Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-20 / 92. szám
Ui VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!-7? Somogyi Néplap Tettekre, kommunista helytállásra van szükség ahhoz, hogy megjavuljon a Lengyeltóti Gépállomás pártszervezetének munkája Lenin a nők felszabadításáról Egy jólsikerült kultúrverseny margójára A MAGYAR DOLGOZOK PÁRTJA SOMOGYMEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XII. évfolyam, 92. szám. AHA aU PILLÉK Szerda, 1955. április 20. r XXXXJOOOOOOOOOCXXXXXXOOOOOOOOOCXXXXXXXXXX JOOOOCXX>OOOOCOOOOOCr A boldogabb paraszti élet útján Ebben az Évben 814 család 1344 taggal több mint 3200 hat. bold fűiddel lépett be megyénk termelőszövetkezeteibe A belépések tovább folytatódnak megyénk tsz-eibe: napról napra érkeznek a jelentések a járásokból, hogy ismét számos dolgozó parasztcsalád választotta a szebb, boldogabb paraszti élet útját. A múlt héten pl. 111 család 183 taggal. 665 kát. hold földdel lépett az új útra. A lábodi Alkotmány TSZ-be 3 család 7 taggal lépett be az elmúlt napokban. A nagyberki Győző TSZ 2 családdal, 6 taggal erősödött. A polányi II. Pártkongresszus TSZ is napról napra erősödik. A múlt héten 2 család 3 taggal kérte felvételét a nagy családba. So- mogymeggyesen 5 család 8 taggal lépett az Előre TSZ-be. A török- koppányi Koppányvölgye TSZ is 3 családdal, 4 taggal erősödött az elmúlt héten. Kéthelyen szintén sokat foglalkoznak a dolgozó parasztok a szövetkezeti gazdálkodás gondolatával. 2 család, 2 taggal már kérte is felvételét a helybéli Petőfi TSZ-be. A somogyvári Törekvés TSZ-be 2 család, 4 taggal, a balatonendrédi Kossuth TSZ-be pedig 4 család., 7 taggal lépett a közelmúlt napokban a szövetkezeti gazdálkodás útjára. Kötésében is erősödnek a termelőszövetkezetek. A dolgozó parasztok gyakran ellátogatnak a tsz ek portájára, érdeklődnek a szövetkezeti gazdálkodásról, a közös munkáról, napról napra .figyelik, mi történik a tsz-ben. A tsz-tagok mindent elmagyaráznak az egyéni parasztoknak. A népnevelőmunka nyomán a múlt héten a Béke TSZ-be 2 család. 8 taggal, az Előrébe pedig 2 család, 2 taggal lépett be. Gazdagodnak a csurgói Zrínyi TSZ tagjai Az idén 10 új családi ház építését kezdték meg a tsz-tagok. Úgy tervezik, hogy az ősszel már be is költöznek az új lakásokba. Az építkezés költségeinek nagyrészét saját erejükből teremtik elő. Tehetik is, hiszen a tavalyi 24 forint helyett az idén 36 forintot terveznek osztani munkaegységenként. De ahogy a tagok szorgalma mutatja, ezt jóval túl is haladják majd. Az országgyűlés keddi ülése Az országgyűlés kedden délelőtt 10 órakor folytatta tanácskozását. Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke nyitotta meg az üiést. Ezután az országgyűlés megkezdte az 1955. évi költségvetés, a költségvetési törvényjavaslat és az 1954. évi költség- vetés végrehajtásáról szóló jelentés együttes tárgyalását. Bevezetőül Olt Károly pénzügyminiszter tartott beszámolót. Olt Károly elvtárs, pénzügyminiszter beszámolója MEGYÉNK BECSULETEERT Begyűjtési dolgozóink követeljék meg szigorúan az állampolgári fegyelem betartását Megyénk jelenlegi begyűjtési eredményed egyáltalán nem megnyugtatóak. Ha továbbra is ilyen gyengén halad a begyűjtés, még a 7- hely is veszélyeztetve lesz az országos versenyben. Községi tanácsaink, begyűjtési szerveink nagyrésze, érthetetlenül, mégis megelégedett eredményeivel, karbatetit kézzel, közömbösen, tétlenül várja a jószerencsét. Persze, hogy így sem a hízottsertés-, sem a tojása, baromfibegyűjtés nem haliad, egyhelyben topog. Begyűjtési dolgozóink egyrésze nem követeli meg szigorúan az állampolgári fegyelem betartását. Népszerűtlen feladatnak tartják a hátralékosok elszámoltatását. Több helyen azt sem tudják, hány hátralékos van, kik azok. Példa erre a kaposvári járás iületékes szerveinek az esete. Minit minden járásban, így a kaposváriban is feladatul kapták a Megyei Begyűjtési Hivataltól, hogy a községekben április 20-ig miniden hátralékos kuiäkkal