Somogyi Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-29 / 152. szám
V1J.AG PROLETÁR J Al EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MDP SOMOGY NEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A HEGYEI TANÁCS IAP3A XIII. évfolyam, 152. szám. ÁRA: 50 FILLÉR Péntek, 135«. június 29. Kombájnonként 20 holddal többet! A Csokonyavisontai Gépállomás aratőgcpkezclői, kombájnosai, trak- tcrvezctüi és mezőgazdászai közösen vitatták meg, milyen feladataik lesznek a nagy nyári betakarításban. A dolgozók kollektív vállalásokat tettek, és felhívással fordultak a megye gépállomásaihoz. Minden kombájn legalább 20 holddal nagyobb területről takarítja be a gabonát, kisebb szemveszteséggel, mint amit a terv megenged. A tarlóhántást az aratással, illetve betakarítással egy- időben végzik el. A tsz-eken kívül segítséget adnak az egyéni gazdáknak is. Arra törekszenek, hogy a •séplési idényben gépenként legalább 35 vagon termést csépeljenek el. A gépállomás dolgozói felhívják a megye traktorosait, csatlakozzanak nemes kezdeményezésükhöz. (me.q,iíidaLkat a kőmfmfii — kiáltott fel örömében tegnap délben Visnyei János a tisztuló égbolt láttán. Azzal felpattant a somodori Alkotmány portáján napok óta »horgonyzó« EMAG-kombájnra, begyújtotta a motort, aztán indulás az őszi árpa táblára. Teljes gőzzel! — kiáltották többen a mező felé távozó kombájn után. A nap sugarai bearanyozzák a nehéz, tömött kalászokat tartogató őszi árpát. S a kombájn jó étvággyal nyeli a gazdag nyalábokat, hátul pedig dől a szem a tartályokba. — Ma még kissé nedves, de majd megszárad — nézegeti gyönyörködve az új termést a tsz boldog elnöke, Bogdán elvtárs. Hogyne volna boldog, hiszen mintegy 14—16 mázsával fizet az őszi árpa holdja; 15 hold terméséből futja az összes beadásra, a többi 22 hold termését pedig »bőrben« viszik a váA hetesi Két Október Tsz minden szem termésért harcol! DE KI SEGÍT RAJTA ? A bürokrácia útvesztőiben — úgy érezzük — egy nagyon fontos és percet sem késleltethető ügyünk nem nyer azonnal megoldást. Ezért fordulunk az alábbiakkal a Somogyi Néplaphoz. Röviden a következő a panaszunk: A hetesi Két Október Tsz földje ősztől tavaszig megháromszorozódott, a tagság pedig megkétszereződött. Emiatt aztán a gépre, az ügyes és gyors megoldásokra nagy szülcségünk volna. A géppel nem is lesz baj. Kalászos vetésünk, egyharmadát — 150 holdat — kombájnnal, tehát a leggyorsab ban és legolcsóbban takarítjuk, be. De hova tároljuk a harminc vagon nyi várható kalászos termésünket? Már tavaly is gőzös istállók padlásán vesztettünk valamit szorgalmunk gyümölcséből, a betakarított szemekből. Uj tárolót még az idén nem tudunk felépíteni. Viszont a tsz területén áll a Terményforgalmi raktára. Nem is egy, hanem kettő. A kisebbik raktárhoz hozzá van tapasztva egy kis épületszámyacska. Most csak ebből kértünk a a járási tanács mezőgazda- sági osztálya közbelépésével egy kis SZABÁS PÉLDÁT MUTAT Szabás község MDP-szervezete és a tanács vb nevében jelentjük, hogy a félévi adót globálisan 103 százalékra, a félévi begyűjtési tervet hízottsertésből 101, vágómarhából 16!) százalékra, baromfiból 118, tejből 111 százalékra, tojásból egész évit teljesítette Szabás dolgozó népe. Nagy József vb-elnök, Koncsik Imre vb-íitkár, Kincses József MDP-titkár. Gép a szívműködés újból való megindításához Párizsban a szívspocialisták bemutattak egy olyan gépet, amely műtét közben újból működésbe hozza a megállt szívet. A bemutató kísérletet kutyán végezték. A gép két