Somogyország, 1956. december (1. évfolyam, 14-38. szám)
1956-12-28 / 35. szám
4 SOMOGYORSZAG Péntek, 1956. december 38. Jó, ha tudjuk . A forradalmi munkás—paraszt kormány rendelete a gyermektelenek adójának megszüntetéséről A gyermektelenek adója 1957. január 1. napjával megszűnik; az adót nem kell levonni. a) Az 1957. január 1. napja után esedékessé váló illetmények (munkabérek, fizetések) után. b) A munkaviszonyon kívüliek jövedelemadójának fizetésére kötelezettek részére az 1957. január 1. után kifizetésre kerülő összegek után, továbbá, c) a termelőszövetkezeti tagoknak a munkaegység szerint járó, végül a munkaközösségi tagoknak az 1957. január 1. napját követően kifizetésre kerülő részesedése után. Az általános jövedelemadó fizetésére kötelezettek terhére a gyermektelenek adóját 1957. január 1-től nem kell kivetni. Senki sem herdálhatja el a felosztott termelőszövetkezetek vagyonát! A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYE A Földművelésügyi Minisztérium tudomására jutott, hogy egyes esetekben a feloszlott termelőszövetkezetek vagyontárgyait az F. M. 065/ 1956. számú utasítástól eltérően önkényesen illetéktelen egyének széthurcolják. A hivatkozott utasítás szerint abban az esetben, ha egy szövetkezet feloszlik, a közös nagyüzemi épületeket és gépeket (darálók, traktorok, vontatók, teherautók, szeszfőzde) lebontani és széthurcolni, nem lehet. Ezeket a nagyüzemi gépeket, berendezéseket és épületeket át kell adni a községi tanácsnak megőrzésre. Ennek ellenére gyakran előfordul, hogy vállalatok, földművesszövetkezetek vagy magánszemélyek megvásárolják a feloszlott termelőszövetkezet ilyen vagyontárgyait. Még az is előfordult, hogy a hitelbe vásárolt vagyontárgyakat adták el jogtalanul és a befolyt ellenértéket szétosztották. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány utasította az állami és a karhatalmi szerveket, hogy a törvényességnek a termelőszövetkezetek vonatkozásában is szerezzenek érvényt. A Földművelésügyi Minisztérium ezúton újra felhívja a mezőgazdasági szerveket a kiadott rendelkezések megtartására. Épületeket, nagy gépeket és berendezéseket elsősorban más termelőszövetkezetnek, ezt követően állami gazdaságnak vagy gépállomásnak, esetleg termelői társulásoknak kell átadni. A Földművelésügyi Minisztérium felhívja azoknak a vállalatoknak, földművesszövetkezeteknek vagy más szerveknek a figyelmét, amelyek feloszlott termelőszövetkezetek vagyontárgyait a rendelettől eltérően megvásárolták, hogy a jogügyletek törvénytelenek és érvénytelenítésük iránt intézkedni fog. Az eddig elidegenített, vagy hasznosított vagyontár'—ткка! kapcsolatban kötött ügyletek, vagy a községi tanácsi szervek által hozott intézkedésele is csak a megyei mezőgazdasági igazgató jóváhagyásával válnak joghatályossá. A Pénzügyminisztérium közleménye a borforgalmi adóval kapcsolatban A Pénzügvminisztérium felhívja a bortermelők figyelmét arra, hogy a borforgalmi adóról szóló 36/1955/ VI. 30./M. T. számú rendelet és az ennek végrehajtására vonatkozó 16/1955. IX. 30., P. M. számú rendelet hatályban van. E rendelet értelmében minden bortermelő köteles szőlőből préselt összes must-termését — az esetleg már értékesített, vagy a Borforgalmi Vállalatnak átadott mennyiséget is — a területileg illetékes pénzügyőri szakasznál bejelenteni. Ez a bejelentési kötelezettség azokat is terheli, akik nem bortermelők, az általuk bármilyen címen megszerzett, vásárolt szőlőből előállított mustra és borra nézve. A rendkívüli helyzet következtében a bejelentések eddigi elmulasztásáért a Pénzügyminisztérium mellőzi a bírságolást azokkal szemben, akik ennek a közleménynek megjelenését követő három napon belül bejelentési