Somogyi Néplap, 1956. február (13. évfolyam, 27-51. szám)
1956-02-12 / 37. szám
Vasárnap, 1956. február 12. SOMOGYI NÉPLAP 5 Á Rippl-Rónai Múzeum keletázsiai művészeti kiállítása ' -Február 5-én, vasárnap délelőtt 11 órakor nyitotta .meg Horváth Tibor, a Hopp Ferenc Múzeum igazgatója, a „Keletázsiai festmények és fametszetet című kiállítást. A múzeum 4 termében csaknem 100 festményt, fametszetet és illusztrált könyvet láthatunk, melyeknek tanulmányozása után megismerkedhetünk Kína, Korea és Japán ősi kultúrájának jellegzetes művészetével, a tűs- és Vízfestményekkel, fametszetekkel. Kína legrégibb fennmaradt festészeti érméké i. e. 300-ból való. E korszakból sarok falfestményei • ismeretesek. A tájképfestés az u. 620—910-es években — néhány száz évvel megelőzve az európai tájfestészetet — jelenik meg. A madár- és virágfestés a 906—960- as évek között fejlődött ki. Ebből a festészetből vette át az alapot Korea a 4. és Japán a 8. században. , A keletázsiai festményeket általában selyemre vagy rizspapírra festették tussal vagy ásványi festékekkel. Festményeik négy csoportba sorolhatók alakjuk szerint: falikép — amelyet csak alkalmakkor helyeznek el a falon és tekercselve raktározzák; a le- kércsképet csak ünnepélyes alkalmakkor asztalra helyezve, jóbarátok tiszteletére mutatnak meg; az albumképek 'kisebb méretű festmények, ^„___. ^ _ ___________________ m elyekhez soroljuk a legyezőre fes- tetteket is. Ezt a képet az ünnep el- K múltával lefejtik és albumba te- Jt kóSA ISTVÁN: szik el. A falfestményeket vasta- I .j- , z gabb pgpírra ragasztva selyem ke- it Most még Szebb Vagy . . . rőttel veszik körül. ju A múzeum kiállításán mindezek- bői a képekből találunk példákat, y A legrégibb a 15. századból való. w ismeretlen festőtől: „Játszadozó jí gyermekek“. A többi kép 16„ 18. v- századbeli festők múnkája. Ezek közül kiemeljük: Ting Jün-pang ^ „Buddha választott követői“ című ^ selyemre festett rendkívül finoman W festett tus-képét, Csou Vu: „Bú- fi csúzkodás“ selyemre festett szí- T nes képét, népi mester munkája; K. Kanó Rjosó: (1768—1846) „Találko- [(( Koba- * zás az őszibarack-kertben1 , xvuua- josi: (1847—1915) „Mondái hős“ c. h képét. Ezen már érezni lehet az fi európai festészet hatását. A kom- ifi pozíció és a festői felfogása hoz- v zánk közelebb áll. Gyósin: a 19. fi század végén élt mester selyemre * festette kedves mondái alakjait, Jú mint a szerencse és bőség két ked- fi veltjét humoros előadásban. fi A könyvnyomtatást és az ezzel y együttjáró fametszetet, sokszorosí- fi tást Kínában évszázadokkal előbb fedezték fel, mint Nyugaton. A papír i. e. 200-ban, a tus pedig 300-ban ismeretes volt. A fába metszett szöveget eleinte egydarabban álló fába vésték. Csak később került sor a különálló, mozgatható betűkre. írásjelekre. A legrégibb buddhista metszetek 607-ből erednek, — melyeken a betűk már mozgatható részekkel készültek. Történeti feljegyzések igazolják, líogy a 8. században már virágzó könyv- nyomtatás volt Kínában. A fametszetű kéoek eleinte kizárólag va'lá'sos célokat szolgáltak, csak később használták oktatási és egyéb propagálásra. Egy jelentősebb fámét.szetgvűjtemény először 1622-ben jelent /neg „Hócsarnok bambi’szkénéi“ címmel. Ezek szórakoztató és ismeretterjesztő lapok voltak. Kiállított metszeteink e mű vasv hasonló művek lapjaiból vannak kiválogatva Most még szebb vagy, mint akkor, réqen ... mikor köréd rakta fészkét a váqyam, s Te voltál álmom, tervezésem, a Való fénye .. . csendben, haloványan ... Csak nézlek és meqtelik szívem minden széppel, iqazzal, jóval újjal! És dalolni kell halkan, híven, ami, mint mandulaviráqzás — olyan. S meq kell állni, letéve terhet. Felizzott ideqek qyújtják a napot. Bársonya nő kérqes kezemnek és elfeledek kívánni jónapot. Csak nézlek ... ülsz. varrsz az ablaknál, a tiszta éq cérnája villoq kéken Sapkát vár a mozqó maqzat már! Varrd, hímezd! hisz szebb vaqy, mint