Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-22 / 119. szám
6 SOMOGYI HEH LAI* Vasárnap. 1955. május 22. Több kenyeret«, búst a dolgozók asztalára Ezt a célt tűzték maguk elé a Csillagpusztai Állami Gazdaság dolgozói Minél többet és minél olcsóbban termelni — ez a íeiadat áll állami gazdaságaink előtt. A Csillagpusztai Állami Gazdaság vezetői és dolgozói is megvitatták, hogyan érhetnek el az idén — a KV márciusi határozatának megfelelően — a tavalyinál 7,3 százalékkal magasabb terméshozamot. Ezt úgy akarják megoldani, hegy a múlt évinél kevesebb pénzt fordítanak a termelésre, s olcsóbban állítják elő termékeiket, mint amennyit az idei tervük előirányoz. JOBBAN KIHASZNÁLJÁK A GÉPEK KAPACITÁSÁT Őszi kalászosaikat jó talajba vetették, tavasszal pedig megfelelő arányú és mennyiségű műtrágyát szórtak ki a vetésekre. Ezzel és a szemveszteség minimálisra csökkentésével — gépi aratással — elérik, hogy az 1443 holdról 12 vagonnal több terményt takarítsanak be a tervezettnél. Az aratás gépesítésével 5 százalékkal csökkentik a termelési költséget, ami összesen 4 forint híján 100 ezer forintot jelent népgazdaságunknak. Úgy határoztak, hogy a kukorica és az egyéb kapásnövény termelési költségét is lejjebb szorítják. Az idén 30 százalékkal nagyobb területet géppel kapálnak, mint tavaly. A traktorosok és a gépműhely dolgozói vállalták, hogy a gépeket gondosabban kezelik és jobban kihasználják kapacitásukat. Ezzel csak 93 százalékát használják fel az előirányzott ráfordításnak. NÖVELIK AZ ÁLLATTENYÉSZTÉS HOZAMÁT A gazdaság szakemberei azt is megértették a márciusi párthatározatból: több és olcsóbb húst és tejet kell termelniük. Ezért a dolgozókkal megbeszélve vállalták, hogy a sertéstenyésztésben 100 koca után 250 malacot nevelnek fel terven felül. Kakas János elvtárs, ellető kanász munkája e vállalás valóra váltásának az alapja. Hogyan adhatnak több tejet a népgazdaságnak? Hosszan töprengett ezen Kozsely József, a gazdaság főagronómusa. Gondosan és hozzáértően tanulmányozta a »tejgörbét". Úgy találta, hogy a zöldtakarmányozás után fokozatosan nő a tejhozam, mindaddig, amíg a zöld el nem vénül, amíg a fű a száraz nyári hónapokban le nem fogy a legelőről. Akkor hirtelen zuhan a tejtermelés grafikonja, aztán bármilyen jó tákarmá-. nyozás mellett is csak 2—3 hét múlva kezd ismét emelkedni. Ezt a hirtelen zuhanást kellene kiiktatni valahogyan. S hogy hogyan, arra Ls rájött. — Értelmesebben kell felhasználni a takarmányt — így mondta a főagronómus. Van a gazdaságnak bőven silója — sohasem fogy ki azokból a takarmány, mert már most is készítenek zöldsilót. A tehenek a zöldtakarmányon kívül mindig kapnak silót, így nem szoknak le róla. Elvénülhet a zöld, lefogyhat a fű a legelőről —a tehenek jóízűen megeszik a silótakarmányt, s ha nem is emelkedik, de biztosan nem csökken a tejhozam. Hozzátesszük, hogy ezt a módszert az idén alkalmazzák először a gazdaságban, kísérletképpen. Kozsely József főagronómus szerint — aki csaknem négy évtizedes szakmai tapasztalattal rendelkezik — ez az »értelmes takarmányfelhasználás-« lesz a biztosítéka nagy célkitűzésük elérésének. Arra adták ugyanis szavukat, hogy tehenenként 40 literrel több tejet fejnek évenként a tervezettnél. Ez pedig azt jelenti, hogy a Csillagpusztai Állami Gazdaság 10 ezer liter tejet ad terven felül a városi dolgozóknak. ELISMERÉSRE MÉLTÓAN DOLGOZIK KOZSELY JÓZSEF FŐAGRONÓMUS Amikor e sorokat írjuk, szükségesnek tartjuk, hogy pártunk, államunk megbecsülését és elismerését is tolmácsoljuk Kozsely Józsefnek. Dolgozó népünk nagyra értékeli a régi