Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-07 / 185. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1956. augusztus T. TELITALÁLAT Fodor néni csendes szavú, szerény, öregecske asszony. Jelenlegi főfoglalkozása: »unokaőr«. Miután Kati unokája már kinőtt a szoknyája mellől és önállósította magát, most a másféléves, vasgyúró Petit ringatgatja naphosszat udva- runk árnyékos fái alatt. Fodor néni túl van már az élet nagy izgalmain. A világpolitika zajos eseményeire nem is gondol, divatgondja legfeljebb egy tiszta kötény, nincsenek más események életében, mint amelyek unokáival történnek, anyagi problémái sincsenek, talán a Dárius kincse sem hozná izgalomba. Legalább is ezt hittük róla a legutóbbi időkig. Ez a történet, amelyet az alábbiakban elmondok, arra mutat, hogy tévedésben éltünk Fodor néni szerény igénytelenségével kapcsolatban. Azon a bizonyos (délutánon is, régi dalokat halkam, dúdólgatva Petit ringatta ölében. Fáradt, öreges tekintetét az udvari kertecske tarka- színű virágain sétáltatta, keze a dal ritmusára Peti fejét simogatta. Gondolatai ki tudja merre kószáltak? Talán a tágas múlt kedves emlékein örvendeztek, vagy a kevéske jövő csekélységén búslakodtak. Ki ismeri az öregek világát? Egyszercsalc felugrott és korholóan fenyegette meg ráncos ujjaival Petit. — Te csúnya, rossz gyerek, hát nem tudsz szólni?! Ahogy felállt, tiszta kötényén láthatóvá lettek a Peti szobatisztaságával kapcsolatos nevelési hiányosságok dokumentumai. Fodor néni egy ideig rosszallóan csóválta fejét, aztán hirtelen felcsillant a szeme, s mint akit puskából lőttek ki, berohant lakásába, tintát, tollat ragadott és izgatottan írni kezdett. Közben halkan motyogta: »-Most szerencsém lesz! Ez szerencsét hoz! Most vagy soka!« Sebesen írta az egyeseket, ketteseket, ikszéket, ahogy eszébe jutott. Nem is nézte a csapatok nevét. Ha nézte volna, sem tudott volna többet, mert Fodor néni azt sem tudta, hogy a Rapid püspökladányi vagy iregszemcsei csapat-e. »-Most szerencsém lesz!« — ismételgette, mialatt hálásan simogató mozdulatokkal tisztába rakta a fürgén ficánkoló gyereket. A babonásokat persze most az érdekelné elsősorban, hogy mi lett az eredmény. Még nem tudom. Eddig még csak egy találat biztos: amit Peti írt Fodor néni kötényére. Igaz, hogy az telitalálat volt. — kb— Megvalósul Kodály Zoltán szép elgondolása... Ének-szaktanárokat képzett ki a Kaposvári Zeneiskola A mostohán kezelt, de annál fontosabb énekkultúra széleskörű művelése céljából kormányzatunk 1952-ben engedélyezte néhány vidéki városiban és a fővárosban ének-szaktanárok kiképzését. Kaposvárott a múlt évben 12, most 13 énektanár végezte el a főiskolát. Tavaly főleg kaposvári, az idén kizárólag vidéken működő pedagógusok tanultak a főiskolán. Most két baranyai, négy tolnai és 7 somogyi pedagógus kapott ta-r náci oklevelet. Az oktatás 3 évig tartott, heti 8 és fél órában. Félévenként vizsga, 3 év után államvizsga zárta be a tanfolyamot. Az eredmény 4,3 átlag, mely országos viszonylatban a legjobb. Az érdem elsősorban az előadóké, akik