Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-20 / 170. szám

2

SOMOGYI NÉPLAP

Péntek, 1956. július 29.

A POLITIKAI BIZOTTSÁG BESZÁMOLÓJA A KÖZPONTI VEZETŐSÉGNEK

(Folytatás az előző oldalról.)

Emelkedik a termelékenység és csökken az önköltség is. Van valamelyes javulás a műszaki színvonal fejlődése terén, jóllehet ezt a javulást kielégítőnek egyáltalán nem lehet elismerni. Külkereskedelmünk 1955-höz képest javulást mutat. De helyzetünk még mindig feszült. A tőkés országok felé való eladósodásunkat a múlt év vége óta sikerült megállítanunk, s ha jól dolgozunk, úgy ez év végéig tőkés adósságunk bizonyos csökkentését is elérjük. Úgy látszik azonban, hogy a viszonylaeos eredmény mellett a kitűzött feladatot e téren előreláthatóan nem fogjuk teljes mértékben elérni. Igen nehéz, s ez jelenleg népgazdaságunk legnagyobb problémája, országunkban a tüzelő- és fűtőanyagUigy gondolom, hogy a jelenlegi helyzetben a múlt és a jelen mindenekelőtt annyiban foglalkoztatja a Központi Vezetőséget, hogy helyesen tudjuk meghatározni az előttünk álló feladatokat, hogy helyesen állapítsuk mag a tennivalókat. A párt figyelmét nem a múltra kelil fordítani. A hibáikat látni- ikell, ismerni ikeli azok okait, a körülményeket, amelyek a hibáikhoz vezettek, s ennek segítségével ki ikell javítani a hibákat. De az önlbí rálát nem önmar- cángoílési.

A párt figyelmét most nem azok- s-a a hibákra kell összpontosítani, amelyeket mi magunk fedtünk fel, minden külső kényszer vagy nyomás nélkül, hanem a tennivalókra, a feladatokra, az alkotó, szocializmust építő munkára.

A múlt kérdéseit, hibáit megvitattuk, s ezen az ülésen megvitatjuk. A Központi Vezetőség, a Politikai Bizottság már tett számos hathatós intézkedést a múlt súlyos hibáinak f elszámolására, s a Központi Vezetőség jelein teljes ülésén további -intézkedések születtek és születnek ©nmek érdeké- bán, s azért, hogy ilyen hibák soha többé meg ne ismétlődhessenek.

Pártunk, munkásosztályunk érdeke azt követeli, hogy ezzel ezeked a kérdéseket lezárjuk és új, tiszta lapot nyissunk a párt történetében.

Nem a párt, a munkásosztály, a nép érdeke az, hcigy írni most a hibáikon rágódjunk, a múlt hibáiban vájkál- junk.

Szilárd elvi egységgel előre a szocializmus építésének útján

A párt, a munkásosztály, népünk érdeke, hogy előremenjünk a szocialista demokrácia, a szocializmus építésének, népgazdaságunk fejlesztésének, az életszínvonal emelésének széHes onseágútján! Ehhez szilárd elvű egység kell, mindenekelőtt a Központi Vezetőségben, ezen túlmenően a Központi Vezetőség, s annak -politikai szerve, a Politikai Bizottság között, továbbá a Központi Vezetéséig, a Politikai Bizottság és a széles pártaikitíva között, s végül az egész pártban. Ehhez az kell, hogy pártunk valóban az azonos nézeteket valló, egy és ugyanazon politikát megvalósító emberek önkéntes harci szövetsége tegyen. Ez a feltétele annsik is, hogy pártunk még inkább összeforrjon a milliós párton- kívüili tömegekkel!

A Központi Vezetőség egysége, a párt egysége, világosan meghatározott elvi alapon, s ily módon a cselekvés teljes egysége a záloga annak, hogy úrrá legyünk minden nehézségen, s a tehető legnagyobb mértékben hasznosítsuk azt az igen kedvező helyzetet, amelyet a népi demokratikus országok, az egész szocialista tábor számára, főiként a Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának helyes, bátor, következetes lenini politikája teremtett meg az utóbbi hárem év folyamán, s amely politikáid a koronát a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresz- szusa tette fel.

