy a népszerűségük. A hat vontató és a kilenc gumistraktor egész télen fuvarozott terményt és építőanyanot. A napokban pedig egy küldöttség kopogtatott be hozzájuk Csömendről. Kérték, adjanak nekik egy Zetort két hétre, trágyát hordani. Jeges Lajos és Csillag György traktorosok menten útnak is indultak. A somogyszentpáliak meg a silózáshoz kaptak kedvet: Bognár .István 260 köbméter kukoricaszárat tévetett össze, gépével januárban náluk. És szffntanivaló? Az is akad. Balatonberényben 160, Újlakon 50, az erdészetnél 60, Pusztakovácsiban a két tsz-nél pedig 400 hold. A. szövetkezetek többsége ugyan szétment, a földet azonban szántani kell .táblában és parcellában egyaránt. A kilépett tagok legnagyobb részének ugyanis traktor lesz az igavonója. Géppel műveltetik a tanácsok is a tartalékföldeket. A munkalehetőség tehát nem csappant. csak a szerződtetés cammog ólomlábakon. Ebben segíthetnének a községi tanácsok is. Eddig az volt a gyakorlat, hogy a brigádvezetők, aqronómusok agitálták. a szövetkezeteket, egyénieket a szerződéskötésre. Most nem ezt teszik. Legjobb rábeszélő módszer a szép traktormunka — vallják. Ezért talpig traktoros embereket ültetnek a gépre, mindegyikre egyet. Csak azokat a traktorvezetőket tartották meg, akik értik a gép szavát, akik a gyanús zörejekből meghallják, mi a baj. Nem válik becsületére ugyanis sem a vezetőnek, sem a gépnek, sem a gépállomásnak. ha a traktoros üzemanyag-duguláskor tehetetlenül áll a barázdában, s várja, hogy a szerelők megjavítsák a »hibát«. Az ilyen látvány bizony nem valami jó reklám. A gépre termett emberek viszont munkájukkal megnyerték a varasztok bizalmát. Szabó János, Szloboda Gyula, Szántó József traktorosoknak bizony nem kell kilincselniük szerződésért. Nekik nines szükségük külön agitátorgárdára! Most abban bíznak a gé állomáson, hogy kikeletkor mind falu határában megindulnák a ti torok, s ha egy-egy holdat jól r j forgat az eke. lesz utána jelenti Többfelől hallatszanak hang hogy géphasználati társulást szén nének összehozni a gazdák. Erre felkészültek a gévállomásiak. K, dolgozták tervüket — újságolja i főagronómus és Németh elvtárs, i munkástanács elnöke —, amely szerint 18 000 forintért adnának bérbe egy-egy G-35-öst egész évre. A traktoros munkadíja és az üzemanyag költsége is a bérlőkre hárulna. Ez természetesen csak javaslat. ötletben, elgondolásban és tettekben nincs hiány a gépállomáson. Megvannak a jó szakemberek: traktorosok, szerelők, műhelymunkások és vezetők is, akik hozzáértően, felelősen néznek a kitawiszodás és az önállóság elé. KUTAS JÓZSEF