Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-28 / 202. szám
VILÁG PRO LET ÁRJAI EGY ESC LJ ET EK! Somogyi Néplap Jól szórakoztak a vendégek, örültek a vendéglátók a Nemzetiségi Hét záróünnepélyén Nyitás előtt az Országos Mezőgazdasági Kiállításon A nagy győzelem ellenére sem volt meggyőző a Kinizsi játéka Szépé £OZ' K PÁRTJA SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1956. augusztus 28. Ismét élüzem lett a Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat A HAZAFIAS NÉPFRONT NAGYGYŰLÉSE KAPOSVÁROTT ÁCS LAJOS: Az elmúlt szombaton ismét büszkén, ünnepeltek a Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat dolgozói. Jó munkájuk eredményeképpen az idén már másodszor nyerte el a vállalat az élüzem-címet. Az élüzem-avatást az ÉDOSZ Művelődés Házában rendezték meg. Az ünnepségen részt vettek a vállalat vidéki dolgozói is. Balogh József az Állatforgalmi Igazgatóság nevében köszönte meg a somogyi áUlatforgalmi dolgozók áldozatos munkáját, azt, hogy a vállalat a második negyedévi tervét is túlteljesítette. A sentésszerződési tervet 102,8, a hízottbikaszerződési tervet pedig több mint 115 százalékra teljesítették. A vállalat dolgozói nevében Kepecs József eJvtárs, a vállalat igazgatója ígérte: ezután is úgy dolgoznak, hogy minél jobban elősegítsék a közellátás hússal és zsírral való kielégítését, és hogy megőrizzék az élüzem-címet. Az ígéret szép szó ... Még a tavasz elején — március 2- án — két oldalnyi terjedelmű vállalás készült a Nagybajomi Gépállomáson. Ebben a többi között 131 700 forint összegű önköltségcsökkentést ígértek. Ezresekre rúg a különböző megtakarítások tervezett összege is. Versenyvállalásuk 3/b pontja így szól: »A tarlóhántást — a felülvetett tarló kivételével — az aratástól számított 48 órán belül elvégezzük.« Noha az aratástól már nem 48 óra, de maholnap 48 nap is eltelik, a Nagybajomi Gépállomás mind a mai napig több mint 1600 hold tarlóhántással adós maradt. Vajon mi akadályozza a tarlóhántást, az ígéret beváltását: a szervezetlenség,, vagy a tsz-ek géptől való idegenkedése? Hogyan akarják az önköltséget 131 700 forinttal csökkenteni, ha a legfontosabb gépi munkát sem végzik el? (Lám, a Darányi Gépállomás egy-két napon belül nyári tervét is teljesíti.) A gépállomás vezetőinek és dolgozóinak tanulniuk kell a tavaszi versenyvállalásból: nem elég csak nagy szavak- kel különféle ígéreteket tenni, ezeket tetteknek kell követniük. Van erre egy közmondás is: az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó. A párt és a kormány támogat mindent, ami a nép javát szolgálja, s magabiztosan viszi sikerre a dolgozó tömegek ügyét ^-„Trowj.JWJ,rt.^„-l-rnnnmw,rin,^rf,r^nr-,rr, ............ ★ A Hazafias Népfront Somogy megyei Bizottsága augusztus 26-án — a nemzetiségi hét befejezése alkalmával — ünnepi nagygyűlést rendezett Kaposvárott a Kossuth téren. Vasárnap reggelre zászlódíszbe öltöztek a város utcái, és a honvédség zenekara zenés ébresztővel köszöntötte a város lakosságát. A vasútállomáson és a MÁVAUT-nál eddig még nem tapasztalt forgalom bonyolódott le. Különvonat okon, autóbuszaikon egymásután érkeztek a megye minden községéiből a színpompás népviseletbe öltözött férfiak, asz- szonyok, fiatalok, köztük a délszláv, német nemzetiségi kisebbségiek is, hogy méltóan fejezzék be a népek barátságának egyhetes nagyszerű ünnepét. A város főterén jóval 9 óra előtt gyülekeztek a gépállomások legjobb dolgozói, egyénileg dolgozó parasztok. A nemzetiségiek legjobb kultúrcsoportjai is megérkeztek, hogy saját anyanyelvükön adhassák elő az egésznapos kultúrműsoron szebbnél szebb műsorszámaikat. Minden utcából özönlött a tömeg a Kossuth téren felállított díszemelvény felé. A falvakból érkezetteken kívül egymásután vonultak fel a város üzemeinek és hivatalainak dolgozói. Ott voltak a megye büszkeségének, a Kaposvári Textilműveknek fizikai és szellemi munkásai, a Cukorgyár, a Vas- és Fémipari Kombinát küldöttei. 