Somogyi Néplap - Somogyország, 1956. november (13. évfolyam, 285-293. szám - 1. évfolyam, 1-13. szám)

1956-11-16 / 1. szám

AZ MSZMP MEGYEI INTÉZŐÉÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

I. évfolyam, 1. szám. ÄRA 50 FILLÉR Péntek, 1956. november 16.

J'

Я lakosság kötelessége

Feltolul az ajkakra a kérdés: kik akarják továbbra is a rombolást? Ma már csak egy válasz leheí rá: a nép ellenségei, az öldökléstől megrészegült fegyveres banditák. Józan ésszel mást nem lehet elképzelni. A becsületes emberek elítélik, el kell hogy ítéljék azokat, akik törvényen kívüli állapotokat teremtenek, lazítanak, bujtogatnak. Ha őszinte, tiszta szándék vezeti az embereket, akkor bíznak a forradalmi munkás-paraszt kormányban, bíznak abban, hogy teljesül azt, amit ígér. De ezt lehetővé keli tenni számára. A sztrájk, tüntetés, további rombolás csak megakadályozza, hot,., a kormány cselekedjék. Munkásaknak, termelőszövetkezeti és egyéni parasztoknak, népünk minden rétegének megnyugvással kell vennie a kormány programját, amelyben jogos követeléseik bennfoglaltaknak. Felelőtlen személyek azonban rémhírekkel, hazug rágalmak terjesztésével igyekeznek rettegésben tartani a lakosságot. S miközben valótlan híreket terjesztenek — provokációt szítanak. Ők maguk eltűnnek aztán, mit törődve aljas tettük következményével. Számtalan budapesti szemtanú mondta el. hogy egyes provokátorok cselekedeteinek ártatlanok százai estek áldozatul.

Egymás után közlik az üzemek szerkesztőségünkkel, hogy dolgoznak, hogy nem ülnek fel a provokátoroknak. Megnyugtató ezt hallani, de a munkások nyugtassák meg a környezetüket is, hogy ők meg is akadályozzák a provokációt. Mert ismét csak Kaposvár és a megye józanul gondolkodó lakosaira vár, hogy lefogják a provokátorok kezét. És ez most nem frázis, sajnos szomorú valóság. Le kél! fogni a romboló kezét, s ez elsősorban nem a hatóság, hanem a lakosság kötelessége.

Felsült rémhírterjesetők

Idegesen járkáltak tegnap az emberek Kaposvár utcáin. A levegőben feszültség volt érezhető. Tüntetés lesz — mondogatták egymásnak a járókelők. A Vaskombinát kivonul — csapott fel a hír, s mint minden rémhír, ez is percek alatt befutotta a várost. Mit mohdanak erre a Vaskombinát dolgozói? Először is felháborodottan tiltakoznak telefonon és szóban egyaránt. Ők nem szerveztek semmiféle tüntetést, eszük ágában sem volt kimenni az utcára. Úgy látszik, egyes túl jól értesült emberek ki akartaik használni a rendkívüli időket, s ködös céljaik érdekében szerettek volna a zavarosban halászni. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát munkástanácsa »Tiltakozunk« cím alatt nyilatkozatot adott szerkesztőségünknek. A nyilatkozatban a többek köpött a következőket írják: »A Vas- és Fémipari Kombinát munkástanácsa és dolgozói együttesen tiltakoznak az ellen a/ aljas rágalom ellen, mely két nap óta a városban ismeretlen egyének által terjed, miszerint a Kombinát dolgozói sztrájkolnak és felvonulásra készülnek. Ilyesmiről nincs szó, mivel dolgozóink tudják, hogy az ország helyzete ma a rendet és a termelőmunkát követeli meg.

Ez az igazság és kérjük a város többi vállalatait is, hogy segítsék munkánkat és ne adjanak hitelt a rend megzavarására törekvő aljas rémhírterjesztőknek.«

Krakter János i üb-elnök elmondta, hogy a nyilatkozatra azért volt szükség, mert többen felkeresték őket a városból és más vállalatoktól is a tüntetés ügyében. Ők valamennyi érdeklődőt megnyugtatták és szeretnék, ha erről az' egész megye’ lakossága hírt kaphatna.