szakemberek becsületes, áldozatos munkáját. Ezt tapasztalhatta Kozsely József is — aki az ország állami gazdasági főagronómusai között a harmadik helyet szerezte meg magának. Először 1954. augusztus 20-án, másodszor pedig ez év április 26-án megkapta »Az állami gazdaság kiváló dolgozója« kitüntetést. Kozsely József eddigi helytállásával is bebizonyította: nemcsak helyesli, hanem tudása közkinccsé tételével támogatja is pártunknak a dolgozó nép élete szebbé-, jobbátételére irányuló célkitűzéseit. Szeretik őt a gazdaságban, mert ő Ls szereti munkatársait. Közvetlen beosztottjaival, az agronómusokkaí nagy türelemmel foglalkozik. A gazdaság minden dolgozójához mindenkor van egy-két szíves szava. Azt tartja ugyanis: hiába szőnek a vezetők bármilyen szép terveket az irodában, A TERVEK SORSA A DOLGOZÓK JÖ VAGY ROSSZ MUNKÁJÁN ÁLL VAGY BUKIK. I.elkükre kell beszélni az embereknek, hogy megnyerjük őket szép céljainknak. S ő ezt teszi, azért, mert jól tudja: felelős munkakörbe állította őt pártunk és népünk bizalma. Lelkiismeretes munkája bizonyítja: méltó erre. Eddigi helytállása ígéret arra is, hogy a jövőben is híven szolgálja népünk ügyét. Kozsely József ragaszkodása pártunkhoz, államunkhoz benne van abban a felajánlásban, s 'biztosan nem fog hiányozni annak megvalósításából sem, amely szerint a csillagpusztai gazdaság ez évben 965 330 forint értékű terményt és terméket ad terven felül népgazdaságunknak. K. J. Tanácsi és begyűjtési szerveink következetesebben hajtsák végre a felsőbb szervek rendeletét HASZKOS TAKÁCSOK A cukorrépa A nagyobb cukorrépatermés elérésének egyik jelentős feltétele az időben végzett egyeiés. A korai, négy levélben történő egyeléssel a répa» egyed részére élőbb biztosítjuk a kellő nagyságú, kb. 800 négyzetcentiméteres tanyészterületet, amelyen az egyed szabadon fejlődhet. Sok évtizedes tapasztalat bizonyítja, hogy a termés nagyságát az ©gyedek száma erősen befolyásolja. Ezért folyó ölenként 10, négyszügötenként 40 (kát. holdanként lehetőleg 64 000 darab) répaegyed maradjon meg. Az idei kedvezőtlen, hideg időjárás miatt hiányos a répa. kelése, de sok kárt okoztak a rovarok is. Ez a körülmény arra késztet bennünket, hogy elférjünk ,a megszokott 18—20 cm-es egyeléstől és azt a legnagyobb körültekintés mellett a következőként végezzük: Ha pl), két répánk 4—5 cm-re van egymástól és a sorokban sem' előttük, sem utánuk megfelelő távolság nincs, akkor mindkét répát meghagyjuk. Az ilyen egyelési módszerrel elérhetjük, hogy folyóölenként megkapjuk a kívánt 10 darab répát. Nagyon kell ügyelni arra, hogy j egyeléséről mindig a légszebb példányokat hagyjuk meg. Az egyelést rövidnyelű, egyelőkapával végezzük, mert ezzel pontosan oda tudunk vágni, ahová akarunk, amit a hosszú- nyelű inogy.kapa használata lehetetlenné tesz. 'Ha répánk mégis annyira ritka, hogy a folyóölenkénti 10 darabot biztosítani nem tudjuk, egyélés közben 24 órára előre beáztatott maggal pótoljuk. Az így pótolt későbbi -kelést e mélykapálóssial egyidőben egyeljük A 'hiányok pótlására, kisebb területen ajánlható még kiadás eső után s palántázás. Az egyeiés sürgősségéről öreg, tapasztalt gazdák mondják: »Minden napos .késedelem egy mázsás terménykiesést jelent.