9 óra előtt néhány perccel már csaknem 20 000 ember várta a gyűlés megkezdését. Az elnökségben helyet foglalt: G. F. Lozenko, A. A. Csernisevics, a szovjet nép képviselői, G. Sawitzki, Hermann Fink, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti követségének munkatársai, a megye és a város párt- és állami vezetői és számos kiváló dolgozó. Résztvett az ünnepségen Schultz István, a Magyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetségének képviselője, Matécz János, a Magyar- országi Délszlávok Demokratikus Szövetségének főtitkára. A nagygyűlést Varga Károly országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Somogy megyei Bízott-' ságának elnöke nyitotta meg, majd Ács hajós elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Központi Vezetőség titkára, Somogy megyei országgyűlési képviselő mondott beszédet. Mikorra fejexik be a cséplést? — tettük fel a kérdést a Kaposvári Gépállomás diszpécserének. A diszpécser a következőket mondta: — 14 községben már teljesen befejeződött a csép- lés, a betakarítás ez utolsó mozzanata. Jelenleg még 31 gépünk csépel 15 községben, illetve termelőszövetkezetben. Négy cséplőgép folyamatosan aprómagot csépel. Ahol még sok csépelnivaló van, oda a felszabaduló cséplőgépekből küldünk. Egyre több gépet állítunk ap- rcmagcséplésre, az erőgépeket pedig a tarlóhántásra cs vetőszántásra állítjuk — Mikorra fejeződik be a cséplés? — Minden reményünk, számításunk az, hogy szeptemberre ne maradjon egyetlen kiló gabona se kalászban — válaszolta a diszpécser. A pogányszenipéteri cséplöcsapa! elnyerte járási vándorzászlét A csurgói járás 16 cséplőcsapata közül legutóbb a pogányszentpéteri nyerte el a legjobb cséplőcsapatnak járó járási vándorzászlót. 900-as gépükkel a napi 52 mázsás normát 30 — 40 mázsával állandóan túlteljesítették. Még alkotmányunk ünnepén sem állt a munka, egész nap búgott a cséplőgép, hogy mielőbb befejeződhessék a cséplés. A csapat mind a 21 munkása dicséretet érdemel. Büszke lehet a vándorzászlóra Barnoki László csapatvezető, de Dóbér Júlia, Imrei Mária, Beák József és a többiek is mind egyaránt. A község dolgozóinak nevében a Somogyi Néplap útján mondunk köszönetét fáradozásukért. Novák Ferenc Pogányszentpéter A megye énektanárainak konferenciája 24 nevelő gyűlt össze nemrégiben Balatonföldváron, hogy megbeszélje az új tanév feladatait, a tanmenet készítésének módját, segítséget adjon a nem szakos nevelők munkájához. E feladat végrehajtásán kívül a konferenciának nagy érdeme, hogy határozatba foglalta: ezentúl minden évben többnapos tanfolyamot rendeznek a megye ének-, zenekultúrájának képviselői részére, az ének-, zenekultúra továbbfejlesztése érdekében. A nevelők évközi továbbképzését a munkaközösségek biztosítják — szögezte le a konferencia. Nagy örömmel fogadtuk államunk gondoskodását, hegy a konferencián díjtalanul részt vehettünk. Köszönet illeti még Henkey Zoltán énekszakfelügyelőnket is. Legyen ez a nemes kezdeményezés további ösztönző erő. Marschall Lajos énektanár, Kaposgyarmat Saját tejfeldolgozó üzeme van az istvándi Petőfinek Három hónap óta saját tejfeldolgozó üzeme van az istvándi Petőfi Tsz-nek. Itt szeparálják a tejet s a fehérjékben gazdag, tápláló sovány- tejet a sertések élük fel. Ettől növekednek igazán a malacok, de jó étvággyal fogyasztják a hízók is. Vas3000 légköbmétert fut be ez a kályha, amelyet a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozói készítettek. A szép kivitelezésű kályhát az Országos Mezőgazdasági Kiállításon mutatják be. Előnye az, hogy mindenfajta tüzelő kitűnően elég benne. A »Heathing« nevű hatalmas kályha különösen gyári, üzemi szerelőcsarnokokba, műhelyekbe alkalmas. tagabb lesz a tejtől a disznó hasán, hátán, oldalán a szalonna. Mindenképpen haszonnal jár ez a termelő- szövetkezetnek. Már az esztendő első öt hónapjában teljesítette a tsz _egész évi tejbeadási kötelezettségét. A Siófoki Vágóhíd dolgozói az üdülők húsellátásáért