Somogyi Néplap, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-10 / 213. szám
1 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1955. szeptember 10. itt a megueszeiessK a és a Kémei Szövetségi Köztársaság hamiánvküldöttsége között Moszkva (TASZSZ). Szeptember 9-én délelőtt 11 órakor megkezdődtek a megbeszélések a Szovjetunió kormánya és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttsége között. * # # Moszkva (MTI). Adenauer kancellár és Von Brentano, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere (pénteken délelőtt udvariassági látogatást tett N. A. Bulganyinmál, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökénél, valamint V. M. Molotovnál, a Szovjetunió külügyminiszterénél. A német vendégeket Molocskov, a Szovjetunió Külügyminisztériuma protokolü-osztályának vezetője kísérte. Adenauer és Brentano kíséretében volt Hallstein professzor, Globke államtitkár, Kilb miniszteri tanácsos, Limburg követségi tanácsos, a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségének tagjai. Az északafrikai helyzetről Párizs (MTI). A CGT végrehajtó bizottsága szerdán este két közleményt aott ki. Az egyikben hangsúlyozta a munkásosztály most folyó harcának fontosságát, a másikban elítéli az északafrikai megtorló politikát. A bizottság megbélyegzi azokat a «•fajvédő« kampányokat, amelyeket a reakciós sajtó folytat, és felhív minden dolgozót, fejezze ki szolidaritását az algíri és a marokkói nép iránt. A Francia Szocialista Párt vezetősége szerdán este összeült. A vezetőség közleménye tiltakozik a kollektív megtorlás, a sajtószabadságot ért támadások, valamint a behívások és a továbbszolgáló korosztályok felhasználása ellen. Sigemicu nyilatkozata a japán hadsereggel kapcsolatban New York (TASZSZ). A United Press tokiói tudósítójának jelentése szerint a Washingtonból szeptember 8-án Tokióba visszaérkezett Sigemicu japán külügyminiszter a repülőtéren kijelentette, hogy az Egyesült Államokban semmiféle kötelezettséget nem vállalt japán katonák külföldre szállításáról. Sigemicu a megérkezése után tartott sajtóértekezleten kijelentette, «igein sajnálatosnak tartja, hogy olyan téves jelentések láttak napvilágot, mintha ő olyan ígéretet tett volna, hogy a kormány hajlandó japán csapatokat szállítani külföldre«. «Az ilyen jelentések — mondotta Sigemicu — minden alapot nélkülöznek. A japán védelmi erőket saját védelmünkre kell felhasználni és nem szabad külföldre vezényelni. En mindig ezt a nézetet vallom«. Párizs (MTI). Albert Bayet, a Francia Országos Sajtószövetség elnöke levelet intézett a miniszterelnökhöz és ebben tiltakozott a különböző lapok ellen irányuló adminisztratív intézkedések miatt. Bayet levelében felhívja a kormányt, tartsa tiszteletben az alkotmány szavatolta sajtószabadságot. A Monde csütörtök esti száma kivonatot közöl a France Observateur elkobzott számából. E kivonat szerint a lap azzal vádolta Leblanc és Miquel tábornokot, hogy szándéko-' san alábecsülték Grandval volt főhelytartó előtt az Oued-Zem-i incidenseket és azok méretét csak nagy késéssel hozták tudomására. Csang Kaj-sek ráfizet provokációira Peking (Uj Kína). 