Melyek tehát a legfontosabb feladatok, amelyeket meg kell valósítanunk, amelyek pártunk, államunk, egész országunk előtt állanak?

Ingadozás nélkül a további demokratizálódásért

Mindenekelőtt biztosítanunk kell. minden ingadozás nélkül', az ország további demokratizálását. Ezzel a föladattal a Központi Vezetőség elé terjesztett határozati javaslat részletesen foglalkozik. De ez a demokratizmus proletár szocialista demokratizmus és nem burzsoá demokratizmus, mint ahogy ezt egyesék elképzelik.

ellátás, s ezenkívül az ipar ellátása néhány nyersanyaggal, főként fémekkel. Ami a tüzelő- és fűtőanyag-ellátás nehézségeit illeti, ezek túlnyomórészt onnan származnak, hogy legjelentősebb nyersolajvidékünk, a nagylengyeli mező erősen elvizese- dik, s annak érdekében, hogy a föld mélyében levő olajat, ha hosszabb idő múlva is, de megkapjuk, kénytelenek voltunk a nyersolajtermelés tervét ez évben az eredeti előirányzathoz képest menetközben mintegy 320 ezer tonnával csökkenteni. Ez a mi viszonyaink között igen nagy mennyiség, összesen körülbelül 1 millió tonna szénnek felel meg. És bár nagyszerű bányászaink a széntermelés tervét túlteljesítik, s azt kérjük tőlük, hogy 1956 második félévében legalább 300 ezer tonnával

A demokratizálás nem utolsósorban azt jelenti, hogy nagyobb szerepet kell biztosítani az országgyűlésnek. El kell érni, hogy az országot, az egész népet érintő legfontosabb kérdések lehetőleg ne a Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletéi útján, hanem az ország- gyűlésben kerüljenek eldöntésre és megvitatásra.

Ezért az országgyűlésnak gyakrabban és szélesebb napirenddel kellene üléseznie. Szükségesnek látszik növelni az országgyűlés bizottságainak szerepét és aktivizálni munkájukat. Mindent el kelül követni, hogy az országgyűlési képviselők szorosabb kapcsolatban tegyenek választóikkal, beszámoljanak nekik. Annak érdekében, 'hogy a szarosabb kapcsolat tehetővé váljék, a Politikai Bizottság véleménye szerint, javasolná kel' a jeGazdasági életünkben, gazdasági 'munkáinkban eddig még nem tudtunk eléggé építeni az egyes dolgozók, a dolgozók egyes csoportjai, az egyes üzemiek, az egyes vállalatok és különféle szervek anyagi érdekeltségére. Feltétlenül helyes, hogy építünk az öntudatra, a szocialista lelkesedésre, a hazafiasságra, népünk és államunk iránti odaadásra, a milliók békevágyára, mert mindez óriási erő. Feltét,lenül helyes, hogy mindezek alapján segítségüket kérj ük feladataink megoldásában. Azonban nem helyes, bár tettünk erre számos 'kísérletet és értünk is el bizonyos

adjanak több szenet az országnak, mint amit a terv előír, látni kell, hogy a tüzelőanyag- és fűtőanyagkérdést ez egymagában nem oldja meg. Ezért a kormány mindent elkövet e nehéz kérdés megoldására. A másik igen nehéz kérdés az anyag- ellátásban a réz, az ón és néhány más fém és vegyianyag problémája. Itt is azon leszünk, hogy a kérdést, ha nem is tudjuk teljes mértékben azonnal megoldani, de elérjük, hogy az ellátást elviselhetővé tegyük, s hegy 1957-ben az anyagkérdésben a jelenlegi feszültséget alapjában megszüntessük. Ami a mezőgazdaságot illeti, bár végleges véleményt mondani nem lehet, úgy látszik, hogy jó közepes termésre számíthatunk, s ez elősegíti népgazdasági terveink zavartalan megvalósítását.

lenlegi lajsitrcmos, választási rendszer megváltoztatását, s az egyéni kerületek szerinti rendszer bevezetését. Ez lehetőséget ad majd a közvetlen kapcscüatra, s lehetővé teszi, hogy az életbe átültessük népköztársaságunk alkotmányának azt a köve- teliményét, hogy a választóknak módjuk legyen leváltani a képviselőt, aki nem képviseli a választók akaratát.