nylonbetétes fém félgömbből áll, amely egy szivattyúval áll összeköttetésben. A szívet Jiosz- szanti irányban helyezik a félgömbökbe és azt a beindított gép egyenletesen kezdi masszírozni. A gép működése sokkal hatékonyabb, mint a kézzel történő masszírozás. Rövid idő múlva a szívműködés ismét megindul. sarkot. A Terményforgalmi bürokratikusán szemléli az egész ügyet. Pedig a mi általunk, átmeneti megoldásként kért részben a múlt őszön is napraforgót tároltak. A napraforgó azonban nyugodtan helyet kaphatna azon az istállópadláson, ahol tavaly a mi tsz-ünk a búza tárolásával kárt szenvedett. A napraforgó tárolásához rövid idő kell Alighogy leszedik, a bugából kiverik, máris olajütőbe kerül. Viszont a búza nyolc-tíz hónapig eltartó gondos, száraz tárolást követel meg. A Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatóságának is telefonált már patronálónk, a Kaposvári Texlilmü- vek gondnoka, Szalai elvtárs. A telefon jó eszköz, de a rajta lezajló párbeszéd sokszor szertefoszlik. Hogy nyoma legyen, írásban is beküldtük a mi termésünk tárolási ügyének- bajának ideiglenes, de igen gyors megoldását követelő kérésünket. Válasz? Nem jött! Pedig minden percért kár! Mint a Somogyi Néplap írta: a felhők élvonalában — s kezdődik az aratás dandárja! FONYÓ JÓZSEF, kihelyezett agronómus sárra, azaz a földművesszövetkezeti sertésátvevőhelyre. Mert jelenleg 39 disznó van hízóban. Ezeket újabb szállítmány követi. Kell a pénz majd az éwégi zárszámadásnál — erről gondolkodik aratás közben is az elnök. — Ma még nem lehet teljes kapacitással üzemeltetni a kombájnt, kímélni kell — mondta Visnyei elvtárs, de azért estig 5 holdról betakarítjuk vele a termést. A raktár előtt készenlétben áll egy cséplőgép, az egyszerre elvégzi a szárítást, szelektálást, s a padlásra fúvással, zsákolás nélkül kerül fel az idei tiszta termés. Mert gépesített betakarítás folyik már Somodorban. KIFOGTAK AZ IDŐN... 1 a látrány-rádpusztai Béke Tsz -*-• tagjai. Szerdán, 27-én 9 kaszával lavágták 12 hold őszi árpájukat, mely holdanként 18 mázsát ígér — jelenti Knoll László mezőgazdász. O Úri Imre, a Mernyei Gépállo- más kiváló gépkezelője. Szerdán délután 2 holdról 30 mázsa őszi árpát kombájnolt el a mocsoládi Petőfi Tsz-ben. Az eső megállította. A Il-es kategóriájú, dombos vidéken 110 bold a terve. 30 holddal kíván többet aratni. Ezért figyeli most szüntelenül a vetést, s amikor lehet, azonnal indul újra — jelenti Czmerk István, a Mernyei Gépállomás főmezőgazdásza. Rekord termést ígér a Merkur-burgonyal Elveszti magát, ki hazát cserél! — tartja a közmondás. Bezzeg, a Lengyelországból magyar földre átplántált Merkur burgonya nemhogy elvesztette volna legjobb tulajdonságait az új hazában, hanem egyre nagyobb terméshozamokkal jutalmazza a ráfordított munkát, szemben némely elkorcsosodásra hajlamos régi fajtával. Termésének nemcsak konyháinkban, hanem szeszgyárainkban és műanyaggyártásunkban is nagy hasznát veszik. Tavaly a nagyüzemi méretekben vetett hatalmas táblákon is 140 mázsa feletti terméshozamot adott a meghonosodott, betegségnek ellenálló burgonyafajta. Az idén a homokszentgyörgyi Kossuth Tsz elnöke és tagjai szintén jól számítottak; géppel vetett, jól fejlődő Merkur burgonyájuk a jól trágyázott és jól művelt földben rekordÉietes mentett egy önkéntes rendőr Ráksiban Hoi váth Ferenc szövetkezeti dolgozó önkéntes rendőri szolgálatot teljesítve határozott, bátor helytállásával egy vízben fuldokló ember életét mentette meg. Horváth Ferenc ellenőrző útján