Amikor városszerte kitudódott, hogy a Vaskombinát dolgozói nem akarnak tüntetpi, egyesek rögtön a Cukorgyárat szemelték ki hasonló célú hírverések forrásául. Beszéltünk a Cukorgyár dolgozóival is. ők még jobban meg, voltak lepve a hallottakon, mint a; Vaskombinát munkásai. Ha a Cukorgyár termelése leállna — mondták egyöntetűen a dolgozók, akkor a gépekben bennmaradt félkésztermék tönkretenné az értékes berendezéseket. A Cukorgyár dolgozói ezt tudják, és éppen ezért, valamint az ország nehéz helyzetére való tekintettel, becsületesen dolgoznak és dolgozni fognak továbbra is. ők is a legmesszebbmenőkig tiltakoznak az ilyen állítások ellen.

Megalakult a Magyar Szocialista Munkáspárt Somogy megyei ideiglenes intézőbizottsága

Tegnap délelőtt a Megyei Pártbizottságon a megye és a járás vezető kommunistái aktívaülést tartottak, melynek célja a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei ideiglenes intézőbizottságának megválasztása volt. Ezen az aktívaülésen közölte Tóth István elvtárs, hogy a párt-végrehajtóbizottság lemondott és kérte a jelenlévőket, hogy tegyenek javaslatot, kiket látnának szívesen az MSZMP ideiglenes intézőbizottságában.

Hét elvtárs nevére tettek javaslatot először: Bőhm Józsefet, a barcsi Vörös Csillag Tsz párttitkárát, Győrfi Antalt, régi kommunistát, Illés Dezsőt, a pártfőiskola hallgatóját, Kovács Sándort, a Kaposvári Járási Pártbizottság titkárát, László Istvánt, a Megyei Tanács elnökét, Sási Jánost, a Mezőgazdasági Igazgatóság vezetőjét és Virovecz Józsefet, a pártfőiskola hallgatóját javasolták.

A jelenlévő kb. negyven kommunista mélyen átérezte az új párt ideiglenes intézőbizottsága megválasztásának fontosságát, azt, hogy az intézőbizottságba — bár az intézőbizottság ideiglenes, s a párt megyei vezetőit majd a megyei pártértekezlet fogja véglegesen megválasztani — olyan elv.társak kerüljenek be, akik korábbi munkájukkal, magatartásukkal arról tettek tanúságot, hogy nem szolgálták alázatosan a Rákosi—Gerő-klikk nép- és pártellenes politikáját, s éppen ezért bírják a kommunisták és a pártonkívüliek bizalmát.

Mindezt megfontolva, voltak, akik nem értettek egyet az elhangzott nevekkel. Többen kételyeiknek adtaik hangot Illés Dezső személyét illetően. Ellenvélemér- volt László István. elfogadása körül is. Helyette Kassai Jánost, a Megyei Tanács titkárát javasolták többen. Kassai mellett szólt Holota Imre, a Tabi Járási Bizottság titkára, Szabó Gábor, a Nagyatádi Járási Bizottság titkára. Mindketten régóta ismerik, úgyszólván együtt dolgoztak vele, mindig reálisan értékelte a politikai és gazdasági helyzetet, bírja a munkások, deteozó parasztok bizalmát. Az aktívaülés az elhangzott érvek alapján egyetértett azzal, hogv ne László István, hanem Kassai János kerüljön az MSZMP megyei ideiglenes intézőbizottságába.

Szót kért Bőhm József és Sási János is. Mindketten azt az álláspontot képviselték — elsősorban Bőhm József —, hogy az ideiglenes intézőbizottságban való részvételük nem járna azzal az eredménnyel, mint amit várnak azok, akik őket javasolták. Sási János ennek alátámasztására több érvet is felsorakoztatott, melyekkel az ülés részvevői egyet is értettek, így az ő, illetve Bőhm József beválasztásától el is tekintettek.