Az országgyűlés aktivizálásával egyidejűleg meg kettil növelni, véleményünk szerint, az Elnöki Tanács szerepét is.

Ugyanakkor a Minisztertanácsinak fokozottabb mértékben kell a legfontosabb gazdasági, kulturális, politikai és egyéb kérdésekben az irányítást kezébe venni, de csak >a leg- fcntosabbaikbain, ezzel növelve a miniszterek, a fővárosi és a megyei tanácsok, s általában a helyi tanácsok szerepét.

eredményieket, hogy nem használjuk fel eléggé az anyagi érdekeltséget, mint gazdaságunk fejlesztésében fontos előrevivő, mozgató erőt. Persze ez rém egyszerű dolog, mert a népgazdaság különböző területein ezt különbözőképpen íkeül alkalmazni, de látnunk kell, hogy nem kis részben ez a hiányosság az oka annak, hogy sokszor kénytelenek voltunk részletesen szabályozni olyan kérdéseket, amelyeket nem keltene vagy csak egészen általánosságban és röviiden kelterte szabályozni. Ez az egyik oka annak is, hogy nálunk az utóbbi időben elszaporodtak a bürokratikus jelenségek. Ez tehát azt is jelenti —s erről a második ötéves terv irányelveivel 'kapcsolatos beszámolóban, mélyet Begedüs Ámdrás elvtárs fog tartami, részletesieim lesz szó —, hogy alaposan .meg kéül változtatnunk gazdasági vezetésünk módszereit, hogy a túlnyomórészt határozatok révén vaA második kérdés, amelyet fel akarok vetni, állami életünkkel kapcsolatos. Kétségtelen, hogy a mi állami életünkben — beleértve ebbe természetesen gazdasági életünket is — sok még a bürokratikus vonás, és van benne jócskán bürokratikus kinövés. A bürokratizmus ellen, a bürokratikus kinövések és torzulások ellen, bárkinél és bárhol jelentkezzenek is, kíméletlen, megalkuvás nélküli harcot kell folytatnunk, jól átgondolt intézkedésekkel. Az utóbbi időben kezd kialakulni olyan helytelen gyakorlat, hogy egyes újságírók, de mások is, általánosítanak s nemegyszer lebürokratázzák állami szerveink dolgozóit és úgy tüntetik fel, mintha a mi rendünk egészében véve egyszerűen valamilyen bürokratikus állam lenne. A mi államunk új állam, népi demokratikus, szocialista állam. Mint népi demokratikus szocialista állam, igen rövid, alig néhány esztendős múltra, tekinthet vissza. Ezzel szemben a kapitalista államok 100—150 és van olyan közöttük, amely 300 éves múltra tekinthet vissza, gondoljanak Angliára. Ezenkívül a mi államunk egész más jellegű állam s feladatai is különböznek a tőkés államok feladataitól. A tőkés államokat — mint ismeretes — egy maroknyi, monopolista kizsákmányoló csoport irányítja a saját önző érdekében, a kizsákmányolás, a népelnyomás érdekében, nem pedig az állam irányítja a népgazdaságot. Nálunk azonban, és mindenütt, ahol szocialista vagy szocializmust építő állam van, nem a monopolista kizsákmányolok, nem egy szűkkörű oligarchia irányítja az államot a maga önös érdekében, hanem az állam irányítja a nép nevében és a nép érdekében, a párt vezetésével a népgazdaságot.

Államapparátusunk dolgozói túlnyomó többségükben derék, becsületes emberek, népi demokráciánk hívei, s nem lelketlen bürokraták.