a határban lévő állami halastó zsilip melletti részén egy kalapot látott a víz felszínén úszni, majd észrevette, hogy a tóban valaki fuldokllk. Kuminecz József rendőri körzeti megbízott segítségével Horváth Ferenc kimentette a fuldokló Kovács Ottó 25 éves földművest. Kimentés után a helyszínen mesterséges légzést alkalmaztak, majd mentőautóval a kaposvári kórházba szállították. Kovács Ottó, aki a gátról hirtelen szédülés következtében esett a vízbe, hatnapi kórházi kezelés után a napokban egészségesen tért vissza otthonába. termést ígér. A burgonyaszüret idejére megyénkbe érkező harminc burgonyaszedő gépből jut a közeli Cso- kenyavisontai Gépállomásnak is; így a homokszentgyörgyi Kossuth tagságának nem okoz nagy gondot a nagy termés betakarítása. A Merkúrból egyébként a csokonyavisontai Haladás, az istvándi Szabadság, az aranyospusztai Béke és az igali II. Pártkongresszus Tsz számít még a tavalyit meghaladó rekordtermésre. Aratják az őszi árpát Kaposfüreden is Balázs József vb-elnök jelenti Ka- posfiiredről: Községünkben tegnapelőtt megkezdődött az aratás. Tóth László 13 holdas gazda és Dobos József 6 holdas gazda elsőként fejezte be az őszi árpa aratását. A December 21 Tsz learatta 5 hold repcéjét és 3 hold bí- berját, s hétfőn megkezdi kombájnnal az őszi árpa aratását. 187 859 KÖTVÉNYT SORSOLNAK KI A III. Békekölcsön Gyöngyösön sorrakerülő hatodik sorsolását — június 29-én — az Országos Takarékpénztár két óra alatt bonyolítja le. Egyetlen húzással ugyanis 850 kötvényszámot sorsolnak ki, s ezzel a módszerrel jelentősen megrövidül, mindössze két óra hosszat tart a húzások ideje. TÖROKKOPPANYI TÖRTÉNET Ország-világ szeme rajfca van azokon az állatokon amelyeket szépen fejlődő mezőgazdaságunk »nagy néDi akadémiájának« naqyszerű tapasztalatcseréjére, az Országos Mezőgazdasági Kiállításra visznek fej Somogyországból a tsz-ek és egyene qazdák. ide azonban csak olyan — egész éven át szépen nevelt, ^ jöl ápolt, gondosan etetett — jószágokat lehet felvinni, amelyek a kormuk hegyétől az orruk cimpajáig kifogástalanok. A sok tavalyi dicsőség arra ösztökéli a megyei tanacs állattenyésztési csoportját, a k'!a'" Utasra előkészítő bizottságot, hogy rendszeresen be-benyissanak a tsz-ek és egyéni gazdák istállóiba, mert makulátlan tökéletességűnek hitt állatokban sokszor akad olyan hiba, amit csak a külső szakértő szeme vesz észre. TŐrökkoppányban a következő eset zajlott le Az előkészítő bizottság felkereste a tsz-ek mellett Tóth József ottani 12 holdas egyéni dolqozó parasztot is. Tizenhat hónapos növendékbiká- rát ismerik a Koppány völgyében. Nem is csoda, a pompás jószáq az 5200 liter tejhozamú anya pompás tulajdonságait örökíti tovább. Tóth József készül is vele a kiállításra. A meqyeszékhelvröl jött szakemberek szeme méqis észrevett válás mit. Azt, hogy bal van a 1<U\önben szép jószág »pedáljaival« — a lábaival. Gazdája uqyanis a jászol mellett gyönyörködött benne, nem látta mea mozgás közben, hogy a szépen fellett, nagy súlyú festet nem hordják valami acélos lábak. A kosztiából is kifelejtett némi kis étvágycsinálót, Futort. ásványi sokat. ' D-vitamint, Pekk-inlekciót. Ezekből iparunk egyre bővebben segíti a mezőqazdasáqot, a |oszacj£ tartással a városnak eavre több telet és húst adó falut. Minderről rövid kis párbeszéd hangzott el Tóth József és az ellenőrök között. Mi történt egy hónap alatt? A növendékáílat naponta »startol«, jókedvűen futkároz izmai acélosodnak az elegendő ásványi tápláléktól is. Tóth József