akkor réqen . HORVÁTH JÁNOS: HAZAFELÉ TÉLEN Havas tetővel érkezett a qyors, síkos lépcsőjén kapaszkodom, körcskörül a néma tájon puha hó fészkel a dombokon. A heqykárolta szürke völqybe éqi szűz-fehérséq huppan, mint anyám ruháskosarába a qyolcsabrosz frissen-mosottan. Látom hoqy eqyik jéqviráqos ablakból szemed rámtekint, már forrósulna doboqása szívemnek érted idekint, már inleqetnék röpke-váqqyal, mint part félé a szösz'-habok, de hajnalban, míq messze jártam befaqytak jól az ablakok. Japán Koreán keresztül ismerkedett meg Kína kultúrájával. így Japán átveszi a kínai írásmódot és a művészetet is. Az önálló metszetek egyelőre csak vallási célokat szolgálnak. Évszázadokon át a csak az uralkodó osztály igényeit kielégítő konzervatív iskolák melleit lassan új iskolák fejlődtek ki, melyek elsősorban a mindennapos munkában foglalatoskodó embert ábrázolták. Ez az új festészet a fametszetű lapokon terjedt el a szélesebb rétegek között. A japán metszetek igazi elindítója Hishikawa Moronobu (1646. Több mint 100 illusztrált könyvet készített, de egyedülálló lapokat ő még nem vésett. Csak az 1600—1750-es években kezdik az egyes színes lapok készítését, — főleg híres színészekről — de készültek történeti és mitológiai témákról is. Két színes fadúcról dolgozott már Kiyomasa (1716—35), Toyonobu (1711— 85), aki hamarosan a 3 dúcról sokszorosítható lapokat indítja el. A 18. században már többszínű metszeteket találunk Suzuki Harunobo (1785) mestertől. A japán fametszet az 1790-es években emelkedik a’ legmagasabb művészi fokra. Utamaro, e kor leghíresebb mestereinek egyike, aki mind Keleten, mind Nyugaton a legtöbbre becsült művész volt. (7, Csodálatos termékenysége, rajzkészsége, ízléses színezése Hokusai (1759—1849) mellett a legzseniáli- IJ sabb művésszé avatja őt. A kiál- * látásom bemutatott hármas képe: „Minamoto darvai“-t mutatja be, •fi páratlan metszési technikával, y Hokusait, a világ leghatalma- fi sabb, legzseniálisabb rajztehetségét fi is képviseli néhány remek könyv- y illusztráció. Termékenysége hihetetlen! Több mint 40 000 rajz és metszet maradt utána. Metszetei ennek a műfajnak igazi remekei. Utána még Hiroshige lángoló tehetség, de az 6 tanítványaiban már nem tudott kdviirágzami e hagyományos művészet és az 1860-as évek körül kialszik, csaknem teljesen lehanyatlik. A fametszetek élvezéséhez, megértéséhez ismerni kell annak tech- ^ nikai művelését. Míg nálunk a rajz '• és vésés egyéni munkája a művésznek, Keleten ezt három részre osztott művelettel végzi három ember. A rajz a művész munkája — a vésést erre specializált mester készíti el, a sokszorosítást is más szakavatott egyén végzi a művész jelenlétében és közreműködésével. Csak így lehet megérteni azokat a tün- dér-fimom és pasztell hatású lapokat, melyeket éppen olyan megbecsülés illet, mint a más technikában készített festményeket. Kelet régi művészetén kívül természetesen bemutatjuk a kiállításon a modern iskolák termékeit is. Csi Pei-si ennek a híres mestere. Öreg művész már, sok-sok ifjabb- nak adta át tudását. Legutóbb nála járt a mi fametsző büszkeségünk, Dómján József fametsző művészünk is, aki bizonyára gazdag eredményekkel tért haza. Csi Pei-si rendkívül szép vízfestményei könyvalakban, fametszet-sokszorosításban jelentek meg legutóbb. Ebből a könyvből a kiállítás vit- riniében láthatunk egyet. Remélem, ez a kiállítás felébreszti művészeinkben a becsvágyat és megpróbálkoznak e nemes művészettel. Soós István. i I i if I «I i Megjelent Várnai Zseni önéletrajzának első kötete (Balták fa az Lfááiáq, Kodály szavaira emlékezve írta: Nyakas József Várnái Zseni könyve, önéletrajzának első kötete, önmagában is kerek, befejezett mű. Az ismert nevű költőnő leírja saját és férje küzdelmes, nélkülözésekkel teli gyermekkorát, azt, hogy miként lettek mind a ketten írókká. Különösen érdekesek a kötetnek azok a lapjai, ahol első gyermekének születése után