Persze, akadnak közöttük olyanok is, akik elbürokratizálódtak. De legnagyobb részük munkás, dolgozó paraszt származású vagy népi eredetű értelmiség, s jelenleg is megőrizte kapcsolatát a néppel. Ezek az emberek elkövetnek hibákat és sokszor egyes helytelen intézkedéseink, rendelkezéseink is elősegítik azt, hogy munkájukban bürokratikus vonások lépjenek fel. Lehetnek és bizonyára vannak államszervezetünkben egyes emberek, de ezek kivételek, akik sokszor tudatosan keverik a kártyát. Államszervezetünk dolgozóinak legtöbbje nem ilyen. Ezt meg kell mondani, mert most ellenséges, imperiaBgyiik legfontosabb célkitűzésünk továbbá, hogy még ez éviben, miután a Központi Vezetőség jóváhagyta az irányelveket, elkészüljön a végleges második ötéves terv, s azt, mint )3r- vaisfliatot, a kormány, az országgyűlés elé terjesszük. De nemcsak törvényerőre kell emekii második ötéves tervünket, hanem a pártnak és a kormánynak már most napról napra meg ikieüll 'Szerveznie a küzdelmet a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért az ipariban, a 'mezőigazdiaságban, a közlekedésben, az egész népgazdaságban.

Nemcsak és nem főiként mennyiségileg, ihainem a minőségi mutatók szerint is, tehát a termel ékenyság emelése, az önköltség csökkentése, az új gyártmányok kibocsátása, a műszaki színvonal emelése stfo. tekintetében. Persze idetartoznak egyéb gazdasági fellla'diatok, olyanok, mint a begyűjtés helyes megszervezése, a mezőgazda- sági munkák elvégzése.

Bár a második ötéves terv irányelvei külön napirendi pontként szerepelnek, szükséges mégis aláhúzni, hogy az új tervezet, amelyet a Központi Vezetőség eilé terjesztünk, lényeges kérdésekben eltér az eredetitől'. Ebben a tervezetben igyekeztünk megalapozót babbá, még biztonságosabbá tenni második ötéves tervünk irányelveit. Ennek érdekében javasoljuk valamelyest csökkenteni a fő előirányzatokat. Iigy az ipari termelés emelkedését az eredeti 50—52 százalékról javasoljuk mintegy 47— 50 százalékban előirányozni, javasolunk bizonyos csökkentést 1960-ra a kenyérgalbonaitermelés-előirányzatinál s néhány más mezőgazdasági előirányzatnál, ph a igyapjútemmelésnél. Javasoltjuk némileg csökkenteni a beruházások ‘keretét az eredeti 78—

ló vezetésről át kell térnünk más, közvetlenebb, eredményesebb, hatékonyabb vezetési módszerekre. Mindenekelőtt építeni keli az alsóbb szervek kezdieményezósóre, arra, hogy ezek maguk intézzék az ügyek nagy részét.

lista körök s egyes itthoni szekértolóik is igyekeznek mindenképpen befeketíteni népi demokratikus államunkat.

Ez íiz új állam, népi demokratikus államunk, egész szervezeté- í ben, erényeivel és hibáival együtt, a mi államunk, a mi államszervezetünk, olyan állam, amelyet semmiféle burzsoá állammal fel nem cserélünk! A hibákat pedig, amelyek megvannak benne, pártunk vezetésével, együttes erővel kijavítjuk!

A bürokratizmus elleni küzdelem, s államapparátusunk, gazdasági életünk egyszerűsítése, a decentralizálás feladata szívós, körültekintő, alapos, szinte tudományos, egyszersmind igen kemény, határozott, szervező-irányító .munkát követel meg. Ezt — mint helyesen mondja a Központi Vezetőség elé terjesztett határozati javaslat — elhamarkodni nem szabad. Az egyszerűsítés és a decentralizálás felelősségteljes feladatát is csak a népre, a dolgozókra, a tömegekre támaszkodva lehet helyesen megoldani. Ennek a munkának a megvalósítása során kell olyan intézkedéseket is tenni, melyek átmenetileg egyes dolgozók vagy a dolgozók egyes csoportjai számára nehézségeket jelentenek. De ezek az intézkedések szükségesek szocialista építésünk s egész népünk életszínvonalának emelése, egész előrehaladásunk érdekében.