A nyári üdülés megsokszorozta a Siófoki Vágóhíd munkáját. Dolgozók tízezrei üdülnek a Balaton déli partján, s az üdülők konyhái jelentékeny mennyiségű húst igényelnek. A 20-i ifjúsági találkozó sok ezer látogatója is nehéz feladat elé állította a vágóhíd dolgozóit, akiknek a vendéglátóipari vállalatokat is el kellett látniuk húsáruval. Meg kell emlékezni a Kaposvári Vágóhíd elvtársi segítségéről is. A Siófoki Vágóhíd vágó és zsírolvasztó brigádja jó munkát végzett. A fokozott fogyasztás kielégítésére fagyasztott sertéshús is került forgalomlba. A fagyasztott bús átvételénél, elr osztásánál, elszállításánál Szita József elvtárs kiemelkedő teljesítményt nyújtott. A vágóbrigád augusztusiban eddig 120 százalékra teljesítette tervét. Dicséretet érdemel Dér János brigádvezető, Kohl- Károly és Lelo- vics Béla vágó. A Siófoki Vágóhíd dolgozói jó munkájukkal hozzájárultak üdülő munkástársaik kellemes nyaralásához. Pártunk magabixtosan halad a júliusi határosatok útján Ács elvtárs a bevezetőben köszöntötte a Hazafias Néptomt-mazgaiom- ba tömörült Somogy megyei dolgozókat, a termelőszövetkezeti, egyénileg dolgozó iíarasztokait, a délszláv és németajkú lakosságot, majd a Központi Vezetőség júliusi ülésének határozatairól szólott. Rámutatott, arra, hogy ezek a határozatok véget vetettek az elmúlt három évben tapasztalt bizonytalanságnak. A Központi Vezetőség határozatot hozott a szocialista demokrácia és a dolgozó nép jogainak kiterjesztéséről, s utat mutatott minden égető politikai kérdésben. iPártunik Köziponti Vezetősége és Politikai Bizottsága nevében kijelenthetem — folytatta —, hogy pártunkat erről az útról semmi sem térítheti le, nem tántoríthatja el. (Nagy taps.) Valamennyien, akik itt jelen. vagyunk, Kaposvár és Somogy megye minden dolgozója bizonyos lehet abban, hogy; pártunk magabiztosan halad előre a júliusi határozatok által kijelölt úton. A Központi Vezetőség legutóbbi ülése a párt történetének jelentős szakaszát zárta le. Becsületesen és őszintén megmondhatjuk, hogy az elmúlt időkben voltak hibák pártunk politikájában s az ország politikai életében. A legfőbb hiba az volt, hogy meglazult a párt kapcsolata a Ezután az életszínvonal emelésének néhány kérdéséről szólt. — Második ötéves tervünkben azt vállaltuk — mondotta —, hogy népünk életszínvonalét általában 25 százalékkal emeljük, s ez reális cél^ mindenképpen megvalósulhat. Azcn- baln azt is meg kell mondani, hogy ez semmilyen más módon nem érhető el, mint szorgalmas, fegyelmezett munkával. Nem ígérhetjük, hogy egyik napról a másikra minden gondon, bajon segíteni tudunk. Számolnunk kell a lehetőségekkel. Az életszínvonal tervezett emelésére minden reális lehetőség megvan, s azt a dolgozók el is érik. Ennél többet csak akkor nyújthatunk, ha dolgozóink szorgalmas munkával túlteljesítik a terveket, a dolgozó parasztság több húst, zsírt, kenyeret és egyéb élelmiszert ad. Az utóbbi kérdéssel kapcsolatban részletesen 'beszélt a mezőgazdaság és a termelőszövetkezetek fejlesztéséről. Pártunk Központi Vezetősége ebben a kérdésiben is határozottan, világosan állástfoglalt — hangsúlyozta. — A leghatározottabban) a termelőszövetkezeti mozgalom, mellett vagyunk, mert meggyőződésünk, hogy a mezőgazdaság termelését csak a dolgozó tömegekkel. Ez egyrészt azért következett be, mert különösen 1953. előtt pártunk politikai munkájában nem tartotta eléggé szem előtt, hogy a szotíiaiizmus építésének szakadatlanul együtt kell járnia a dolgozók jólétének, életszínvonalának növelésével. Ugyanakkor időnként szem elől tévesztettük, hogy az országot a dolgozó tömegek építik mindennapi szorgalmas, áldozatkész, önfeláldozó munkával. Ez a hiba arra vezetett, hogy korlátoztuk, vagy nem hagytuk eléggé érvényesülni a népnek az alkotmányban lefektetett demokratikus jogait. Nem igaz azonban — folytatta —, hogy pártunk munkáját az elmúlt időszakban esek a hibák jellemezték. Magyarországon ezer év után először a mi pártunk