755 Csang Kaj- sek-féle amerikai gyártmányú repülőgép augusztusban összesen 420 alkalommal tört be Kína légiterébe Fucsiang, Csőcsiang és Csiangszu tartományok felett. Ugyanezen idő alatt Csang Kaj-sek hadihajói és a Kimoj-szigeti tüzérség ütegei 370 sorozatot adtak le Fu- csien-tartcmány partvidékére, a partmenti szigetekre és a nyílt tengeren tartózkodó teherszállító hajókra. A kínai népi felszabadító hadsereg légiereje és légelhárító egységei augusztusban lelőttek őt Kuomin- tang-gépet. A felszabadító hadsereg partmenti védelmi egységei visszavertek két csangkajsekista fegyveres csoportot, amelyek Fucsiennél szálltak partra. Kis hírek a nagyvilágból Hadihajókkal a malájföldi szabadságharcosok ellen Az ADN londoni híradása szerint az utóbbi hónapokban egyre több angol hadihajót küldtek a malájföldi szabadságharcosok ellen. A tengerpart közelében cirkáló hadihajók tüzet nyitnak a malájföldi szabadság- harcosok táboraira. Egyes esetekben Itöbb napig tartották tűz alatt a maláj földi hazafiakat. A négerek nem választhatnak Az ADN washingtoni jelentése szerint Mississippi álamban az augusztusi helyi választások alkalmával nem engedték a négereket szavazni. Az amerikai alkotmány «biztosítja« a négereknek a választási jogot — csak éppen választaná nem engedik őket. Pedig a Mississippi állambeli négerek teljesítették a szavazás előfeltételeit: feliratkoztak a választók listájára és befizették a választási adót. Egyetlen éjszaka 66 délkoreai katona dezertált Augusztus végén egyetlen éjszaka 66 délkoreai katona szökött meg csapategységétől. Rövidhullámok a Jupiterről A Nemzetközi Csillagászati Szövetség dublini kongresszusán Bürke, az Egyesült Államok küldötte közölte: nyolc hónappal ezelőtt véletlenül rájöttek, hogy a Jupiter rövidhullámokat sugároz ki. A sugárzást előidéző természeti jelenséget még mem sikerült kideríteni. A sugárzást a földmágnesesség terén végzett kutatások során fedezték fel. Uj felfedezések a világűrben A Nemzetközi Csillagászati Szövetség dublini kongresszusán szovjet tudósok ismertették azt a felfedezésüket, hogy a világűrben már 400-ik hidrogénatom nehézatom, míg földünkön csak körülbelül minden ötezredik. Egy nyugateurópai tudós szerint a szovjet tudósoknak ez a felfedezése fontos mérföldkő a világűr-kutatás területén. Óriási erdőtüzek Califomiában A zágrábi nemzetközi kereskedelmi kiállítás Szeptember 3-án Zágrábban megnyitották az évente megrendezésre kerülő nemzetközi kereskedelmi kiállítást. A zágrábi kiállításnak igen nagy nemzetközi jelentősége van. 22 állam — az európai országokon kívül, az Egyesült Államok és Japán is szerepel a résztvevők sorában. A kiállítók között 547 külföldi céget találunk. Gazdag választékkal szerepel a kiállításon a Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország, Románia és a Német Demokratikus Köztársaság. A kiállítás egyik legtekintélyesebb helyét a jugoszláv pavilon foglalja el. A jugoszláv pavilon több mint tizenhétezer négyzetméter területen helyezkedik el. A látogatók megismerkedhetnek 600 különböző jugoszláv vállalat gyártmányaival. Igen sok cég elsőízben állítja ki termékeit. A jugoszláv pavilonban az idén jelentős helyet kapnak a nehézipar — a fémkohászat, a gépgyártás és a bányaipar termékei. Turbinákat és Djpsel-motorokat, szerszámgépeket és ipari berendezéseket, elektromos készülékeket és rádiókat, motorkerékpárokat és mezőgazdasági gépeket is bőségesen láthatunk a pavilonban. A kiállítási tárgyak szemléletesen bizonyítják a jugoszláv ipar fejlődését. Igen nagy érdeklődésre tarthatnak számot a könnyűipari gyártmányok is. Nikola Mincsev, a szövetségi végrehajtótanács tagja megnyitó 'beszédében hangsúlyozta, hogy a kiállítás megmutatja, milyen hatalmas lehetőségei vannak az országok közötti gazdasági kapcsolatoknak. A kiállításon résztvevő országok nagy száma arról tanúskodik, hogy az ideológiai különbségek ellenére teljes mértékben lehetséges a békés egymás mellett élés és a népek közötti gazdasági együttműködés. A szónok elégedetten állapította meg, hegy Jugoszlávia ebben az évben kereskedelmi