Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-12 / 163. szám
Csütörtök, 1956. július 12. SOMOGYI NÉPLAP 3 Szerkesztőségünk postájából Nagyobb gondot Kaposvár vízellátására! Az 500-as és a 300-as cement ügyében Olvastuk a Somogyi Néplapban megjelent »Szerencse és balszerencse a cement körül« című cikküket. Az abban foglaltakat kivizsgálva a következőket állapítottuk meg: Május 1 u. 84. sz. alatti 6-os számú telepünk a lakosság cement értékesítési tervét mintegy 260 százalékra teljesítette. így tehát a lakosság részére értékesíthető cementkészlettel már néhány hete nem is rendelkezett. Ennek ellenére is ki akarták elégíteni a fontosságra való tekintettel Dezső István tsz-tag igényét — a közületi keret terhére — de mivel kevés volt az 500-as cementkészletük, nem adhattak tiszfán azt, annál is inkább, mivel építkezés céljaira a 300-as cement minősége is megfelel. A vásárló végeredményben pénzt takarít meg, ha 300-as cementet használ falazáshoz. Természetesen esetleges betonozáshoz csak az 500-as cement felel meg. Megjegyezzük, hogy a 300-as cement egyáltalában nem rossz minőségű, és nincs szükség arra, hogy azt kapcsoljuk. Viszont népgazdasági szempontból fontos, hogy ahol lehet, 300-as cementet használjanak, és csak ahol elkerülhetetlen ott használjanak 500-as cementet. A nagymérvű árvízkárok helyreállításához igen nagy mennyiségű cement szükséges és ezért megyénk II. negyedévi kerete az elmúlt év hasonló időszaka keretének csak mintegy 20 százalékát teszi ki. Természetesen ilyen körülmények között telepvezetőinknek még fokozottabban ügyelniük kell arra, hogy a rendelkezésre álló csekély készletet, amely minőségileg sem olyan minden esetben, mint ahogy azt a vásárló szeretné, a lehető legjobban osszák el. Minden esetben szívesen fogadjuk a Somogyi Néplap kritikáját, mert az csak javíthat munkánkon, llgy gondoljuk azonban, hogy míg az árvizes területekre történő szállítások miatt nálunk egyes építőanyagokban hiány mutatkozik, előfordulhat, hogy egyes elégedetlenkedő vásárlók a Somogyi Néplaphoz fordulnak panaszukkal. Pedig vállalatunk változatlanul elsőrendű fontosságúnak tartja a vásárló közönség igényeinek minél jobb és maradéktalan kielégítését. HAM IMRE, a TÜZÉP áruforgalmi osztályvezetője. Vágyunk teljesült, becsüljük meg Régi vágyuk volt már községünk édesanyáinak, hogy a mi falunkban is létesítsenek napközi otthont, ahol a nagy munkaidőben elhelyezhetik kis gyermekeiket. Kívánságuk sok huzavona után végre teljesült: múlt hónap 18-án megnyitotta kapuit az új napközi otthon. A kicsiket szívesen viszik a szülők a napközibe, ahol gondos felügyelet mellett, vidáman töltik á napot a gyermekek, és jó ellátásban részesülnek. Elégedettek vagyunk a napközi otthon vezetőjével, a gondozónő és a szakácsnő munkájával is. Vannak azonban olyan szülők, akik nem értik meg a kezdeti nehézségeket, s kifogásokkal zaklatják a napközi otthon személyzetét. A szülők többsége nevében a lapon keresztül kérem a községi tanács vezetőit, hogy többet törődjenek a napközi otthonnal, segítsék a személyzetet, és ne hagyják, hogy egy-két személy zaklatása miatt elveszítsék kedvüket. Mi hálásak vagyunk, hogy ilyen nagy munkaidőben megbízható, jó helyen hagyhatjuk gyermekeinket, hogy