rendez- tetná keil adósságát. Hogy a kaposvári járás begyűjtési szervei menynyire nem tartották elsőrendű feladatuknak a kuiSkhátrailékok megszüntetését, mutatja az, hogy még azzal sem voltak tisztában, hány hátralékos kuiiák van a járásban. Mivel nem ismerik saját területük helyzetét, felelőtlenül dobálóztak a különböző számokkal. Balassa Tibor járási begyűjtési hivatalvezető állítása szerint például járásukban 100 hátralékos kulák van. A helyettes vezető Sallai Lajos elvtársnál ez a szám mór 300-ra emelkedett. A megyének küldött jelentés szerint pedig 36 kulák van hátralékban a kapos- vári járásban. Ha ilyen felelőtlenség Uralkodik a hivatalon belül, hogyan tudják megállni helyüket a területen ezek az elvtársak? Pedig a helyszíni elszámoltatások alkalmával ugyancsak becsülettel, öntudatos, kemény, osztályharcos módra kell helytállniuk begyűjtési dolgozóinknak, hogy a kulákmesterkedése- ket felgöngyölíthessék. Község: Balatoraboglár Szólád Kaposhomok Szenitibalázs Bőszénfa Varga János A jólfeljesítők mellett azonban igen sok hátralékos község is van, ahol semmibe veszik az állami fegyelem .betartását. Ezek a községek rászolgáltak arra, hogy nevüket megyénk dolgozóinak tudomására hozKözség: Magyaregres Ádánd Famuk A fonyódi járás illetékeseit is figyelmeztetjük: ne mulasszák el kötelezettségüket: a hátralékosokról szóló kimutatást rövid időn beliül juttassák eil felettes szerveikhez. Azokban a községekben^ ahol a 'fanács vezetői, a begyűjtési megbízott, a nevelő szó mellett bátran alkalmazzák a törvény szigorát, oit/t nincs hiba a ‘begyűjtésben. Ezeknek a községeknek nem kell szégyenkezniük, mert nem hátráltatják járásukat, megyéjüket. Az ilyen . tanácsvezetők, begyűjtési megbízottak dicséretet érdemelnek odaadó munkájukért. Megyénk élenjáró községei a ‘begyűjtésben, AKIKKÉ BÜSZKÉK VAGYUNK: VB-elnök: Begyűjtési megbízott: Kadlicskó István Mészérovics László Nagy József Bognár József Illés János Bán Amma Sárdi József Vámosi Rózsa Sárkány Imréné zuk: lássa mindenki, kik azok, akik hátráltatják megyénket a versenyben, kik azok, akik veszélyeztetik megyéink becsületét, kik azok, akik nehezítik a városi dolgozók éiellmi- szerellásót. AKIK MIATT SZÉGYENKEZÜNK: VB-elnök: Begyűjtési megbízott: SZíelicz István Sovány Ede Hartmann Miklós Tóth Antal Berdán József Ecker Béla Tisztelt Országgyűlés! Az 1955. évi állami 'költségvetés, amelyet a Minisztertanács nevében az országgyűlés elé terjesztek, azokból a feladatokból indul ki, amelyeket a Magyar Dolgozók Pártja Köz- , ponti Vezetősége és a Magyar Nép- köztársaság kormánya népgazdaságunk további fejlesztésére, dolgozó népünk anyagi, kulturális és szociális viszonyainak állandó javítására megbatározott. Az 1955. évi állami költségvetés, összhangban a népgazdasági tervvel, lehetővé teszi, hogy tovább építsük hazánkban a szocializmus alapjait, fejlesszük a szocialista ipart, elsősorban a nehézipart, fokozott gondot fordítsunk a könnyű- és élelmiszer- ipar termelésének növelésére, nagy összegeket fordítsunk a mezőgazdaságra, gondoskodjunk népünk szociális és kulturális szükségleteinek fokozottabb kielégítéséről és biztosítsuk országunk védelmi képességének további megszilárdítását. Ezután a miniszter a felszabadulás óta eltelt tíz esztendő eredményei-1 vei foglalkozva, többek között rámutatott: Sztálinváros és a Sztálin Vasmű felépítése az egész magyar dolgozó nép, elsősorban a magyar munkás- osztály olyan dicsőséges tette volt, melyre méltán lehetünk büszkék. Az egész ország elismerését vívták ki azok a munkások és műszaki dolgozók, akik határidő előtt fejezték be a Léftin Kohászati Művek nagy kohójának építését. Kazincbarcikán már áramot adnak az új erőmű első gépegységei. Az Inotai November 7. Erőmű pedig már évek óta látja el villamosenergiával a környező' ipar- vállalatokat és lakótelepeket, Elkészült a Tiszalöki Duzzasztómű, amely a tiszántúli területek öntözését teszi lehetővé. Lényeges változáson ment át öt év alatt mezőgazdaságunk