Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-10 / 108. szám

VILÁG PROLET AtiJ AI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap Becsüljék többre a népneveLömunSiát a fonói kommunisták A pontos könyvelés és pénztárkezelés tsz-eink helyes gazdálkodásának elengedhetetlen feltétele A kilencedik bajnoki forduló MAGYAR DOLGOZÓK PARTJA SOMOGYMEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XII. évfolyam, 108. szám. ARA 50 FILLER Kedd, 1955. május 10. GYŐZELMI JELENTÉS Ötéves munkánk nagyszerű ered­ményeiről ad számot a Központi Statisztikai Hivatal 1955. május 8-i jelentése, öt esztendeje annak, hogy pártunk és kormányunk dolgozó né­pünk elé terjesztette népgazdasá­gunk fejlesztésének ötéves tervét, melyet hazánk dolgozói őszinte lel­kesedéssel és örömmel fogadtak. El­lenfeleink akkor azt mondották, hogy ez a terv eleve kudarcra van ítélve. Azonban rosszindulatú, sötét jósla­taik nem teljesedtek be. Nem telje­sedtek be, mert dolgozó népünk ha­talmas erkölcsi ereje, megbonthatat­lan egysége, szocializmust és új or­szágot építő szilárd akarata a párt vezetésével képes volt minden ne­hézség legyőzésére. Ötéves tervünk győzelemre viteléhez hozzásegített bennünket barátaink: a szomszédos népi demokráciák, legelső sorban pe­dig a nagy Szovjetunió önzetlen, ba­ráti támogatása is. Most, amikor az elmúlt öt esztendő számvetését néz­zük, mindannyian büszkék lehetünk becsületes, eredményes munkánkra. Büszkék lehetünk nagymúltú, hősi pártunkra, mely ez idő alatt is tán- toríthatatlanul vezetett, lelkesített, erősített bennünket. Ez alatt az öt év alatt jelentős lé­pést tettünk előre a szocialista ipa­rosítás terén. Tervünk célkitűzései között a legfontosabb az volt, hogy hazánkat agrár-ipari országból ipari­agrár országgá alakítsuk át. Ezt _ a feladatot teljesítettük. Erről beszél­nek a Statisztikai Hivatal jelentésé­nek számadatai. Az ipar súlya a nemzeti jövedelemben öt év alatt 50 százalékról 64 százalékra emelkedett, s az iparon belül követelményeink­nek megfelelően nőtt a nehézipar, különösen pedig a gépipar aránya. Az összes beruházásokból 46,7 száza­lékot, öt év alatt összesen 31,2 mil­liárd forintot fordítottak a gyáripar és az építőipar fejlesztésére. 75 új ipari üzem létesült az országban, ugyanakkor többszáz üzemet lénye­gesen bővítettek és korszerűsítettek. Az iparosítás eredményeképpen az ipar termelése 131 százalékkal volt több 1954-ben, mint 1949-ben. Ebben az emelkedésben már része van me­gyénk büszkeségének, a Kaposvári Textálműveknak is. De ugyanígy hozzájárultak ehhez a megnagyob­bított és korszerűsített gyárak, mint pl. a Vaskombinát és a Ruhaüzem, valamint a Mezőgazdasági Gépjaví­tó Vállalat. Nagyjelentőségű tény az, hogy a gyár- és építőiparba öt év alatt kb. 500 ezer új munkás és al­kalmazott került. Hogy az ötéves terv által előírt célkitűzéseket ilyen eredményesen meg tudtuk valósítani, annak egyik alapja az évről évre jobban kibon­takozó s a szocialista munka nagy­szerű hőseit kialakító munkaver­seny volt. Ki ne ismerné pl. Porubsz- ki Lajos, Muszka Imre, Pioker Ig­nác nevét, vagy a köztiszteletben álló és megbecsülésnek örvendő