Somogyi Néplap - Somogyország, 1956. november (13. évfolyam, 285-293. szám - 1. évfolyam, 1-13. szám)
1956-11-27 / 10. szám
2 SOMOGYORSZAG Kedd, 1956. november 27. • SPORT • Az olimpia hétfői eseményei Vasárnap teljes szünnap volt a Meibouxne-i olimpiai játékokon. A versenyzők csupán edzéseket tartottak, s készülődtek a hétfői nagy világversenyre. Hétfőn tíz sportágban folytatódtak a versenyek. Az atléták, súlyemelők, öttusázók, ökölvívók, gyepiabdázók, kosárlabdázók, evezők, labdarúgók, vitorlázók és az egyéni tőrvívók küzdöttek a továbbjutásért, illetve elsőségért. A hétfői versenynapon hét új aranyérem sorsa dőlt el. Az egyes sportágak versenyeiről az alábbi jelentéseket kaptuk. vrvAs Az St. Hdlhallében négy csoportban megkezdődtek a férfi egyéni tőrveraenyküzdeknek. E számban színeinket Gyuriea, Fiilöp és Somogyi képviselték. A tőrvívás a kezdés után rögtön több, sajnos számunkra is kellemetlen, meglepetést hozott, Fülöp és Somogyi hamarosan kiestek a további küzdelmekből, de nem jutott a középdöntőbe E. Mangiarotti, a helsinki olimpia második helyezettje, az olasz többszörös világbajnok sem, aki pedig épnen a franciák elleni utolsó csőriében aratort 5:4-es győzelmével szerezte meg Olaszország csapatának az olimpia: bajnoki címet. A kiesettek között találtuk a francia Latestet, váamint a belga Delaunodst. Annál szebben szerepelt a selejtezőkben a magyar Gyuriea, aki csoportjában veretlenül hét győzelemmel jutott tovább а középdöntőbe, sőt legújabb jelenté seink arról adtak számot, hogy Gyuirica már a nyolc legjobb közé is ■beverek ed te magát. LABDARÜGÄS Hétfőn egy labdarúgómérkőzést játszottak le, ennek keretében Anglia 9 .1 arányban legyőzte Thaiföld csapatát. Az olimpiai labdarúgó-torna v gyed döntőjébe Anglián -s Bulgárián kívül bekerült még az Egyesült Államok, Jugoszlávia, a Szovjetunió, Indonézia és India csapata. A nyolcadik részvevő a kedden megrende zendó Ausztrália—Japán mérkőzés ■győztese lesz. atlétika A hétfői atlétikai versenyeken több kiváló eredmény született. A legnagyobb meglepetést a gerelyvetés döntője hozta, ahol váratlanul norvég győzelem született. Az Amerikai Egyesült Államok versenyzői továbbra is kitűnően szerepelnek. 800 méteres síkfutás: Olimpiai bajnok Thomas, Courtney (USA) 1:47.1 p. Uj olimpiai csúcs. 2. Johnson (angol), 3. Boysen (norvég). Szentgáli a középfutamokban sajnos kiesett a további küzdelmekből, s így nem volt ott a döntőben, ahol az amerikai versenyző biztosan győzött új olimpiai csúcscsal 5000 méteres síkfutás: Három előfutamban 'bonyolították le hétfőn délelőtt az ötezer méteres síkfutás selejtezőit. Az e’ső előfutamban kellett volna indulnia Kovácsnak, aki egészségileg nem volt teljesen rendben és nem indult. De hiányzott a rajtnál az ausztráliai Landy, a csehszlovák Zatppek, a francia Mimoun és a német Hermann. A magyar versenyzők közül Tá bori a második, Szaibó pedig a harmadak előfutamban harcolta ki a továbbjutást. Nem hiányzott itt sem a meglene tés. A lengyel Chromik a harmadikelőfutamban csak hetedik tudott lenni, s így kiesett a további küzdelmekből. . 200 méteres síkfutás: A selejtezőkben Goldoványi Béla pompásan futva a hetedik futam második helyezettje lett, s így továbbjutott. A középfutamban már nem tudta Goldoványi a továbbjutását biztosítani, aki igen erős mezőnyben az első középfutamban indult, az ötödik helyen végzett és így kiesett. cerflYvetEs Itt született meg az atlétikai versenyszámok első világrekordja, de egyik legnagyobb meglepetése is. A norvég Danielsen 85,71 méteres dobásával új világ- és olimpiai rekorddal szerezte meg az olimpiai bajnokságot, legyőzve a verseny nagy esélyesét, a lengyel Sidlót, aki két centiméterrel maradt el a nyolcvan métertől. A helsinki olimpia gerelyvető bajnoka az amerikai Young, az. első