az anyaság magasztos érzéséről ír, arról, mint vált az anyák, a proletár anyák költőjévé. Várnai Zseni könyvé azonban nemcsak önéletrajz, hanem korraz is. Ismerteti századunk első évtizedének irodalmi életét, érdekes adatokat, epizódokat közöl az irodalom és a művészet számos kiválóságáról, így Ady Endréiről, Jászai Mariról, Sólyom Zoltánról. Az írónő új kötetében jelentős helyet foglal el az első világháború, ö maga tevékenyen és hathatósan vette ki részét a háborúellenes agitációban. „Katonai iamnak“ című versét röpcédulákra nyomva terjesztették a városban, falvakban és a Éremtan, az őszirózsás forradalom kitörésekor pedig a Nemzeti Tanács hatalmas plakátokon ragasztotta ki ezt a költeményt. De Várnai Zseni mindemellett elsősorban az anyák költője, ezt érezzük minden sorából, minden gondolatából s ezt érzik az édesanyák is tudva, hogy a költőnő is csak- egy asszony a milliók közül! A z igazi művész valamilyen formában új életet teremt. De vannak különösen előretekintők, a múltnak szenvedélyesen hátalfordí- tók, s Bartók ezek közül való. Az a sodró lendület, tűzgyújtáshoz hasonló életmű, mely egy emberöltő alatt — ami ugyan nagy idők távlatából néhány perc csupán — ki teljesítette a sokezer összegyűjtött, rendszerezett, tudományosan feldolgozott népdal-virágokból a magyar műzene viruló fáját, tavaszi tetteket, pezsdülő életet, ifjúságot jelképez. Az ilyen egyéniségek szoktak az ifjúság bálványai lenni. Eleinte csak a fiatalok értik meg őket, kortársai számára többé-ikevés:bé homályosak, mert nyelvük fegyverzete már a következő nemzedék kezét várja. Sajnos, Bartók életébe ezt a fiatal- sereget, mely megértő lelkesedéssel átsegítette volna válságos órám, melynek rajongása éreztette volna vele, hogy nincs egyedül és melynek szava jóleső visszhangként hatolt volna szívébe, csak kevés mértékben találta meg. Pedig kereste. Évek hosszú sarán át tanított mint zene- pedagógus, és neves művészeket nevelt. Mint ifjú zeneszerző nem irt ugyan gyermekeknek valót. Az a pa- tetikus, romantikus hang, melyből ő is kiindul, nem tekinti a gyermeket. Liszt, Wagner, Berlioz műveiben úgyszólván alig találunk gyermekeknek valót. Csak amikor nagy élményére lelt, megismerkedett a magyar népdallal, akkor fényesedett fel benne a magyar műzene ígérete, akkor fogott hozzá a fejlődésben] alapok megteremtéséhez. Nagyszerű ifjúsági zeneirodalmat teremtett. A Concerto, a Hegedűverseny óriása lehajolt a gyermekszívekhez, mert ez is az ő nagysága, hogy őszintén, igazán gyermek tudott lenni, ö Kodállyal együtt az általános zenei köznevelés gondolatának atyja. Ez az akarás most már centrum lett alkotóművészetében. Jó zenét, a magyar ifjúságnak! 1905-ben adja kézre a 20 magyar népdalt. 1908-ban írja zongoraiskoláját és a Tíz köny- nyű zongoradarab-t. 1909-ben fog hozzá a Gyermekeknek sorozat komponálásához, majd 1937-ig befejezi a csodálatos pedagógiai éleslátással teli Mikrokozmosz füzeteket. 1935- ben 27 kórusművet ír gyermek- és női karra. TJ a mindezek bejutottak volna zenetanításunk vérkeringésébe még a mester életében, ma zeneibb közönségünk volna és Bartók nagyobb műveinek sem lett volna az a sorsuk, ami volt. A zenetanárok évtizedekig mellőzitek a világ gyér- j mek zeneirodalmának szinte legre- mekebbéét, megmaradtak régi, rossz, idegen mellett. Hogy is érthette volna ezeket az akkori felnőtt nemzedék. Hiszen Bartók darabjai a magyar és szomszédos népzenén alapulnak, annak ismerete nélkül alig hozzáférhetőek. De idegen volt ez a zene az ú. n. magyarnótán nevelkedett réteg számára is. Egyre világosabbá vált tehát az a felismerés, hogy nem elég a hangszert tanuló kevesek fülét hozzászoktatni természetes zenéjéhez annak a földnek, melyen eddig oly idegenül éltek, hanem az egész magyar zenei ízlést kell átformálni, az egész magyar közönséget kell átnevelni, ha önálló zenekultúrát akarunk. Ezen a téren vár pedagógusainkra a legnagyobb feladat. Az óvodától az egyetemig munkálni kell az ifjúság egész lelki tartalmát nyelvben, gondolkodásban, zenében. .