Róna Imre, a Textilművek igazgatója, Csepreghy Győző, az üzém főmérnöke a saját véleményük mellett üzemük dolgozóinak, kommunistáinak véleményét is tolmác"olták. Ök tanácskoztak az üzem kommunistáival és az a kívánság alakult ki

bennük, hogy Tóth István vegyen részt az intézőbizottság munkájában. Óhajukat azzal támogatták, hogy szeretik Tóth elvtársat, bíznak benne, s ha olyan munkatársai lesznek a jövőben, akik mentesek a sztálini politikától, akkor eredményesen tud munkálkodni a párt, a szocializmus, az egész nép ügyén. A Textilművek kommunistáinak véleményében osztoztak a jelenlévők is és igen sokan igyekeztek meggyőzni Tóth Istvánt arról, hogy bíznak benne az üzemi munkások, a parasztok, az értelmiségiek. Tóth elvtárs kijelentette: nem győzték meg öt állításukról azok, akik a bizalomról beszéltek és egyelőre nem vállalta az ideiglenes intézőbizottság munkájában való részvételt. Egyben azt is hozzátette, hogy amennyiben - Kaposvár ipán munkásai, értelmiségi dolgozói és alkalmazottai, illetve a város kommunistái újra vezető pozícióba kívánják választani, úgy kész teljes szívvel dolgozni az új párt szervezésében. Tóth elvtárs kívánsága jogos kívánság. ezért az aktívaülés úgy határozott, hogy ma délutánra összehívja az alapszervezetek ideiglenes intézőbizottságait és megkérdezi tőlük: kívánják-e Tóth István részvételét az új párt megyei vezetésében.

Az egész délelőtt tartó vita eredményeként végül is az MSZMP Somogy megyei ideiglenes intézőbizottsága jelenleg a következő: Győrfi Antal, Illés Dezső, Kassai János, Kovács Sándor, Virovecz József.

Ahogy az új karhatalom szervezése halad, úgy válik lehetségessé a szovjet csapatok kivonása

Munkásküldöttségek Kádár Jánosnál

(Tudósítónktól.)

A napokban több munikásküldcittség kereste fel a kormányt. Azért jöttek a munkástanácsok megbízásiból, hogy átadják azokat a kívánságokat és előterjesztéseket, amelyeket a munkástanácsok küldtek a kormánynak és választ kapjanak kérdéseikre. Sorra jöttek a Klement Gottwald-gyárból, a Ganz Vagon- és Gépgyárból és a MÁVAG-ból, valamint a (bajai üzemek munkástanácsainak megbízásából. A kérdések egyaránt vonatkoztak az általános politikai helyzetre, gazdasági helyzetünkre és nagyon sok szó esett a munkástanácsok működéséről.

Nézzük soriban a kérdéseket.

Sokan megkérdezték,

mi van Nagy Imrével?

Van-e lehetőség arra, hogy visszatérjen a politikai életibe?

Kádár János, a kormány elnöke a küldöttségeknek kijelentette, hogy Nagy Imrét nem tartja olyan embernek, aki tudatosan segítette volna az ellenforradalmat, hanem elsodorták az események. Nagy Imre nincs letartóztatva. Saját elhatározásából hagyta el a parlament épületét, és sem a kormány, sem a szovjet csapatok nem kívánják korlátozni mozgási szabadságát. Csak tele függ, hogy részt vesz-e a politikai életben.

Sok szó esett

a szovjet csapatok kivonásáról is.

Szó szerint idézzük Kádár János válaszát a Ganz Vagon és MÁVAG küldöttségének: »Tudják jól, hogy mi magunk állást foglaltunk a szovjet csapatok kivonása mellett.«

Ehhez mindjárt hozzátehetjük a MÁVAG és a Ganz munkásainak jogos kérdését: Miért nem támaszkodott a kormány a becsületes, munkásokra, ők is fenn tudták volna tartani a rendet? Ismét Kádár János válaszát idézzük: »Amikor az egész elkezdődött, nekünk, kommunista vezetőknek az volt az első követelésünk, hogy azonnal fegyverezzék fel a munkásokat. A Honvédelmi Minisztériumban ott ültek a vezetők és mi félóránként sürgettük a felfegyverzést. Mindig azt mondták, hogy már csinálják, de a vége az lett, hogy nagyon kevés munkás, kapott fegyvert, mert ott is, voltak olyanok akik ezt nem akarták. Ahogy a szovjet csapatok eltávoztak Budapestről, azonnal szervezkedett az ellenforradalom, a munkásosztály pedig nem rendelkezett elegendő szervezett fegyveres erőkkel. Ezért kényszerült a kormány erre a nagyon is nem kívánatos lépésre. A szovje* csapatok magyarországi tartózkodása — a rend helyreállta után — nem érdeke sem a magyar, sem a szovjet kormánynak. Az új magyar karhatalmi erők szervezése olyan emberekből történik, akik a szocialista forradalomhoz hűek és' készek azt. megvédeni. Amilyen mért ékbe n ez előrehalad, olyan mértékben lehetséges a szovjet csapatok kivonása. A szovjet, kormány is kész, erre.