államunk lehetővé tette a napközi otthon létesítését. Zalrák Dezsőné, Hetes. Védekezzünk a peronoszpóra ellen! Az idei csapadékdús időjárás ismét nehézségek elé állítja a szőlészeket a peronoszpóra elleni védekezésben. Somogy megyében 20 ezer hold szőlő van a balatonmelléki és somogy—zalai borvidéken. Ebből 12 ezer hold hegyi szőlő, 8 ezer hold homoki. A 12 ezer hold hegyi szőlőben a peronoszpóra elleni preventív védekezés súlyos gondot okoz. A peronoszpóra 1882 óta pusztít a szőlőben. Okozója a fonalas gomba: Plasmopara viticola. Egyetlen beteg szőlőlevélen félmillió spóra képződhet. A spórák vízbe kerülnek, 5—9 csomóra oszlanak. A szél útján letelepszenek a levélen, s kicsíráznak. Életfeltétele a víz, majd az ezt követő meleg. Melegágya a nedves, páradús, gyomos talaj is. A peronoszpóra elleni védekezés a 8 naponként megismétlődő 1 százalékos bordói lével való permetezés. A legjobb védekezés az, ha közvetlenül a még nedves levélre porozógéppel rézmészport porozunk. Igen fontos, hogy e betegséget kiirtsuk, egyébként nem várhatunk gazdag bortermést. Az idén még fokozottabban kell a peronoszpóra betegség ellen küzde- nünk. Kovács Nándor oki. gazda CIKKÜNK NYOMÁN... A tabi TÜZÉP szó nélkül intézkedett Lapunk május 26-i számában bíráltuk a tabi TÜZÉP-telep vezetőit mert Zsigó Lajos lullai dolgozó parasztnak többszöri utánjárására sem adták ki a neki megjáró épületanyagot, sőt mi több, foghegyről beszéltek vele. A tabi Tü- ZÉP-től mind a mai napig egy sornyi választ sem kaptunk. Ellenben Lulla tanácselnökétől örömmel értesültünk, hogy a cikket követő nap a tabi TÜZÉP telefonon hívta Zsigó Lajost az építkezési anyagért. Lett volna tehát mit megírniuk a szerkesztőségnek. És így sem lett volna kisebb a tekintélyük. Sőt... JOBB KENYERET FOG SÜTNI A 6-OS PÉKÜZEM A Sütőipari Vállalat vezetősége és MDP-alapszervezete közösen megvizsgálta a Somogyi Néplapban megjelent »Süssék meg az ilyen kenyeret« című cikk alapján a 6-os számú üzem munkáját. Megállapítottuk, hogy az üzemben valóban hibák vannak. Pelhívtuk a dolgozók figyelmét ezek gyors kijavítására. Többek közt arra, hogy a lisztet minden körülmények között szitálják meg. Ha ellenőrzéseink során azt tapasztaljuk, hogy e hibákat ismét elkövetik, az üzem csoportvezetőjét a legszigorúbban felelősségre vonjuk. Köszönjük az elvtársak bírálatát, kérjük. hoq^ a vállalattal szemben felmerülő hiányosságok esetében mindenkor értesítsenek bennünket. DECSI GYÖRGY, a Sütőipari V. igazgatója. A forrás Születtem, hol bezárul a kör, S menedékre vár a gyáva, A bátor lassan összetör, Bölcset szomjúság gyötör, S a kor mindezt szétzilálja. Kívül jártam fényen és tudáson, Míg meg nem tanultam élni, A munka vitt át az első határon, S a szegénység tanított mindenáron Küzdeni, kitartani és remélni. S most árjára vett a nagy folyam, Mormolja: «■ügyelj a vitorlákra«, Én tükrében vizsgálom magam, Míg röpít bennünket vágy, roham, Hűen emlékezve a forrásra, hátra. CSÁKVÁRI JÁNOS Mi rejlik a 7712 liter tej mögött? Ráksi népe a felszabadulás előtt szűkösen élt. A mindennapi betevő falat ugyan nem hiányzott asztaláról, de költő pénze, gyorsan jövedelmező anyagi forrása nemigen volt. A felszabadulás után a megváltozott helyzetben Ráksi