Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-08 / 107. szám
& SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1955. május 8. DCupajtíUúkncikj iltíöfiúkitek KEDVES PAJTÁSOK! Úttörőcsapataink életében kedves és fontos esemény történik, a »legidősebb« nyolcadikos pajtások felvétele a DISZ-be. A nyolcadikosok DISZ-be való f Ívétele ünnepet jelent minden úttörőnek — hiszen az úttörőszervezet neveltjei lépnek ifjúsági szövetségünk idősebb korosztályai soraiba. Munkát is jelent felkészíteni — méltóan, ünnepé’yesen búcsúztatni a »legidősebbeket«. A nyolcadikos pajtások, akik DlSZ-tagok lesznek, nem szakadnak el az úttörőcsapat munkájától. Ifjúsági szövetségünk az új fiatal DISZ- tagokat azzal a feladattal bízza meg, hogy DISZ-munkájukat úttörőcsapatukban, saját iskolájukban végezzék. Segítsék a csapatgárdisták munká'át, legyenek szorga’mazói, motorjai az évvégi vizsgák, összefoglalók sikerének. A nyári táborozások, foglalkozások előkészítésének legjobb aktívái, segítői úttörőink és DISZ-tagjaink. Minden tevékenységet, munkát a helyi DISZ-szervezcttel közösen, amnak segítségével végezzetek. Ifjúsági szövetségünk II kongresszusára készüljetek közös munkával, s ehhez a munkához kívánok jó egészséget, sok eredményt minden pajtásnak, új DíSZ-tagnak a Somogy megyei DISZ-hizottság nevében. S zalai Irén megyei úttörő-titkár. ÜZENET AZ ANYÁK KONFERENCIÁJÁRA HÍREK Várható időjárás va sámap estig: Felhőéit vonulások, sokfelé zá- j poreső, zivatar. É'.énk, helyenként erős nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet a déli és a keleti megyékben is csökken. Várható'legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 16—19 fok között. Ma 129 éve, 1835. május 8-án született Székely Bertalan, a világhírű magyar festőművész. Ma tartják Budapesten az Anyák Konferenciáját. Erre a nagyon szép eseményre az anyák küldöttei mentek el, akik ott elmondják, milyen rossz volt a háború és mennyit kellett nekik félni, hogy nem pontosan oda csap-e a bomba, ahol ők voltak kisgyermekükkel. Bizony, talán nincs is olyan ember, akinek gyermeke, szülője vagy rokona ne pusztult volna el a holnap tíz éve végétért borzalmas háborúban. De a háború legkivált az édesanyákat sújtotta, akik elvesztették szeretett fiukat, lányukat. Én még akkor kicsi voltam, nem tudom, milyen a háború, de ahogy édesanyámtól hallottam, nagyon borzalmas lehet és nem szeretném, ha ismét háború lenne. Kedves Édesanyák! Vigyék el magukkal a mi üzenetünket is az országos találkozóra, mondják el ott mindenkinek, hogy mi, úttörők, nem akarunk háborút! Mi szabad hazában akarunk élni, tanulni és szeretni édesanyánkat És ha majd megnövünk, békében szeretnénk építeni szép hazánkat. Ne engedjetek elpusztítani bennünket, gyermekeiteket Édesanyáink! Előre! Anders Edit V. osztályos úttörő. Kötésé. Idejében készüljünk fel a vizsgákra A tanév vége felé közeledünk és ez az időszak náéy feladatok elé állít bennünket. A vizsgákra való felkészülés sok munkát ad a tanároknak és tanulóknak egyaránt. Az éwégi tanulmányi eredményekről szóló jelentést olyan érdeklődéssel várja az ország népe, mint a gyárak, az üzemek és a mezőgazdaság dolgozóinak jelentéseit az évi terv teljesítéséről. Végleges eredményeink sokban függnek az éwégi ismétlések alatti tanulásunktól, az erre való felkészülésünktől. Mi a következő tervet készítettük éwégi munkánkhoz: 1. Átnézzük az eddig tanult anyagot és megjelöljük azokat a részeket, melyeket új lecke korában nem tanultunk meg jól. ere i 2. Ismétléskor ezeket iaz anyagrészeket jól megtanuljuk, j 3. Az úttörőgyűléseken a jobb tanulók minden lecke lényegét röviden elmondják a gyengébbeknek. . Ezzel megkönnyítik a gyengébb ta- . mulók egyéni tanulását. 