Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-25 / 174. szám

8 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1956. július 25. öicsuKílc§oK§agoK*CÉkir<^cgcfrc3e30K§Q&^^ üé!i i re ív az Ördög szépsége Kitűnő rendezés, érdekes meseszövés, nagyszerű alakítások jel­lemzik René Clair új filmjét, amely — mindennek tetejére még olyan izgalmas problémát dolgoz fel új, modem változatban, mint a Faust, az öreg tudós legendája, aki lelkét adja el az ördögnek a megifjodásért. Mégis vitatható ez a filmalkotás, amelybe pedig mind­azt az ínyencséget belerakták, amit csak film-gourmandok kívánhat­nak. Ezért, már elején le kell szögeznünk: ha disputálunk is egyné­mely dologban a film alkotóival — főleg íróival —, feltétlen véle­ményünk, hogy a film megnézendő, örömet és jó szórakozást szerez mindenkinek, aki szereti a francia szellemességet, René Clair bravú­ros rendezői művészetét, hive Michel Simon és Gerard Philipe nagy­szerű játékának, akik — mindketten— újabb emlékezetes alakítással gazdagították eddigi pályafutásukat. Amivel adós marad ez a film, ez a gondolati mélység, azoknak az eszmei lehetőségeknek kiaknázása, amelyet a Faust-legenda magában rejt. Pedig a világirodalom számos Faust-feldolgozása, és különösen Goethe örökbecsű remekműve után, ilyenirányú igényekkel ül be a néző a moziba, többet, szellemes és fantasztikus történetnél mara­dandóbb élményt vár ettől a filmtől. Ezt azonban mm silcerült megoldani a film alkotóinak, akik nem tisztázták eléggé, hogy a legenda melyik oldalát domborítsák ki, mi­lyen tanulságot, mondanivalót állítsanak a film középpontjába. Kez­detben úgy tűnik, a jó és a rossz harca —• a fő mondanivaló; később az ifjúság, az életöröm dicsérete domborodik ki, majd a tudomány fe­lelősségének és az emberi sors meghatározottságának, a szabad aka­ratnak problémái kerülnek sorra, hogy végül az igaz szerelem meg­váltó erejének hirdetésével fejeződjék be a film. Közben néhány — önmagában valóban szellemes — utalással sorra veszi korunk olyan problémáit is, mint a háborús uszítás, az atomháború, a zsarnokság, a dogmatizmus stb. Mindez azonban sok együttvéve, különösen ha úgy követik egymást ezek a tanulságok, hogy közben mindegyik le­rombolja egy kissé a megelőzőt; hogy minden fordulat felemás módon egyszerre fejez ki valamilyen igazságot, és ugyanakkor a kételyt is abban az igazságban. Aki azonban nem a »fausti« igényekkel közeledik a filmhez, an­nak jó szórakozást nyújt, a rendezés, a színjátszás, a fotagrafálás, zenei aláfestés erényei feledtetik a kisebb logilM és lélektani követ­kezetlenségeket. És ha lesznek, akik túl szigorúnak tartják ítéletün­ket, azok ne feledjék, hogy alkotóik és mindenekelőtt a feldolgozott téma, a vállalt feladat kiemelkedő művészi rangja emeli a szokásos­nál magasabbra a kritika mércéjét. Gy. E. Várható időjárás szerda estig: felhős, az évszak­hoz képest hűvös idő. Sokfelé kisebb eső, időn- kint élénkebb északnyu­gati szél. Várható legma­gasabb nappali hőmér­séklet szerdán 20—23 fok között. OŐo\ művelődjünk, hol szórakozzunk^ Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és jjegvéni tanulás 9—19-ig. y Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és polvasotermi szolgálat 13—19-ig. * Pippl-Rónai Múzeu n: Kunffv Lajos Iképkiállítás, Nagyberek átalakulásáról ©kiállítás. EDOSZ Művelődési Otthon: Lukszustu- fjon című szovjet filmvtgjáték vetítése ieste 8 órakor. Textilművek Művelődési Otthona: Ifjú­sági nap. Este 7-től. MOZIK: Vörös Csillag: Bel Ami. Szabad Ifjúság: Ezerarcú bős. KIOSZ Béke mozi: 25-én 5, 7. 