is, , korszerűsítésére több mint kilenc milliárd forintot fordítottunk. Gépállomások hálózzák be az országot. Szociális és kulturális célokra a beruházásokkal együtt az öt év alatt 46,3 milliárd forintot fordított államunk. Az ötéves terv során nemcsak eredményeket értünk el, hanem hibákat is elkövettünk. Ezek a hibák azonban egy pillanatra sem homá- lyosíthatják el azokat a hatalmas eredményeket és sikereket, amelyeket dolgozó népünk pártunk s kormányunk vezetésével az első évtized alatt, első ötéves tervünk sorárt elért. Rámutatott a miniszter arra is, hogy a költségvetés előirányzatainak évközi csökkentése ellenére is népgazdaságunkban 1954. év folyamán jelentős eredményeket értünk el. A könnyűipar termelése 9,5 százalékkal, az élelmiszeriparé pedig 12,2 százalékkal emelkedett. Az ipar lényegesen bővítette számos fogyasztási cikk választékát, javította a minőséget. A közszükségleti cikkek termelése 1953. évhez viszonyítva 13 százalékkal nőtt. Komoly eredményeket ért el e téren nehéziparunk, amely 35,1 százalékkal szállított több közszükségleti cikket, mint az előző évben. Az év során megjavult a mezőgazdaság műtrágyával, növényvédőszerrel és mezőgazdasági gépekkel való ellátása. Az átlagkeresetek növekedése és fegyes árleszállítások következtében a munkások és alkalmazottak reálbére 1954-ben átlag 15 százalékkal volt magasabb, mint az előző esztendőben. A dolgozó parasztságnak nyújtott kedvezmények és termelési segítség eredményeképpen jelentős mértékben emelkedett a parasztság életszínvonala Az elmúlt évben állami eszközökből és saját erőből közel 30 000 lakás épült. Az 1954. évi költségvetésből jóléti és kulturális célokra kereken tíz milliárd forintot fordított államunk. Az 1954. évi költségvetés végrehajmellett számos fogyatékosságra hívja fel a figyelmet. Az ipar 1954. évi termelési tervét 1,4 százalékkal túlteljesítette ugyan, azonban, ahogy arra a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége rámutat, az ipari termelés az egyes területeken elért eredmények ellenére is, alapjában véve egyhelyben topog, a munka termelékenysége, a legtöbb iparágban csökkent és a termékek önköltsége növekedett, a mun. kafegyelem meglazult, a mezőgazdaság árutermelése kedvezőtlenül alakult. Mindez kihatott a nemzeti jövedelem alakulására is, amely 1953-hoz képest csökkent. Annak következtéiben, hogy népgazdaságunk egyes ágainak termelése és fejlődése a tervezettől elmaradt, a költségvetési akkumulációhoz hozzájárulása csökkent, az életszínvonal eddigi emelkedése jórészt meglévő tartalékaink felélésén és elsősoriban a beruházások csökkentésén alapult. A népjólét emelésének azonban nem ez az útja. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége márciusi határozata megmutatta az egyedül helyes utat a nép jólétének következetes emeléséhez, szociális, kulturális igényeinek mind nagyobb mérvű kielégítéséhez. tásának vizsgálata az eredmények j évi költségvetés. Ez az út: a szocialista bővített újratermelés biztosítása, a termelés szakadatlan növekedése mind az iparban, mind a mezőgazdaságban, a munka-termelékenység állandó növekedése, az önköltség csökkentése, a legszigorúbb takarékosság érvényesítése az anyagi és pénzügyi eszközök felhasználásában, a munkafegyelem és az állampolgári fegyelem megszilárdítása, az állampolgári kötelezettségek pontos teljesítése. E célok szolgálatában áll az 1955. Az új költségvetés fokozza népünk anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítését Tisztelt Országgyűlés! Az 1955. évi állami költségvetés bevételei 46 milliárd 961 millió 362 ezer forintot, kiadásai pedig 45 milliárd 457 millió 517 ezer forintot tesznek ki. A költségvetés mérlege tehát 1 milliárd 503 millió 845 ezer forint többletet mutat. A költségvetésünkben előirányzott bevételek teljes egészében biztosítják annak a gazdasági és kulturális programnak a végrehajtását, amelyet a párt és a kormány határozatai alapján a népgazdasági terv 1955. évre előír. Az 1955. évi