Ezeket az intézkedéseket azonban úgy kell megvalósítanunk, ahogy ez marxista—leninista

párthoz, népi demokratikus, szocializmust építő államhoz illik: a lehető legnagyobb mértékben gondoskodva az emberekről, törődve velük,

megmagyarázva, hogy előrehaladásunk érdekében szükség van állam- apparátusunk, felsőbb gazdasági apparátusunk egyszerűsítésére, létszámának csökkentésére, s hogy mindenkinek a számára, aki képes dolgozni, a Magyar Népköztársaságban, alkotmányunk szellemében, munkát, megélhetést fogunk biztosítani. Nem mondhatjuk, hogy olyan munkát, mint eddig végzett, mert nyilvánvaló, hogy a mai csökkentésre kerülőknek nagyobb része át kell hogy menjen a termelésbe. Inkább lassabban hajtsuk végre ezt a feladatot, de a lehető legnagyobb körültekintéssel. Inkább hosszabb időn keresztül készítsük elő, de mindent kövessünk el, hogy a bizonytalanság és a megrázkódtatás, mellyel ilyen intézkedés átmenetileg járhat, a lehető legkisebb legyen.

80 müiliiáiiTd helyett 76—78 rnilliárdra. Mindezek következtében természetesein valamivel kisebb nemzeti jövedelmet kell előirányozni, az eredetileg javasolt 42—43 százalék helyett mintegy 40 százalékot. Ennek az a célja, elvtársak, hegy biztonságosabbá tegyük a tervet, főleg az anyag- ellátásit. Ugyaniakkor változatlanul javasoljuk; előirányozni az étetszín- vonai emelkedését, az egy főre jutó íreállbér emelkedését 'a munkásoknál és alkalmazottaknál legalább 25 százalékban és a parasztság pénz- és tenmészetibemi ' reáljövedelmének emelkedését 25 százalékban. A nemzeti jövedelemnek említett 40 százalékos emelkedése jelentéktelen mértékben megváltoztatva a nemzeti jövedelem belső elosztásét, teljes mértékben lehetővé teszi ezt az emel- fcedéát és bizonyos tartalékoknak az előirányzását is megvalósíthatjuk.

A közvetlen gazdasági feladatok között rendkívül' fontosnak tartja a Politikai Bizottság, hegy számiba véve a reális lehetőségeket, elvetve a jobboldali demagógiát, amelyet a Központi Veze,tőség 1955. évi márciusi határozata mint k alar.dorpö! bikát helyesen leplezett le, szilárdan,, csakis meglévő gazdasági erőinkre építve, mielőbb tovább javítsuk dolgozó népünk, mindenekelőtt munkásosztályunk életszín vonalát. A már meghozott és még meghozandó intézkedéseket, amelyek ezt célozzák, az elvtársiak ismerik. Ilyenek a május elsejei árleszállítás!, egyes 'bérügyi intézkedések, a munkaidő részleges csökkentésére már végrehajtott határozat, különféle szcciéltpcidtikai és egészségügyi intézkedések, melyek már megvalósultak, vagy eiőké(Folytaitás a következő oldalon.)

A párt figyelmét most a tennivalókra, a feladatokra, as alkotó ssocialismust építő munkára kell összpontosítani

Biztosítsuk a nép fokozott részvételét a hatalom gyakorlásában

A felsőbb szervektől az alsóbb szervekhez jeleinitös számú funkciót kívánatos leadni, tényleges hatáskört kel' biztosítani számukra, kezdeményezésüket fokozni kel. El kell érni, s e tekintetben már számos intézkedési történt, 'hogy a helyi tanácsok nagyabb gazdasági, pénzügyi önálló- sáigot nyerjenek, s hotgy az egységes irányítás 'elvének megtartása és biztosítása mellett, egyéb területeken, pl;, kulturális, iskcCaüigyi, egészség- ügyi 'kérdésekben is, nagyobb legyen a hatáskörük.