« Az egyelt répát a kártevők tovább pusztítják, ezért a már kiegyelt területet haladéktalanul le kall permetezni 1 százalékos Darsiimal. A Dar- siin erős méreg, ezért tartsuk be az óvórendszabályokat. Ha a barkó létszáma meg is csappant, a permetezést- ne mulasszuk el, mert ezek elszaporodnak és további kárt okoz- ; inak. A kaposvári járásban is nagy a készülődés a május 29-i tss-napra A kaposvári járásban nemcsak falun, hanem vállalatoknál, üzemeknél is készülnek a tsz-napra. A patronáló vállalatok felkeresik ezen a napon termelőszövetkezeteiket. Már a múlt héten megalakult a járási előkészítő bizottság is, melynek úgyszólván tagja a járási tanács valamennyi dolgozója. A vb-elnöfchelyeí- tes, a termelőszövetkezeti csoport vezetője, az oktatási osztály, kereskedelmi osztály, népművelési osztály vezetői, mind-mind azon dolgoznak, hogy járásuk termelőszövetkezeteibe jól előkészített, lelkes hangú, a, termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztését elősegítő legyen a szövetkezeti nap. I Dániel elvtárs, a termelőszövetkezet elnöke tart 'beszédet. Még a délelőtt | folyamán a vendégek megtekintik a tsz gazdasági épületeit és földjeit, j A helyi földművesszövet'kezet is .hozzájárul az ünnepség szebbé téte- (léhez. Árubemutatót, könyvkióMítést rendez, büfékkel várják ia vendégeiket. A Mernyei Gépállomás gépkiállítást rendez. A legújabb gépeket fogja bemutatni. ízletes ebéddel vendégli meg a látogatókat a termelőszövetkezet, délután pedig a falu pedagógusai rendezésével gazdag kultúrműsor szóra- jkoztatja a vendégeket. Végül tánc- mulatsággal fejezik be a szövetkezeti napot. A hazánk felszabadulása 10. évfordulója tiszteletére indított begyűjtési versenyben megyénk a nyolcadik helyen végzett. Megbecsülendő ez az eredmény, különösen ha figyelembe vesszük, hogy megyénk azok között a megyék között volt, amelyek esedékes begyűjtési tervüket mindenből túlteljesítették. A felszabadulási verseny után továbbra is feladatuk maradt tanácsi és begyűjtőszerveinknek, hogy az eddigi eredményeket az alkotmányunk ünnepe tiszteletére folyó versenyben megőrizzék, sőt megyénket még előbbre segítsék. Ennek érdekében a Megyei Tanács V,B-elnöke rendeletet adott ki a tervszerűbb munkára, a begyűjtési hátralékok felszámolására. E rendelet végrehajtását néztük meg az elmúlt napokban a kaposvári és fo- nyódi járás egy-egy községében. A rendeletet megkapták a községi tanácsok, a végrehajtásában azonban már nem voltak következetesek. Ahol a rendeletet formálisan hajtották végre Osztopánban például június 15-ig a rendelet szerint elkészítették a hátralékosokról szóló kimutatást, tárgyalták azt végrehajtó bizottsági ülésen, tanácsülésen is. Annak rendje és módja szerint kifüggesztették a ■begyűjtőhelyen, csak éppen nem hajtották végre. Eddig még senkit sem számoltattak el sem a múltévi, sem ezévi beadási hátraléka miatt. A Megyei Tanács elnökének határozata pedig kimondja, hogy a hátralékokat minden cikkféleségből május 20-ig fel kell számolni. Osztopánban azonban még mindig arra számítanak, hogy ráérnek még azzal. Ahol lelkiismeretesen végrehajtják a rendelet Tanulhatnának az osztopániak az öreglakiaktól, akik gondos előrelátással munkálkodnak a begyűjtési tervek teljesítésén. A Fonyódi Járási Tanács a Megyei Tanács elnökének rendelete alapján utasította a községi tanácsokat, vegyék számba a sertésállományt és . jelentsék, hogyan kívánják, hogyan tudják biztosítani a sertésbegyűjtés ütemterv szerinti teljesítését. Ennek a rendeletnek nyomán Jarikovics Józsefné, öreglak község begyűjtési megbízottja — miután a községi vb határozatot hozott arra, hogy két hónap alatt 35 sertést kell beszolgáltatnia a községnek —, felkereste a dolgozó parasztokat, okos szóval meggyőzte arról, hogy a későbbre beütemezett sertéseiket júniusra, júliusra hizlalják meg. Ennek eredményeként már 29 sertés beadását biztosította, jóval a határidő előtt. Öreglak adottságai sem jobbak, mint Osztopáné, csupán