három dobás után kiesett, mert legjobb dobása csak 68,64 méter volt Krasznai 66,33 méteres eredményével beverekedte magát a döntőbe. Ott azonban már nem tudott javítani, sőt csak 66,05 méteres eredményt ért el és ezzel a 13. helyen végzett. Krasznain nagyon kiütközött xz edzéshiány. A gerelyvetőket nagyon zavarta a szél. Danielsen a verseny után maga is kijelentette, hogy a szerencse is közrejátszott győzelmében. Mert éppen kifogott egy szélcsendes időszakot, amikor új világcsúcsát érte el. Jellemző a norvég atléta sportszerűségére és szerénységére, hogy a verseny után kijelentette, hogy Sidló érdemelt volna győzelmet. A lengyel Sidló, aki ezideig világcsúcstartó ’volt, viszont azt válaszolta e kijelentésre, hogy Danielsent illette a győzelem, mert neki voltak ez évben a legegyenletesebb eredményei. Danielsen mindössze 23 éves. Ez évben még egy ízben sem szenvedett vereséget. És minden eredménye 80 méteren felül volt. A gerelyvetés olimpiai bajnoka: Egil Danielsen (norvég) 85,71 m. Uj olimpiai és világcsúcs. 2. Sidló (lengyel, 3. Cibulenkó (szovjet). RÚDUGRÁS Érdekesnek ígérkezett a rúdugrók küzdelme. Az a tény, hogy valamennyi résztvevő keresztülugrotta a kötelező szintet, már maga nagy versenyt sejtetett. Mint az várható volt, az amerikaiak maguk között döntötték el az elsőség kérdését, s Richards némi szerencsével győzött. Meglepetésnek számít a görög Rubanisz betörése a harmadik helyre. A rúdugrás olimpiai bajnoka: Bob Richards (USA) 4,56 m, új olimpiai csúcs, 2. Gutovszki (USA), 3. Rubanisz (görög). 100 méteres női síkfutás: Százezer néző volt kíváncsi a melbournei atlétikai stadionban a női százméteres síkfutás döntőjére. Hogyisne, hisz a vendéglátó ausztráloknak két reménysége is ott volt a döntőben. Mellettük német, amerikai és olasz lányok küzdöttek a legjobb sprinter, no és az olimpiai bajnoki ímért. Hatalmas küzdelemben a hazai ausztrálok legjobbja megszerezte a bajnoki címet, sőt a harmadik helyen is ausztráliai versenyző végzett. A 100 m-es női síkfutás olimpiai bajnoka: Betty Couthbert (ausztráliai) 11.5 mp, 2. Stubnick (német) 11.7, 3. Mathews (ausztráliai) 11.7. Régietek Gyuricxa döntőbe jutásáról Hírül adtuk már, hogy a magyar Gyuricza veretlenül végzett a selejtezők során. Az elődöntőkben a B. csoport nyolc versenyzője között volt a magyar Gyuricza József is, aki igen izgalmas küzdelemben végül is bejutott a döntőbe. Ebben a csoportban a francia D’Oriola végzett az első helyen, második az olasz Berganimi lett. A harmadik helyen holtverseny alakult ki Gyuricza, az angol Jay és a német Stratmann között. Mindhármuknak négy-négy győzelme és három veresége volt. Az újravívásnál Gyuricza legyőzte ellenfeleit, az angol fiú megverte a német Stratmannt, úgyhogy Gyuricza és Jay egyaránt bekerültek a döntőbe. JAKABFI KIESETT A hétfői atlétikai versenyszámok során a 200 méteres férfi síkfutás első fordulójában Jakabíi az ötödik előfutamban 21.8 mp-es eredménnyel ötödik lett, s nem jutott tovább. ÖTTUSA Az öttusázók hétfőn már a harmadik versenyszámban, a céllövészetben mérték össze erejüket. Öttusázóink az első napi gyengébb szereplés után mindjobban magukra találnak. Egyénileg a mexikói Almada végzett a céUövésben az első helyen. A második helyen holtverseny alakult ki Benedek Gábor és a szovjet Novikov között. Benedek nagyszerű eredményével az összesített versenyben a harmadik helyre küzdötte fel magát. Jól szerepelt Bódi János is, aki a 10. helyen végzett, s az összesített versenyben a harmadik szám után már a 8. helyen áll. Moldnch szerepléséről nem érkezett hír, de a céllövészet első húsz helyezettje között nem szerepel. Csapatversenyben a Szovjetunió végzett az első helyen az Egyesült Államok és Mexikó csapata előtt. A három szám után az összesített versenyben egyénileg a finn Korhonen