így adható vissza a nemzetnek elcserélt lelke. Ma már ezen a téren örvendetesek a jelek. Az iskolák népdalkultusza, a DISZ népdal-tömegdal versenye, a zenei együttesek munkája, a hangversenyélet új arculata, mind megannyi biztató ígéret. Ma daloló közösségek születnek, ma már hallani itt-ott embereket, kiknek munka közbeni önkéntelenül feltoluló dal- lamfaszlámyai népünk zenéjéből valók. De mennyi még a slágertöredék, vagy a zenei ponyva egyéb' üledéke! U a visszaadjuk a magyar nép- zenét a magyar népnek, amikor ismerkedünk mind jobban, mélyebben és igazán Bartók életművével. És ebben legyen fáklyavívő az ifjúság. A Bartók emlékév alkalmával különös energiával fáradoznak ezen intézményeink, iskoláink. Ez a központosított tennivalója zeneiskoláinknak is, melynek jegyében rendezte városunk Liszt Ferenc Zeneiskolája az elmúlt vasárnap nagy ifjúsági hangversenyét Bartók emlékének, a nagy mester műveiből, önkéntelenül is a hangversenyműsor jelmondata jut eszünkbe Madách szavaival: Nézz hát egy percre szellemi szemekkel És lásd a munkát, melyet létrehoznak. A munka, amit zeneiskolai növendékeink létrehoztak, Bartók álma egy kis részének beteljesülése. A műsor mesterünk legjelentősebb ifjúsági darabjait tartalmazta. Kicsik és nagyok szólaltatták meg a Gyermekeknek, a Mikrokozmosz műsorszámait zongorán, hegedűn, gordonkán. Megcsillant a magyar kamarazenélés jövendője a Duók, a Szonatina hallatára. Az énektanszakos hallgatók bemutatták, hogyan születik a magyar népdalból a magyar műzene. Szinte Bartók alkotásának tiitikaira vetítettek fényt, megmutatva a fejlődést, ahogy a népdalból hangszeres zene válik. Megszólaltatták a Mester útját járó, ma élő zeneszerzőket is (Bárdos, Farkas, Weiner). És cégül a magánénekesek kamaraegyüttese két csodálatos finomságú, h'rával csordultig teli kórusművet énekelt. \T alahogyan más volt ez a hang- ' verseny, mint a többiek. A Bartók-terem telve, a hallgatók arcán figyelő odaadás, a vendégül hívott úttörők és DISZ-fiatalok csüngtek muzsikáló társaikon, a koncertező ifjúság pedig elmélyült szívvel, csillogó szemekkel itta és sugározta Bartók nagy szellemét. Szép, kedves, termékeny délután volt. Úgy érzem, találkozott eszmében, lelkiségben, hangban, akarásban ezen a napon Bartók és az ifjúság. — A népi demokráciák irodalmából előadássorozatot indít a TTIT megyei szervezete március elején. Előadásokat tartaniak a lengyel, csehszlovák, bolgár, romáin, német és kínai irodalomról. Az előadásokat központi és helyi előadók tartják a Csiky Gergely Színház művészeinek közreműködésével. Az előadások színhelye a Megyei Könyvtár olvasóterme. — Néprajzi társaság alakítását tervezi a Megyei Tanács Népművelési Osztálya. Feladata lesz megyénk hagyományainak gyűjtése, feldolgozása. ápolása. A társulat mintegy 20 részvevővel alakul meg. NEVESSEN VELÜNK - NOÉ BÁRKÁJÁN Az eqyik éjszaka Noé arra ébred: fia fohászkodik, könyörög az éqnek. »Istenem, az esőt haqyd méq soká esni, hogy ne kelljen nekem iskolába menni«. Modern jéqszekrényét Noé most kinyitja. Sok sarki állatát onnét előhívja. »No, eléq hideq van?« — kérdi tőlük fázva, s a Jéqszekrény ajtót gyorsan rájuk zárja. Unja a vízözönf a bárka népsége, Noé eqy szócsővel kiabál az égre. A zúgó vihartól hanqját alig hallja, de azért íqy ordít: Hagyjátok már abba! Szűnik is a vihar, s Noé szól fiának: Nem veszed le mindjárt, gyerek, a sapkádat! Olyan pillanatot élsz át, mint más senki, erre mondják majd, hoqy e nap történelmi ... Kikötött a bárka egy nagy domb tetején, mindjárt ki is ugrik egyik bárkás-legény. »Mindenki szálljon ki, megérkeztünk már a' özönvíz végére, a végállomásra«. Ni csak, itt van megint, a fickó, a jenki, a Marshall-segéllyel. Kupán kéne verni! Úgy látszik, hogy ennek özönvíz hiába, ily állatot mentett meq ez a vén bárka. (Vége.)