4. Az évvégi ismétlések idejére új mapitervet készítünk. melyben hosszabb tanulási időt állítunk be, mint eddig volt. A legfontosabb tervünk pedig az, hogy a fenti tervünket pontosan ’betartjuk, mert csak így tudunk javítani tanulmányi eredményeinken. Magyart Katalin, Vörös Éva VII. o. tanulók, Kaposvár, Szábadságparki iskola. A takarékosság a nyári kirándulás biztosítéka Somogy megyében az elmúlt hónapban is csak egy-két iskola dicsekedhet jó takarékossági eredménnyel. így például a kaposvári Cseri úti, ahol a pajtásoknak 54,21 forintjuk van fejenként. Szabáson meg 37,83 forinttal dicsekedhet egy- egy pajtás. Csurgón az 1. sz. iskolában 19,76 forintot tettek félre a gyermekek. Bakházán a 36 pajtás 14,50 forintért vásárolt már eddig takarék- bélyeget, így tehát az átlaguk meghaladja a 40 forintot. Nemeskisfa- ludom is szép az eredmény, fejenként 34,80 forint. Kíváncsian várjuk, hogy a többi somogyi iskolákban mikor érik utol a jól takarékoskodókat. — KAPOSVÁR VÁROS ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Háziinger Ferenc leánya Katalán, Heiz- ler János fia László, Burcsák János fia János, Kovács Imre -leánya Aranka. HALÁLOZÁS: Tokai Jámosné 69 éves. HÁZASSÁGKÖTÉS: Papp József—Fonai Mária, Gömöri Ferenc— Siposs Jolán, Tihanyi Károly—Vág- ner Mária, Székely Elemér—Göndöcz Mária, Horváth László—Veriga Mária, Péjer Lajos—Baibcdi Erzsébet. 1 — NÉGY ÉS FÉLMILLIÓ forintos beruházással tizenkét tantermes új iskola épül Siófokon. A modem iskola építését május 3-án kezdték meg, s a tervek szerint két éven belül átadják rendelteté— NÉPMŰVÉSZETI PAVILONOKAT nyit Népművészeti és Háziipari Vállai at a 'balatcnmenti üdülőhelyeken, A siófoki, ba'atenfö’dvárá, ba'atonMMti és balatenboglóri idényboltokat még e hónapban berendezik, hogy az üdülő és kiránduló dolgozók igényeit zökkenőmentesen kielégíthessék. — TOVÁBBKÉPZŐ TANFOLYAM lesz az elmúlt évben társa- da’mi edző-, vagy sportköri vezető tanfolyamat végzettek részére májas 14-én, szombaton délelőtt fél 9 órakor Kaposváron. — AZ MTSB ELNÖKSÉGE dicséretben részesítette a K. Dózsa, K. Kinizsi, K. Petőfi, K. V. Meteor és a K. Traktor sportköri vezetőit és sportolóit, mivél a május 1-i felvonuláson szép számban testületileg vettek részt és fegyelmezett magatartást tanúsítottak. Ugyanakkor az MTSB megrója a Törekvés, a Szpar- takusz, Postás és Előre sportköröket, amiért nem vettek részt a sportolók ünnepi felvonulásán. — VASÉRT-HIRADÓ. Munkát, időt takarít meg a háziasszony, ha gépesíti háztartását. Húsgép, mék- és zsemlyeőrlő, kávéőrlő, passzírozó- gép, vajköpülő, fagyíattgép, háztartási mérleg, petróleumfőző, bef.es és pumpás kivitelben, nélkülözhetetlen a 'háztartásban. Megérkeztek a festett szegöetvasból készült kerítésoszlopok, kerítéselemek, kerítéskapuk, ajtók, valamint csónakmoitorok, somogyi mintájú parasztszekerek, továbbá ízléses kivitelű Luna zománcozott asztaítűzhelyek. Mindezek az áruk kaphatók a szövetkezeti és ál lami kiskereskedelmi