Ami ma valamennyi munkást nagyon érdekel,

a munkástanácsok jövőbeni működése.

Erre vonatkozólag a kormány a napokban közvetlenül a Klement Gottwiaid-gyár delegációjával való beszélgetés után határozatot hozott. Ennek értelmében a munkástanácsok szerepe nem korlátozódik a tanácsadásra, hanem döntési joguk is lesz. A kormány a munkástanácscikat a munkásosztály forradalmi szerveinek tekinti.

Olyan kérdést is tettek fel Kádár János eilvtársnak, hogy

az üzemen belül ne legyenek pártszervezete к.

Persze ezzel így nem lehet egyetérteni. A kommunisták pártjának még az illegalitásban is voltaic üzemi szervezeted és most is kell hogy legyenek. Más kérdés az, milyenek legyenek ezek a szervezetek. »Ä régi fajta szervezetre sok ülésezéssel, sok függetlenített ,pártfunkcionáriussal

Súlyos húrok Port Saidban

A besztercebányai rádió adásából nyert értesülés szerint az egyiptomi kormány ötvenezer egyiptomi font gyorssegélyt nyújt Port Saidnak, az angol—francia repülőgépek bombáitól súlyosan megsérült városnak. Kairóból jelentették, hogy Anderson, egy svéd haditudósító Port Saidban tartózkodott a bombázások idején és ott fényképfelvételeket készített. Kairóba visszatérve, a tudósító kijelentette, hogy még a második világháború alatt sem látott olyan méretű pusztulást, mint amilyenben Port Saidnak volt része. A tengerparton 300 házat teljesen elsepertek a föld színéről, a több napig tartó ostrom alatt. Két napig nem volt víz a városban, ezért a tüzeket nem tudták eloltani. ■

■nincs szükség — mondotta Kádár elvtárs. — Ez növelte a pártbűrokráciát és akadályozója volt a termelőmunkáinak ahelyett, hogy segítette volna azt. Nekünk az üzemekben is olyan kommunistákra van szükségünk, akik ha öntők, akkor öntenek, mindig a munkások között élnek és szivükön viselik a munkások sorsét, s elsősorban a termelőmunkában élért, eredményeikkel bizonyítják be, hogy kommunisták.«

Mi a helyzet a külföldi segélyeikkel?

Kész-e a kormány bármilyen külföldi országból érkező segélyt elfogadni? — ez volt a Klement Gottwiald-gyáriak kérdése. »A kormány köszönettel és hálával fogad minden segélyt és adományt, bárhonnan is jöjjön, népünk nehéz helyzetének enyhítésére. Természetesen olyan segélyekről van szó, melyeket nem kötnek politikai feltételekhez« — volt a válasz.

A küldöttek még sok más kérdésükre is választ kaptak, amelyekről azután a gyárakban munkás társaiknak is beszámoltak.

(A Népszabadság november 14-i számából.)

Ax MSZMP

megyei lapja: a Somogyorsxág

Az MSZMP ideiglenes megyei intézőbizottsága csütörtökön délután elhatározta, hogy az MDP volt megyei bizottságának lapját, a Somogyi Néplapot megszünteti. A szerkesztőségbe érkezett javaslatok alapján új lapot indított Somogyország címmel.

0 megyei közellátási kormánybiztos felhívása

Somogy megyéből kizárólag olyan élelmiszer-ellátmány indítható útnak a fővárosba, vagy más megyékbe, melyet a megyei közellátási kormánybiztos (Kaposvár, Május 1 utca 30., telefon 12-38, 11-89) szervez és az induláshoz engedélyt ad. A megyei kormánybiztos engedélye nélkül szállításokat eszközölni nem szabad. Az .engedély nélküli szállítókkal szemben a hatóság fellép.