bikája mellett — egyébként — áz egyéni parasztok még 9, a tsz-ek viszont 13 tehenet, bikát, üszőt visznek fel a kiállításra. Ha Tóth József ezt a segítséget nem kapja meg,, állatát az egy hónappal ezelőtti állapotában leqfeljebb 5000 forintért értékesíthette volna. A kiállításra érdemesnek nyilvánított növendékbikájáért odafent most már 15 000 forintot is könnyen megkaphat. Hibátlan külemmel, jó belső tulajdonságok örökítésével alkalmas arrta, hogy szarvasmarhatenyésztésünl<__ országos színvonala megjavítására bárhol tenyészbikának állíthassák be. •aa va ■■■ e ix ajDNBBiui*« ■■■■*«:■( Az egészségvédelmi előkészületek is megtörténtek tsz-ünkben — írja levelében Horváth Lajos levelezőnk, a mernyei Petőfi Tsz tagja. — A körzeti orvos előadást tartott, hogy az aratás, cséplés nagy munkájában hogyan kerülhetjük el a baleseteket, hogy nyújthatunk elsősegélyt. Az orvos tanácsára felfrissítettük a mentőládát. Ez is igen fontos dolog ahhoz, hogy nyugodtab- ban dolgozhassunk a gabona betakarításán. A napokban hozzá is fogunk az őszi árpa aratásához. Számításunk szerint — erőnket figyelembe- véve — 6—7 nap alatt befejezzük az idei aratást. AZ ELSŐ GABONÁT A HAZÁNAK! — A KAPOSVÁRI AGYAGIPAROSOK HÁZIIPARI SZÖVETKEZETE a Magyai' Kereskedelmi Kamara megrendeléséire egy népművészeti motívumokkal díszített nagy cserépkályhát készített. A két méter 60 centi magas és két méter széles agyagiipari remekmű, amely az elmúlt napokban készült el, a londoni nemzetközi kiállításon kerül bemutatásra. Igen fontos feladatok előtt ültéit össze a minap a megyei és a járási begyűjtési -hivatalok, begyűjtő váflla- latok vezetői. Megyeszerte megpendítitek a kaszák, beköszöntött az aratás. Nem. sok idő telik bele, s megkezdődik a cséplés, ezzel egyidőben kezdetét veszi a gabonabegyűjtés. Hogy megteljenek országunk éléstárai, hogy zavartalanul biztosítani tudjuk egy esztendőn át népünk kenyérellátását, s jelentős tartalékokat is gyűjtsünk, valamint a 'bő termésből -kielégítsük a külkereskedelmi szükségleteket, ez mind olyan feladat, amelyeket begyűjtési dolgozóink hivatottak teljesíteni. Szükséges erről beszélni, mert az értekezlet összképe is azt -mutatta a hozzászólásokból is ez tűnt ki hogy a begyűjtési apparátus nem készült fel elég alaposan e nagy munkára. A hozzászólók éppen csak említették a gabonabegyűjtés feladatait, valójában nem érzik a vele járó felelősséget. Úgy tűnik, mintha Somogybán valamilyen »úgyis minden jól megy«, vagy »ahogy esik, úgy puffan« kényehneskedő hangulat volna a begyűjtési dolgozók között. Mintha egyes vezetők nem látnák komolyan, hogy bár bő terméssel fizet a gabona, mégsem lesz köny- nyű a begyűjtés. Pedig nem szabad elfeledni, milyen nehézségek elé állított 'bennünket a műit évi csapadékos időjárás, mennyi kárt, kenyér- pocsékolásit okozott a gyenge, a körülményekkel előre nem számoló felkészülés. Már pedig a tavalyi hibák nemMsmétlődhetnek meg többé. Nem szabad előfordulnia, hogy nedves -gabonát csépeljenek, s raktárba vizes, csáros gabona kerüljön, emiatt tíz meg száz vagonszámra menjen veszendőbe a drága gabona. Intő tanulság a tavalyi példa a Tenményfor- gailmi Vállalat, a begyűjtési hivatalok számára: haladéktalanul gondoskodjanak megfelelő rakfártérről, nehogy az utolsó pillanatban 'kelljen kapkodniuk. Ha más megoldás nincs, merjenek tárolási szerződést kötni a gazdákkal — úgy, mint tavaly a kukoricára —, hiszen kevesebb gabonát 'könnyebben meg lehet szánítgatni, mint a raktárban vagontételeket. Több munka