költségvetési kiadások 45 milliárd forintot meghaladó előirányzatából a költségvetés népgazdaságunk fejlesztésére' és gazdasági kiadásokra 25,2 milliárd forintot, vagyis a költségvetés összes kiadásainak kereken 55,5 százalékát fordítja. Szociális és kulturális célokra a költségvetés 10,4 milliárd forintot, az összkiadások 22,9 százalékát, honvédelmi célokra 5,7 százalékát, rend- és jogbiztonsági célokra 2,1 milliárd forintot, az összkiadások 4,6 százalékát, végül igazgatási kiE községek vezetőd vegyenek példáit az élenjáróktól, akik bebizonyították, hogy ott, ahol lelkiismeretesem, becsületes hazafiakhoz méltóan szorgalmazzák a begyűjtési köteDlezettség teljesítését, szép emedimé- nyeket lehet elérni. Tudomásul kell venniük a lemaradóknak, hogy a beadás teljesítése törvény, amelynek betartása elsőrendű kötelesség. Örömtüzek gyúlnak megyénkben Lenin születése 85. évfordulójának előestéjén Somogy dolgozói az elkövetkező napokban megyeszerte bensőséges ünnepségek során emlékeznek meg V. I Lenin születésének 85. évfordulójáról. A községekben, üzemekben, iskolákban, mezőgazdasági vállalatoknál, termelőszövetkezeteknél egyaránt lelkesen emlékeznek meg a dolgozók a proletariátus lánglelkű vezéréről. A Megyei DISZ Bizottság kezdeményezésére megyeszerte lenini ifjúsági esteket rendeznek kedden és szerdán. Több mint 50 községben összegyűlnek a fiatalok, hogy megemlékezzenek Leninről, majd kultúrműsorral zárulnak az ünnepi estek. A megye legjobb népi együttesei és kultúrcsoportjai tarának változatos előadást. Több mint 40 község MNDSZ-szervezeténél ugyancsak megemlékező ünnepségeket rendeznek, az MSZT dolgozói pedig 16 somogyi községben tartanak megemlékező előadást Leninről. Április 21-én valamennyi községben lenini emlékünnepélyeket rendeznek. Kaposváron csütörtökön este fél hétkor kezdődik az emlékünnepély, melyen Janza Károly honvédelmi miniszterhelyettes tart ünnepi beszédet. Ezután a város legjobb kultúr csoportjai szórakoztatják a megjelent dolgozókat. Csütörtökön este Kaposváron, a Balaton mentén és számos községben örömtüzek gyúlnak, a dolgozók lobogó máglyák fénye mellett köszöntik a szép napot, melyen 85 évvel ezelőtt a világ proletariátusának nagy tanítója és vezére született. adásokra 2 milliárd forintot, az összkiadások 4,5 százalékát irányozza elő. Nehézipari beruházásaink nyomán továbbfejlődik büszkeségünk: a Sztálin Vasmű. Tovább épül új. hatalmas kokszolóműve és érctömörítője. Folytatjuk egy sor meglévő nehézipari létesítményünk, mint például a Lenin Kohászati Művek, a Soroksári Vasöntöde, a Gheorghiu-Dej Hajógyár rekonstruációs munkálatait. Tovább építj ük a Borsodi Erőművet, amely ez évben már megkezdi a villamosenergia-termelést. Folytatjuk a komlói bánya fejlesztését a ruda- bányai ércdúsító építését. Mindezzel elősegítjük nehéziparunk igen komoly erősítését. A termelés emelkedésével, az áruforgalom növekedésével gondoskodni kell közlekedésünk fejlesztéséről is. Az élelmiszer, a könnyű- és az egyéb közszükségleti cikkeket gyártó iparágak bővítésére, kapacitásuk növelésére, új gépekkel és modern technikával való felszerelésükre költségvetésünk 781 millió forintot irányoz elő. A mezőgazdaság fejlesztését, az árutermelés növelését célzó költség- vetési fedezet döntő részét a beruházások teszik ki. A mezőgazdasági beruházásokra 2340 millió forintot biztosít költségvetésünk, amely az 1954-ben megvalósított beruházásoknál 15 százalékkal több beruházást tesz lehetővé. Jelentős mértékben növekszik a mezőgazdaság termelőeszközökkel való ellátottsága. A hozamok gyors emeléséhez nehéziparunk gépeket, gazdasági eszközöket, műtrágyát bocsát a mezőgazdaság rendelkezésére: Több mint 6 ezer új traktort, 4 ezer traktorekét, ezer cséplőgépet, 500 kévekötő-aratógépet és számos más talajművelő, növényápoló és egyéb gazdasági eszközt juttat a mezőgazdaságnak, műtrágyából pedig 30 százalékkal kap többet mezőgazdaságunk, mint 1954-ben. A műtrágya-el- (Folytatás a 2. oldalon.)