szerződéseket kötött a Szovjetunióval és más keleteurópai országokkal. A kiállítás látogatói élénk érdeklődést tanúsítanak o szovjet pavilon iránt. A gyönyörű kivitelű szovjet pavilon a kiállítás egyik legnagyobb épülete. A látogatók nagy érdeklődéssel szemlélik a bányaipari berendezéseket — a szénkembájnokat, a villanymozdonyokat, az olajipari fúrógépeket és a többi szovjet kiállítási tárgyat. Nagy sikert aratnak a szovjet mezőgazdasági gépek és gépkocsik is. Rendkívüli elismerést váltott ki a 25 tonnás minszki önkiürítő autó. A kiállítás közönsége nagy figyelemmel tanulmányozza a szovjet könnyűipar eredményeit dicsérő különböző cikkeket. Szeptember 2-án Edvard Kardelj, a szövetségi végrehajtó tanács alel- nöke és Vlagyimir Bakarics, a hor- vát nemzetgyűlés elnöke látogatást tett a szovjet 'pavilonban. «A szovjet pavilon nagy hatást gyakorol s meggyőzően bizonyítja a Szovjetunió ipari fejlődésének hatalmát és erejét. Elő fogja segíteni a jugoszláv és a szovjet nép közeledését. További munkasikereket kívánok a szovjet népnek« — jegyezte be a vendégkönyvbe Bőgd anovies főhadnagy. A szovjet pavilon sokat mond a jugoszláv barátoknak a Szovjetunióról és elősegíti a kölcsönös megértést és a két nép közötti barátság további megszilárdulását. A kiállítás látogatói figyelmesen tanulmányozzák a népi demokratikus országok — Lengyelország, Csehszlovákia, Románia, Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság pavilonjait is. Sok érdekességet mutatnak be a nyugateurópai és az amerikai országok. valamint Japán, India és Egyiptom is. Meghalt Mindszenty Ödön, az Operaház kitűnő baritonistája Dr. Mindszenty Ödön, az Állami Éhinség fenyeget Chilében Santiago-de-chilei híradás szerint 13 cihilei tartományban éhinség feNew York (MTI). A londoni rádió jelentése szerint az amerikai Ca- lifornia-államban óriási erdőtüzek pusztítanak, amelyeknek eloltására eddig 1500 tűzoltót vezényeltek ki. A jelentések arról számolnak be. hogy a tűz eddig 14 000 acre erdőséget pusztított el. Operaház magánénekese, a kitűnő 'baritonista péntekre virradó éjszaka, 46 éves korában hirtelen elhúnyt. Operaházi munkásságán kívül országos hírnevet és népszerűséget szerzett mint dalénekes is. Temetése előreláthatólag kedden lesz. nyeget. Ezeket a tartományokat különösen súlyosan érintette az idei aszály. A termés 75 százaléka teljesen elpusztult. A takarmány- és vízhiány következtében az állatok sorra elhullnak. LEVÉL NYUGAT-NÉMETORSZÁGBÓL A szovjet és a német nép barátságáért írta: Paul Müller MI, NÉMET TURISTÁK, akik-*-*-*- jelen voltunk a Szovjetunió— Nyugat-Németország válogatott labdarúgómérkőzésén, egy csodálatos hetet töltöttünk Moszkvában. Most, hogy visszatértem hazámba, meg kell köszönnöm a szovjet népnek és kormányának a szívélyes vendéglátást. Csoportunkban képviselve volt a német nép valamennyi rétege. Voltak közöttünk munkások és gyárosok, parasztok és kereskedők, az értelmiség képviselői, férfiak, asszonyok és fiatalok — a Szövetségi Köztársaságiból és a Német Demokratikus Köztársaságból egyaránt. Természetesen különböző elképzeléseink voltak a szovjet életről. Most végre megismerkedtünk a Szovjetunióval, elsősorban fővárosával, Moszkvával. Bámulatba ejtettek bennünket a tágas és tiszta utcák, a szovjet hatalom éveiben emelt fenséges épületek és a lüktető utcai forgalom, amely — nem úgy, mint Nyugat-Németországban — teljesen zavartalanul bonyolódik le. Legjobban talán a moszkvai Metro nyűgözött le bennünket, amelyhez hasonlóval hazánkban nem dicsekedhetünk. Alkalmunk volt megcsodálni a történelmi nevezetességű Kremlt, az orosz