az a különbség, hogy Öreglakon jól, Osztopánban pedig rosszul hajtják végre a felsőbb szervek határozatát. Jan- kovicsné elvtársnőnek 400 olyan gazda beadását kell szorgalmaznia, akinek minden cikkféleségből van beadási kötelezettsége. Gondja van a gazdák társítására, mind sertésből, mind vágómarhából. A községben nincs egyetlen hátralékos sem, példamutató a begyűjtési nyilvántartás. Pontosan tudja községe begyűjtésének helyzetét és nemcsak esedékes, hanem éves viszonylatban is számokat tud adni a begyűjtési tervek teljesítéséről. Osztopánban Kondorosi Erzsébet begyűjtési megbízott is képes lenne jobb munkát végezni, ha a tanács nem csupán határozatokat gyártana, hanem cselekedne is és segítené a begyűjtési megbízott munkáját, mint ahogy azt számára a Megyei Tanács elnökének rendelete előírja. Osztopán a kaposvári járásnak nem az utolsó községe szokott lenni, s ideje lesz rendet tenni portájukon. Legfőbb feladat, hogy felszámolják a hátralékosokkal szembeni liberális magatartást. A Megyei Begyűjtési Hivatal is ellenőrizze, a kiadott rendeletet A Megyei Tanács elnöke e rendeletét a Megyei Begyűjtési Hivatallal egyetértésben adta ki. Érdeklődésünkre, hogy a begyűjtési hivatal ellenőrizte-e ennek végrehajtását, a válasz: még nem. A május 5-én kelt határozat megjelenése óta több mint két hét telt el. Egyes határidők már le is jártak. Hogyan gondolja hát a begyűjtési hivatal e tervnek megvalósítását? Jó lenne, ha egy-egy határozat sorsát ellenőriznék, akkor 'biztosan még szebb eredményekről tudnának beszámolni, s megyénkben a begyűjtés is megjavulni. Erre annál is inkább szükség van, mert az augusztus 20-a tiszteletére indított versenyszakaszban veszélyeztetve van megyénk élenjáró helyezése. Aratégép kezelési tapasztalatcsere a Kaposvári Gépállomáson A Somogy megyei Gépállomások Igazgatósága május 21-én a Kaposvári Gépállomáson, egésznapos be» mutatót rendezett az aratógépek .gyakori hibáinak kijavításáról, melyen részt vettek Tolna, Baranya és a Somogy megyei gépállomások fő- mechanikusai és főgépészei. Megjelent az ÄMG részéről1 Oláh István, a főigazgatóság műszaki igazgató- helyettese is, aki értékes tapasztalataival! segítette a tapasztalatcsere sikerét. Az eddigi eredmények azt mutatják —• mondotta többek között —, hogy a legtöbb baj a vágószerkezettel, a kaszával és a pcnyvaDécekkel volt. Hozzá nem értés miatt ezeket nem tudták kijavítani a gépkezelők. Oláh István gyakorlatiban mutatta be, hogyan kell a hibákat megelőzni és kijavítani. A spángaszakadás mindig abból adódik, hogy a 'kötőműszerkezet nem áll párhuzamosan az alsó és felső részen. Egy-két milliméter eltérés elég ahhoz, hogy rosszul működjön. Megmutatta, hogyan kell a zsámeg- fogótárcsa és a tengelynél párhuzam mosan beállítani. A ponyvák léctörését az okozza, hogy nem párhuzamosan helyezik a léceket a ponyvára és a hengernél egyenetlen feszülés következtében eltörik. Felhívta a figyelmet az összetartó szíjak pontos felvarrására is. Igen befolyásolja a jó munkát a kasza beállítása. A traktoristák gyakran nem törődnek a kések működésével. Az alsó és a felső penge között nagy a hézag és nem vágja, hanem tépi a kalászokat. A felső kések beállítását úgy kell végezni, hogy azok az alsó pengére ráfeküdjenek, de könnyedén mozogjanak. Az alacsony gabona aratásánál!: rendszerint a kalászf ej éknél köti meg a kévéket a gép. Ennek kiküszöbölésére javasolta, hogy a gyűjtő asztalra egy késleltető-lemezt kell erősítem, amely meglassítja a kéve útját és a kötés így középen lesz. Az értekezlet részvevői maguk is gyakorolták a hibák