Kos- suth-díjas Csepreghy Győzőt, a Ka­posvári Textilművek főmérnökét, Kende Piroskát, a többszörös szta­hanovista fonónőt, vagy Ambrus elvtársat, a Mezőgazdasági Gép­javító Vállalat kitűnő esztergá­lyosát? A dolgozók munkakedve és lelkesedése eredményezte azt. hogy a legtöbb vállalat rendre túlteljesí­tette évi terveit és egyre nő azok­nak az üzemeknek a száma, melyek többször elnyerték a büszke élüzem címet, mint pl. a Kaposvári Textil­művek. a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat, a Barcsi Fűrészüzem, a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat és a Nagyatádi Fonalgyár. De hazánknak éppen ilyen büsz­keségei lettek a mezőgazdaság élen­járó nagyüzemei, az állami gazdasá­gok és á termelőszövetkezetek is. A mezőgazdaság termelőerőinek fej­lesztésére 9,2 milliárd forintot for­dítottunk. A termelőerők e fejlesz­tése megteremtette a mezőgazdaság szocialista átalakításának alapját. 1954-ben az ország szántóterületének már egyharmada tartozott a szocia­lista szektorhoz, öt év alatt nagy­mértékben fejlődött a termelőszö­vetkezeti mozgalom, mely az 1953-as évi átmeneti visszaesés ellenére is csaknem 9-szer annyi családot és hatszor annyi földterületet foglal magában, mint a tervidőszak elején. Termelőszövetkezeteink megszilár­dultak. Tsz-einknek csaknem 40 szá­zaléka 1954-ben már az országos át­lagnál magasabb terméseredménye­ket ért el, a közös állatállomány pe­dig öt év alatt több mint nyolcszoro­sára emelkedett. Termelőszövetkezeteink ólén olyan közös gazdaságok mutatnak példát, mint a barcsi Vörös Csillag, a ré­páspusztai Első Ötéves Terv, a ráksi Uj Élet, a nagyberki Győző és a so- mogygeszti Uj Barázda s.tb., melyek­nek kiváló terméseredményeik, év­ről övre növekvő gazdagságuk ser­kentőleg hatnak, utat mutatnék nem­csak a már meglévő tsz-eknek, ha­nem a jelenleg még egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztoknak is. Állami gazdaságaink is nagymér­tékben hozzájárultak ahhoz, hogy a korszerű agro- és zootechnikai el­járások alkalmazásával, a termésho­zamok növelésével, az állatállomány fejlesztésével az elmúlt öt év alatt 12 százalékkal emeljék a mezőgaz­dasági termelés hozamát. Természetesen mindez megvalósít­hatatlan lett volna, ha iparunk nem segíti ily nagy mértékben a mező- gazdaságot. A tervidőszak alatt 13 200 traktort, 2200 kombájnt, 2900 csép­lőgépet, 12 000 traktorekét, 4900 trak­toros vetőgépet, 3600 kévekötő-ara­tógépet és több tízezer más kisebb mezőgazdasági gépet kapott a me­zőgazdaság. Ugyanakkor 150 ezer kh-at tettek öntözhetővé és mintegy 360 ezer holdat fásítottak. Dolgozó népünk ország-világ előtt bebizonyította, hogy soha nem lá­tott tettek • végrehajtására képes, hogy rendíthetetlen erővel és aka­rattal harcol a szocializmus, a vi­rágzó jólét és a gondtalan élet meg­valósításáért. Ezért az élet minded területén érzi is államunk szerető gondoskodását, mely megnyilvánul a számtalan szociális létesítményben, az önképzés és tanulási lehetőségek, valamint a kultúra közkinccsé téte­lének biztosításában. Orvosok tízez­rei, kórházak százai, szanatóriumok, bölcsődék és napközi otthonok soka­sága vigyáz a dolgozók