szakboltokban. SOMOGYM EGY EIMOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Hamlet 5—11. Szabad Ifjúság: A tőr 6—10 Most búcsúzunk és elmegyünk T ÚT-OTT elejtett, elhervadt vi- rágok tarkítják a kaposvári középiskolák folyosóit. A -más napok délelőttijein Oly hangos iskolák most csöndesek, mint a fészek, ha ősszel kirepülnek belőle a csivitelő lakók. A diákok, akiknek vidám zsivaja máskor megtöltötte az egész épületet, most csöndesen, fegyelmezetten sorakoznak, szemükben meghatódás, szájuk körül szomorkás mosoly húzódik. Az emelet felől magas és méiy énekhan-gok úsznak le a földszinti folyosóra, ahol anyák, apák — akik tízéveseket ezelőtt búcsúztak az iskolától — állnak kicsit izgatottan. S az ének hangjai egyre erősödnek. Tovább, tovább . .. Búcsúznak az érettségiző tanulók ... Végigjárják az osztályokat, melyeknek mindegyike valamilyen kedves emléket ébreszt bennük; lépteik utoljára kopognak az öreg folyosók cementjén, A BŰCSÜZÓK szemlében, szo- morú fény csillog, hisz elválnak az »Alma mater«-tó], mely négy éven keresztül ringatta őket bölcsőjében. Ez a szomorú fény nem az a régi, mely a felszabadul ás előtti időkben ballagok szemében csillogott, mely a reménytelenséget tükrözte, a nehéz gondokat, hogy vajon »zrú vár rám az életben« — ez a fény a rtéihéz búcsú szomorúsága. mely akkor lesz úrrá az emberen, ha szerettei-tói vál el, azoktól, akiknek hálával tartozik, akiknek munkáját nem tudja hogyan megköszönni. De a szomorúság kitörni akaró könnycseppjei mögött ott csillog a biztos jövő tudatának fénye is, melyet az életbeva-tett hit csillogtat meg a szemekben. És meghajolnak a zászlók, amikor felcsendülnek a Himnusz akkordjai Aztán a szavakba nehezen öntött búcsú pillanatai következnék. A zászlókat átveszik a jövő búcsúzói, ígérik, hogy olyan becsülettel és felelősséggel őrzik, ahogy a most búcsúzok őrizték. A sötétruhás fiúk, matrózruhás lányok mégegyszer megsimogatják tekimfetükíkei az iskola öreg -falait, s ölükből, az illatos virágcsokrokból, melyeket szeretteiktől kaptak, elejtenek egy-egy szirmot vagy szálat... JH AJD FÖL VONULNAK a szov1 “ jet hősi emlékműhöz, hogy koszorút helyezzenek el köszönetül a szabadság elhozóinak emlékére. Megkoszorúzzák Petőfi szobrát is, és egy ’magasztos gondolattal a szívükben — melyet Ady fogalmazott meg — elindulnak az élet nehéz, de szép útjára... »Bár Zord a harc, megéri a világ, ha az ember az marad, ami volt: nemes, küzdő, «mbnriiiékü diák.« B*öi Géza Mérlegen megyénk atlétikai élete (Befejező közlemény) Korábban megkezdtük megyénk ] 1954. évi atlétikai eredményeinek mérlegelését. Most eljutottunk a befejező közleményhez. Ez alkalommal a diszkoszvetéssel, gerelyhajítással, valamint kalapácsvetéssel és a váltó számokkal foglalkozunk. A férfi dobószámokban Győrök és Tóth a csúcstartó. (Tóth gerelyhajító csúcsát az elmúlt vasárnap Sztálin- városban Godina megjavította.) Győrök régi versenyző. Edzés nélkül, alkalomszerűen áll csapata vagy a megye rendelkezésére. Tóth az egyik legtehetségesebb fiatal, sajnálatos, hogy nem specializálja magát a ge- relyhajítáSban. Godina mindkét számban egyenletes eredményt ért eL Sáfrán tehetséges, de hiányzik nála a szorgalom. Díszkoszvetés (férfi): Megyei csúcs 37,35 m. Győrök (Siófok) 1953. 