élete is új utakon indult el. A tsz-parasztság és egyéni kisparasztok is hamarosan nevet szereztek a jól tejelő, szapora, törzskönyvezett szarvasmarhatenyésztésben. A kormányzat adta kedvéz- ményekkel ez egyéni gazdák is éltek. S az utóbbi években — a szarvasmarhatenyésztés országos fejlesztését elősegítő párt- és kormányhatározat nyomán — Ráksi is neves község lett a Kaposvölgyében. Több 4000 literen felül tejelő tehenükre tejbeadási szerződést kötöttek. Minden leszerződött és bevitt 3600 liter tej után — a szép tejjövedelmen kívül — 15 mázsa korpát is kapnak má- zsánkénti 39 forintos áron, szemben a piaci 300 forintos árral. így érte el Malisa Lajos, a neves jószágtartó gazda, hogy a Kapós- völgyének jó takarmányával tartott 191-es »Zsófi«-ból . törzskönyvezett magyar tarka rekordtehene lett. Ettől származik a »Buksi nevű 16 hónapos bikaborjú. Értékét növeli, hogy anyja legutóbb 7712 liter tejet adott 261 napos laktáció alatt, de teje általában minden elléskor egyenletesen bőséges. A »Buksi«-ra ezért figyelt fel az országos kiállításra előkészítő megyei bizottság. Már az iS53-as budapesti állattenyészt isi kongresszus tudósai és gyakorlati tenyésztői — miként a szovjet és dán tenyésztőik — rámutattak a magas zsírtartalmú, egyenletesen és bőven tejelő tehenektől származó bikák nagy értékére. Az ilyenek ugyanis az anyjuktól kapott vérvonalat továbbörökítik, s ezzel országosan bővebb tejű tehenekhez jutunk. A divatos ».bonyhádi piros« színű »Buksi«-ra a napokban ezért üti rá a végleges pecsétet a Budapestről leutazó bizottság: »Érdemes a kiállításra«. ondta ezt több tag is, csakhogy csendesebben. Aztán gyorsan elhallgattak, mikoi• az apósa, Nyakas Márton rájukhörkent. Ö az elnök, illetve dehogy elnök! Atyaistennek képzeli magát. Hát most atyaástenkedhet. Mert kukoricagórét akarnak építeni, és vehetik hozzá a fát! Egyre jobban belelendül most az indulatba. A kasza mind szélesebb ívben, mind nagyobbakat sziszegve zúg a fű között. — Vajon emlékeznek-e most az ő szavára? ... Hirtelen megakad a gondolat. Hátamögött az országúton. sziréna szólal meg. Odanéz, megdermed: mentőautó siettet kitérésre egy lovaskocsit. A falu felé halad. Nincs pedig ott beteg, csak egy: az ő felesége! Azért jön? Biztosan... Meglódul, de a kasza ott van a kezében. Megáll. Az autó újra dudál, már a szélső házaknál riasztja szét a libákat. Most mit tegyen? Meghalt a felesége? Akkor már nem jönne az autó. Dehát így akarják bevinni, rázatni a rossz úton? Verejték lepi él homlokát, inai reszketni kezdenek. Úgy érzi, nagyot kell ordítani. De csak odaszól a fiának: — Jancsi! Szaladj, nézd meg, mi van anyáddal! A gyerek pattan, mint a gumilabda. Könnyebb azonban a lelkének, ha a gólya felé rohan. Az megriad, felröppen. Forró Lajos utánanéz az elvitorlázó madárnak: Hát mégse hozod a gyereket? Vagy most azért mégy? —Aztán lejjebb esik tekintete. A másik dűlőben, a domboldalon reggél óta ott zakatol egy kombájn. Vágja a Lendület Tsz őszi árpáját. Neki meg itt virágzik el a szénája is. Égy forró nap kell, peregni kezd az árpája... Beleüli a nyompárba, amit a rét szélétől húzott, s meghajlítja derekát: — Hsssz, hsssz... — harsog a kasza. Kiér a rend végére. Szusszanás nélkül fordul vissza. A rét