Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-12 / 85. szám

I

SOMOGYI NÉPLAP

Kedd, 1953. április 1<£'

HÍREK

Várható időjárás kedd estig: Felhős idő, sck helyem eső, mérsékelt, időnként élénkébb délnyugati, nyugati szél, később északnyugati, északi szél. Hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—11 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kö- zéphőmérséklet 4 fok felett.

Vasutasellátó vonat

Kiev állomáson vonat áll meg. Legfeljebb annyiban különbözik a pályaudvaron álló többi szerelvénytől, hogy kocsijait nem utasszállításra rendezték be. A Dél-Nyugati vasút Kiev fővonala vasutasellátó vállalatának gördülő áruháza hat kocsiból áll, ezekben a vasutasok minden szükséges élelmiszert és iparcikket megvásárolhatnak. A Dél- Nyugati vasúton két ilyen áruház-vonat működik.

Április

12

Kedd

Gyula

„Árra“ pótkocsi a falu végen

Nagy elvtárs, a Tabi Gépállomás vezető mechanikusa kedden a déli órákban a tabi faluvégen egy »árva« pótkocsit talált. Sehol senki, se vontató, se vezetője. De akkor hogyan kerül ide a pótkocsi? Rövid ennek a története. Hoppár István tabi vontatásnak útközben eszébe jutott, hogy esőkabátját odahaza hagyta. Visszament hát — vontatóval.

Vajon az esetből okulva, nem jogos-e édesanyjának a panasza, aki a gépállomáson sérelmezte, hogy fia keveset keres? Kérdezzük meg a fiától, hogy a 200 százalékos üzemanyagfogyasztás mellett vajon nem tudna-e annyit keresni, hogy hozzátartozói is megelégedéssel beszélnének munkájáról? A hiba azonban az, hogy Hoppár István nem a munkára használja fel a felvett üzemanyagot; így megkárosítja az országot és saját magát is.

— KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI; SZÜLETÉS: Sersdniger József leánya Veronika, Bemnáth Józef leánya Erika, Vasvári Lajos leánya Klára, Végh László leánya Ibolya; Szilágyi József leánya Anna, Töreki István fia István, HÁZASSÁG: Pintér Zoltán—Érsek Aranka, d/r. Futár Rajmond—Iványi Mária, Hegedűs Géza—Kenner Mária, László István—Gavolovics Margit, Lőczi Imre—Szentes Katalán. HALÁLOZÁS: Lanka Zsófia 5 éves, Tóth Gá- bomé 34 éves, Szekeres István 63 éves, Bancze Jánosné 75 éves.

— TÖRÖKKOPPÁNYBAN újjáalakult a népi együttes. A színjátszók már tanulják a »Lakodalmas« című népi játékot, mellyel öregbíteni szeretnék a népi együttes jó hírnevét.

N........ .

— UJ SZÍNTÁRSULAT mutatkozik be Kaposvárott, amely április 15-ón tartja első előadását, amikor bemutatásra kerül Huszka .lenő há- romfelvonásos nagyoperettje, a Mária főhadnagy. Az új társulat egy háromfelvonásos balett, ►•A cigányok« bemutatójára is készük A ba- letett Szalontai B. Sándor, a világ- ifjúsági találkozón dijat nyert koreográfus tanítja be, s ő táncolja a férfi főszerepét ás. A balettben szóhoz jutnak fiatal tehetséges kaposvári táncosok is, akik 5—22 éves korig jelentkezhetnek ma és holnap 17 órakor a színházban.

— TÖBB MINT 8 EZER ÚJSÁG jelenik meg a Szovjetunióban, melyeknek példányszáma meghaladja a 41 milliót. A párt a sajtó segítségével naponta érintkezik a néppel, s

j megmagyarázza a dolgozóknak a párt politikáját, ,,---------- •',.V

C

ukorrépavetést elmulasztók felelősségrevonása

A Minisztertanács 1027/1955. III. 2 számú rendeleté kötelezően előírja, hogy a gazdálkodó szántóterületének 8 százalékát köteles cukorrépával elvetni az ország cukarellátásának biztosítása céljából. Ennek értelmében hívták fel a járásban lévő községi tanácsok az érdekelteket kötelezettségük teljesítésére.