és a jövő nemzedékének egészségére. Iskolai hálózatunk bővülése pedig lehetővé teszi a legmagasabb műveltség és a tudomány minden ágának elsajátí­tását. ' Népünk becsületes, jó harcot ví­vott, elismerésre méltó munkát vég­zett az ötéves tervidőszak alatt. Két­ségtelen: vannak még hiányosságok és hibák, melyeket azonban pártunk vezetésével és útmutatásával lesz erőnk kijavítani. Feladatunk az, hogy a szocializmus felépítéséért, a hazánk felvirágoztatásáért folyó 'har­cot lankadatlanul folytassuk tovább, s ebben az esztendőben — látva eredményeinket, okulva hibáinkon — úgy dolgozzunk, hogy ezzel megte­remtsük a következő ötéves terv szi­lárd alapját. Befejezték a vetést, megkezdték a növényápolást a lábodi Béke TSZ tagjai A lábodi Béke Termelőszövet­kezet tagjai szombaton fejezték be a 20 hold kukorica vetését. Tegnap hozzáláttak 2 hold cukor­borsó és 4 hold csíráztatott bur­gonya kapálásához. A cukorrépa itt is még csak most kel, eltelik még egy hét, mire megkezdhetik sarafoolását. Akad addig is mun­ka a kertészetben. A salátát már árusítják, s szívesen vesznek pa­lántát is az egyéni gazdák a szö­vetkezettől. A Béke TSZ tagjai a korai ká­posztapalántát már kiültették — szépen fejlődnek, a jövő hónapban már lehet belőlük piacra vinni. Az uborka-, paprika-, káposzta-, pa­radicsompalánta ugyancsak erőtel­jesen növekszik. A Megyei Pártbizottság köszöneté TERMELJÜNK TÖBBET. JOBBAT, OLCSÓBBAN! A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat is csatlakozott a 20 budapesti üzem versenyfelhívásához A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat dolgozód is csatlakoznak a 20 buda­pesti üzem felhívásához. A vállalat dolgozód a következő szocialista munkafelajándást teszik az 1955. évi terv sikeres teljesítése, il­letve túlteljesítése és a második öt­éves terv előkészítése érdekében: 1. 1955. évi tervünket december 8-<ra foTint-értéikbein .globálisan telje­sítjük. 2. 1955. évben a tervezettel szem­ben 2 százalékos önköltségcsökken­tést érünk el, ezzel egymillió 300 ezer forintot takarítunk meg. 3. A nyersolajszállítás köziben! veszteséget 0,5 százalék alatt tart­juk. 4. Az energiiacsökkentés területén vállaljuk, hogy ipari áramból '240 ezer kwó vülamosenergiót takarí­tunk meg, világítási .áramból 40 ezer forint értékűt. 5. Az igazolatlan mulasztást havi két nap alatt tartjuk. 6. A munkavédelmi beruházásokat és felújításokat 100 százalékban elvé­gezzük. 7. Az anyagtakarékosság terén vál­laljuk, hogy nemszcsiíkiből bitumen­tól, elektródából, üzemanyagból, kenőanyagból és fogyóanyagtól ha­vonta 15 ezer forint, évi viszonylat­ban 180 ezer forint értéket takarí­tunk meg. 8. A forgóalapcsökkentés ‘ terén vállaljuk, ‘hogy az 1955. január 1-i készletet 3 százalékkal csökkentjük,, (forintértékben 120 ezer forinttal), továbbá vállaljuk az olajkészlet 1 százalékos csökkentését. ■ 9. Az igazgatási költségeiket a ter­vezetthez képest 10 százalékkal csökkentjük, ezzel 270 ezer forintot takarítunk meg. Éves tervünket 98 százalékos terv- szerűség mellett teljesítjük, valamint globálisan augusztus 20-ig 68, szep­tember 4-ig, a bányász-ünnepig 72, november 