közepén jár, mikor füle megrándul: még egy kasza harsog a rét szélén. Hátrapillant, csak úgy a válla fölött. Keze nem áll meg, pedig volna ok, hogy az esze is azt tegye: az apósa, Nyakas Mártán lengeti két hosszú karjával a kaszát az ő rétjében! Hm ... Van úgy, hogy az ember elfelejt káromkodni, vagy nevetni... Hát most ő így áll valahogy. Csak azt nem tudja, melyik volna ideillőbb. Kiér a második renddel is. Ráfordul az apósa sorára. Mert ez íratlan tömény: segíteni a később érkezőt. Meg különben sem kezdhetne addig új rendet. Egyre közelebb érnek egymáshoz. Már a szuszo- gását is hallja apósának. Nem állja meg, többször is odapillant. Látja: izzad a homloka. Pedig már kaszált az idén, mikor őket szorította a széna. De, persze, észre sem vette, közben meghasadtak a felhők, s a Nap kévékben küldi sugarait a Földre. Egyet éppen ide, a rétre. Forró Lajos fölegyenesedik. Az is szokás-törvény, hogy az utolsó vágásokat az tegye, akinek rendjében segítenek. Hátranyúl. Megcsicsogtatja a kaszakövet a tokmányba öntött, fűvel marasztalt vízben, majd végighersegteti a kasza pengéjén. Nagy figyelmet kíván a fenés. Hisz egész nap így kell megőrizni a kasza élét a reggeli kalapálás után. Először úgy nagyolásképp párszor végighúzza rajta a követ, majd apróra megfeni minden kis részét. Közben szemével ellenőrzi a kő útját. A másik is megáll. Leteszi a nyél végét, hátranyúl, s cseng a két penge. Egyszerre fejezik be. Igen, mert az após később kezdett, az ő szerszámjának pár húzás is elég. — Betelefonáltunk a kórházba orvosért, mert ez a bába nem nagyon ért hozzá... — szólal meg rekedt hangon. S ujjával nézi, elég éles-e a penge. Aztán új rendre indulnak. Mikor a rét szélére érnek, a falu felől Jancsika rohan, s lelkendezve kiabál: — Megjött, megjött! Lány! S már rohan is vissza. Hogyne, itt nincs semmi érdekes az ő számára, ott meg talán megmutatják a kis testvérkét. A két férfi pedig új sort kezd. Először két ütemre jár kaszájuk: — Sss-ssz, sss-ssz. Aztán mintha kiegyeznének, egybeszclnak: — Sssz, sssz. Az egyre foszladozó felhők alatt ismét megjelenik a gólya. Keveset köröz, majd egyenesen idesíklik. Lelibben a frissen kaszált rétre, ahol gyík, béka már nem bújhat a magas fű selyme alá. Elég volt a kifogásokból, a huzavonából 1951-ben kezdték meg a IV. számú vízmű kútjainak fúrását. Most, 1956 tavaszán végre eljutottak odáig, hogy a négy kút közül hármat beköthettek a vízhálózatba. Mint már közöltük, ezek az új kutak egy-két heti üzemelés után leálltak, a búvárszivaty- tyúk elromlottak. Hetek teltek el már azóta. És a három búvárszivaty- tyúból kettőt még mindig nem javítottak meg, illetve nem cseréltek ki. Pedig a Kaposvári Vízművek már gondoskodhatott volna a szivattyúk kijavításáról, mert ahogy az egyik szivattyút meg tudták javíttatni egy nap alatt, nyilván a másik kettőt is már megcsináltathatták volna. A IV. számú vízműnél tehát egy kút adja a vizet három helyett. A vízhiány szükségessé tette, hogy korlátozó intézkedéseket vezessenek be. így egyelőre a strand medencéjét nem töltik fel, mert bár fontos és szükséges a városnak a strandfürdő, a kórház vízellátása azonban még fontosabb. A vízmennyiség 60—70 százalékát üzemeink használják fel. Ezért az üzemekben is