nép kulturális emlékeivel. Jártunk a Lomonoszov Egyetem monumentális épületében és láttuk, mit tesz a szovjet kormány a tanulóifjúságért és az orosz nép kulturális felemelkedéséért. Lelkes csodálattal adóztunk a Tretyakov-kép- tár műkincseinek. Megtekintettük a Szovjetunió állandó -mezőgazdasági kiállítását. Parasztjainkat, akik otthon, Nyugat-Németországban annyi rosszat hallottak a szovjet kolhozokról, meglepte a szovjet mezőgazdaság termelékenysége és gazdagsága. A -hála érzésével tekintették meg a Drezdai Képtár kiállítását a Puskin Múzeumban, hiszen ezeket a kincseket a Szovjet Hadsereg mentette meg a pusztulástól. A szovjet szakemberek csodálatos szakértelemmel restaurálták a megmentett képeket, mielőtt visszaadták a német népnek. A LEGMÉLYEBB BENYOMÁST azonban a szovjet emberekkel való találkozások tették ránk. Nekünk otthon azt mondták, hogy a Szovjetunió agresszív, rendőrállam, amely elnyomja népét. Azt bizonygatták, hogy a Szovjetunióiban «vasfüggöny« van. Természetesen, mi nem hittük,-el ezt. az uszító propagandát, különben nem utaztunk volna Moszkvába. Be kell azonban vallanom, hogy bennünk, a Szovjetunióba ellátogatott másfélezer németben nem kevés kétség és kérdés merült fel. Sokan tették fel közülünk -a kér. dést: milyen hát voltaképpen a Szovjetunió? Az a szívélyesség és baráti magatartás, amellyel a szovjet emberek Breszttől egészein Moszkváig körülvettek bennünket, valósággal -bámulatba ejtett mindannyiunkat. Egyikünk sem várt ehhez hasonló fogadtatást, hiszen mindannyian emlékszünk, hogy alig tíz esztendővel ezelőtt a német katonák Hitler parancsára borzalmas pusztításokat okozták a szovjet városokban és falvakban. Most már senki sem mondhatja nekünk, hogy Németország és a Szovjetunió között, lehetetlen a barátság. És amikor a Szovjetunió—Német Szövetségi Köztársaság válogatott labdarúgómérkőzés után este, a szovjet sportbizottság fogadásán dr. Brauwen-s, a nyugatnémet labdarúgó- szövetség elnöke, lelkes hurrázások közepette felköszöntötte vendéglátóinkat, új moszkvai barátaink természetesen érezték, hogy a barátságot őszinte barátsággal szeretnénk viszonozni. Csoportunk néhány tagjának már volt alkalma arra, hogy kifejezze ezeket az érzéseket. A német és a szovjet szákszervezeti tagoknak a Moszkvai Tudósok Házában megtartott találkozóján Teichman, az egyik nyugatnémet szakszervezet titkára a mi érzéseinket fejezte ki, amikor kijelentette: »Meggyőződtünk róla, hegy a szovjet nép helyes úton — a béke útján halad,. Mindenkinek meg kell értenie, hogy ha a mi két országunk —- Oroszország és Németország — egyetértésben fog élni, akkor a béke biztosítva lesz.« Teichman kolléga a szociáldemokrata párt -tagja. Azelőtt igen sok előítélettel viseltetett a Szovjetunióval szemben, s ezt nem is titkolta. A tények azonban erősebbeknek bizonyulták a téves előítéleteknél. R. Amdt szociáldemokrata funkcionárius, a majna-frankfurtí városi tanács tagja elutazásunkkor rögtönzött beszédet tartott a belorusz pályaudvaron a szovjet és a német emberek előtt. A ^következőket mondotta: »Itt meggyőződtünk arról, hogy a szovjet, nép szabadon és boldogan él, s kötelességünknek tartjuk, hogy otthon elmondjuk ezt az igazságot.