9. 26­ián 5, 7 órakor: Első szó. Csurgó: Rágalom tüzében. Barcs; Este 6-kor háború után. Marcali: Zsurbin család. Lengyeltóti: Karrier Párizsban. Tab: Az emirátus bukása. Igái: Lomonoszov. Nagyatád: Tavasz a jégen. Siófok: Apa lett a fiam. Zamárdi: Az ördög szépsége. m Balatonszemes; Hazánk szép tájai. .7. Balatonlelle; Körhinta. Q Balatonboglár: Egy éj Velencében. © Fonyód: Holnap már késő. c* Balatonföldvér; Uri-muri. A filmet július 26-tól augusztus 1-ig a Vörös mutatja be. Csillag Filmszínház A megye legjobb önkéntes tűzoltói: a siófoki és ságvári férfiak, a babócsai és igali nők Az önkéntes tűzoltók vasárnap dél­előtt 10 órakor megrendezett megyei versenyén a közelmúltban a járási székhelyeken tebcnydMtott járási tűz- oltáversenyek első helyezettjei vet­tek részt. Az önkéntes tűzoltók csa­patai a verseny e£őt,t az elméleti fel- készültségüket mérték össze, ezt kö­vetően pedig alaki bemutatót ren­deztek. Az elméleti és alaki verseny után zárt rendiben felvonultak a Dé­zsa-sportpályán, aihod ünnepélyes ke­retek között Várszegi Gyula tűzoltó- őrnagy nyi tóttá meg az önkéntes köz­ségi tűzoltók megyei versenyét. A verseny két részből állt. Elsőnek a kismotorfecskendők, majd a kocsi- fecskendők működését mutatták be. A kismC'torfecskandők bemutató­ján a férfi csapatok közül a siófoki, a női csapatok közül pedig a babócsai tűzoltók értek el első helyezést. A toocsdfecskendők versenyében a ságvári férfi csapat, a nők közül pe­dig Igái női csapata lett az első. A megyei versenyen résztvettek út­törők is. Ök a kccsiíecskendőkkel mutatták 'be meglepő ügyességüket. Első Kéthely úttörőcsapata, második Siófok, harmadak pedig Csurgó csa­pata lett. A megyei versenyen legjobb helye­zést elértek résztvesznek a szeptem­beri kerületi versenyen. A nagyszerű­en sikerült tűzcfltáversemy után. nyúj­totta át Várszegi Gyu'a őrnagy elv­társ Jélinek Pál tŰ2&itóföhadn;agy> siófoki tűzoltóparancsnoknak a bel­ügyminiszter eVtárs kitüntetését, a »Tűzrendcszeti Érdemérem« első fo­kozatát. A kitüntetés átadása után az első díjak kiosztására került son A leg­jobbak tűzoltóegyenrahát kaptak jó munkájuk jutalmaként. A megyed f űzcltóverseny végére a kaposvári al­osztály két korszerű gcpjárműfecs- kerdővel tartott látványos bemutató­ja tett pontot. Ezután az ünnepség részvevőd közös ebéden vettek részt. BÍRÓSÁGI HÍREK Elcsúsztak a „fearackíiéicn" A közelmúltban tárgyalta a Siófoki Járásbíróság Csák Gyulámé és Csö­mör László balatonkiiliti lakosok bűn­ügyét. Csik Gyulámé a siófoki és körzeti íöldművesszövel kezelné] gyü- mölcsfelvásáirió, Csömör László pe­dig kocsis voót több éven át. A múlt év nyarán, a bűrackfef.vásárláskor Caikmémek mintegy ö-t mázsa barack­ja megromlott és az árut csak leér­tekéivé vette át a ZÖLDSZÖV. Csömör László tudott Csikré két és félezer forintos hiányár ód, s egy alkalommal, mikor Csik Gyulámé 926 kg barackot küldött, Csömör a szál­lítási utalványt 1926 