Dolgozó parasztjaink zöme eleget tett a Minisztertanács rendeletének és a községi tanácsok felhívásának: amint az időjárás lehetőséget adott a vetési munkák elvégzésére, a rendeleiben előírt mértékben a cukorrépát elvetették.

Voltak azonban olyanok, akik a kormányzat rendelkezéseit semmibe vették, mint pl. Méli Ferenc so- mogysárdi kulák, Vörös János és Farkas István osztopáni dolgozó parasztok. Sem a tanács figyelmeztetése, sem a kaposvári városi és járási ügyészség felhívása nem használt: az előírt cukorrépavetést elmulasztva, csak pár négyszögöl cukorrépát vetettek.

Mindhárom személy ellen az ügyészség bűnvádi eljárást indított.

dl LegépdtkesM) Hal

Az utas unottan nézett ki a vasúti kocsi ablakán. A kerekek egyhangúan kattogtak. Időnként halk, surrogó nesz zaja hallatszott, amit az utazók titokzatos mormölása szakított meg. E titokzatos varázsszavak között gyakran szerepelt az, hogy »makk, piros, zöld, tök, kontra, re- kontra, Ultimo, kontra- ultimó«. Az utas, miután szintén beavatott e titokzatos szektába, rögtön tudta, miről is van szó. A többiek — mármint az utazók — o nagy svájci szabadsághősök szellemeinek áldoztak. Kezükben meghatottan tartották a nagy Teli Vilmos, Stüszi Vadász, Harras Rezső meg a többiek élethű portréját kis lapokra nyomtatva.

A vonat eközben lassítani kezdett, majd egy zökkenéssel megállt.

— Hol vagyunk? — kérdé fejét felütve egyike azoknak, akik fáradságot nem kímélve mutatták be áldozataikat a svájci hősök emlékének.

Mintegy válaszként reccsent rá a válasz, amelynek hosszan elnyújtott »e« betűjéhez szinte leheletszerűen kapcsolódott a »g«.

— Beleeeeeg! (Vagyis Beleg.)

Az utas érdeklődve

nézegetett. Kissé kihajolt az ablakon, előre bámult, majd hátra, szemével az állomás környékét pásztázta. Hirtelen egy szép, nagy házra esett tekintete. E ház homlokzatán öles betűkkel állt: »Korlátlan ital mérése«. Az utas — kiváncsi ember lévén — még jobban kihajolt, szemével majd felfalta a környéket. Kereste a söröshordót vagy borosüveget és körülötte a korlátot.

A vonat közben megindult, a kerekek kattogni kezdtek, az utazók kezében ismét surrogni kezdett a csomó lapocska, a levegőben a svájci szabadsághősök szellemei ,lebegtek■ Az utas azonban mindebből nem vett észre semmit. Mindjobban kidülledt szemekkel, egyre csak az italt kérést?. amely körül nincs korlát. Ez azonban nem volt sehol. Fáradtan hunyta be szemét. Próbálta elhessegetni maga elől a »korlátlan italt«, miközben magában pedig eképp gondolkozott: »Ha van korlátlan ital, kell lenni korlátolt italnak is. Miután azonban sem korlátolt, sem korlátlan sört, bort, pálinkát, szódavizet vagy málnaszörpöt nem láttam, mi az igazság ebben a rejtélyes ügyben?«

Az utas izzadó homlokát a hideg üveglaphoz nyomta, majd erőlködve próbálta kihúzni fejéből azt a nagy szeget, amelyet a »Korlátlan ital mérése« ütött. Nem sikerült. A megerőltető gondolkozástól kóiya- gos fejjel szállt ki Kaposvárott az állomáson, majd bement a restibe és kért egy pohár »korlátlan« sört. A pincér először meg- ütődve nézett az utasra, de az nagyot csapott az asztalra:

— Idefigyeljen, kartárs! Gyerünk már azzal a sörrel, de jöhet vele mindjárt egy nagy üveg bor vagy pálinka, vagy mit tudom én akármi, azt azonban megmondom, hogy korlát ne legyen körülötte! Hallja-e?