hárul a begyűjtő szervekre azért is, mert a dolgozó parasztokkal a közeM napokban, még az ara-tás-cséplés előtt meg kell kötniük gabonára az értékesítési szerződést, mégpedig a teljes önkéntesség, meggyőzés alapján. Miért van raktárhiány? A hozzászólások zöme foglalkozott a raktár kérdéssel. Kovács János elvtárs, a Nagyatádi Járási Begyűjtési Hivatal vezetője pL elmondta: a nagyatádi járásban 400 vagonnyi raktárhiány van. Ugyanakkor a TV, az önköltségcsökkentésre hivatkozva, kilenc helyen megszüntette az átvételt. Rinyaszantikűrályon pl. 20 vago- nos raktál’ van, de a rínyaszentki-rá- lviaknak mégis az 5—6 km-re lévő Görgetegre kell majd szállítaniuk a terményeket. Önköltségcsökkentés ez vajon? — kérdezte. — Javítással Lá boden is 20 vagonos raktárt lehetne tizemfoehelyezni. Mindjárt -kisebb lenne a raktár-gond — mondotta, A raktárokkal kapcsolatos bürokráciára mondott példát Balassa Tibor elvtáns, a Kaposvári Járási Begyűjtési HivaltaR vezetője. Patalomiban, Büssüben szintén leállították az átvételt. Ml történik azonban? Míg a patalomáak más községbe viszik a terményt, a Terményíorgal-mi ugyanezekből a raktárakból visszaszállíttat terményeket majd Patalomba, Büs- sübe. Nem lehetne olcsóbb megoldást találni? Ugyanilyen problémákról panaszkodott Molnár elvtárs, a Siófoki Járási Tanács elnökhelyettese. Szükséges ezért, hogy a Termény- forgailmi Vállalat vezetői még egyszer megvizsgálják a lehetőségeket, g mindjenképpen biztosítsák a szükséges gabonaraktárakat. Hangsúlyozzuk, úgy oldják meg a gabonatárolást, hogy népünknek semmi kára ne származzék belőle. Az értekezleten felszólalt Petőhá- zi Sándor élv-társ, a begyűjtési miniszter helyettese is. Építsünk a parasztság iránti őszinte bizalomra! — Egész begyűjtési feladatunk középpontjába a parasztság iránti őszinte bizalmat kell állítani. A politikai munkát előtérbe kell helyezni — mondotta. Az idén megszüntetjük a gabona szabadforgalmi korlátozását. Ez egyike a parasztság iránti bizalom megnyilvánulásának. Természetesen ezután is érvényes az a jelszó: »Az első gabonát a hazának!«, vagyis a cséplőgéptől kell a beadást teljesíteni. A tárolási szerződéskötés a kukoricánál bevált, mert a parasztság becsületes volt, ezt a módszert leéli most is folytatná. Persze, ez sem oldja meg teljesen a raktárhiányt. Az árufeiesieg gabona kib. 80 eaá- zalékára az önkéntesség messzemenő f igyelembevételévei még cséplés előtt meg kell kötni az értékesítési szerződéseket. Ez nem lesz könnyű feladat. De mert dolgozó parasztságunk érdekeire épült — menni fog. Hogy kormányunk erre vonatkozó múlt évi intézkedése helyes volt, azt misem bizonyítja jobban, mint az, hogy a dolgozó parasztok csupán 1956-iban 1500 vagon gaibonét adtak ed- az államnak szabad áron. Ez biztosította azt is, hogy a 'búza szabadpiaci ára alig volt valamivel magasabb az állami szabad árnál A begyűjtési hivatalok, a vállalatok dolgozói menjenek ki falura, már most kezdjék el a szerződéskötést az egyéni gazdákkal — fejezte be felszólalását Petőházi elvtárs. A bürokrácia ellen- küzdünk. A -begyűjtési apparátus, a tanácsok vezetőgárdája tanuljon meg ebben is önállóan, kezdeményezően dolgozni, ne várjanak a központi, felüirőlfjövő utastft-gatásokra, rendeletekre. Legyen a legfőbb parancsadó maga az élet, a valóság ismerete. Tegyünk meg mindent, hogy Somogy ismét becsülettel teljesítse gabona-begyűjtést tervét, s hogy egyetlen szem gabonával se károsodjék az ország. Ez a megyei 'begyűjtési értekezlet legfontosabb tanulsága.