kg-ra javította ki Az ezer kiló többletért járó 1800 forintot megfelezték. Ehhez hasonló­an még hárem esetben követtek el okirathamcsdtást és a csalásuk révén szerzett pénzt elosztották egymás közt. A vádlottak így 7200 forinttal károsították meg a földművesszövet­kezetet. (A kárt azonban megtérítet­ték.) A tárgyalás során. Cscmoroak még egy ügye került nyilvánosságra. Horváth Lajosmé balatonlkiliti lakos­tól egy ízben 70 forintot lopott és lo­pása kiderült. A bíróság Csik Gyulá­mét háromévi próbaidőre felfüggesz­tette, 4 hónapi börtönre és 400 forint pénzbüntetésre, a többszörösen bün­tetett előéletű Csömör Lászlót pedig 8 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Üzérkedő a bíróság elölt Vékás Ferenc attalai lakos az el­múlt két-há.rcm év során mintegy 50 sovány, rossz állapotban lévő te­henet vásárolt és rövid ideig tartó hizlalás után meg nem engedett ha­szonnal továbbadott. A Kaposvári Já­rásbíróság Vékás Ferencet üzérkedés miatt 1 évi és 10 hónapi börtönre ítélte a mellékbüntetéseken kívül. Kömíívestaniflákat vesz fel az É. M. Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Jelentkezni lehet július 31-ig: Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. alatt. 350 köbcentis IZS motorkerékpár el­adó príma állapotban, Szentgáloskér, Kossuth Lajos utca 1. Daráló. 1202 Fe I veszür k vezető gépészeti vizsgává! rendelkező géplakatos vagy csőszerelő képesítésű főgé­pészt, továbbá felvételre kere­sünk villany- és lánghegesztő szakmunkást. Jelentkezni lehet mindennap a Kaposvári Textil- művek Jutái úti gyártelepén reg­gel 8—16.30-ig. szombaton 13-ig. Szegedi egyszobás összkomfortos la­kásomat elcserélném hasonlóért Kapos­váron. Címeket a Hirdetőbe. 171794 A KAPOSVÁRI NAGYMALOM ZSÁKO­LÓ MUNKÁSOKAT FELVESZ. 17 781 Jó állapotban lévő 350-es BMV eladó. Rózsa, Siófok, Dózsa Gy. utca 53. szám. 1201 |£zh is hallgassa meg... Kossuth-rádióban: |Este 8,27-kor Mai írók rádiöszínhaza: ’Élt-e Ivan Ivar.ovics? Nazim Hikmet vígjátéka. Petőfi-rádlóban: í-Délután 5,40-kor: Népszerű filmekből. £Este 7,35-kor: Nádass József irodalmi jegyzete. — ORSZÁGOS állat- és kirakodó­vásár lesz 25-én Mike községben, 26- án Ihanosberényben. — A BRATISLAVA! RÁDIÓ TÁNCZENEKARÁNAK és szólistái­nak augusztus 2-d kaposvári vendég­szereplésére a jegyek árusítását meg­kezdte a színházi jegyiroda. A hang­versenyre a Holéczi-együ ttes elma­radt előadására váltott jegyek érvé­nyesek. — FOGADÓNAP A B. M. PA­NASZIRODÁJÁBAN. Kovács Lajos rendőrszázadcs július 26-án, csütörtö­kön délután 2 és 6 óra között Kapos­várott, a Május 1 utcában lévő B. M.- panaszirodábain panasznapot tart. — ANNA-BÁL BALATONFÖLD- VÁRON. A balatoníöldvári KISTEX- üdüiőben nyaradé fiatalok csütörtök este nagyszabású Amna-fcádt rendez­nek. A hagycxmánycs bált egén nagy érdeklődés előzd meg. — IBUSZ KÜLÖNVONATOT IN­DÍTANAK 29-ÉN KAPOSVÁRRÓL FONYÓDRA. A vonat indulása reg­gel 6-kor, visszaindul ás este 8-kcir. Jelentkezni lehet csütörtök déli 12 óráig az IBUSZ menet jegyirodánál. — MEZŐGAZDASÁGI SZAKFIL­MEK vetítésével segíti a Megyei Moziüzemi Vádiadat a dolgozó .paraszt­ság munkáját. Eddig mintegy 406 előadással egybekötött fidmelőadást tartottak, amit több mint 30 000-en tekintettek meg. — MŰ VÉSZTELEPEN DOLGOZIK hat