Miután a pincér két markos ember segítségével ártalmatlanná tette az Utast, igyekeztek annak száját is betömni. De az Utas tovább ordított: »Követelem, hogy ratifikálják azoknak az italoknak az eltörlését, amelyeknek korlátjuk van!!!«

(Tanulság: ha értelmetlen feliratot olvasunk, hunyjuk be szemünket.)

SZÖNYI ISTVÁN.

Kaposvári Kinizsi—Váci Petőfi 1:1 (1:1)

Kaposvár, 5000 néző. Vezette: Kukotnya, Budapest. Kinizsi: Molnár II. — Németh, Molnár I-, Balázs — Várvizi, Bódds — Nincse- vics, Nagy, Mózsi.. Vdgh, Horváth. Edző: Háda József. Vác: Kleinert — Móritz, Borniert, Szokol — Wieland, Neisz — Kerónyi, Friczk, Neugan, Bábi, Lukács. Edző: Turay András.

Kezdés után rögtön a Kinizsi lé-' pett fel támadólag, s már a hatodik percben megszerezte a vezetést.

Bódis a saját 16-osa táján kapta a labdát, három embert kicselezett, ügyesen meredeken szöktette a balszélen Mózsit, aki egy csellel becsapta a ráfutó Móri tzot és a 16-os sarkáról a meglepett kapus mellett a hálóba vágta » Kinizsi vezető gólját. 1:0.

Két perc múlva Mózsi ismét a bal« szélen futott el, beadott labdáját Nagy mellélőtte. A másik oldalon Bábi veszélyeztetett. A 15. percben Mózsi, a 20. percben Vigh, a 25.-ban Bódis, a 26.-ban Horváth lövése kerülte el a kaput.

A 31. percben Mózsi ismét a halszélen futott el. Már a hatos sarkán járt s lövésre készült, amikor Móritz kézzel visszahúzta, s a játékvezető 11-est ítélt. A 11-est Mózsi gyengén helyezte és Kleinert megkaparintotta a labdát.

A 11-es kihagyása megzavarta az eddig jól játszó csapatot és fokozatosan feljöttek a vendégek. A 40 percben ártatlannak látszó támadás futott a jobbszélen, a keresztbeadott labda Neugan elé került és a középcsatár 8 méterről védihetetien lövéssel kiegyenlített.

A második félidőben tovább fokozódott az iram. Hol a Kinizsi, hol pedig Vác kapuja forgott veszély« 'ben. A 10. percben Horváth jó helyzetben mellélőtt, Két perccel később Vigh maradt le jó helyzetben a kapu előtt a labdáról. A 12. percben Nagy lövése mellészállt. A 17. percben Vigh mór egyedül állt a kapussal szemben, de ismét késlekedett, s a védők közbeavatkoztak. A vendégek is gyakran veszélyeztettek, a Kinizsi- védelem azonban szilárdan állt a lábán. Kétízben mégis csak a kapufa mentett. Az ellentámadások sorén Bódis, Mózsi és Horváth veszélyeztettek, gólt azonban már egyik csapat sem tudott elérni.