tudásukat szívesen adták át a hallgatóknak. Nyakas József zeneiskolai igazgató, Gadányi György tanítóképző intézeti énektanár, Harsányi József tanítóképző int. zenetanár, B. Major Piroska, Honfi Aladár tanárok fáradságot nem ismerve tanították hallgatóikat. Ideológia, pedagógia, zeneelmélet és gyakorlat, ének karvezetés és gyakorlati tanítás volt az anyag. Kodály Zoltán egyik elgondolása megvalósult: vannak énekpedagógusok. Most az oktatási osztályon áll, hogy ezek a tanárak taníthassanak is olyan iskolákban, ahol égető szükség lenne rájuk. Gondolok itt a nagy iskolákra, ahol nemszakos tanítja az éneket (Kaposvárott is akad ilyen). Csali ezután valósul meg Kodály Zoltán másik elgondolása: »Művelt énekes-ifjúság, zeneileg kultúrált nemzet.-« ŐSZ LAJOS ÚTTÖRÖK ! Nyáron is gyűjtsétek a vasat, papírt! — AUG. 7 Kedd Ibolya között!^^™ Várható időjárás kedden estig: változó felhőzet, több helyen, főleg a délutáni órákban záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 25—28 fok JŐo\ művelődjünk, hol szórakozzunk ? Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és egyéni tanulás 9—19-ig. Rippl-Rónai Múzeum: Kunffy Lajos képkiállítása A Nagyberek átalakulásáról kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig. Délután zárva. MOZIK: Vörös Csillag: Bagdadi tolvaj. Szabad Ifjúság: Bagdadi tolvaj. Csurgó; Visszatért szerelem. Barcs: Modern kalózok. Marcali: Különös ismertetőjel. Lengyeltóti Titokzatos lelet. Tab: Liliomfi. Igái: Milliomos úr szerelmes. Nagyatád: vTühlenbergi ördög. Siófok: Vádlottak padján. Zamárdi: És megfordul a szél. Balatonföldvár: Aki a feleségét szereti. Balatonszemes: Gábor diák. Balatoniéiig: Utak és sorsok. Balatonboglár; Egy nap a bíróságon. Fonyód: Félelem bére. Ezt- is hallgassa meg... A KOSSUTH-RÁDIÓBAN: Délután 5,10-kor: Kemény Egon operettjeiből. Este 8,25-kor: Könnyű szimfonikus hangverseny. A PETÖFI-RADIÓBAN: Délután 6,30-kor: A világirodalom humora. Svejk: A szimuláns. Este 7-kor: Saint-Saens; Sámson és Delila. Opera három felvonásban. — KTADÖI ANKÉT A MEGYEI KÖNYVTÁRBAN. Ma, kedden/ délután fél 6-kor a Mezőgazdasági Könyv- és Folyóiratkiadó a Megyei Könyvtár olvasótermében megvitatja az olvasókkal az 1957. évi könyv- kiadási tervet. Az érdeklődőket várja és szeretettel meghívja a vitára a Megyei Könyvtár. — HUNYADI .EMLÉKÜNNEPSÉG LESZ A SZÍNHÁZBAN. A ínygy hadvezér és államférfi halálának 500. évfordulója alkalmából rendezett emlékünnepsége t augusztus 11-ón tartják meg (Kaposvárott a /színházban. A DISZ KV úttörőosztálya felhívással fordult a fiatalokhoz, hogy a szünidőben a vas és a papír gyűjtésével segítsék iparunk nyersanyagellátását. »Kutassátok fel a nyári hónapokban a vas- és papírhulladékot — hangzik a felhívás —, adjátok át azt a gyüjtőszerveknek. Ha mindegyikőtök csak tíz kiló vasat és két kiló papírt gyűjt össze, több tízezer kiló anyagot juttattok az iparnak a jubileumi év utolsó hónapjaiban«. A legjobb 25 egyéni gyűjtő 12 000 forint értékben kap jutalomtárgyakat október 15-ig a DISZ KV Uttöröosztálya értékelése alapján. Az értékelést a Július 1-től szeptember 30-ig végzett gyűjtőmunka alapján készítik el. A legjobb egyéni gyűjtők eredményeit a helyi MÉH Vállalat igazolása alapján veszik figyelembe. Somogysárdon a Hunyadi utca 16. sz. ház eladó. _______ (17843) É rtesítem megrendelőimet, hogy telefonszámom 28-36-ra változott. Járosi István motoros tüzifafürészelő. Sziget- várl u. 62.