be kell vezetni a legszigorúbb víztakarékosságot. Különösen a téglagyárakban kell megszüntetni a vízhálózati fogyasztást, mert termelésükhöz nem szükséges baktériummentes víz. Nem engedhető meg az sem, hogy a Kapos partján fekvő Nyár utcai malom a hálózati vizet használja. A Finommechanikai Vállalat autójavító részlegének is sürgősen gondoskodnia kell arról, hogy a kocsimosásokat — az AKÖV-hőz hasonlóan — a Kapósból szivattyú segítségével oldja meg. Ugyanakkor, amikor a város ilyen nagy vízhiánnyal küzd, a IV. számú vízmű negyedik és még 1951-ben fúrt kútja a porba folyatja vizét. A Megyei Tanács VKG-osztálya, a vízmű építtetője pedig nyugodtan szemléli, hogy Kaposvár vízellátásában zavarok vannak, hogy a kórháznak nincs elegendő vize. Évek óta építteti a kutakat, és még mindig nem tudta elintézni, hogy a negyedik kút vízkivételéhez szükséges mélyakna terveit a tervező iroda elkészítse. Engedi, hogy a Patyolat Vállalat által építtetett kút vize is a Deseda petákot táplálja a bekötési munkák nehézkessége miatt. A Vízművek is belenyugszik abba, hegy rosszak a búvárszivattyúk, ahelyett, hogy a legerélyesebben követelte volna azonnali megjavításukat, illetve kicserélésüket. A Megyei Párt- bizottság közbenjárására most a búvárszivattyúk ügye megoldódik, A négyes kút és a Patyolat kútjának vize azonban még ezután is a porba, illetve a patakba folyik majd a VKG- osztály tehetetlensége miatt. Itt az ideje, hogy véget vessenek ennek a tűrhetetlen állapotnak: hogy a Megyei Tanács VKG- osztályán a békés várakozást erélyes munka váltsa fel. A sok kifogásból, huzavonából elég volt. A VKG-osztály követelje meg a tervezőktől a tervet, a kivitelezőktől a kivitelezést, a Vízművek pedig biztosítsa a zavartalan üzemeltetést, megfelelő szivattyúk üzembehelyezését. Államunk nem azért építtetett sokszázezer forintos költségekkel kutakat, hogy azok vize a porba meg a Deseda patakba folyjék, a város lakosai, intézményei pedig ugyanakkor vízhiányban szenvedjenek! FELKÉSZÜLTEK A GAKONA- BEGYL JTÉSRÉ FEL§ŐMO€SOLÍ»OK Felsőmocsoládon is aratnak már a gazdák. Néhány nap múlva megkezdődik a cséplés, és ezzel egyidejűleg a gabona begyűjtése is. A nagy munkák előtt felkerestük Kiss Lászlóné begyűjtési előadót és megkérdeztük, hogyan készültek az idei nyári nagy munkákra. — Búzából 9 mázsás, őszi árpából 12 mázsa holdankénti átlag várható a községben. A Petőfi termelőszövetkezetben magasan felülmúlják az egyéni gazdák terméseredményeit. Őszi árpából például 4 mázsával többet takarítanak le holdanként, mint az egyéniek. — Egyébként sokat tanultunk az elmúlt évek hibáiból. Szerintem munkánk egyik fő hiányossága az volt, hogy bizalmatlanok voltunk a parasztokkal. Tavaly nagy gondot okozott a tárolás, mégsem engedélyeztük — csak néhány esetben —, hogy a dolgozó parasztok a tárolási szerződés ellenében odahaza őrizzék meg a gabonát addig, amíg azt el nem szállítják. A hibánkat tetézte az is, hogy a Terményforgalmi Vállalat gyakran küldözgette vissza a gazdákat a gabonával. így hátralékosoknak számítottak a gazdák és ugyanakkor tárolási szerződést sem kötöttünk velük. Ezek az esetek szülték a? ellentéteket. Az idén, ha szükség lesz rá, kötünk tárolási szerződéseket. A Faipari V. dolgozói