somogy'i festőművész, Etetve ki­váló képzőművész. A kiváló festők magyar, illetve külföldi művésztele­peken alkotnak nyári szabadságuk idején. — Hétfőn ünnepélyesen átadják rendeltetésének az új siófoki vasúti hidat. Vetik a másodnövényt A ibalaitcnszemesi Dózsa Tsz július 20«án .befejezte az aratást. A búzát kombájnnal: takarították be. Az egyik 16 holdas búzatábla 13 mázsa 60 ídlót adott holdamként, a másik 19 holdas táblán 11 mázsás volt az át­lagtermés. A rozsot kézzel vágták le. Megkezdték a tanlóhántásit is, sőt 18 hold másodnövényt is elvetettek már. HELYREIGAZÍTÁS A lapunk július 24-i számában meg­jelent Takács Gyula balatonkiliti kom- bájnosról szóló cikkbe elirás folytán hiba csúszott be; összteljesítménye ugyanis nem 180, hanem 100 hold volt. 8000 négyszögöl terület, rajta 2000 négyszögöl szelő, 100 termő gyümölcsfa, lakóház és gazdasági épületek eladó. Mericzky Ignác, Lengyeltóti. _____17 795 S OMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő; Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár. Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadóhivatali telefon: 15-16 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János cA k&d míg, nem aizLatt eL Nemrég Chicagóban bementem egy nagy f^ptcszaküzletbe: néhány alkatrész­re volt szükségem fényképezőgépem­hez. Az üzletvezető köpcös, kopasz ember, készségesen elém rakott egy csomó árut. Megkérdezte, mit szeretek fény­képezni. Azt válaszoltam, hogy szenve­délyem gyermekeket fényképezni, de alkalomadtán, mint újságíró is készítek felvételeket. Az elárusító érdeklődve nézett rám vastag szemüvegén keresztül. — És miről ír? — kérdezte. Azt feleltem, hogy főleg politikai kommentárokat írok. — Igazán? Kár. hogy nem jött egy órával előbb. Itt járt egy ember, aki­vel érdemes lett volna találkoznia. Bizalmaskodóan lehalkította a hang­ját. — Egy nagyvállalkozó volt, Kalifor­niában, van nagy gyára. Ott sok baj van a vörösökkel. El akarják foglalni a gyárat. Ez a gentleman 15 000 dollár­ért vásárolt egy ilyen készüléket! — az elárusító az egyik vitrinre mutatott. Nem tudtam megérteni, hogy mi szük­sége lehetett a gyártulajdonosnak fotó­cikkekre, akinek a gyárát »el akarják foglalni a kommunisták«. Kíváncsiságom megkétszereződött, amikor bepillantot­tam a vitrinbe. Semmi mást nem láttam, mint csinos kis fémdobozokat. — Hát ez meg micsoda? — kérdez­tem. — Miniatűr hangfelvevő-készülékek — mosolygott elégedetten az elárusító. — »Midget«-nek nevezik őket. Teljesen fel vannak szerelve, elemmel működ­nek. Egy ilyen készülék elfér egy revol­vertokban, vagy kis táskában, tehát fel­tűnés nélkül hordozható. Ez a gentle­man, a gyártulajdonos, elhatározta, hogy néhány megbízható embert küld ilyen Midgetekkel a vörösök gyűléseire» Másnap szóról szóra tudni fogja, miről beszéltek ott s a feljegyzéseket eljuttat­ják megfelelő helyre. Karonragadott s egy másik vitrinhez vezetett. — Ezek itt karórák, jól nézze meg» Semmiben sem különböznek a közönsé­ges óráktól, igaz? Valójában ez mikro­fon, az órához két vezeték csatlakozik» A vezetéket bekapcsolja az oldaltáská­ban függő hangfelvevő készülékbe és..» Az üzletvezető magabiztosan és fo­lyékonyan beszélt, látszott rajta, hogy ebben rutinja van. Végül felvettem neki