kötelezettségüknek eleget tesznek. A bejelentést írásban kell megtenni az erre a célra rendszeresített — a községi és a városi tanácsoknál és a pénzügyőri szakaszoknál díjmentesen kapható — levelezőlapon, ilyennek hiányában postai levelezőlapon, vagy személyesen is meg lehet tenni a bejelentést az illetékes pénzügyőri szakasznál. A borforgalmi adó tételei, a termelőket megillető kedvezményes mennyiségek az említett rendeletben megállapítottak szerint változatlanok. A termelő a bort — a vételi jegy ellenében felvásárló szerveken kívül — más vevőnek csak akkor adhatja át, ha a vevő a borforgalmi adót befizette és az erre vonatkozó befizetési lap elismervény-szelvényét a termelőnek átadja. A bortermelők adózatlan italt (must, bor) csak az illetékes pénzügyőri szakasz által kiállított termelői igazolvány birtokában szállíthatnak. A borforgalmi adó befizetéséhez szükséges négyrészes befizetési laputalványok a postahivataloknál szerezhetők be. A must, a bor bejelentésével, adózásával és szállításával kapcsolatos mindenféle felvilágosításért a pénzügyőri szervekhez kell fordulni. A köxalkalmaxottak sxaksxervexeti küldöttségének nagyfontosságú tárgyalásai a pénxügyminisxterrel A Magyar Közalkalmazottak Szabad Szakszervezetének héttagú küldöttsége kereste fel Kossá István pénzügyminisztert Huber Lajos, a szakszervezet elnökének vezetésével. A küldöttség, amelyben részt vettek hivatali küldöttek is, részletesen vázolta a közalkalmazottak problémáit, amelyeket a dolgozók ismertettek a szakszervezettel. A küldöttség előterjesztésével a pénzügyminiszter általában egyetértett, ígéretet tett arra, hogy intézkedik a MÁV 50 százalékos arcképes igazolványnak 1957. márciustól a közalkalmazottak részére történő biztosításáról. A pénzügyminiszter megszünteti a külszolgálatot és a jövőben 31 forintos napidíjat engedélyez. Ezzel egyidejűleg rendezik a magánszállásért fizetendő díjakat is. Az étkeztetési hozzájárulást egységesítik. A pénzügyminiszter a közalkalmazottak küldöttségének azt a kérését is támogatja a kormánynál, hogy azonnal kidolgozásra kerüljön és 1957. márciusától bevezessék az új státus-rendszert, amely megfelelő béremeléssel lesz egybekötve. Végül támogatja a közalkalmazottak heti munkaidejének csökkentését. Magyar Közalkalmazottak Szabad Szakszervezete Somogy megyei Területi Bizottsága Buzsákon szorgalmasan készítik a híres rététi hímzéseket Buzsák község országos hírű rátétes hímzéséről. Sok olyan ügyeskezű asszony van a faluban, mint Várdai Ferencné, Kara Istvánné, akiknek keze alól egymás után kerülnek ki a szebbnél szebb magyaros mintájú kivágások. Az elmúlt hetek eseményei következtében a buzsáki rátétes hímzés kereslete .s alábbhagyott. Érthető, hiszen a közlekedésben még nehézségek vannak, nem tudják eljuttatni nagyobb városokba, ahol el tudnák adni. Ennek ellenére sem szűnt meg azonban a himzési munka. Közel száz családnál a téli estéken összejönnek a szomszédok és készítgetik a szebbnél szebb hímzéseket. A fiatalabbakat pelig ilyenkor tanítgatják e népművészet titkainak elsajátítására. A buzsákiak most azon fáradoznak, hogy értékes munkájukból rövidesen a szomszédos Jugoszláviába is eljuttassanak egy párat, hogy ott is értékesítsék majd. így akarnak hírnevet szerezni az ország határán túl a magyar népművészet egyik remekének. HÍREK — Egészoldalas falinaptár is lesz többek között a Somogyország újévi számában, mely nyolc oldal terjedelemben jelenik meg. — Papsita Pál 28 éves traktoros december 22-én vontatóval felborult. Súlyosan sérült állapotban szállították a szigetvári kórházba, ahol meghalt. Megállapították, hogy a szerencsétlenséget az okozta, hogy az erőgép bal első kereke letörött, miáltal