Bírálat: A mérkőzés kemény, de sportszerű játékot hozott; a jód ösz- szeszokott váci együttessel szemben a Kinizsi helyenként fölényt tudott kiharcolni. Sorsdöntő volt a Kinizsi számára a 11-es .kihagyása, mert egyrészt megzavarta az addig jól gördülő csapatmunkáit, másrészt j szárnyakat adott a vendégcsapatnak, í Ha a 11-est berúgják a kaposváriak,

úgy biztos kaposvári győzelem született volna. A fedezétpár ez alkalommal gyengén játszott. A szétesóen játszó támadóser gólképtelen vélt, s ezért maradt el . a győzelem. A látottak alapján az eredmény igazságos. i í : i ; IÜjS

Egyénileg: Molnár II. a mezőny legjobb játékát nyújtotta, minden labdát biztos kézzel fogott, bebizonyította, hogy kitűnő fcapuvédő. A hátvédhármas miniden tagja jól játszott. Németh jól fogta az rgen veszélyes Lukácsot és helyenként arra is volt ideje, hogy felvigye a labdát és támadást indítson el. Molnár I. szokott jó játékát nyújtotta.. Balázs kemény és gyors volt, jót játszott. A csapat leggengyétob része a fedezetpár volt. Az első félidőben mindkét fedezet .gyengén játszott, a második félidőben Várvizi feljött, Bódis azonban a szünet után sem nyújtott kijelégiíitőt. A támadóscirbain Niucsevics lámpalázzal1 küzdött. Volt egy-két jó megmozdulása, dte nem értette meg csatártársaiit. Nagy váratlanul jó teljesítményt nyújtott. Az első perctől az utolsóig a támadásból és védekezésből egyaránt kivette részét. Mózsi különösen az első félidőben volt jó. A 11-es kihagyása nagyon letörte. Gólja szép csatáirrtelje- sítmény volt. Vigh lassú, körülményes, kétízben is lemaradt biztos gólhelyzetben a labdáról. Horváth sérülése miatt tartózkodóan játszott, de így is volt néhány szép elfutása.

A váci csapat jól kdegyensúlyor zott együttes, s kitűnő erőkből álC, Igen jó a védelme és két gyors szélsője révén igen veszélyes a támadósora. Ezen a mérkőzésen Móritz, Bóráiért, Ddeland, Bábi és Lukács különösen jó teljesítményt nyújtott.

Kukonya, játékvezető határozottan, csaknem hibamentesen vezette a játékvezetői szempontból nem könnyű mérkőzést. Igen helyesen megengedte a kemény, férfias játékot, de megakadályozta, hogy a mérkőzés elfajuljon.

\em volt meglepetés az 5-ik fordulóban

Az ötödik labdarúgó bajnoki forduló mérkőzésed közül legnagyobb érdeklődéssel a Siófok—Nagyatád találkozót várták a labdarúgás hívei. Siófokon igazi rangadó mérkőzés volt és inkább nagy küzdelem, mint szép játék alakult ki, amelyből a helyiek kerültek ki győztesen. A forduló ez alkalommal nem szó'gáltatott meglepetéseket. Általában az esélyesek győztek.

EREDMÉNYEK:

Siófok—Nagyatád lrf) (1:0). Siófok, 1000 néző. Vezette: Szigetvári Siófok: Bujtor II. — Egyed, Varga dr., Horváth — Lehota, Csepeli — Vörös, Szilágyi Bujtor L, Pintér. Pap. Nagyatád: Horváth — Szar- bó, Dénes, Bujtás — Tálas, Simon — Frányó, Fridrich, Sárdá, Bicsálki, Tátrai. Góllövő: Bujtor I. Közepes áramú játékot hozott a bajnokság első és második helyezettjének találkozója. Az első félidőben a helyiek, a második félidőben a nagyatádi csapat, támadott 'többet. Valamivel jobb támadósorának köszönheti a siófoki csapat győzelmét. Csepelit (Siófok) és Bujtást (Nagyatád) a második félidő 34. percében a játékvezető kiállította. Jók: Varga dr., Egyed, Szilágyi, Bujtor I., illetve Horváth, a mezőny legjobbja, Dénes, Fridrich. Kitűnő játékvezetés.