« 'Y AL AMENNYIEN beszélgettünk a szovjet emberekkel — munkásokkal és katonatisztekkel, tanítónőkkel és kolhozparasztökkal, idős férfiakkal és fiatal emberekkel —- s éreztük, hogy a szovjet nép békét és kölcsönös megértést kíván Elszántan harcol mindennemű uszító és háborús gyújtogató ellen, s megingathatatlanul követi kormányát. Becsületesen el kell ismernünk, hogy közöttünk, Nyugat-Németországban élők között ezideig sokan voltak, akik nem tudták ezt elképzelni. Tudjuk, hogy nálunk propaganda folyik a Szövetségi Köztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatok rendezése ellen. A németek többsége azonban azt kívánja, hogy normali- zálják kapcsolatainkat. Egyesek azt mondják, hogy a Szovjetunió állítólag nem kívánja Németország újraegyesítését. De közülünk sokan már a Moszkvába utazás előtt is világosan látták, hogy Németország újraegyesítését a párizsi egyezmények akadályozzák. A Szovjetunió többízben óva intett a párizsi egyezmények megkötésének végzetes következményeitől.. Itt, Moszkva utcáin ezt mondták nekünk az egyszerű emberek: »A szovjet nép határozottan elutasítja a német militarizmust, amely rászabadította a világra a háborút.« És Önök, németek — kérdezték tőlünk a szovjet emberek — kívánják-e még egyszer a militarizmust, mely már kétízben taszította szerencsétlenségbe a német népet? Egyetlen olyan emberre sem akadtam honfitársaim között, aki teljes meggyőződéssel ne azt válaszolta volna erre a kérdésre, hogy »nem akarjuk«. És most, amikor a Szovjetunió saját (kezdeményezésére ' elhatározta, hogy 640 000 fővel csökkenti hadseregét, honfitársaink a Szövetségi Köztársaságban felteszik a kérdést: Mit jelent ezzel szemben Nyugat-Németország újrafelfegyverzése? Az újra- felfegyverzés csak a béke és a kölcsönös megértés ellen irányulhat! ÍV» ÉG EGY OK VAN, amiért kö- szonettel tartozunk a szovjet népnek. Éppen Moszkvában, a barátság és a kölcsönös megértés szívélyes légkörében küzdöttük le azokat a különbségeket, amelyek eleinte megvoltak turistacsoportunkon belül a Szövetségi Köztársaságból és a Német Demokratikus Köztársaságból érkezett németek között. Ahogy a Dinamo stadionban az 1500 német egyforma érzéssel figyelte a mérkőzést, ezek az emberek később ugyanazokkal az érzésekkel beszélgettek hazánk jelenéről és jövőjéről, a német föld jelenleg fennálló két állama közötti közeledés szükségességéről. i Világosan látjuk, hogy a párizsi egyezmények politikája rendkívüli mértékben megnehezítette Németország újraegyesítését. De azt is tudjuk, hogy a genfi értekezleten a Szovjetunió új utat mutatott Németország újraegyesítéséhez — megmutatta azt az utat, amely a feszültség általános enyhítésén, a kollektív biztonsági rendszer megteremtésén és egyidejűleg Németország két részének közeledésén keresztül a német széttagoltság megszüntetéséhez vezet. Magától értetődően nálunk, Nyu- igat-Németországban, de különösen az Amerikai Egyesült Államokban nem kevés azoknak a száma, akik félnek a Szovjetunió és a Szövetségi Köztársaság békés viszonyának kilátásaitól. Ezek az elemek arról ’beszélnek, hogy a Szövetségi Köztársaságnak «előzetes- feltételeket« kell támasztania a Szovjetunióval szemben. Ezek a »feltételek« valójában egyetlen célt szolgálnak: hogy lehetetlenné tegyék a két ország viszonyának rendezését. De mi, egyszerű németek, akik Németország nyugati részén élünk, azzal a szilárd meggyőződéssel tértünk haza, hogy népünket helyrehozhatatlan kár érné, ha valakinek sikerülne meghiúsítani a Szovjetunióval való kapcsolataink rendezését. Azzal a szilárd elhatározással tértünk haza, hogy igyekszünk megértetni a Szövetségi Köztársaság lakosaival: semilyen »feltételeiket« nem támaszthatunk a kétszázmilliós szovjet néppel szemben, egyszerűen azért, mert »feltételekkel« nem lehet megváltoztatni az igazságot és a valóságot. ÍV! EGGYŐZŐDTÜNK, hogy a szovjet nép tántoríthatatlanul békét akar. Éppen ezért most itthon mi is következetesen harcolni fogunk a békéért és a hatalmas Szovjetunióval való barátságért.