a vontató az árokba fordult és maga alá temette a vezetőjét. — Elfogták Tálosi János gyilkosát. Mint már lapunk vasárnapi számában közöltük, Tálosi János szigetvári lakost halva találták a kálmáncsai erdőben. A rendőrség a nyomozás során kiderítette, hogy a gyilkosságot Rigó Imre 17 éves szigetvári lakos követte el. Rigó Imrét őrizetbe vették. — Megváltozott a műsorkezdés a kaposvári mozikban. A Somogy megyei Moziüzemi Vállalat közli, hogy mától kezdve — a kimenési tilalom módosítása miatt — mindkét moziban 3, 5, és 7 órakor kezdődnek. — Fegyverrejtegetés miatt őrizetbe vették Hoffmann Gyula rinyaszentkirályi tanácstitkárt. Hoffmann Gyula november 8-án egy katonai fegyvert vett át az egyik katonától és ezt csak a statárium megjelenése után jelentette a rendőrségen. — Zsúfolt nézőtér előtt játszott a karácsonyi ünnepek alatt a kaposvári Csiky Gergely Színház. A nézőteret teljesen megtöltő közönség első napon a János vitéznek, az ünnep másnapján pedig a Csárdáskirálynőnek tapsolt lelkesen. — December 29-én, szombaton mutatja be a Csiky Gergely Színház Kaposvárott Heltai Jenő háromfelvonásos vígjátékát, a Néma leventét. — A színház felhívja a közönség figyelmét arra, hogy az október 23-i események utánra váltott jegyeket december 30-ig becserélik. December 30 után a jegyek érvényüket vesztik. Besztercsényi nyerte a karácsonyi kaposvári sakk villámtornát Elkezdték a sakkozók is. Az újjáalakult Somogy megyei Sakkszövetség a karácsonyi ünnepek alatt Kaposvárott karácsonyi vülámtornát rendezett, amely amolyan előcsatározásnak számított a megyei sakkbajnokság előtt. A sakk villámtorna a Jegfejlődőképesebb, s már két év óta a legjobb megyei sakkozóinak számító fiatal Besztercsényi győzelmét hozta. A megyei tanácsiszékház kistermében tebcmycMtOitt versenyeket elég nagy érdeklődés kísérte. A verseny végeredménye a következő: 1. Besztercsényi Tibor (K. Petőfi) 7 pont. 2. László István (K. Spartacus) 6 pont. 3. Bárány Gyula (K. Petőfi) 5 pont. 4—6. dr. Siposs Ferenc és dr. Frank! József (Petőfi), Péterfi László (K. Rákóczi) 4—4 pont. 7—9. Horváth Miklós (Nagyatád), Szüts Károly (K. Rákóczi) és Soőki Barna (K. Petőfi). HIRDETMÉNY Értesítem a Kaposvári Házbirtokosok Erdőgazdaságának jogrésszel rendelkező tagjait, hogy a tagság hivatalos névjegyzéke a Városi Tanács Igazgatási Osztályán (II. em. 48-as számú ajtó) 15 napi közszemlére van kitéve, melyet minden tulajdonos megtekinthet és tulajdonjogát illetően észrevételeit megteheti Kaposvár. 1956. évi december hó 19-én. — Miklós János erdőbirtokossági elnök._______________________ (23867) Elcserélném kecskeméti szoba-konyhás lakásomat hasonló kaposvárira vagy környékire. N.-^y István, Budai A Röviköt Vállalat kaposvári lerakata ezúton is értesíti a kiskereskedelmi vállalatokat. földművesszövetkezeteket, hogv az éwégi vagyonmegállapító leltár 1957 január 2-tríl 5-ig tart. (238721 Értesítjük üzletfeleinket, hogy évvégi leltárunkat 1957. január hó 2-től 5-ig tartjuk. Déldunántúli Textil- és Felsőruházati Nagyker. Vállalat kaposvári lerakata._____________________________(23875) Szombaton fél 5 órakor Heltai: Néma levente. Vígjáték 3 felvonásban. Szigligeti-bérlet Erre az előadásra rendes jegyek is válthatók Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága gyermekünk, illetve feleségem, óvári istvánné, szül. Piter Ilona temetésén megjelentek, hogy részvétüket kifejezzék, ezúton mondunk köszönetéi. Péter Jánosné és óvári tstvát A Kaposvári Állami Gazdaság Fekete-tanyai üzemegysége január 1-re jól főző szakácsnőt felvesz. Lakószoba egy személy részére biztosítva van. kintlakás kötelező. •SPORT« Az önállóság mellett döntöttek a somogyi atléták is A magyar sport átszervezésével eigyidejűleg új аДарокга ikerül országosan az atlétikai élet isi A fővárosiban éppúigy, mint vidéken már megkezdődött a szervező munka. Az országos tervekben, olyan elképzelések láttak napvilágot, hogy az újjáаШакмМ; MASZ (Magyar Atlétikai Szövetség) meüílietit isimét felállítják a kerületi alszövetségeket. Eszerint a somogyi atlétika ismét a Pécsett székelő Délnyugati Atlétikai Alszövetséghez tartozna. A Megyei Testnevelési és Sport Bizottság áltól összehívott Somogy megyei atlétikai vezetők és atléták tanácskozása azonban nem értett egyet ezzel az állásponttal. Az a véifemény aliafcuüt ki, hogy a somogyi atlétikai élet ma már sokikal fejlettebb, minit a korábbi alszövetségek idején volt, s a továbbá fejlődés biztosítása érdekéiben Mivánaitosinak látszik az önálló szövetség megalakítása. Az egybegyűltek úgy védték, hogy az önálló szövetség biztosítani tudná atlétikai etetünk továbbfejlődését. Uigyanez kétségbe vonható, ha tűi nagy kerültetek tennének újra, melyeknek az irányító munkája aligha hozná meg a kívánt, s a várt eredményt. Határozat is született a tanácskozáson, amely a következőket mondja ki: Az eddigi Somogy megyei és Kaposvár város Atlétikai Társadalmi Szövetségének tagjai egyhangúlag, elhatározták, hogy megszüntetik a Somogy megyei Atlétikai Társadalmi Szövetséget, s egyidejűleg kimondják, hogy a megye atlétikai életének irányításéra megalakítják a Semegy megyei Atlétikai Szövetséget. Az új szövetség ideiglenes vezetőségét választott, melynek tagjai: dr. Bodosi Mihály, Schtitzanhoffer EmiD, Nasa’adi Sándor, dr. PoMcn Flórián, Stettiner Miklós, Kovács Ernő és dr. Révy György. Az Atlétikai Szövetségi titkári teendődnek ellátásává! dr. Révy Gyöngyöt bízta meg. A Somogy megyei Atlétikai Szövetség metgaüiakuilésáról értesítést küldtek a Magyar Atlétikai Szövetségnek Budapestre Megválasztották a Kaposvári Rákóczi végleges vezetőségét A közelmúltban tartotta a Kaposvári Rákóczi Sportkör vezetőségvátesztó taggyűlését, amely az ideiglenes intéző bizottság helyére végleges vezetőséget állított a sportkör élére. A 21 tagú vezetőség saját kebeléből választotta meg a reszortfelelősöket, A sportkör elnökévé Valkovszki Eleket, ügyvezető elnökké Győrfi Pált, főtitkárrá Ruff Bélát, titkárrá Bódis Károlyt választották meg. Legsürgősebb teendőnek mutatkozott a labdarúgó szakosztály tisztikarának megválasztása. A szakosztályvezetői teendők ellátásával a Kinizsi volt szakosztályvezetőjét, Magyar Józsefet bízták meg továbbra is. A laibdarúgócsapat Intézője Báró Lajos, a Rákóczi hajdani kapuvédője, a népszerű Píksa lett. Bíró Piksa hosszú idő óta nem vett aktívan részt a sportvezetés munkájában. A Rákóczi újjáalakulásával azonban ismét szerepet vélDal a vezetésben. A labdarúgó szakosztály gazdasági vezetőjévé öiri Viktort választották meg. Csak egy mérkőzést játszottak le a karácsonyi labdarúgó kupából öt kaposvári labdarúgócsapat, a K. Rákóczi, a K. Törekvés,, a K. Petőfi, a KMTE és a Kaposvári Textiles (volt Vörös Lobogó) adta le nevezését a kaposvári karácsonyi labdarúgó téli kupa mérkőzéseire. Úgy tervezték, hogy a három ünnepnapon mindennap egy-egy labdarúgómérkőzést játszanak majd Kaposvárott. S a küzdelmeket a következő hetekben folytatják. A terv azonban csak részben valósult meg. Az időközben leesett nagy hó a pályákat csaknem használhatatlanná tette. Úgy 'annyira, hogy a K. Petőfi—K. Törekvés mérkőzést csak «barátságos« alapon bonyolították le. Karácsony napján a Rákóczi-s.portpályán megtartották ugyan a K. Rákóczi—Textiles mérkőzést, de e hólabda-csataszerű küzdelem, után a KMTE—K. Törekvés vezetősége már úgy döntött, hogy a kitűzött találkozót egy későbbi időpontban játsszák