behozták lemaradásukat Az év első' negyedében csak 96 4 százalékra teljesítette tervét a Somogy megyei Faipari Vállalat. A második negyedév kezdetén azonban a dolgozók elhatározták: úgy fognak dolgozni, hogy pótolják a lemaradást, s a félév végeztével teljesítik kötelezettségüket. Az üzem legjobbjai egymással versenyezve dolgoztak és tanították a gyengébbeket. A vidéki gatterok kiváló munkája is hozzájárult ahhoz, hogy a vállalat féléves tervét 107 százalékra teljesítette. A gatterok közül a lengyeltóti 170,8 százalékos tervteljesítésével elnyerte a vállalat vándorzászlaját. DGGOOOOG0O0GOOOG0GOG0GOGOCDOOGOOOO0GOOOOOOOOOOOO00C A HELYES ÜDÜLÉSRŐL Mindenki a saját kárán tanul legjobban: ez a szabály olyan régi, hogy senkinek sem jut eszébe, csak ha már pórul járt. Sokszor egy nyári üdülés az ára egy ilyen leckének. S ez drága mulatság, mert évente csak egyszer van részünk belőle. Valóban, lehet egyáltalán rosszul nyaralni? Sokan vannak, akik úgy gondolkoznak, hogy nem. Tálán igazuk van. De ha az üdülés mindenképpen jó, annyi mégis biztos, hogy lehet jó és lehet még jobb. Ez teljes mértékben attól függ, milyen beosztásban adagoljuk az élvezeteket. Ä csábítás túl nagy, s nem egy körültekintő nyaralóval megesik, hogy mire dűlőre jutott magával, mihez is lenne a legtöbb kedve, csomagolhat és utazhat haza. De ez talán még a szerencsésebb eset, mert míg azon tépelődött, hogy mit csináljon, közben is pihent. Én tavalyelőtt épp az ellenkező végletbe estem. Tíz nap szabadságra mentem, s már jóelőre elhatároztam, hogy egész időmet pompás kirándulásokra fogom felhasználni. így is tettem mind a tíz napon. Amikor hazaértem, úgy éreztem, hogy épp itt lenne az ideje, hogy üdülni menjek. Tavaly már okosabban jártam el, s nem kis kárörömmel figyeltem, hogy a körülöttem lévők közül sokan milyen esztelenül tékozolják el üdülésük egy-egy napját. Voltak, akik — mint én két éve — valósaínűtlenül dagadtra tömött hátizsákok alatt meneteltek nap mint nap nyolc-tíz órát. Mások egész nap vízben voltak. Nem törődtek azzal, hogy milyen idő van. Ök — mondták — ha már egyszer nyaralni mennek, fürödni akarnak. Ellentéteik a parton heve- résztek. Módszeresen süttették magukat a nappal, majd módszeresen gyógyították hámló testüket. Barnák lettek, és esténként szúró fejfájást éreztek. Barátom úgy gondolta, hogy okosabb. Nem mozdult ki a szobájából, sőt gondosan elfüggönyözte ablakát. Reggeltől estig olvasott, amivel ki is hívta a társaság gúnyolódását. Apja is nevetett rajta a vendéglő teraszán, ahol óraszámra üldögélt két-három barátja között és harminckét magyar kártya előtt. Amikor szabadságuk végére értek, mindnyájan elégedettnek látszottak, és esküdni mertek volna, hogy csak ők érezték jól magukat, a többieknek szenvedés volt a nyaralás. Az igazság viszont az, hogy valójában egyikük sem pihente ki magát, mert makacsul lekötötték magukat egyetlen időtöltés mellett, s az otthoni munka egyhangúságát nem tudták változatos beosztású napi programmal pótolni. Nem az volt a baj, hogy fürödtek, kártyáztak vagy kirándultak, hanem hogy csak azt csinálták, ahelyett, hogy mindegyiket élvezték volna. Azt hiszem, ma már ők is tudják, mi a helyes üdülés alapelve: mindenből eleget és semmiből se túl sokat!