egy kérdést: — Miért árusít 3 fotoszak üzlet ilyesmiket? — Hát nézze — felelte készséggel — mindig árusítottunk hangfelvevő beren­dezéseket filmfelvevőkészülékekhez. De ha egyszer az üzletemberek, a detek­tívek és a különböző állami intézmé­nyek részéről ilyen nagy a kereslet az efféle cikkek iránt, miért ne foglalkoz­nánk velük? Nagyon kelendőek. — Nem találja, hogy eléggé különös világban élünk? — kérdeztem. Vidáman hunyorított és helyeslőére bólintott. — Tudja mit mondok magának, ez nagyon előnyös business és nem rossz, itt dolgozni. A főnök derék fickó és csuda rendes ember. A fülembe súgva hozzátette: — Csak az a bökkenő — az ember soha nem tudhatja, hogy a főnök mikor kapcsol be hozzá is egy ilyen készülé­ket? ... Albert Kahn írása» • SPORT ® Köszöntjük csehszlovák sportbarátainkat A baráti Csehszlovákia egyik jóké­pességű labdarúgó csapata, a Tatran- Topolcany együttese ma Kaposvárott vendégszerepei. Hosszú évek után el­ső ízben kerül sor Kaposvárott nem­zetközi labdarúgó találkozóra, ameiy napok óta nagy érdeklődésre tart szá­mot a legnépszerűbb sportág kapos­vári, sőt kaposvár környéki hívei közt is. A csehszlovák vendégek a Kapos­vári Vörös Meteor labdarúgóival mé­rik össze tudásukat. Értékmérőül is szolgál ez a sportta­lálkozó. A Tátrán Topolcany csapata ugyanis szintén a megyei bajnokság­ban küzd a nemzeti bajnokságba ju­tásért. A jóképességű gárda nagy fö­lénnyel, öt ponttal vezet csoportjában. A találkozó tehát azt lesz hivatva iga­zolni, hogy milyenek az erőviszonyok a két nép azonos labdarúgó osztályá­ban. A Tátrán Topolcany eddigi szerep­lése igazolta a csapat jó hírnevét., Csehszlovákiában az együttes 3:t arányban legyőzte a Bp. Vörös Me­teor NB ll-es csapatát. A magyaror­szági portya során, a múlt évben NB ll-es Várpalotai Bányász otthonában 4:0-ra kikapott a csehszlovák együt­testől. A múlt vasárnap az országom Vörös Meteor válogatottól nagy küz­delemben 4:3 arányú vereséget szen­vedett a cseh együttes. Tehát, mint a jelek mutatják a Meteornak nem lesz könnyű dolga, ha tisztes ered­ményt akar elérni. 250 induló volt a kaposvári országos úszóversenyen Vasárnap a Szabadság strandfürdő­ben országos Béke Kupa úszóversenyt bonyolítottak le. A 20 számból álló ver­seny nem kis feladat elé állította a ver­seny rendezőit, a kaposvári úszóvezetö- ket. A kaposvári úszósport azonban, amely ez évben különösen mostoha kö­rülmények között él, kiállta a próbát. A versenyen résztvevő 8 vendégsportkör vezetői elmondották, de magának a ver­senynek a tapasztalatai is azt bizonyí­tották. hogy Kaposvárott meg lehet ilyen nagyszabású versenyeket is rendezni. Az úszósport kajlosvári hívei »meg­érezték« hogy jó verseny lesz. Több mint ezer nézője volt ennek a verseny­nek, amely bizonyítja, hogy komoly ér­deklődés van a jó úszósport iránt váro­sunkban. A 250 induló s az 1000 szur­koló, olyan számok, amelyek egyúttal azt is bizonyítják, hogy van létalapja Kaposvárott az úszósportnak. Ezek a számadatok egyúttal figyelmeztetést is jelentenek mindenki felé, akit illet, hogy a kaposvári úszóknak a jelenleginél több segítséget keli kapniok. A kitűnően sikerült verseny figyel­met érdemlő eredményei: Felnőtt számok. 