vezet Manonen (finn) és Benedek előtt. A csapatversenyben továbbra is az Egyesült Államok állnak az élen a Szovjetunió és Finnország előtt. A magyar csapat a negyedik helyen fekszik. Nem érkezett újabb hír Dőriről Az ökölvívásban hétfőn folytatódtak a küzdelmek. Dőriről azonban nem kaptunk lapzártáig újabb jelentést. Hétfőn reggel a váltósúlyban Dórin kívül még a következő versenyzők voltak veretlenek. Tiedt (ir), aki a lengyel Walasekot győzte le. Garganu (angol), aki a szovjet Boriszov ellen győzött. Golabert (argentin), Hogarth (ausztráliai), Lanek (amerikai), Andre (délafrikai), Linca (román). Nem érkezett még jelentés Papp László hétfői mérkőzéséről sem. Mint érdekességet említjük meg, hogy Torma II. László, aki csehszlovák színekben versenyez, hétfőn megszerezte első győzelmét. Tőrvívóink harmadik helyet szereztek Szombaton késő este fejeződtek be a férfi tőrvívás csapatküzdelmei. A magyar csapat az utolsó mérkőzésen magára talált, s biztos 9:5 arányú győzelmet aratott az Egyesült Államok csapatával szemben. Ezzel az együttes megszerezte Magyarország számára az első bronzérmet. A férfi tőrvívás olimpiai csapatbajnoka: Olaszország, 2. Franciaország, 3. Magyarország, 4. Egyesült Államok. Bemutatjuk a gerelyvetés olimpiai bajnokát Egil Danielsen Norvégia első számú olimpiai reménysége volt a gerelyvetésben. A kitűnő északi at lé la 1933. november 9-én Hamarban született. 17 éves korában már atletizáit. s rögtön a gerelvveté&sel kezdte. Évről évre igen szépen fejlődött. 1955-ben már 77,80 méter volt legjobb teljesítménye. Jellemző ra. hogy mint a magánéletben, úgy a sportpályán is igen megbízható. Nagy ellenfele, Sidló is elismerte, hogy milyen egyenletes teljesítményt itud nyújtani. Danielsen eddig csak döngette a világrekordot, most egyszerre nemcsak a világrekord sikerült neM, Iranern elnyerte az olimpiai aranyérmet is. Jesse Qv/ens véSeménys: Ismeretes, hogy az 1936. évi berlini olimpia négyszeres olimpiai bajnoka a néger Jesse Owens Eisenhower amerikai elnök képviseletében vesz részt az olimpián. Most ■mint a távolugrás világcsúcstartója a maga nevében nyilatkozott. — Többet vártam a távolugróktól. Azt reméltem, hogy személyesen gratulálhatok majd az új világcsúcstartónak, de úgy'átc-zik, hogy 8.08 méteres eredményem még egyelőre nincs veszélyben. Az új távolugró olimpiai bajnokról, az indián származású amerikai Beliről azonban igen jó véleményt mondott Owens. Leszögezte, hegy kénesnek tartja nyolc méteren felüli ugrásokra is. Hisz mindössze két éve távolugró még, és Bell igen fiatal. MTI jelentése Dóri első győzelméről Szombaton Papp Lászlónak és Dérinek egyaránt szőri tóba - kellett volna lépnie Melbourneben. A két magyar öklöző közül azonban csak Dóri mérkőzött, mert Papp ellenfele úgylátszik, megijedt kétszeres olimpiai bajnokunktól, s nem állt ki. Dóri a pakisztáni Hússzá inna' mérkőzött. Előri nem kockáztatott semmit, elejétől kezdve mindvégig okosan, kitűnően, s igen keményen öklözött. A pontozóbírák mind Dórit hozták ki győztesnek. Elkészül! a vízilabdázók csoimibeosztása Hétfőn reggel elkészítették a Mel■boume-i olimpiai, vízilabda torna cső pert beosztását és sorsolását. A részvevő tíz ország csapatai három csoportban küzdenek majd a csoportelsőségért. A három csoport a következőképpen alakult: А-csoport: Jugoszlávia, Szovjetunió, Románia, Ausztrália. В-csoport: Olaszország, Németország, Szingapúr. C-csoport: Magyarország, Egyesült Államok, Anglia. A magyar csapat első mérkőzését november 29-én játssza, amikor Anglia lesz majd az ellenfele. KAR С О L A К RACIONALIZÄLÄS Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy -Különleges KörömráspŐ- lyokat Köszörülő Vállalat«. Az üzemben serényen dolgozott tíz munkás. Köszörülték a különleges körömreszelöket. Ám egyszer köszörülgetés