7rig, a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom évfordulójáig 91 százalékra teljesítjük. E felajánlá­sunkat 'havonta bizottság értékeli, ígérjük pártunknak, hogy szocialista felejáratásunkat maradéktalanul tel­jesíteni fogjuk. A dolgozók nevében aláírta a vál­lalat igazgatója, párttitkára és szak­szervezeti elnöke. A Megyei Párt-végrehajtóbi­zottság május 9-i ülésén határo­zatot hozott arra, hogy a Megyei Pártbizottság nyilvánítsa köszö­netét a városi és járási pártbi­zottságoknak, a pártszervezetek­nek, kommunistáknak a 11. sza­bad május 1 ünnepségei meg­szervezéséért. * * * A 11. szabad május elsejét megyénk dolgozói nagyszerű munkasikerekkel, lelkes tömeg- tüntetésekkel köszöntötték. A május 1-i műszak kiváló ered­ményei, a május elsejei szín­pompás felvonulás pártbizottsá­gaink. pártszervezeteink jó elő­készítő, szervező munkáját di­csérik. Megyei Pártbizottságunk elismerését és köszönetét fejezi ki a jó munkáért, arra kéri az elvtársakat, hogy továbbra is ilyen odaadóan, lelkiismeretesen mozgósítsák dolgozóinkat a szo­cializmus építésére, hazánk fel­virágoztatására. MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG D Gépállomásod Megyei Igazgatósága jelenti: A traktorosok újabb munkasikerei A Ladi Gépállomás vezetői és dolgozói tegnap jelentették, hogy 101,6 százalékra teljesítették tava­szi tervüket. Dicséretet, elismerést érdemelnek becsületes, szorgal­mas munkájukért. A gépállomás sztahanovista traktorosa, Jónás János kiemelkedő teljesítményt mutatott fel: tavaszi kampányter­vét 165 százalékra teljesítette. Szép eredménnyel dicsekedhet­nek a Darányi Gépállomás sztaha­novista traktorosai is: Gulyás Jó­zsef 186 és Vodenyák József pedig 160 százalékot ért el. Mohácsi Lajos sztahanovista brigádvezető, a megye i -gjobb brigádvezetője, ugyancsak kitett magáért. Brigádja 150 százalékra I teljesítette tavaszi tervét. Mohácsi elvtárs jó munkája jutalmául két hétre üdülni ment feleségével. Di­cséretet érdemelnek még tavaszi tervük túlteljesítélséért Dorcsány József, a Tahi és id. Visnyei János, a Memyei Gépállomás traktoris­tája. Dorcsány József a nagyberé- nyi tsz-ben és az egyéni gazdák­nál szántott, tavaszi tervét 213 százalékra teljesítette. Visnyei Já­nos a somodon Alkotmány TSZ­ben végzett jó munkájával érte el a 182.5 százalékot. A Karádi Gépállomás dolgozói nagy gondot fordítanak a körze­tükbe tartozó termelőszövetkeze­tek erősítésére Vasárnap tsz-szer­Megyénk termelőszövetkezetei ismét erősödtek az elmúlt héten. 50 dolgozó parasztcsalád 80 tag­gal, 265 hold földdel lépett a szebb, boldogabb paraszti élet út­jára. Legtöbb belépő a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezetbe volt a múlt héten. 