200 m női mellúszás: 1. Gasparík Er­zsébet (Komló) 3:20,4, 2. Gyenes Sára Legújabb A Dózsa pályán ma délután fél 7-kor kezdődő Tátrán Topolcany—K. V. Mete­or mérkőzésre a TSB által kiadott külön­böző igazolványok nem érvényesek. Az MTSB szerdán délután 2 óráig az arra illetékeseknek külön belépőjegyet’ ad ki. A nemzetközi mérkőzés előtt a K. Traktor, a K. Szpartakusz csapatával ba­rátságos mérkőzést játszik. A K. V. Meteor csapatát a nemzetközi mérkőzésre néhány Kinizsi játékossal megerősítik. A mérkőzés folyamán szó­hoz jut a Meteorban Mózsi, Molnár I., Zsoldos és Szigeti is. (Bp. V. Meteor) 3:20,8. 100 m férfi hát­úszás: 1. Papp (Bp. Törekvés) 1:13, 2.. illés (Bp. Törekvés) 1:15,4. 200 m férfi« pillangó; 1. Györffy (Bp. Tör.) 2:48,1- 200 m férfi mellúszás: 1. Papp 1. (Bp, Tör.) 2:54,2. 400 m. férfi qyorsúszás; 1. Papp V. (Bp. Tör.) 5:05.5, 2. Kurcsr (Dombóvár) 6:19. Serdülőszámok. 66 2/3 m fiú gyors: 1. Takács (Bp Tör.) 41.6, 2. Garamvári (Bp. Tör.) 45.3, 65 2/3 fiú mellúszás: 1. Hideghéti (K. Tör.) 1:00,4, 2. Sáfrán (Pécsi Dózsa).; 1:00,6, 3. Stettner (K. Tör.) 1:00.8. úttörőszámok. 66 2/3 m fiú gyors; 1« Barabás (Bp, V. Meteor) 45.1, 2. Horváth (Bp. V. Me­teor) 45.4, 3. Gimesi (K. Tör.) 48.8. 66 2/3 m leány pillangó: 1. Bonin Erzsi (K. Tör.) 59 mp, 2. Halász Rózsa (Pp. V. M.) 1:01.1, 3. Gömöri Adél (K. Tör.) 1:09.8. 66 2/3 fiú pillangót l. Horváth (K. Kinizsi) 54.1, 2. Abai (Pécsi Dózsa) 58.0. 66 2/3 fiú mellúszás; 1. Sáfrán (Bp. Tör.) 56.6, 2. Várhelyi (K. Kinizsi) 57.4. 66 2/3 leány mellúszás; 1. Bonin Erzsi (K. Tör.) 1:01.3, 2. Cziráki Gab­riella (Bp. Dózsa) 1:08, 3. Gömöri Adél (K. Tör.) 1:08.8. 4x33 1/3 m vegyesvál­tó: 1. Pécsi Dózsa 1:44.8, 2. K. Kinizsi 1:46.2, 3. K. Törekvés 1:48 7. A labdarúgó Morvái megyei csúcsot ért el a 100 méteres síkfutásban A Vörös Meteor Országos Szakszerve­zeti sportünnepélyén jól szerepeltek a.* kaposvári sportolók. A K. V. Meteor- középcsatára Morvái, ez alkalommal) mint atléta állt rajthoz, s az egyik idő- előfutamban 11,4 mp-es új megyei csúcs- eredménnyel győzött. A döntőben Mor­vái rajtja nem sikerült, de így is 11,5 másodpercet ért el, s ezzel a második helyen végzett. A nők versenyében Máté Magda 400 méteren 66,4 mp-es eredménnyel első' lett. Prestis a férfi magasugrásban 16& cm-el a negyedik helyen végzett. Csak így tovább, fonyódiak Mint már hírül adtuk, Fonyódon lel­kes társadalmi sportmunkások, felnőt­tek és úttörő fiatalok, nagyszabású pá- lyaépitkezésbe kezdtek. A tervek szerint mintegy négyezer köbméter földet vág­nak le a fohyódi hegyoldalból, hogy fu­tópálya épülhessen ä labdarúgópálya körül. Részt kérnek a munkából a Fo­nyódon üdülő sportbarátok is. Az alig egy hónapja megkezdett munka eredmé­nyeként1 máris több mint 600 köbméter földet metszettek le a partból. A Megyei) TSB tízezer forintot adott a pályaépítke­zőknek. A községi tanács a sportfejlesz­tési alapból nyújt segítséget a földmun­kálatok továbbviteléhez. Képünk a fonyódi úttörő-brigádot áb­rázolja munka közben. — AGYAG KORONGLÖV ÖPÁ- LYA építését kezdték meg a Cseri úti réten, abd augusztus 19-én és 20-án nagyszabású országos tehetség­kutató versenyt tartanak. — LAKÁS A VOLT KASTÉLY­BÓL. Marcaliban átalakítják a volt tóskastély épületét, amelyben kilenc orvos kap lakást.

Next

/
Thumbnails
Contents