közben beállított hozzájuk egy fiatalember, s pecsétes írásokát mutatva közölte a boldogtalanokkal, hogy tíz ember bérelszámoló nélkül nem élhet, így vegyék tudomásul, őt helyeztek oda, mint a tíz ember megélhetéséhez nélkülözhetetlen kelléket. Később, hogy a normát bevezették, kellett egy normás is. Az üzem egyik részében átalakítottak egy helyiséget, szereztek asztalokat, székeket, és megkezdte tevékenységét a két ember. Két ember —' tapasztalatból tudjuk — egy osztálynak felel meg. Gyerünk hát és szervezzünk, nevezzünk ki egy munkaügyi osztályvezetőt is. Rövid idő múlva az osztályvezető -verte a tüzet« egy gépirónőért. -Csak nem képzelik az evtársak, hogy én fogom azt a rengeteg jelentést legépelni?« Nem, nem képzelték! Felvettek hamar egy gépirónőt is. De könyörgünk — mondták többen —, hogy lehet meg ennyi ember-egy rakáson személyzeti vezető nélkül?! Hátha a normás vagy a bérelszámoló nagynéniének unokahúga Amerikában él, s így szerfelett gyanús a működése. Káderlapokat kellett felfektetni, utána kellett nézni a sok gyanús embernek. így lett egy személyzeti állásra üresedés a Különleges Körömráspolyt Köszörülő Vállalatnál. Mondanunk sem kell, hogy a -jólfekvö« vezetők közül éppen valakinek a feleségét kellett e bizalmi posztra állítani. A felgyülemlett adminisztráció könyvelőt kívánt. Lett könyvelő is. Ám az élet nem 1 állt meg, sodra rövidesen egy pénzügyi szakembert, valamint tervest, statisztikust, utókalkulátort is a vállalathoz sodort. Rövidesen rájöttek egyesek, hogy a körömreszelők köszörülésének technikája elavult, s ezen a súlyos népgazdasági helyzeten csak műszaki káder beállításával segíthetnek. A műszaki vezető kialakította kicsiny, de töretlen gárdáját, újabb irodaházat építettek, alkalmaztak egy mérnököt és két technikust. Csakhamar a körömreszelöket köszörülő munkások bérét normarendezés Töiytán leszállították, de az időköziién hozzájuk helyezett függetlenített párttitkár felvilágosításából meggyőződtek arról, hogy életszin vonaluk folyamatosan emelkedik. Segífétt ebben a népnevelőmunkában a vállalat fiatal, erős, jóképességű igazgatója is, aki azelőtt a -Cipőfűző Vágó Gépeket Előállító Vállalat« személyzeti vezetője volt-,. Telt, múlt az idő. S több íróasztal felfedezte, hogy a körömreszelőkhöz speciális anyagok kellenek. Beszerzését kizárólag az anyagosztály tudja elvégezni. Tél múlt, hó esett, tavasz jött, friss rügyekkel, s Budapesten valahol egy csendes utcácskában réztábla hirdette a kapu alatt: Különleges Körömráspolyt Reszelő Vállalatok Főigazgatósága — mint közvetlenül a Könnyűipari Minisztériumhoz tartozó főhatóság. Már akkor nagyban ment a reszelés, sok-sok. ember foglalkozott a körömráspolyok ügyével. Az ügyészek pereskedtek, kiharcolták a vállalat jogait, valamint egy új Pobeda-kocsU az igazgatónak az import-keretből. Az igazgató elégedett volt, a főigazgató még elégedettebb, a miniszter a legelégedettebb. Amikor a Minisztertanács felülvizsgálta a kétmillió forintos deficitjüket, melynek fedezésére pótkiutalást kértek, többen fejüket csóválták. »Sokba kerül nekünk ez a reszelőipar. Valamit kellene tenni. Racionalizálnunk kell.« A személyzeti főosztályvezető erre elbocsátotta az egyik vállalat anyagosztályának gépírónőjét, mert kiderült róla, hogy 1938-ban három disznót hizlalt Vecsésen. Később elbocsátották a műszaki vezetőt, majd egymásután sorra került a tíz reszelőt köszörülő munkás. A jelentések elfutottak, s boldog, derült, elégedetten nevető arcok jelentették mindig feljebb és feljebb: a racionalizálást végrehajtottuk, minden rendben van, jöhet a munka neheze. (Reméljük, ma már nem is lesz olyan nehéz az ilyen vállalatoknál a racionalizálás.) Most már mindent lehet ? Mozgalmas idők járnak mostanában. Az emberek — teljes joggal — száműzni akarják a