36,06 m Györök (Siófok), 34.14 m Godina (Barcs), 32,32 m Kiss (Csurgó), 32,18 m Göltl (Siófok), 32.15 m Sáfrán (Siófok). A 10. helyezett eredménye 30,09 m. Diszkoszvetés (női): Megyei csúcs: 28,92 m. Sáfrány Gizella (Siófok) 1954. 28,92 m Sáfrány (Siófok), 27,70 m Benedek (Siófok), 25,58 m Protár (Csurgó), 24,30 m Muráth Józsefné (K. Petőfi), 23,80 m Illés (Siófok). Gerelyhajítás (férfi): Megyei csúcs! 47,20 m. Tóth (Siófok) 1954. 47,20 m Tóth (Siófok), 46.96 m Godina (Barcs), 45,80 m Sáfrány (Siófok), 42,70 m Bakó (K. Dózsa), 42,05 m Kiss (K. Dózsa). Á 10. helyezett eredménye 38,02 na. Gerelyhajítás (női): - Megyei céúcs: 27,95 m. Tóth Iloim (Siófok) 1954. 27,95 m Tóth (Siófok), 25,12 m Muráthné (K. Petőfi), 24,23 m Protár (Csurgó), 22,73 m Krdeics (Kinizsi), 22,30 m Kovács (Csurgó). * * * * Kalapácsvetés csak Siófokon volt Gombos Imre eredménye érdeme! említést, aki az elmúlt évben 34,77 m-t d-obott. Tőle további javulás várható. * * * 1954-ben valamennyi váltószámban megyei csúcs született. Az egyé*' csúcsok: 4x100 m férfi Táncsics Gimn. Kaposvár, 45,9 mp. 4x400 m férfi Táncsics Gimn. Kaposvár, 3,45,8 p. 4xÍ000 m férfi Táncsics Gimn. Kaposvár, 11,48,5 p. Svédváltó megyei ifjúsági válogatott 2,15.4 p. 4x100 m női megyei válogatott 56,2 mp. 3x800 m Csurgói Gimn. 9,05,2 p. Ez a múlt, amelyet részben már az idénynyitó verseny alkalmával is túlszárnyaltak atlétáink. Az 1955-0* esztendőtől pedig sokat várunk. További jó eredményeket és atlétikai életünk fejlődését. Súlyos vereséget szenvedett a Kinizsi Szék esfehérváron Sztálin városi Vasas — K. Kinizsi 9:2 (5:0) A Kaposvári Cukorgyár azonnali hatállyal! kőműves-, ács- és segédmunkásokat felvesz. Étkezés és szállás biztosítva. (4673) APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Szépen bútorozott szoba fürdőszobával azonnal ikiadó. Cím a kiadóban. (43) Nyolchetes fajtiszta farkas-fcutya- kölykök eladók. Cím: Tarr István, Magyaratád. (41) Zongora, rövid, kereszthúiros, teljes körpáncélos, eladó. Lenin utca 30. Szénássy hangszerkészítőnél. (40) A Kaposvári Textilmfivek felvesz női fonótanulókat 18—35 éves kong, férfi segédmunkásokat 18 évtói. Jelentkezni lehet minden nap reggel 8-tól délután fél 5-ig a gyártelepen. (4663) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Telefon: 901, 463, 468. Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár. Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Lattnka Sándor utca 6. Nyomdáért felel: Hidas János Havi előfizetési díí: 11 Ft. Székesfehérvár, 800 néző. Vezette:' Gaál. Hogy a labdarúgás a Legnépszerűbb sportág, arra ékes bizonyítók völt a Kinizsi székesfehérvári szereplése. Autóbuszon, Voríátbn s mintegy 15 motorkerékpáron legalább 100 kaposvári lazdarúgórájongó gyűlt üsz- sze a Vádásztöltóhygyár pályáján, amikor pályára lépett a két csapat. A Kihízsi utóbbi 2 mérkőzésén 4 poiitót Szerzett. Éz a tény egyes szurkolók előtt túl rózsás színben tüntette fel a Kinizsi jövőjét. Nos, ezeket a túlzott reményeket alaposan lehűtötte a fehérvári 2x45 perc. De nézzük csak, hogy is történt ez _ a nagy vereség. A csapatok az alábbi összeállításban léptek pályára: Sztálinváros: Olaj — Fábián, Ul- man, Ladányi — Bédi, Krasznai Hajdú, Halmai, Szigeti, Takács, Hegedűs. Edző: Moór Ede. Kinizsi: Molnár II. —' Németh, Molnár I., Balázs — Várvizi, Bódis — Súbosits, Nagy, Mózsi. Vigh, Horváth. Edző: Háda József. Rögtön a kezdés után a sztálinvá- rosi