le. A kaposvári karácsonyi labdarúgómérkőzésekről az alábbiakat jegyeztük fel' K. Petőfi—K. Törekvés 3:0 (0:0) Minit már fentebb mondottuk, csak amolyan edzésjellegű mérkőzést játszott a két csapat, holott eredetileg a korábbi mérkőzés visszavágójának, s ráadásul ítélő kupa mérkőzésnek is szánták a találkozót. A két csapat az alábbi összeállításban lépett pályára: Petőfi: Kovács — Giesz, Güth, Illés — Kutasi, Duül — Tóth, Tacsi, Dékány, Nagy, Patkó. Törekvés: Illés — Györki, Nagy L.. Csönge — Molnár P., Molnár I., Háncs, Jónás, Bálint, Solymesi, Németh. A nagy hóban természetesen inkább csak küzdelem volt, mint játék. Az első fédidiőibem ez a küzdelem is kiegyenlített veit. Szünet után a nagyobb akarással játszó Petőfi a maga javára fordította a mérkőzést. Góllövők: Tóth és Dékány 2. A Petőfi együtteséből Illés, Kutasi és Tóth, a Törekvés csapatából. Nagy L., Molnár P. és Solymesi játszott átlagon felül. K. Rákóczi—K. Textiles 4:0 (2:0) Rókóczi-pálya, 100 néző. Vezette: Hajdú. Rákóczi: Mezőfi — Horváth, Mózs:. Csömge —■ Vialkó, Viigih —• Báró, Szentgróti, Sáli, Gyánó, Szabó. Textiles: Ferine — Susenka, Jusiits, Bognár — Simon, Műdig — Kurta, Vigjh, Véigh, Varga, Kunvári. Az NB И-es Rákóczi csapata is igen tartalékos voilt. Érmek ellenére mindvégig a Rákóczi irányította a játékot, s biztosan és megérdemelten győzte lé a lelkesen küzdő Textilművek csapatát. Az irreális talaj természetesen erre a mérkőzésre is rányomta 'bélyegét. Komoly játékról a nagy hóban szó sem lehetett. Góllövők: Szili 3 és Szabó. A Rákóczi csapatából Horváth, Bíró, Szili és Gyónó játszott jól. A Textileseknél Vigh, Ferine és Susenka játéka dicsérhető Tartalékosán is megállta a helyét a KMTE Nagykanizsán Nagykanizsai Bányász—KMTE 2:0 (1:0) Nagykanizsa, 300 néző. Vezette: Sveitzer. December 23-án nagykanizsai meghívásának tett ellaget a KMTE csapata. A megyei 'bajnokságot nyert együttes tartaT-ékcsam utazott el Nagykanizsára. Ennek ellenére a csapat megállttá a helyét. I gaz, hogy vereséggel tért haza a KMTE Nagykanizsáról, de a vendéglátó együttes és a ,gyérszámú nézőközönség megállapítása is az volt, hogy a KMTE az NB II-es csapatokkal szemben is helyt tud álimi. A KMTE csapata a következő öszszeállátásiban szerepelt: Boldog — Vajdia, Németh, Takács — Nagy, Szvath — Benedek, Rucek, Zsoldos. Papp, Tisziaigáti. A vastag hótakar/: borította pólyán elég heves iramban indult a játék. Hamarosan kitűnt azonban, hogy a KMTE csapatának játékstílusa nem érvényesülhet ezen a talajon. Bizony a lapos leadások sorra elakadtak a hóban. Ennek ellenére a nagykanizsai csapat csak Andris gyors lefutásból elért góljával, némi szerencsével tudott vezetést szerezni. Szünet után is kiégvén látett volt a játék, sőt helyenként a KMTE vetít a veszélyesebb. A, csatárok azonban nem, tudtak megbirkózni a közismertem jóíl' záró nagykanizsai védőiemmel. S Andris újább góljával már 2:0-ra vezetett a kanizsai csapat, ^amikor a KMTE-mek alkafflma nyílt volna a szépítésre, de Tiszagáti a megítélt 11-iest gyengén kapu mellé lőtte. Az eredmény már nem változott. A nagykanizsai csapat nagyobb tapasztalatának köszönheti győzelmét. A kanizsai együttesből Sztraka, Andris és Kovács játszott jól. A KMTE csapatában. Boldog. Papp és Rucek teljesítménye dicsérhető. ,E mérkőzés visszavágója etereláthatóliag a tavaszi idényben .lesz majd Kaposvárott. József Attila u. 13. szám alatti ház sürgősen eladó. Érdeklődni: dr. Varga ügyvédnél. 1. sz. ügyvédi munkaközösség. SOMOGYORSZAG Szerkeszt' a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Március 15. u 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Som*ay megy«l Nyomdaipar! Vállalat. Nyemdáirt falai- lid«* Ján»»