múltbeli hibák legkisebb maradványát is. Mindenki jobban akar élni, fizetéskor több pénzt szeretne a borítékban hazavinni, jobban akar táplálkozni, ruházkodni, többet akar moziba, színházba járni. Ez természetes is. De manapság nem nehéz felelőtlen, »adj mindent semmiért« elvet hangoztató embereket találni. Vonaton, utcán, üzemben vagy másutt találkozunk ilyenekkel is. Vannak, akik úgy képzelik, hogy csak szólniuk, követelniük kell a »többet, jobbat«, és már hull Is az égből a pénz, mint valaha a manna — tenni nem kel! érte. Csütörtökön este a vonaton hazafelé utazó egyik fiatal munkásasszony — a Textilművekben dolgozik — szinte dicsekvően mesélte, hogy az előző napon nem jött be dolgozni, de azért a művezetőnek megmondta, írja be a napját rendesen, mintha dolgozott volna, elvégre nem az ő zsebéből kapja a fizetést. Máma mindent lehet — mondta. Vajon tudja-e ez a fiatal munkásasszony: kinek a számlájára számoltatott el bért a le nem dolgozott napra? Igaz, hogy nem a művezető zsebéből húzta ki a pénzt arra a napra, hanem munkástársaiéból, azokéibó!, akik e napon is becsületesen dolgoztak. S mi lenne, ha senki sem dolgozna, csak fizetést követelne? Rosszul értelmezik a demokráciát, rossz gazdáik üzemüknek azok a dolgozók, akik a vezetőkkel való jó viszonyt így képzelik el: »adjál 100 forintot, vagy nézd el mulasztásomat, akkor jőbarátod leszek és támogatlak«. Nem jól van ez így. Az üzemekben megalakultak a munkástanácsok, most valóban a munkásoké az üzem, a gyár. A nagyobb joggal nagyobb felelősség is jár — mégpedig fegyelmezett, lelkiismeretes munka. Csak ez vezethet a jóléthez. S ezzel ért egyet minden becsületes dolgozó. Hirdessen a Somogyországban Iddjárásjelentes Európa középső területeire élénk, helyenként viharos északnyugati, nyug-iti széllel nyomulnak be különböző hőmérsékletű óceáni légtömegek. Egyik hullámuk tegnap .reggelre enyhülést hozott létre Németörjszágbáh, Csehszlovákiában és Lengyelországban, úgyhogy a nagykilerjedésű havazás sokfelé esőbe ment át. Várható időjárás kedden estig: felhőátvonulások, többfelé havaseső. eső. Időnként élénk, helyenként erős nyugati, északnyugati szél. A hideg délkeleten is gyengül. A Meteorológai Intézetbe érkezett adatok szerint a két-három nap óta tartó havazás hótakaróval borította az ország minden vidékét. Hazánk északi felén 1—4, déli felén pedig 6—10 cm-es a hótakaró. Ez a tény a mezőgazdaság szempontjából előnyösnek mondható, hiszen a vetéseket hóréteg védi a külső hidegtől. Hosszú évek éghajlati tapasztalatai szerint a hideg gyors beköszö ítése után enyhülés szokott következni, amikoris a mezőgazdasági munkákat! folytatják. A föld munkásainak tehát teljes felkészültséggel meg kell ragadniuk minden alkalmat, ami a szántásvetés folytatását lehetővé teszí, annál is inkább, mert ez esetleges enyhülés után természetszerűen újabb hideghullámok érkezhetnek. 100-as Sachs motorkerékpár olado. Hegyaljai u. 30. . ... _______ Hálószobabútor, konyhabútor, használt, sürgősen eladó. Damjanich u. 3/b. II. em. 4._________________________________ Eladó a vérestől 5 kilométerre 514 négyszögöl szőlő 16 000-ért1 (sajátom). Székely, Bála király u, 20/c.___________ Príma asztaltűzhely eladó. Dimitrov utca 47. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát szakképzett festőt vesz fel mezőgazdasági kisgépek festésére. 200-as Viktória motprkerékpár príma állapotban házvétej miatt azonnal eladó. Kapusi László, Kaposvár, Malom u. 1. A Kaposvári Textllmüvek egyszobás, összkomfortos lakást keres megvételre lehetőleg a belvárosban. Ajánlatot a gyár Jutái üti telepére kér. SOMOGYORSZAG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal; Kaposvár. Letinka S. u. 7. Tel.: 15-11. Kiadóhivatall telefon: 13-10. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János.