________________________________ Életjáradékra vennék kisebb családi házat, beköltözhető lakrésszel. Címeket az Állami Hirdetőbe kérek.______(17845) E ladó családi ház, egy szoba, konyha, kamra, nyárikonyha, sertésól, istálló 600 négyszögöl telekkel. Nagybajom. Petőn u. 38. Érdeklődni a helyszínen lehet. (1218) Jogosítvánnyal és gyakorlattal rendelkező vontatóvezetőket Somogy megye területére külszolgálatos beosztással felveszünk. Talajjavító Vállalat, Balatonboglár. (17828) Ipari tanulókat kőműves (díszhomlokzat vakoló és fehérmunkás) szakmára felveszünk. Jelentkezhetnek mindazok a fiatalok, aikik 17. életévüket betöltötték és az általános iskola 8 osztályát elvégezték. Jelentkezési hely: 12/5. Kőfaragó- és Épületszobrászipari Vállalat, Budapest, V.. Rosenberg-házaspár u. 16., III. 256. Vidékiek levélben is jelentkezhetnek. Húsipari tanulókat szerződtetünk 16 éves életkorig. 8 általánost végzett helybeli lakosok jelentkezhetnek augusztus 10-ig. — Délsomogyi Húsipari Vállalat. Vöröshadsereg útja 67—69. Értesítjük a vásárló közönséget, hogy hazai gyártmányú kerékpárok segédmotorral 9 havi részletre a 127. sz. boltban (Május 1 u. 15.). továbbá salgótarjáni zománcozott tűzhely 860 — 1120 forintig 6 havi részletre a 114. sz. boltban (Ady E. u. 8.) vásárolhatók. Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat A vasútállomás közelében modern családi ház eladó. Érdeklődni: Marx Károly u. 13.______________________(1222) E ladó egy 2 szobás, előszobás családi ház. konyha, éléskamra, nyárikonyha, szőlős kerttel. Vétel esetén elfoglalható. Munkácsy u. 2. sz.________________(1237) 5 méteres fenyőgerenda, 1 köbméter deszka, 4 tekercs szigetelő, mázsa, mély gyermekkocsi sürgősen eladó. Beloiannisz u. 53. (1238) A Somogy megyei Kéményseprő Vállalat kéményseprő-tanulókat vesz fel. Jelentkezés folyó hó 14-ig a vállalat központjában, Kaposvár. Városi Tanács, II. e. 48. Feltételek: 14—16 éves korig. 8 általános iskolai végzettséggel. Jelentkezhetnek helybeliek és vidékiek is. Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat kh. gazdasága Szöllős- györök M.N.B. 823. című bélyegző érvérytelen. A Kaposvári Sütőipari Vállalat SÜTŐIPARI TANULÓKAT vesz fel. Jelentkezés 14-től 17 éves korig. Felvételre jelentkezhetnek fiúk és lányok. Feltétel: 8 általános iskolai végzettség. Helybeliek előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet Kaposvár, Lenin utca 26. sz. alatt. Felveszünk vezető gépészeti vizsgával rendelkező géplakatos, vagy csőszerelő képesítésű főgépészt. Jelentkezni lehet mindennap a Kaposvári Textilművek Jutái úti gyártelepén reggel 8—16,30-ig, szombaton 13-ig. — Műanyagból készült iskolaszerek első darabjai