Az ország demokratizálása feltételezi a nagyobb nyilvánosságot, az ország népének rendszeresebb tájékoztatását, az alsó és a helyi kezdeményezések tervszerű kibontakoztatását és felkarolását és azt, hogy a felsőbb szervek a dolgozók széles tömegeire, valamint az alsóbb szervekre jobban támaszkodjanak; hogy az összes állami szervek, s mindenekelőtt a tanácsok, szélesebb kapcsolatokat teremtsenek a néppel, s hogy biztosítsuk minden téren a nép fokozott részvételét a hatalom gyakorlásában.

A szocialista demokratizmus1 kiszélesítésének egyik alapvető feltétele a legszigorúbb szocialista törvényesség biztosítása minden téren, a személyi biztonság és vagyoni biztonság megerősítése, a 'bíráknak az alkotmány előírása szerinti választása, a belügyi, az igazságügyi szervek munkájának megjavítása és legszorosabb kapcsolatuk a néppel.

A szocialista törvényesség megsértése terén elkövetett durva hibákat pártunk vezetésével már felszámoltuk. De itt még sok a tennivaló. A Központi Vezetőség élé terjesztett határozati javaslat széles, nagy jelentőségű intézkedések átgondolt, összefüggő programját vázolja fel, amelyet, amennyiben ezt a Központi Vezetőség magáévá teszi, vaisikövet- kezetességgel kell megvalósítani.

A gyakorlatban kell bebizonyítanunk, hogy a szocialista törvény védi a Magyar Népköztársaság minden polgárát és kötelező minden állampolgárra;

hogy népi demokratikus államunk törvényei előtt, személyekre való tekintet nélkül, mindenki egyenlő! A törvénytelenségek és törvénysértések nem tartoznak a népi demokratikus rendszer, a szocializmust építő állam életéhez.

A demokratizálás az állami, a gazdasági, a társadalmi életben, népi demokratikus, szocialista értelemben véve elkerülhetetlenné teszi ugyanakkor az állami és állampolgári fe- igyelem fokozott erővel való felvetését. Népi demokratikus, szocialista fegyelem nélkül — nincs népi demokratikus, szocialista -demokrácia! Népi demokratikus államiunkat most nem gyengíteni, hanem szilárdítani, erősíteni kell! Az erősítés természetesen nem létszámemelést jelent, hanem azt jelenti, hogy még demekratiku- sablbá tesszük, még inkább valóra váltjuk, kifejezésre juttatjuk munkás-paraszt jellegét, hogy helyes intézkedéseinkkel, jó munkánkkal még inkább biztosítjuk számára a széles, dolgozó tömegek támogatását; hogy milliók agyával és kezével, milliók alkotó munkájával fejlesztjük, erősítjük népgazdaságunkat; hogy kemény, szívós harcban, átgondolt intézkedésekkel, ugyancsak a dolgozókra támaszkodva telküzdjük népi demokratikus államiunk bürokratikus kinövéseit és torzulásait. De azt is jelenti, 'hogy honvédelmünket és áiiamvédelmüniket megintcsalk nem létszámiban növeljük, ellenkezőleg: csökkenteni kívánjuk, azcniban minőségben megjavítjuk. Honvédségünket és álliamvédelmünket jobban át kell hogy hassa pártunk politikájának szelleme. Elengedhetetlenül szüfcsé- gesi, hogy korszerűsítsük honvédségünk fegyverzetét, s különösen a légvédelmünket, hogy magasabb színvonalra emeljük a kiképzést. Biztosítsuk, hogy valóiban hús tegyen népünk húsából, és vér népünk véréből; hegy hadseregünket és államvédelmi szerveinket, valamint rendőrségünket, amelyekre hazánknak n agy szüksége van, népünk mind odaadcib- han támogassa.

Elvtársiak! Amikor a legfontosabb feládatckró! szólunk, amelyek állami és gazdasági életünkben előttünk állanak, két fontosi kérdéssel kell még az elmondottakat kiegészítenünk. Az egyik gazdasági életünkre, a másik állami életünkre vonatkozik.

Fokozottabban érvényesítsük az anyagi érdekeltség elvét

Szervezzük meg a küzdelmet a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért

fi mi állatnunk népi demokratikus szocialista állam