csapat került fölénybe, s már a 10. percben megszerezte a vezetést. A félvonalon Szigeti indult el a labdával, Molnár I. elcsúszott, a középcsatár elfutott és a .késlekedő Molnár II. mellett a hálóba lőtt. 1:0. A Kinizsi védelem megzavarodott. A 12. percben Hajdú, majd 4 perc múlva ismét Szigeti vágta a hálóba a labdát. A Kinizsi játékosok nem tudtak magukra találni. Sokat csúszkáltak a vizes, füves talajon. A 33. percben Halmai, a 40. percben pedig Szigeti újabb góljával 5:0-ra alakult az eredmény. Szünet után némileg megváltozott a játék képe. Helyenként formás támadásokat vezettek a kaposváriam is. Bár Takács 6:0-ra alakította az eredményt, de rövidesen gólt ért el a Kinizsi is. Súbosits—Horváth össz- játek után a balszélső lőtt a hálóba. A 68. percben Halmai 7:l-re, a 72. perében Súbosits 7:2-re alakította az eredményt. Az utolsó negyedórában ismét a Sztálinváros került fölénybe. A 82. percben Hegedűs labdáját Molnár I. csak kézzel tudta menteni. A megítélt 11-est Hegedűs érté- kesitette, majd 2 perccel a befejezés előtt Bédi 40 méterről küldött váratlan lövése a meglepett Molnár likőréből a hálóba perdült. Bírálat. A Kinizsi—Sztálinváros mérkőzés tanulságul szolgált a kaposváriak számára. A füves, csúszós’ talajú pályán a csapat Összjátéka csődöt mondott. Nem volt szív sem a Kinizsi játékában. S amikor a hirtelen bekapott gól után a védelem megzavarodott, előrelátható volt a csapat nagyarányú veresége. Ráadásul az eddig kitűnően játszó Molnár II. a kapuban teljesen csődöt mondott. Legalább 5 gólban ludas volt. Molnár I. sem tudta a szokott játékát nyújtani. Sokat csúszkált, bizonytalankodott. A két szélsőhátvéd váltakozó sillerrel rombolt. A csapat legjobb része a fedezetpár volt. Várvizi és Bódis egyenrangú ellenfelei voltak a sztálinvárosiaknak. A csatársorban mindenki gyengén játszott. A sztálinvárosi csapat játékán meglátszik az NB I-es múlt. Korszerű futballt játszik a csapat, s egyáltalán nem volt gyenge pontja. Bédi, Halmai és Szigeti játéka még ezén felül is kiemelkedett a csapatból. Gaál játékvezetőnek nem volt nehéz dolga. Hibamentesen bíráskodott. Kovács Sándor. Az atomenergia a Szovjetunióban a népet szolgálja A. rádióaktív kobalt segítségével gyakran gyógyítanak olyan rosszindulatú daganatokat, amelyeknél más módszer alkalmazása nem vezet gyógyulásra. A. sebészek nem vállalták egy beteg orr- és garatüreg daganatának operációját. Az első moszkvai orvostudományi főiskola íclinikáján rádióa-ktív kobalt-besugárzással kezelték a beteget. Két hónap múlva meggyógyult a beteg — aki már menthetetlennek képzelte magát. Meggyógyult és visszatért az életbe, a munkához. Kertész, jelenleg is vezető állásban lévő, állását változtatná, lehetőleg állami gazdaságiban, vagy nagyobb kertészetben. Farkas József, Pécs, Kertváros, Rózsa utca 1. (4670) Egy jó állapotban lévő benzinmotor darálóval együtt eladó. Taszár, vasútállomás. (37) Kertes családi házat életjáradékra vennék. Cím: Dimitrov utca 48. (32) Autokrat, rúgónélküli sérvkötő, éjjel-nappal viselhető. Nagy sérvekre rúgóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérjen 2. számú díjtalan képes ismertetőt. Pártos László, Budapest, Néphadsereg (Fáik Miksa) utca 3. _____________________(8381) Bé csi zongora, páncéttőkés, kör- páncélos, kifogástalan állapotban ejadó. Cím: Állami Hirdetőben. (4660)