Az indokolatlan felvásárlások és rendszertelen szállítások megakadályozása végett nemcsak az indítás, hanem az élelmiszer-szállítmányok szervezése is a közellátási kormánybiztos hatáskörébe tartozik. A (tanácsok, társadalmi' szervek, vállalatok, ha élelmiszert akarnak például a fővárosiba küldeni, feltétlen vegyék fel a kapcsolatot a közellátási kormánybiztossággal, mert csak ez esetben biztosíthatják, hogy az áru a rendeltetési helyére zavartalanul eljusson. Az engedély nélkül útbaindított árut a kormánybiztosság igénybeveszi.

Felhívem a járási és községi, tanácsokat, társadalmi szerveket, vállalatokat, ha náluk bárki jelentkezik élelmiszerszállítás címén, ezt a kormánybiztossággal azonnal közöljék. Felhívom továbbá az őstermelők figyelmét, hogy a jelenleg érvényben lévő árakon változtatni, nein szabad. Ha ez mégis megtörténne, erről a konmánybizitosság szintén azonnali jelentést kér.

Hornyák Mihály, megyei közellátási kormánybiztos

Az egyiptomi kormány hdzzájárult a nemzetközi rendőrség bebocsátásához

A legújabb fejlemény az egyiptomi válság alakulásában a római rádió jelentése szerint az, hogy Hammarskjöild, az ENSZ főtitkára megegyezett az egyiptomi kormánynyai a nemzetKözi csapatok kérdésében. November 13-án a főtitkár Kairóba utazott, hogy ott Nasszer egyiptomi köztársasági elnökkel tárgyaljon a nemzetközi haderő működésével kapcsolatos problémákról. Útközben Rómában megbeszélést folytat Burns tábornokkal, az ENSZ erők parancsnokával.

A rendőrség közleménye

Az utóbbi napokban provokátorok és egyéb felelőtlen elemek Kaposvárott a megindult normális termelés, a nyugalom, a termelőmunka megzavarására különböző rémhíreket terjesztenek. így többek között olyan — minden alapot nélkülöző — hír is szárnyrakapott a városban tegnap, hogy a kijárási tilalmat a szovjet városparancsnokság meghosszabbítja. E hír nem igaz. A szovjet katonai városparancsnokságnak nem volt és nincs is szándékában épp a megindult zavartalan termelőmunka további folytatása és a város lakóinak nyugalma érdekében a kijárási tilalmat meghosszabbítani. A kimenési korlátozás ezentúl is este 8 órától hajnali 4 óráig tart,

A forradalmi munkás-paraszt kormány rendelete a munkástanácsok működéséről

A forradalmi munkás-paraszt kormány november 13-i ülésén a Magyar Szabad Szakszervezetek javaslatára a szocialista demokrácia fejlesztése, a dolgozóknak a hatalom gyakorlásába való fokozottabb bevonása, az üzemek 'munkásvezetésének biztosítása, érdekében a munkástanácsokkal kapcsolatban a következőket határozta el:

1. A munkástanácsok útján valósul meg a munkás önkormányzat. A munkástanácsok hatásköre kiterjed az üzemi élet minden területére, úgymint:

a) határozatokat hozhat minden kérdésiben, és a határozatokat az igazgató köteles végrehajtani, ha az nem ellentétes az általános érvényű törvényekkel, törvényerejű rendelétekkel;

b) munkástanács dönt 'az üzem viszonyainak legjobban megfelelő bérrendszer kialakításában a rendelkezésre álló béralap felhasználásával;

c) az üzem tiszta jövedelmének

egy része, amelyet a kormány később szabályoz, a munkás tanács határozata alapján kerül felosztásra a dolgozók között.

2. A jelenlegi megválasztott munkástanácsok gyakorolják a fenti jogokat, azonban tekintettel arra, hogy a most működő munkástanácsokat nem mindenütt a dolgozók többsége választotta meg, a munkástanácsok újra megválasztását minden üzemben. és munkahelyen az üzem Összes dolgozóinak részvételével, a munka felvétele után számít ott hárem, héten belül meg kell ejteni.

A forradalmi munkás-paraszt, kormány felkéri a Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetségét, hogy a munkástanácsok választásával és működésével kapcsolatos végleges és részletes útmutatást mielőbb dolgozza ki az üzemek bevonásával.

Budapest, 1956. november 13.

Kádár János, a Minisztertanács elnöke