készültek el a Különleges Műanyaggyártó Ksz-ben. A kemény pvc lemezekből készült tolltartó, festékdoboz, iskola- és óvodatáska könnyen tisztán tartható, higiénikus, szépség, olcsóság dolgában is felveszi a versenyt a régi iskolaszerekkel. Az új műanyag iskolaszerek augusztus végére megjelennek az üzletekben. — Újabb tizennégy aiuminium-kajü- tös vitorlást kölcsönöz a balatoni nyaralóknak a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat. Siófokon, Szántódon, Zamárdi- ban, Balatonlellén, Balatonföldváron és Balatonfüreden lehet bérelni az ötszemélyes hajókat. Kölcsönzési díj: egy napra személyenként 27 forint', fél napra 18 forint. — »CYRK GDANSK«. A Lengyel Állami Nagycirkusz augusztus 9-től öt napig Kaposvárott vendégszerepel. Az április óta hazánkban játszó cirkusz a Balatoni Ünnepi Hetek keretében Siófokon mutatta be tizenhat viiágsizámbód álló műsorát. Most Kaposvárott is bemutatkoznak a lengyel művészek. Első előadásuk augusztus 9-én este 8 órakor lesz. — VÉGET ÉRT AZ IPARMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS. Tizenötezer látogatója volt a Fonyódon megrendezett Dunántúli Népi Iparművészeti Kiállításnak. A nagysikerű kiállítás vasárnap este zárta be kapuit, s anyagát Budapestre szállították, ahol a főváros közönsége részére is kiállítják. — SZÍNJÁTSZÓ TOVÁBBKÉPZŐ TANFOLYAM BALATONLELLÉN. A megye legjobb öntevékeny színjátszó rendezői részvételével kéthetes tanfolyam indult Balatonlellén. A színjátszó továbbképző tanfolyamot Kovács Gedeon-, a Népművészeti Intézet munkatársa vezeti. Ismét egy szurkálás Kovács Lajos kaposvári lakos vasárnap délután a Szigetvári utcai italboltban részegen botrányosan viselkedett. összeverekedett a vendégekkel, s amikor csillapítani akarták, kést ragadott és megszunkálta Hegedűs Lajos és Pauler Zoltán -kaposvári lakosokat. Hegedűs Lajost fej- sebével kórházba szállították. Á rendőrség megindította az eljárást a többszörösen büntetett előéletű késeid ellen. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár. Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felt): Hidas János i S P O R T • A megyei bajnokságért K. DÓZSA-BARCSI VÖRÖS CSILLAG 3:1 (3:1) Barcs, 700 néző. Vezette: Kovács B. Dózsa: Kovács —■ Béki, Dékány, Mík- lósfalvi — Janda, Vérségi — Simon. Kecskeméti, Süki, Németh, Tóth. Barcs: Gaál — Kővári II., Kiss, Tuba — Semsl, Kővári I. — Rózsavölgyi, Spievla, Kimpf, Kovács, Szili III. Ideges légkörben kezdődött a játék. Az első negyedórában mindkét csapat tagjai sok hibával játszottak. A kapuk mindkét oldalon elég gyakran forogtak veszélyben. A 16. percben Rózsavölgyi szögletet ívelt be, melyet Spievla Kovács elé, csúsztatott, aki a hálóba juttatta a labdát, 0:1. Nem sokáig örülhettek azonban a barcsiak a vezetésnek, mert rövid mezőnyjáték után a 22. percben Süki 18 méteres hatalmas lövése a meglepett Gaál mellett a háló bal alsó sarkába jutott, 1:1. Egyenlítés után az iram fokozódott. A Dózsa volt a többet támadó. A 27. percben Simon vezette a Dózsa támadását, a szélen elfutott, mikor lövőhelyzetbe került, a 