Csurgó—Barcsi Traktor 6:1 (4:1). Csurgó, 500 néző. V.: Váradi. Csurgó: Bolla — Pápa, Szabó, Vörös — Nagy I., Olvasó ■— Hottó, Bonyár, Tóth, Jagoda, Csabai. Barcs: Gémes — Szili II., Juhász, Tuba — Kővári; Göncz

— Gulyás, Bulla, Otairtics, Szili I., Barakonyi. Góilövők: Tóth 3. Nagy It Jagoda, Pápa, illetve Olvasó öngól Az erősen felázott tarajon fokozatosan feljött a csurgói csapat. A barcsiak főként gyengén védő kapusuk miatt vesztettek ilyen arányban. Mindvégig sportszerű küzdelem volt a pályán. Jók: Bolla, Vörös, Olvasó, Tóth, illetve Szili I. és II., Tuba.

K. Meteor—Fonyód 2:2 (1:0). Fonyód, 1100 néző! V.: Hemcz. Meteor: Tóth IV. — Takács, Fejes, Máté — Morvái, Hanga — Nemes, Tiszagátí, Vörös, Szellő, Mátrai. Fonyód: Hajós

— Oláh, Molnár, Darvas — Hajiba, Horváth J. — Horváth Z., Szabó, Kiss, Nemesics, Szántó. Góilövők: Szellő, Mátrai, illetve Kiss 2. Felázott talajon, nagyiramú mérkőzésen osztozott meg a pontokon a két csapat. A Meteor jobban, a fanyódi csapat lelkesebben játszott. Hencz játékvezető igen gyengén vezette a mérkőzést. Jók: TüszagátL, Máté, Morvái Szellő, illetve Molnár, Darvas, Kiss, Szántó.

Balatonboglár—Zamárdi 2:1 (0:1).

Zamárdi, 350 néző. V.: Horváth Z. Balatonboglár: Illés — Herceg, Egres, Gnoszman — Gerei, Dél — Harangozó, Kiss, Kadlicskó, Székely, Kürtös. Zamárdi: Matyikó — Abonyi

II., Nemes, Papp J. — Bosáinszkl Török — Erdész, Hajdú, Kriszibai, Kertész, Abonyi I. Góllövők: Székely, Nemes öngól illetve Kertész. Mély talajú pályán, nagy küzdelemmel, némi szerencsével nyert a bogiári csapat. Jók: Széke1 y, Egres, Kovács, illetve Kertész, Papp, Nemes.

Barcsi Törekvés—Kaposvári V. Lobogó 4:1 (2:1). Barcs, 500 néző. V.: Herut, szükség játékvezető. Barcs: Szatmári — Harmati, Kövesd., Kiss — Kaponal Semsi — Rózsavölgyi, Spivla, Szőíősi, Pandur. Kővári. V. Lobogó: Boldog — Marton, Serdón, Farkas —Zsoldos, Fülöp, Trimmel Földi Sziivási, Posta, Szilasi. Góllövők: Rózsavölgyi 2, Pandúr, Kővári, illetve Földi. A jobb erőnléttel bíró helyi csapat főként a második félidőben játszott jobban. A szakadó esőben lefolyt mérkőzésen megérdemelten nyertek a barcsiak. Földit káromkodásért, Spiviát pedig után- rúgásért a játékvezető kiállította. Jók: Szatmári, Kövesl Rózsavölgyi Semsi, illetve Serdán, Zsoldos, Fülöp. Gyenge játékvezetés.

K. Petőfi—Tab 3:2 (2:1). Kaposvár, 400 néző. V.: Nyári. Petőfi: Szabó — Kökényest, Nagy II., Mállii — Belez- naá, Bognár — Nagy I., Kordé, Heim, Péter, Katona. Tab: Mihályi — Má- dl Proksa, Békéi — Kuti, Harag —1 Bberhandt, Czafoula, Szabó, Sbül Lehel. Góilövők: Péter 2, Katona, illetve Szábó és Sbül. Szünet előtt a helyi szünet után pedig a vendégcsapat támadott többet. A IPetőföJ jobb támadósorának köszönheti győzelmét. Jók: Nagy II., Kordé, Heim, Péter, illetve Sbül, Szabó, Kuti.