megelőzésének egyes fogásait s azzal az elhatározással tértek vissza gépállomásaikra, hogy az aratás előtt még egyszer alaposan átvizsgálják az aratógépeket és a kezelőszemélyzetet kioktatják a hibák kijavítására és megelőzésére. Az iguli II. Páiükengresszus Termelőszövetkezetben közel 400 vendégre számítanak, akiket részben meghívóval, a helybelieket pedig személyesen hívnak meg. Eljönnek ezen a napon Igalba- a ga- dácisi Táncsics, a somogyszili Kossuth, az igali Alkotmány Termelőszövetkezet tagjai és egyéni gazdái. A vendégek zászlókkal feldíszített kocsikon, kerékpárokon érkeznek Igalba. A termelőszövetkezet vezetősége hangos híradón, köszönti az érkezőket, akiknek tiszteletére díszkaput állítottak a termelőszövetkezet portájának bejáratánál. Bárdos János, a községi tanács vb-titikára minden szabadidejét arra fordítja, hogy községében a legszebb és ieg- felejthetetlenebb ünnepélyt készítsen elő. Délelőtti ünnepi gyűlésen Gyurisics A répáspusztai Első Ötéves Terv TSZ-ben is lelkes készülődés folyik. Máris megkezdték gazdaságuk rendbehozatalát. Megjavították rossz hídjaikat az utakat lehemgerezték. Répáspusztára külön autóbuszjáratot indítanak Tcpcnárból, Zimányból, melynek költségét teljesen a szövetkezet fizeti. Gazdag kultúr- és sportműsor egészíti ki majd az ünnepség délutánját. A termelőszövetkezet DISZ-fia- taljai színdarabbal és népi tánccá, készülnek a vendégek fogadására. A nagyberki Igazság TSZ-ben már készülnek a grafikonok és £ tablók, amelyeken szemléltetően bemutatják a gazdaság fejlődését, eddig elért eredményeit. A termelőszövetkezet vezetősége ezen a naper akarja elsőikben megajándókozh; szorgalmas tagjait. Vass István 12 holdas gazda 45 mázsa kukoricát termel egy holdon Böhönye határában is szépen kikelt már a közel ezer holdnyi kukorica, több mint felét sarabolják, a többit fogasoljék a gazdák. Böhö- nyén 40 egyénileg dolgozó paraszt csatlakozott a 35 mázsás kukoricatermelési mozgalomhoz, de vannak olyan gazdák is, mint Vass István 12 holdas, aki 45 mázsát akar termelni. Vass István őszi mélyszántását tavasszal holdanként 200 mázsa birkatrágyával szórta be és azt leszántotta, s ebbe vetette el a kukoricát. Kikelés után nyomban megfoga- solta, majd megsarabolta. Még háromszor végez növényápolás t, s alkalmazza majd a pótbeporzást, hog) fogadalmát valóra tudja váltani. Ebben az évben 22 különböző szakcsoporl alakult megyénkben Az elmúlt évben Somogybán is szép számmal alakultak az állattenyésztő, szőlőtermelő és méhész szakcsoportok. Az idén újabb társulásokat hoztak létre a gazdák: Szülőkön pl. dohánytermesztő szakcsoport kezdte meg működését. Ebben az évben összesen 22 szakcsoport .alakult megyénkben 710 taggal, több mint 2400 hald földdel. Á méhész szakcsoportok száma 185 taggal és 2300 méhcsaláddal növekedett Többek között 4 szőlő-, öt állattenyésztő, egy dohány-, egy gyümölcs- egy csülagfürt-, egy cukarrépaterrne- lő és 9 méhész szakcsoport kezdett munkához az idén Somogybán. Miért nincs három-négy napig kenyér Hencsén? A Kadarkúti Sütőüzem nem tartja szem előtt, hogy a hemcsei dolgozó parasztságnak is kenyérre van szüksége. Az történt ugyanis Kénesében, hogy 'három-négy napig nem volt kenyér. Azt hiszem, a Sütőipari Vállalat dolgozói is megértik, hogy nem lehet napokig kenyér nélkül dolgozni és sürgősen változtassanak eddigi módszerükön. Meg kell keresni, hcé van a hiba. Talán helyes lenne, ha _a Szent Imre utcában lévő kemencében a mindennapi süteménysütés helyett néha kenyeret is sütnének és így biztosítanák Hencse .község kenyérellátását is. Hoffmann Károly levelező