5 család kérte fel­vételét ebbe az országoshírű szö­vetkezetbe­Erősödött a répáspusztai Első ötéves Terv TSZ is 3 családdal, 10 taggal. Földterületük 39 holddal lett nagyobb. Alig egy hónapja alakult meg a varászlói Győzelem TSZ és máris 4 család kopogtatott ajtaján. Belépések voltak: az istvándi Petőfibe 2 család 4 taggal, a pa­vezési napot tartottak. Felvilágo­sító munkájuk eredményes volt, 5 traktorista lépett be a körzetük­höz tartozó termelőszövetkezetek­be. Megyénk többi gépállomásai kövessék a karádiak példáját. tosfai Törekvőbe 2 család 4 taggal, a csornai Úttörőbe 2 család 3 tag­gal, az ecsenyi Előréibe 3 család 5 taggal, a somogymeggyesi Jó Gazda, Rákóczi és Előre TSZ-ek- be, a nemesdédi Május 1-be és Kossuthba. A ladi I. típusú ter­melőszövetkezet is gyarapodott 3 családdal, 3 taggal. A fonyódi járásban 2 új előké­szítő bizottság alakult 9 családdal, 9 taggal. Az egyik bizottság So- mcxgyváron, a másik Gyugy-Be- nedek-pusztán kezdte meg műkö­dését. Az előkészítő bizottságok tagjai lelkes felvilágosító munkát végeznek dolgozó paraszttársaik között. Reméljük, hogy rövidesen, mint új termelőszövetkezeti tago­kat üdvözölhetjük őket. Az elmúlt héten 50 parasztcsalád lépett a nagyüzemi gazdálkodás útjára cÁtiijÁk ttap ja ^Ma^eaLiban Vasárnap délután. Az általá­nos iskola udvarán ünnepélyre gyűltek össze községünk édes­anyái, nagymamái, ügy tűnik, mintha a május összes virágait ma ide hozták volna a gyerme­kek. Száz és száz csillogó szempár figyeli a gyermekek kedves énekszámait és táncait. Az aj­kukról felcsendülő minden vers az édesanya* szeretetröl, az édesanyához való ragaszkodás­ról beszél. A kis óvodások ünne­pi köszöntői könnyet csalnak az anyák szemébe. Az ünnepi beszéd az édes­anyák nagyszerű hivatását mél­tatta. A hazánkban eddig elért eredményeket részben azoknak az édesanyáknak köszönhetjük, akik a család irányítása mel­lett a földeken, az egyéb mun­kahelyeken dolgoznak, azoknak, akik a haza szeretetére nevelik gyermekeiket. Kormányunk el­ismeri, megköszöni az édes­anyák odaadó, lelkes munkáját. A megbecsülésen és a sokféle juttatáson kívül a mi államunk, arról is gondoskodik, hogy egészségesek és boldogok le­gyenek gyermekeink, biztos és derűs jövő legyen előttük. Ezt elérni azonban csak békében le­het. Csáládaink boldog jövőjét újból a háború veszélye fenye­geti. Minden anyának köteles­sége gyermeke jövőjéért a béke­harcban részt venni. Lélekben ott voltunk mi is, marcali anyák Budapesten az anyák konferenciáján és meg­fogadtuk, hogy úgy őrizzük a békét, mint szemünk fényét. Egyesítjük erőnket mi, anyák, akik életet adtunk, s megvédjük gyermekeinket és békés hazán­kat a háború borzalmaitól. Helytállunk munkahelyünkön, az üzemben, a földeken és csa­ládunkban. A járási párt-végrehajtóbi­zottság nevében Kelemen elv­társ, az oktatási osztály vezető­je meleg szavakkal üdvözölte az édesanyákat. Beszédében hang­súlyozta, hogy most van 10. év­fordulója annak, hogy a hős szovjet hadsereg megfojtotta a náci fenevadat. Nem véletlen, hogy az anyák konferenciája a háború befejezésének évfordu­lójára esett. 10 évvel ezelőtt csak kesereghettek az anyák, ma erősek, s elszánt harcban szembeszállnak minden olyan törekvéssel, mely a békét ve­szélyezteti. Sok-sok békés, mun­kás évet és családi boldogsá­got kívánt Kelemen elvtárs köz1 ségünk édesanyáinak. A meghitt ünnepség legked­vesebb része az volt, amikor a gyermekek anyukájukhoz sieti tek és virágcsokrokkal, pár me­leg szóval köszöntötték az ő drága édesanyjukat. MNDSZ és Szülői Munka- közösség, Marcali.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents