Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-03 / 155. szám
4 SOMOGYI NtPLAF Kedd, 1956. július 3. Nevessünk együtt! Ütan-úttfélen, a város utcáin, vagy aura, hogy elgondolkozzunk gyűléseken, a fiűmsrinházibain sok egy kissé. Egy kis csokor ezekből, olyan — talán apróságnak tűnő — amelyeket most itt összegyűjtve át- dologgal, szavakkal tfaJálkozunk, nyújtunk, nevessünk rajtuk, vagy amelyek mosolygásra késztetnek, gondolkozzunk. AKI ÁTESETT A DONGÓ MÁSIK OLDALÁRA n Szombat délután csődület támadt a Latin- ka Sándor utcában. Összegyűltek az emberek, s az ablakokból is kíváncsi fejek hajoltak ki. Egy kerékpáros embert bámultak, aki kerékpárját Dongó motorral szerelte fel. A tömeg azonban nem a Dongó motort csodálta, látott már ilyet eleget. A kerékpárt egy ordítozó ballonvászonruhás ember tolta dkcakkos léptekben méregetve a kocsiutat. A férfi mögött egy nagyorrú asz- szony, aki hol a kerékpárba, hol az ember kabátjába kapaszkodott. Nem tudtuk eldönteni, min vitatkoztak. A férfi káromkodott, s mindenáron bizonyítani akarta, hogy ő még ilyen állapotban is fel tud és fel mer ülni a kerékpárra. Hogy az állapotát ne feledjük: valahol alaposan felönthetett a garatra, de úgy, hogy leheletétől még az asszony is becsípett, mert különböző jelzőkkel dobálózva segített a hangzavart növelni. A jelzőket a kényes nyomdafesték miatt talán hagyjuk. A férfi végül mégis csak felült a kerékpárra. Balfelöl, hogy aztán jobbfelől lezuhanjon. Ezt hívják úgy: átesett a Dongó másik oldalára. Egy kicsit betörte a fejét, de rá sem hederített. Az asszony ordított, a férfi szintúgy, s egymás erkölcsi bizonyítványából idézgettek az utca népe előtt. A férfi aztán megint csak felült, s mintha nem is ő, hanem a kerékpár szédült volna meg a rumtól és bortól. Most már hullámzó köríveket írva le cikcakkban elindult a Berzsenyi utca felé. Filmre kellett volna venni. Ezt a mutatványt józanul, holtbizonyos, nem tudná végigcsinálni. Talán még a Fővárosi Nagycirkusz is szerződtetné ilyen mutatványért. Az asszony szaladt utána, de ha jobbra kapott, a kerékpár bálra ment s megfordítva. Végül, amikor befordult a Berzsenyi utca sarkán, majdnem ihalálragázolva egy négy és féltonnás tehergépkocsit — eltűnt a bámészkodók szeme elől. Gondolkodtunk. Vajon a jó ember a Dongó segédmotor vagy az italbolt áruinak akart reklámot csinálni? aaaa ■■■■ ■■■■ Vörös és fekete * A Stendhal nagyszerű regénye nyomán készült filmet vetítik városiunkban. Valljuk meg, igen sokam nem értik, s ott nevetnek, ahol sírni kéne és megfordítva. Hal lőttünk ilyen véleményt is: a cím onnét adódik, hogy a nő a vörös, a férfi meg a fekete. Hát ezt fokozhatjuk, ha már »vörös és fekete«-Mz uralkodik Kaposvárott. A vörös például a száj nyom a pohár szélén, — a fekete, ami a pohár alján lötyög, bár az utóbbi mivoltát igen1 sokan kétségbe vonják egyik-másak cukrászdában. Vagy egy másik (ibár ezt az ötletet már egyik hetilapunk rajzáról loptuk): Vörös a szájnyom a férj arcán, aki hazatér hitveséhez a Vörös és fekete előadásáról, ellén ben fekete a szeme alatt a folt, amivel másnap hivatalába beállít. (Állítólag fát vágott és megütötte.) Tessék folytatni. A legtöbb vörös és fekete párosítást gyűjtő kap egy belépőjegyet a Vörös a fekete előadására. (Csak aztán fekete folt ne legyen a vége ...) ■■ Jmw uuo Kereskedők napja Irén, menj haza Vasárnap ünnepelték a földművesszövetkezetek napját. A sok egybegyűlt között hangzott el az a vélemény, hogy most már van traktorosnap, van tsz-nap, vasutasnap, építők napja — egyszóval már majdnem minden szakmának van napja, akkor miért ne lehetne kereskedők napja is? Az egyik kereskedelmi vállalatunk vezetője adtai, meg a választ: — Van az mindennap, csak menjenek el a bíróságra ... Ilyen címmel játszottak egy filmet a múlt héten. Valljuk meg, ez a film se nagy eséllyel indulhatna a filmfesztiválokon. A sok jó, művészi, szórakoztató lengyel film után ez bizony kiábrándító volt. A közönség bosszankodott, és sokan már a vetítés alatt elhagyták a filmszínházat. S hamarosan megszületett a film címének változata is, amely megóvta volna az embereket a csalódástól!: »Közönség, menj haza!« A GYANÚS ILLAT ÉS AZ ALIBI Szombaton nyitották meg a gyönyörű kozmetikai kiállítást. Ezzel kapcsolatban hallottuk, hogy az egyik férj mesélte: — Megyek haza, szokás szerint megölelem a feleségem, de látom, gyanúsan szagolgatja a kabátom. — Hol jártál? — kérdezte, de már sokkal több gyanakvás rejlett a következő kérdésiben: — És legalább csinos volt? — Csinos bizony — válaszoltam. Mielőtt azonban kitört volna a családi perpatvar, elővettem az igazolást: a kiállítás előrelátó vezetői gondoskodtak arról, hogy minden látogató nyomtatott illatos levelet kapjon, amely a gyanakvó asz- szooyokat igazolja, hogy a férj az illatot a kiállításról hozta. Az én feleségem azonban továbbra is faggatott. — De azt mondtad, hogy csinos volt. — Persze — feléltem. — A kép, egy nőd fejjel, amely a színpad fölött függött. Most még cslak egy kérdése van a férjeknek: vajon nem adna-e ikn a kiállítás rendezősége olyan igazolást, amely nemcsak a kozmetikai kiállítás ideje alatt, de máskor is igazolná az illat származását? Esetleg a későbbi alibik végett nem tartanák nyitva állandóan a kiállítást? Ha a vállalatnak nem isi, a férjeknek megérné ... Ú 3 DIVAT A szövetkezeti napon elhangzott beszédnek kevés csodálója akadt, de annál több a részvevők öltözetétének. A népi táncosok öltözetét figyelve kérdezte meg, az egyik 'bámészkodó: — Kik ezek a ►►paplányok«? Ez azonban még nem. is annyira érdekes. A divat változását szemléltetően mutatta némelyik öltözet. Megjelent például a női szövetből készült férfinadrág Azúrkék anyagból nagy fölhajtással. Ha így megy, a fölhajtás nemsokára nagyabb lesz, minit a nadrág szára. Élénkzöld nadrág, amelynél csak a viselője, zöldebb. Ugylátszik, nagy érdeklődésnek örvend a kockás női szövet is mint férfiöltöny-anyag. Nem tudjuk, miért. Azért, mert olcsóbb vagy mert feltűnőbb? Most már csak azt várjuk, hogy a színes, a különböző virág- mintás, rózsás és egyéb női anyagok is mint férfinadrágok felhasználást nyerjenek. Egyszóval egy új nemzeti divat van kialakulóban. Szépnek nem szép, ízlésesnek nem ízléses, de feltűnő, és úgy látszik, ez a fő. — nt — között. Q Várható időjárás kedden estig: meleg idő. Változó felhőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, helyenként kissé élénkebb déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 26—29 fok 5Boi művelődjünk, hol szórakozzunk^ Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és egyéni tanulás 9—19 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. Délután zárva. Rippl-Kónai Múzeum: Tornyai János képkiállítás, a Nagyberek átalakulásáról kiállítás. MOZIK: Vörös Csillag: Vörö9 és fekete. I. rész. Szabad Ifjúság: Tengerparti találkozás. Balatonboglár: Mary hercegnő. Balatonföldvár; A 3 Lamberty. Balatonlelle: Gábor diák. Balatonszemes: Angyallal a hegyekben. Fonyód: Gábor diák. Siófok: Első szerelem. Zamárdi: Páncélos dandár. tzf is hallgassa meg... Kossuth-rádióban: Este 7-kor: Botcsinálta revizorok. Vidám rádiójáték. Este 7,30-kor: A Sehla Jubilee neger együttes énekel. Petői i-rádióban: Este 6,30-kor: Rádióegyetem: Zenetörténeti sorozat, XVII. rész. Pedig jól játszottak a somogyi ifik... Baranya megye—Somogy megye 2:1 (2:0) Szigetvár, 1000 néző. Vezette: Völgy esi (Dombóvár). Baranya: Bogyai — Tamási, Mark- vard. Szőke — Füleki, Antal — Stahl- sommer, Glück, Pfeffermann, Hegedűs, Hertelendi. Somogy: Istvándi — Csabai, Csima, Bállá — ilosfai, Vucskics — Keszthelyi, Szentgróti, Szabó, Peresz- tegi, Mayer. Somogy lendületes támadásaival kezdődött a mérkőzés. Már az 5., majd pedig a 7. percben Szabó kétízben is veszélyeztette a baranyai kaput. Előbb azonban a baranyai kapus mentett, majd Szabó lövése tévesztett célt. A baranyaiak csak szórványos támadásokkal kísérleteztek. Egy ilyen elfutás azonban meghozta a baranyaiak vezető gólját. A 15. percben egy jobboldali támadás után a beívelt labdát Pfeffermann a hálóba fejelte, 1:0. öt perc múlva Glück kihasználta a somogyi védelem megingását, s 2:0-ra alakította a mérkőzés állását. A somogyi csatárok támadtak. Fölénybe is került a félidő további részében is a somogyi csapat, a csatárok azonban nem tudták bevenni Bogyai kapuját. Szünet után fokozódott a somogyi fölény. Egymásután négy szögletet értek el a somogyiak, s a 15. percben Peresz- tegi labdája a hálóba Is utat talált. 2:1. A kiegyenlítés a levegőben lógott, s még a hátvéd Csima is kapura lőtt. A kapus azonban helyén volt. A 25. percben szabadrúgáshoz jutott a somogyi csapat. A 22 méteres szabadrúgásból Szabó a sorfal fölött a hálóba vágta a labdát, Völgyesi játékvezető azonban érthetetlenül nem adta meg a gólt. Ez idegessé tette a játékosokat, s pár perccel később Szabó, majd Mayer jó helyzetben hibázott. A 32. percben Szentgróti beívelt szögletét a kapuvonalon belülről kotorták ki a baranyai védők, Völgyesi játékvezető azonban továbbot intett, épp úgy, mint három perccel később háso| io esetnél. Az utolsó percekben mindkét fél játékába sorozatos szabálytalanság csúszott be. Az eredmény már nem változott. A Somogy megyei ifjúsági válogatott csapat tehát második mérkőzésén is vereséget szenvedett. Meg kell azonban mondanunk, hogy ez a vereség nem volt jogos, mert a somogyi csapat ezen a találkozón jobban játszott, mint ellenfele. (Ez volt egyébként a baranyai szurkolók véleménye is. akik lelkesen meg is tapsolták a jól játszó somogyi fiúkat.) A vereség legfőbb oka az igen gyengén működő Völgyesi játékvezető volt. aki számos hibát követett el. Ilyen volt például a meg nem ítélt szabadrúgás-gól. De ezen túlmenően kétízben is túl volt a kapura küldött labda a gólvonalon, amit a játékvezető nerp látott meg. A mérkőzés nagv részében s különösen a második félidőben nagy fölényben játszott a somogyi csapat. Ezt jelzi a második félidő 9:l-es szögletaránya is. Mindamellett határozottan balszerencséje is volt Somogy csapatának. Az egyéni teljesítményeket figyelembe véve a baranyai csapat nem volt felette a somogyi fiúknak. A baranyai csapatban Szőke, Glück és a már a múlt évből jól ismert Pfeffermann játéka érdemel dicséretet. A somogyi csapatban mindenki tudása legjavát nyújtotta. — LENGYELTÓTIBA LÁTOGATTAK KÍNAI VENDÉGEINK. A váEgy sportbaleset margójára rosumbban tartózkodó kintiad szövetkezeti küldöttség hétfőin Lengyeltótiba látogatott, ahol a szövetkezet létesítményeit tekintették meg. — ARANYMISE A KAPOSVÁRI BELVÁROSI TEMPLOMBAN. Dr. Hass József pápai prelátus, volt kaposvári apátpfóbános jtappászentelesének 50. évfordulója alkalmából vasárnap este 7 órakor aranyimiséjét tartotta Kaposvárott a (belvárosi templomiban. Az aranymisén részt vett Badalik Bertalan veszprémi püspök, a Somogy megyei papság nagy része, valamint volt munkatársai. Dr. Hoss József apátplébános jelenleg Somogyszentpálon él nyugdíjban. A Balatonboglári Traktor II. csapata, amely a járási labdarúgóbajnokságban vesz részt, június 24-én Balatonberény- ben játszott. Ezen a bajnoki mérkőzésen sajnálatos baleset történt. Kürtös Vilmos, a balatonboglári csapat egyik játékosa szárkapocs-csonttörést szenvedett. (A megyei sportorvosi hivataltól nyert értesülésünk szerint ez évben már ez volt a tizenegyedik lábszártörés a labdarúgósportban. Szerk.) Kürtös mellett Kadlicskó és Kovács boglár! labdarúgók is kisebb-nagyobb sérülést szenvedtek. A mérkőzés napján éppen búcsú volt Berényben. Valahogy olyan színezete volt a dolognak, hogy a mérkőzés alatt igen »búcsúi« volt a hangulat a pályán. Lehet, hogy tévedünk, de az is lehet, hogy talán épp ez a búcsúi hangulat idézte elő három bogiári sportembernek i9. közülük Kürtösnek különösen súlyos sérülését. Igaz, hogy a sportpályán véletlenül is érheti baleset a sportolót. Nem is állítjuk azt, hogy a balatonberényi mérkőzésen szándékosságról volt szó. Egy azonban bizonyos: a falusi sportkörök labdarúgómérkőzésein (a városiakén is. Szerk.) nagyobb gondot kell fordítaniuk a sportolóknak egymás testi épségére. különösen az ilyen búcsúi mérkőzéseken. Szeretnénk, ha szavainkból leszűrnék a tapasztalatot nemcsak a fo- nyódi járás sportkörei, hanem a megyében mindenütt a sportolók, a játékvezetők egyaránt. Ez esetben talán elkerülhetővé válik az olyan súlyos sérülés, mint Kürtös Vilmosé. Molnár József Balatonboglár Jő eredmények a magyar tekeválogatott kaposvári szereplésén —i IDÉNYBÖLCSÖDÉK ÉS NAPKÖZI OTTHONOK az aratás idején. Felemelték az idénybölcsődék és napközi otthonok számát, hogy minél több szülő vehessen részt az aratás- cséplésbem. A bölcsődékben mintegy 400 csecsemőre, a napközi otthonokban pedig 7000 kisgyermekre vigyáznak az aratás idején. — Tűzoltók rrtentik meg a verebeket. A párizsi Montmartre egyik házának tetőzetét javították és vastagon bekenték kátránnyal. Ennek a tetőjavításnak érdekes története van: a ház húsz lakója rendszeresen a tetőre szórt morzsát a Saint Pierre tér verebei és rigói számára. A tető megjavítása után 25 kis madár ragadt a kátrányba és szívettépő csipogással kért segítséget. A lakók védenceik érdekében telefonáltak az Állatvédő Egyesületnek, az pedig a rendőrségnek. Egy madárkedvelő rendőrtiszt végül a Montmartre-i tűzoltóságot értesítette. Amikor a tűzoltók megérkeztek és létráikat felállították. három madárka már kimúlt. A többi 22-t azonban a tűzoltók megmentették és elbocsátásuk előtt lábacskáikat benzinnel lemosták. A magyar férfi és női tekeválogatott bemutatkozása nagy sikerrel járt Kaposvárott. A szépszámú közönség jó játékot és jó eredményeket láthatott a válogatott férfi és női csapatoktól. A megyei válogatott is megállta helyét, s egy-két gyengébb eredmény ellenére is jó edzőtársnak bizonyult. Kár, hogy a magyar férfi válogatottnak az (országos szakszervezeti döntő rendezése miatt nélkülöznie kellett Szabó Józsefet és Oláh Józsefet, s így tartalékosán állt ki. Kimagasló eredményt ért el Bubori István magyar válogatott, aki 896 fás eredményével mindössze 4 fával maradt el a négy héttel ezelőtt Bécsben felállított világcsúcsától. A Somogy megyei válogatottban Orosi Gyula szerepelt a legjobban és nagyszerű játékkal 860 fát ütött, amely Bubori ered ménye után a legjobb volt. Csapateredmények: Magyar férfi válogatott—Somogy megyei férfi válogatott 4968:4772. Legjobb dobók: Bubori 896, Révész J. 855, Gyeb- rovszky 835, illetve Orosi 860, Horváth J. 825, Németh F. 811 fa. Magyar női válogatott — Somogy megyei női válogatott 2193:1896. Legjobb dobók: Wanczel Sándorné 386, Költő Györgyi 383, Barnoki Erzsébet 373, illetve Király Feremcné 336, Egyed Istvánná 335, Horváth Jánosné 331 fa. Befejeződtek a röplabdabajnokság csoportdöntői Mint ismeretes, férfi röplabdázóink két csoportban küzdöttek a megyei bajnoki címért. Az Északi-csoportban a K. Honvéd csapata lett a csoportgyőztes. Második helyezett a Siófoki Törekvés csapata. A Déli-csoportban a Nagyatádi Traktor röplabdázói minden mérkőzésüket megnyerve biztosították maguknak az első helyet. Második a Barcsi Vörös Csillag Traktor. Ez a négy csapat vesz részt az augusztus 15-től szeptember 9-ig lebonyolításra kerülő megyei döntőn. A csoportbajnokok és második helyezettek körmérkőzés formájában bonyolítják le a versenyeket, s így döntik el a bajnoki cím sorsát. Vsérkedők a bíróság előtt — VÍZÜGYI MEGBESZÉLÉS SIÓFOKON. A Siófoki Vízügyi Igazgatóság lainácsi és egyéb szervekkel megbeszélést tart, melyein határozatot hoznak a balatonmenti nyaralók vízellátásáról és árvízvédelméről. — 400 000 lakos amerikaellenes tüntetése Okinawa szigetén. Június 20-án Okinawa japán sziget 56 községében tiltakozott a lakosság tömeggyűléseken az amerikai katonai támaszpontok tervbevett kiépítése ellen. A gyűlések után rendezett tiltakozó tüntetéseken körülbelül 400 ezer lakos vett részt. A tiltakozást az amerikai hatóságoknak az a határozata váltotta ki, hogy a szigeten további 17 415 hektár földet foglalnak le katonai célokra. Ez azt jelentené, hogy a sziget egész területének egynegyedét az amerikai megszálló csapatok tartanák lefoglalva. — SIKKASZTÁSÉRT BÖRTÖN. Kairsai Istvánmé gadácsi lakos, volt postai (kézbesítő a postai küldeményekből 23 450 forintot visszatartott, mélyet csak későibb űzetett ki, illetve ebből az összegből jiainuártól márciusig 20 000 forintot sarját cél» jaira használt fel. A -bíróság 2 évi és 6 hónapi börtönre ítélte a sikkasztó kézbesítőt. — EGY DARAB HARMADIK BÉKEKÖLCSÖNKÖTVÉNYT TALÁLTAK. Igazolt tulajdonosa átveheti a Tatarozó Vállalat könyvelésében, Bajcsy-Zsilánszky utca 3. SOMOGY! NÉPLAP »■elelő? szerkesztő: Horváth Ján»« Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 18-11 Kiadóhivatal! tel.: 15-10 őnmagv megyei Nyomdaipari Vállalat vy.jYirtéért falel: Hidat Jánot Paprikaüzérkedők bűnügyét tárgyalta a napokban a Kaposvári Járásbíróság. özv. Petrecz Istvánné miskei és Illés Sándorné drágszéli lakosok 1952 óta Kalocsa és környékén nagyobb mennyiségű paprikát vásároltak fel kg-ként 30—40 forintért. A mintegy három mázsányi paprikát Kaposvárott és környékén 50—80. forintért adták tovább. Mivel nem ismerték a helyi viszonyokat, segítségre volt szükségük. A7 eladásban szövetkezett velük Pe- rák Jánosné kaposvári lakos, aki 20 —30 forintot is keresett egy-egy kilogramm paprikán. Petrecznének özeimét elősegítette még Szalai Györgyné, szintén kaposvári lakos, Scherer Mária kaposfői és Szennai Margit marcali-gombapusztai lakos Fényképezőgép komplett felszereléssel sürgősen eladó. Patonyi. Ezredév u. 19. _______________________________(1150) B elvárosi egyszobás, mellékhelyiséges lakásomat elcserélném hasonló kertes, disznótartásos lakásért. ráfizetéssel. Gergely József, Kovács S. Gyula u. 3. _________________■_________ (17639) Á llomáshoz és piachoz közel 103 négyszögöl házhely, 2 szobás házhoz szükséges kifaragott tetőfa (új anyaigból) eladó. Cím: Géza u. 25.____(17637) E ladó egy alig használt Pannónia motor. Megtekinthető du. 6-tól Április 4 u. 25. alatt.____________________________(1147) Ä Közúti Gépellátó Vállalat rakodó- munkásokat vesz fel azonnal. Kereseti lehetőség 1800 forint. Jelentkezni lehet: Siedler, Berzsenyi u. 38._________(17(393) A zalai Kossuth Termelőszövetkezetnél eladó 1 db 24 kalapácsos daráló egybeépített 20 HP villanymotorral. A daráló vadonatúj. A venni szándékozók levélben vagy személyesen érdeklődhetnek a Kossuth Tsz vezetőségénél, Zala, u. p. Tab, Somogy megye.______________ E gy Pannónia motorkerékpár eladó. Mező u. 30. For.ai. (17684) is. özv. Petrecz Istvánné és Illés Sándorné nem élégedtek meg csupán az üzérkedéssel. A házilag készült, minőségileg rossz paprikájukat liszttel, étolajjal és bárium festékkel keverték, hogy az a legdrágább paprikához hasonlónak tűnjön fel. A bíróság özv. Petrecz Istvánnét egy évi és hat hónapi börtönre ítélte a mellékbüntetéseken kívül. Illés Sándorné egy évi, Perák Jánosné 8 havi, Szalai Györgyné 3 havi, Scherer Mária pedig 4 havi börtönbüntetést kapott. Szennai Margitot idős korára és büntetlen előéletére való tekintettel, valamint azért, mert egész csekély mértékben vett részt az üzérkedésben, a bíróság felmentette. A Mezőgazdasági Gépjavító V. felvételre keres villanyhegesztőket és szerelési munkákhoz segédmunkásokat. Jelentkezni a vállalat telephelyén, Vőröshadsereg útja 2. sz. alatt lehet. (12510) Stabilkazánfűtői vizsgával rendelkező lakatos, csőszerelő vagy kovács szakmunkásokat felveszünk. Továbbá férfi segédmunkásokat keresünk könnyű munkára. Jelentkezni lehet mindennap 8—16,30 óráig a Kaposvári Textil- mfivek gyártelepén, Jutái út.____________ A négocsi Petőfi Tsz azonnali belépésre bogrármestert szerszámmal és kovácsmestert keres munkaegységre. Lakás biztosítva. Kovácsszerszám van. űízléssel keretez fényképet, festet Szirtes, Berzsenyi u. 8. (17674) skorpádon olcsón eladó 2 szoba, tóba, konyha, kamra, 1 bolthelyi- ől álló ház és egy istálló 800 négyöl telken. Megbeszélés: Kaposvár, i-dűlő 88. <1141>