K. Törekvés—Marcali 1:1 (0:0).

Kaposvár, 4000 néző. V.: Csizi. Törekvés: Háncs — Véber, Szigeti, Tátrai — Tilii, Műdig — Rácz, Németh, Lubics, Róth, Jónás. Marcali: Pospi- siil — Grujber, Bősz, Hajdú — Kis- borsó — Jakab — Király, Királyvári, Gerencsér, Szabó, Farkas. Góllövők: Németh, illetve Gerencsér. Változatos, jóiramú mérkőzésen pontosztozkodás volt. A marcali csapat inkább védekezett, mindkét csapat lelkesen, sportszerűen játszott. Jók: Szigeti, Tátrai, Műdig, Németh, illetve Bősz, Hajdú, Kisibarsó, Jakab.

SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA

Vörös Csillag: Budapesti tavasz

14—20.

Szabad Ifjúság: Császár pékje 11—12.

Balatonboglár: Tilos a játék 12—13.

Barcs: Pique Dame 12—13.

Csurgó: Örs a hegyekben 13—14.

Igái: Fehér homály 12—13.

Lengyeltóti: Szerelmi bájital 12—13. Siófok: 2x2 néha 5 12—13.

Tab: Örs a hegyekben 12—13.

Nagyatád: örökség a ketrecben

12—13.

A bajnoki táblázat állása:

1.

Siófok

5

5

— 9:3 lú

2.

Csüngő

5

4

—

1 14:5 8

3.

Barcsi Törekvés

5

3

2

— 12:5 8

4.

Nagyatád

5

4

—

1 6:3 8

5.

Marcali

5

3

1

115:5 7

6.

Kinizsi II.

5

3

1

1 15:6 T

7.

Balatanbogiór

5

3

1

1 8:6 7

8.

K. V. Lobogó

5

3

—

2 8:5 6

9.

K. Metejar

5

1

2

2 6:6 4

10.

K. Dózsa

5

2

—

3 12:13 4

11.

Fonyód

5

1

2

2 9:114

12.

K. Törekvés

5

1

1

3 6:11 3:

13.

K. Petőfi

5

1

—

4 7:16 2:

14.

Barcsi Traktor

5

—

1

4 7:171

15.

Tab

5

1

4 4:101

16.

Zamárdi

55 3:19 —

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint.

Eladó a Kecel-hegyen, egy lakóház szántóval és gyümölcsössel és a Géza utca 14. sz. ház. Cím a kiadóban. (36)

Eladó egy Viktória 200-as motor- kerékpár. Lander Sándor, Pusztakovácsi. (54)

Villatelek Fonyódon, a kaposvasúti. átjárónál valamint egy . háromégős gázsütő eladó. Kaposvár. Telefon: 246.

_____________________________(51)

R

ádiójavítást garanciával' • vállai Borbély Lajos rádiószerelő, Kaposvár, Irányi Dániel utca 2. Rádáóron- csot veszek. (52)

Kisipari szövetkezetek és más szervek budapesti ügyintézését, anyag- beszerzését felelősség mellett elvállalom. Ungár, Bp., Diószeghy S. u. 10.____________________________(6431)

A MÁV közleménye. A Szemtlő- rinc—Barcs vonalon, az 575/76. szelvényben, a Darány község területéi] lévő útkereszteződésnél és az 585 86 szelvényben, a Darány és Tamóca község határéin lévő útkereszteződésnél a MÁV a sorompókat 1955. április 15-én leszereli. A vasúti kereszteződésnél való áthaladás esetén mindenki tartsa 'be az 1953. december hónapban megjelent Magyai Népköztársaság M. T. 55/1953. XII 4/M. T. számú KRESZ rendeletóber foglaltakat.

SOMOGY? NÉPLAP Felelfls szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Telefon: 901, 463, 468. Eladóhivatal: Kaposvár, Május 1 n. ti. Telefon: 999.

Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor a. 1 Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor u. 8. Telefon; *M Nyomdáért félti: Hidas János