16-oson belül Kiss elkaszált'a. A megítélt U-est Kecskeméti értékesítette, 2:1. A 35. perc újabb Dózsa gólt hozott. Egy hosszan előlevágott labdára Tuba későn rajtolt, a szemfüles Süki kiugrott és a hálóba vágtia a Dózsa harmadik gólját, 3:1. Szünet után is igen élénk, s igen változatos volt a játék. A barcsi csapat többet támadott, a Dózsa játékában vi. szont több volt a tervszerűség. Az eredmény már nem változott. Szép és sportszerű mérkőzés volt s a Dózsa ^megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Jók: Süki. Simon, Dékány, ilietve Kővári II., Kovács, Szili III. K. V. LOBOGÓ —K. V. METEOR 3:2 (2:2) Kaposvár, 800 néző. Vezette: Both (Nagykanizsa). V. Lobogó: Ruzsás — Perreg, Serdán, Máté — Jugovics, Szilvás: — Nagy, Szvath, Susenka, Varga, Földi. V. Meteor: Boldog — Takács I-, Hámori, Takács II. Biczó, Pammer — Witzmann, Nincsevics, Morvái, Ti- szagáti, Gál. Heves támadásokkal kezdődött a iáték. Az 5. percben váratlanul a Vörös Lebegő szerezte meg a vezetést. Szvath kiugrott s az ötösről _ a kimozduló Boldog mellett a hálóba lőtt 1:0. Lendületes Meteor-támadások jelezték, hogy a Meteor egyenlíteni akar. A 12. percben Nincsevics nagy lövése csattant a kapufán, majd a 14. percben Gál került gólhelyzetbe, azonban ő is a kapufát találta el. A Lobogó inkább csak védekezett. A 23. percben mintegy 35 méterre a Lobogó kapuiától szabadrúgáshoz jutott a Meteor. Biczó ívelte a szabadot az ötösre, Gál jól emelkedett ki, s fejjel az elmélázott kapus fölött a hálóba juttatta a labdát, 1:1. Továbbra is a Meteor támadott, óit azonban mégis a Lobogó ért el. A 7. percben mintegy 25 méterre a Lobogó-kaputól szabálytalanság történt. A szabadrúgást a tétovázó sorfal mellett Serdán laposan a kapu jobb alsó sarkába küldte, 2:1. Boldog a gólnál elaludt. Két perc múlva azonban ismét egyenlített a Meteor. Witzman száguldott el a szélen. Bár akadályozták mégis ügyesen kiugrott, az ötös magasságából a 16-osra visszaquritott, a jó ütemben érkező Gál még igazított egyet a labdán, aztán a vetődő kapus fölött a bal felső sarokba vágta a labdát, 2:2. Szünet után kezdetben nagy fölénybe került a Meteor. A Lobogó csak alig- alig jött át a félvonalon. A Meteor-csatárok azonban sorra hibáztak, s erejükből csak egy újabb kapufára tellett. A 30. percben egy veszélytelennek látszó baloldali Lobogó-támadásnál Takács I. a 16-oson belül kézzel ütötte le a labdát. A büntetőnek Serdán állt neki, nagyerejű 11-es lövése azonban kapu mellé szállt. Ettől kezdve aztán kezdett túl kemény lenni a játék. Az egymást rugdosó játékosok közül a játékvezető előbb Morváit és Mátét állította ki. Egy perccel később Perreq jutott utánrúgásért a kiállítás sorsára. A Meteor azonban az emberfölényt sem tudta kihasználni, sőt a 42. percben a Lobogó rúgott újabb gólt. Egy kapu előtti kavarodásnál Takács II. oly ügyetlenül akart felszabadítani, hogy labdája saját kapuja fáját találta el, az onnan visszapattanó labda Varga elé került, aki 3 méterről megszerezte a Vörös Lobogó győzelmét jelentő 3. gólt, 3:2. Á kaposvári helyi rangadó, mint az várható volt, nagy küzdelmet hozott, s hiába volt a játék nagyobb részében a Meteor a többet támadó, a lelkesebben játszó Vörös Lobogó — tegyük hozzá megérdemelten — szerezte meg a győzelmet. Jók; Serdán, Varga (Perreg és Máté jó teljesítményét lerontja kiállításuk), illetve Hámori, Witzmann, Gál. K. TRAKTOR—NAGYATÁD 2:1 (0:1) Kaposvár. Tralctorypáltya, 500 néző. Vezette: Magyar. Traktor: Katafai — Sajti, Güth, Illés — Dominek, Rab II. — Kiss. Tóth I., Tóth II.. Bedics, Giesz. Nagyatád: Köves — Tálas, Dénes, Tátrai — Szabó I., Somosi — Frányó. Szabó II., Kanizsai, Bicsáki, Farkas. Az igen lelkesen játszó Traktor került fölénybe, de csatárai nem tudtak megbirkózni a kitűnő atádi védőkkel. A lefutásokkal kísérletező nagyatádi csapat a 27. percben Szabó II. szép lövésével megszerezte a vezetést. Szünet után mindvégig a Traktor támadott többet egyenlíteni azonban csak 10 perccel a befejezés előtt tudott Tóth I. góljával. A 40. percben pedig Tóth II. a győzelmet is megszerezte csapatának. Jók: Dominek, Tóth I., Güth, iUetve Dénes, Tátrai, Szabó I. CSURGÓ —BALATON BOGLÁR 5:1 (1:0) Csurgó, 600 néző. Vezette: Varga- Csurgó: Kepler — Nagyvizeli, Hottó II., Németh — Nagy I., Pápa — Sebestyén. Hottó I., Nagy II., Vida, Vörös. Balatonboglár: Szekeres — Lovas, Egres, líer- czeg — Gerei, Varga — Somogyi, Kiss, Kadlicskó, Fodros, Székely. Bogiári támadások vezették be a mérkőzést, majd egyenlővé vált a játék. Szünet után rákapcsoltak a hazaiak és a megzavarodott bogiári védelem mellett biztosan megszerezték a győzelmet. Góllövők: Vörös 3, Sebestyén és Hottó I.. Illetve Kiss. Jók: Kepler, Hottó II.. a mezőny legjobbja, Nagy I. és Nagy II.. illetve Szekeres, Egres, Gerei. BALATONLELLE-K. TÖREKVÉS 3:2 (1:1) Balatonlelle, 300 néző. Vezette: Szigetvári. Lelle: Kanyar — Kingler. Szekeres. Rezi — Székely, Nádasdi — Vörös. Szűcs, Gróf, Bolla, Pesti. Törekvés: Illés — Far-kas, Nagy, Parrag — Molnár. Jónás — Benedek, Gerencsér. Szellő, Beck, Németh. A balatonlellei csapat mindvégig nagy lelkesedéssel játszott. Többet is támadtak a hazaiak, mint a túlságosan kombináló Törekvés. A leilei csapat már 3:l-re vezetett, amikor a befejezés előtt a Törekvés szépíteni tudott. Góllövők: Gróf 2, Vörös, illetve Szellő és Benedek. Jók: Kanyar, Kingler, Nádasdi, Gróf, illetve Nagy. Molnár, Benedek. MARCALI —K. KINIZSI II. 3:1 (0:1) Marcali, 500 néző. Vezette: Hencz. Marcali: Pápai — Grujber, Jakab, Szívós — Király, Kisborsó — Borsfái, Bene, Csima, Szabó, Bősz. Kinizsi: Tóth — Szatyin, Németh, Csima — Valkó, Hideg — Suszter,. Szabó, Szentgróti, Zsoldos, Bajzik. A mérkőzés úgy indult, hogy a Kinizsi nagy fölénnyel győz. 30 perc után azonban váratlanul megváltozott a játék képe és sok veszélyes támadást! vezettek a marcali csatárok is. A második félidő játéka alapján a lelkes marcaliak rászolgáltak a győzelemre. Góllövők: Borsfái, Csima, Bene, illetve Zsoldos. Jók: Szabó, Bene, illetve Csima, Szentgróti. SIÓFOK—FONYÓD 5:0 (2:0) Fonyód 500 néző. Vezette: Bíró. Siófok — Gál — Vörös II., Varga dr.. Egyed — Szabó, Csepeli — Gáspár II., Búza, Horváth, Németh, Gáspár I. Fonyód: Hajós — Oláh, Liszkal, Vitális — Horváth. Szabó — Farkas, Kárpáti, Nagy, Hajba, Szántó. Csapkodó játékkal kezdődött a mérkőzés. A csatárok mindkét oldalon több jó helyzetet hagytak kihasználatlanul. Az utolsó negyedórában Németh és Gáspár II. góljával vezetésre tett szert a siófoki csapat, araely a második félidőben már nemcsak nyugodtabban, hanem sokkal tervszerűbben is játszott, mint ellenfele. A siófokiak a győzelmet ilyen arányban is megérdemelték. GóLlövők: Németh . 3. Gáspár és Búza. Jók: Varga dr., Gás pár. Búza, Németh, illetve Horváth, Hajba. Szántó. IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK: K. Traktor—Nagyatád 1:1, Marcal: — K. Kinizsi 4:0, Balatonlelle—K. Törekvés 5:2, Csurgó—Balatonboglár 9:0, K. Meteor—K. Lobogó 2:0, Siófok—Fonyód 6:0, Barcs—K. Dózsa 13:0. A totó 12 találatos szelvénye: 2x2 x 1 1 1 2 2 2 1 1. A 12 találatos szelvény 13 200 forintot, a 11 találatos 548 forintot, míg a 10 találatos 71 forintot fizet. K. KINIZSI — PÉCSI TÖREKVÉS 3:3 A barátságos mérkőzésről holnap számolunk be. „Milyen eredményeket érek el a szovjet munkamódszerek alkalmazásával“ címen az MSZT megyei titkársága és a Hazafias Népfront megyei irodája pályázatot indít a mezőgazdaságban dolgozók számára. A pályázaton részt vehetnek gépállomások, állami gazdaságok mezőgazdászai, állattenyésztői, egyéb mezőgazdasági szakemberek, tsz-elnö- kök, brSgádvezetők, munkacsapatvezetők. egyénileg dolgozó parasztok. A pályamunka tartalmazza, hogy szerzője milyen formában alkalmazza a szovjet munkamódszert, hogyan segíti a szovjet munkamódszer a növénytermesztés és az állattenyésztés hozamának növekedését, pl. talajmunkák, keresztsoros, négyzetes vetés, növény- ápolás stb., vagy állatgondozás, egyedi takarmányozás, tejhozam növelése, itatásos borjúnevelés, egyéb állattenyésztési tapasztalatok, vagy a munkaszervezés problémáit stb. A pályázó hogyan vette át a szovjet munkamódszert a hazánkban járt szovjet szakemberektől, szakkönyvekből vagy tapasztalatcsere útján stb. A pályaművekre a Magyar—Szovjet Társaság és a Hazafias Népfront megyei Irodája a következő díjakat tűzte ki: I. díj 500 forint, II. díj 300 forint. III. díj 150 forint. Ezenkívül oklevelek, könyvek. A pályázatot az MSZT megyei titkárságához (Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/c.) 1956. október 31-ig kell beküldeni. Az ünnepélyes elbírálás, díjkiosztás november 7-én lesz. A legjobb pályamüveket brosúra vagy cikk formájában a Néplapban. Uj Világban leközöljük. A pályamüveken kérjük feltüntetni a pontos nevet, címet, valamint munkahelyet. Magyai—Szovjet Társaság, Hazafias Népfront Tűzhelyet 6 havi részletre Lima zománcozott lűzhety sima 15x30 col üst nélkül 820,— Ft sima 18x33 col üst nélkül 927,— Ft sima 15x30 col üsttel 945,— Ft sima 18x33 col üsttel 1065,— Ft mintás 15x30 col üst nélkül 855,— Ft mintás 18x33 col üst nélkül 963,— Ft mintás 15x30 col üsttel 985,— Ft mintás 18x33 col üsttel 1100,— Ft KAPHATÓ: az állami kiskereskedelmi szakü2letekben