vezetésével jutott uralomra a munkásosztály s a vele szövetséges dolgozó parasztság, az egész magyiar nép. A dolgozók a párt vezetéséivel kergették el a földes-urakat, a csendőröket, a gyárosokat és a többi klizsákmányolókat. Pártunk vezetésével a nép fiaiból számtalan becsületes dolgozó került a párt, az állam és a gazdasági élet vezető helyedre. Pártunknak ezeket a történelmi érdemeit nem tagadhatja le senki, nem homályosíthatják el azok a hibák sem, amelyek politikánkban előfordultak. szocialista nagyüzemi gazdálkodás útján lehet fejleszteni. (Nagy taps.) A törvényesség kérdéseiről szólva a többi között kijelentette: Mindenképpen biztosítani kell a szocialista törvényességet. Aki megtartja törvényeinket, annak a haja szála sem görbülhet meg országunkban. Minden magyar állampolgár a törvények oltalma alatt ál). Senki sem engedheti meg magának — bármilyen fontos állást tölt is be —, hogy bárkivel szemben önkényes- kedjék, vagy áthágja a törvényt. Ez azt is jelenti, hogy a faluiban a tanácsi szerveknek minden törvényt meg kell tartaniuk, az üzemiekben pedig biztosítani kell mindazt, amit a kollektív szerződések tartalmaznak. A törvényesség másik oldala, hogy a törvényt minden magyar állampolgár köteles megtartani. Manapság sokat beszelnek a beadásról és az adóról. A (beadási kötelezettséget is törvény szabályozza, ennek minden dolgozó paraszt köteles eleget tenni. Ugyanúgy az üzemekben minden munkás Ezért a Központi Vezetőség újból aláhúzta: az önkéntesség alapján, felvilágosító munkával, elsősorban a meglévő termelőszövetkezetek kimagasló terméseredményeivel 1960-ig el akarjuk érni, hogy akkorra a dolgozó parasztság többsége termelőszövetkezetekbe tömörüljön. Részletesen szólt ezután arról, hogy a mezőgazdaság fejlesztéséinek útja világszerte a nagyüzemi gazdálkodás, majd így folytatta: — A termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése érdekéiben a párt és a kormány elhatározta, hogy még hathatósabb támogatást nyújt a termelőszövetkezeteknek. Rendezi a: tsz-ék hiteleit, biztosítja, hogy saját eszközeikből megoldják az idős tsz- tagok öregségi biztosítását. Különösen fontosnak tartjuk a termelőszövetkezeti demokrácia erősítését és fejlesztését, ami által a tagság valóban gazdája lesz szövetkezetének. Pártunk és kormányunk az egyénileg dolgozó parasztságnak is sokoldalú támogatásit nyújt, mert azt akarja, hogy a maguk kisfoirtokán többet termeljenek. Tudja azt is, még hosszú évekig lesznek egyénileg dolgozó parasztok. Meggyőződésünk azonban: az elkövetkező években az egyéni gazdák többségét meg tudjuk győzni annak érdekében, hogy szabad elhatározásukból (belépjenek a tsz-ek - be. Ezen a helyen is felhívjuk figyelmükéi:: látogassanak el a jól működő termelőszövetkezetekbe, kísérjék figyelemmel azok életét, fejlődését. köteles megtartani a technológiai fegyelmet és minden más előií'ást, amely munkájára vonatkozik. Vagyis a dolgozók is kötelesek megtar- tartani az állam törvényeit, a vezetők sem követhetnek el semmi olyat, ami a törvény szellemével ellenkezik. A tagosítással kapcsolatban rámutatott arra: a termelőszövetkezetéik érdeke azt kívánja, hogy lehetőleg nagy táblán dolgozzanak. Ezéirt ahol erre szükség van, és a szövetkezeti parasztok kérik, a tagosítást engedélyezni kell. Ez törvényes eljárás. Ügyelni keli azonban arra, hogy az. eljárás során a törvény minden előírását a legszigorúbban megtartsák, és az egyénileg dolgozó parasztsággal szót értve, vele egyetértésben hajtsák végre a tagosítást. Ács1 Lajos elvtárs ezután rátért a nemzeti kisebbségek problémáira. — Pártunk Központi Vezetősége — mondotta — a hazánkban élő ősz— szes nemzetiségeikre is érvényesíte- (Folytatás a következő oldalon.) Az életszínvonal tervezett emelését csakis szorgalmas, fegyelmezett munkával érhetjük el A Politikai Bizottság javaslata a kormányhoz: engedélyezzék a hazatérést, nyújtsanak anyagi segítséget a déli határsávból kitelepítetteknek
