Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-08 / 290. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954. december 8. Közép- és általános iskoláink készüljenek gazdag programmal a téli szünidőre Két hét múlva közép- és általános iskolai fiataljaink egy hónapra „kirepülnek“ az iskolák falai közül. Megkezdődik a karácsonyi szünet. A téli szünetet örömmel várja minden diákfiatal. Sokan gondolnak már előre a gondtalan napokra, kellemes szórakozásokra. A szünetnek örülni helyes is, a szorgalmas, kemény tanulás után megérdemelt a pihenés. Azt azonban helyes már előre látni minden közép- és általános iskolai tanulónak: a szünet nem jelentheti azt, hogy tétlenül, tanulás nélkül, hiábavaló dolgokkal töltsünk egy hónapot. A szünet alatt is feltétlenül szükséges, hogy tanuljanak diákjaink. A tanulás mellett a szünet egyik legfontosabb feladata, hogy alaposan kipihenjék magukat és sok kedves emlékkel, élménnyel gazdagodva kezdjék meg újból a tanulást. Ehhez a téli szünet minden lehetőséget biztosít. Iskolai DISZ-szervezeteink, úttörőcsapataink feladata már jó előre helyesen megszervezni a téli vakációt. Már most helyes megvitatni középiskolákban DlSZ-veze- tőségi üléseken, általános iskolákban csapatgárdisták összejövetelein, hogy hogyan és mivel akarják eltölteni a szünetet. A terv elkészítésébe vonjunk be minél több tanulót, hasznos az ötlet- ládák felállítása, ahova mindenki beledobhatja ötleteit, elképzeléseit- különböző játékok, kirándulások megszervezéséről. Minden iskolának, községinek, városnak megvannak a maga érdekességei, szépségei. aminek alapján helyes a téli szünidő programját megszervezni. Vannak olyan módszerek is, amelyeket minden iskola, falu, város a saját viszonyainak megfelelően alkalmazhat. A téli szünidőre elkészítjük az „Igazság Könyvét1'. A Megyei DISZ Bizottság készített minden járásnak egy üres albumot, amely sorra kerül a legjobb úttörőcsapatokhoz, ahol az úttörők bejegyzik az albumba saját iskolájuk, lakóhelyük rövid történetét, érdekességeit, ezek az albumok végül soK érdekességgel visszakerülnek a Megyei DISZ Bizottsághoz és ezekből év végén kiállítást szervezünk. A téli szünet rendkívül alkalmas erre a munkára. Az „Igazság Könyvét“ a középiskolákban is helyes elindítani. A téli vakációt használják fel diákfiataljaink somogyi népdalok, népi szokások, népi mondások gyűjtésére. A középiskolás diákoknak is sok lehetőségük nyílik szülőföldjük szokásainak gyűjtésére, felkutatására. Indítsunk versenyt „ki tud több somogyi népdalt, népi mon- dást‘‘ címmel és a szünet után úttörőcsapataink, iskolai DISZ- szervezeteink értékeljék a versenyt. A legjobbakat jutalmazni fogjuk megyeileg is. A tanulást segíti elő a szellemi öttusa-verseny, amelyet a rádió fog hirdetni, értékelni. Az iskolák feladata, hogy mozgósítsák a fiatalokat erre a versenyre is. A szünidő kezdetén szervezzék meg tanuló fiataljaink a karácsonyfa-ünnepélyt. A karácsonyfa-ünnepély legyen a béke, a szeretet ünnepe. A lehetőségekhez mérten készítsenek kedves emléket nevelőiknek, szüleiknek, egymásnak. Rendezzük meg a hagyományos szilveszteri karnevált — hívjunk meg szülőket, idősebb barátokat. A hasznos szórakozási lehetőségnek számtalan módszere van. A középiskolákban klubok szervezése, ahol lehet játszani, tanulni, a leányoknak 1 kézimunkázni. Szervezzenek közös filmlátogatást. Szervezzék meg a kollektív rádióhallgatást. Naponta 40 perces ifjúsági műsor lesz a rádióban, 9 óra 20 perctől. Délután 14.25-kor pedig úttörő-híradót sugároznak. Az „ismerjük meg megyénket“ mozgalom keretében szervezzünk minél több kirándulást. A szünidő jó kihasználását, tanuló fiataljaink pihenésének jó előkészítését, megszervezését különböző szervezeteink is támogatják. A népművelési minisztérium engedélyezi, hogy a kultúrházakat használják a szünidő alatt tanulóink. Helyes már előre elkészíteni a tervet, hogy mikor és hogyan akarják iskoláink igénybe venni a kultúrházakat. Az MSZT-től kérjünk anyagokat előadásokhoz, kiállításokhoz. MNDSZ-asszonyoktól kérjünk segítséget a különböző rendezvényekhez, a pajtáscsaládok foglalkozásaihoz jó meséket, játékokat tudó mamákat. A téli szünidő elő kell hogy segítse általános és középiskolai tanulóink bátorságát. A falura hazakerülő középiskolások szabad idejük jórészét töltsék az úttörők között, tartsanak előadásokat, tanítsanak játékokat, szervezzenek közös rendezvényeket. Szalai Irén DISZ M. B. NÉPI EGYÜTTESEK TALÁLKOZÓJA Az ünnepi hét során számos meglepetésben, értékes ajándékban részesültek Kaposvár dolgozói. Ezek közül az egyik legszebbnek talán a december 3-án megtartott kultúrműsor bizonyult, melyen négy somogyi népi együttes mutatta be tudását a Városi Színházban. Zitás Bertalan megnyitó szavai után szétlebbent a függöny és a buzsáki népi együttes kezdte meg előadását. Öreg bácsi, a „nagyapó“' állt a színpadon és mesélni kezdte életét. Fölidézte a múltat, a szegények szenvedéssel teli sorsát. Beszéde megakadt, mert a múltat elűzte a jelen, unokái, dédunokái sereglettek a színre. Névnapi köszöntőt tartottak. Nóta, tánc következett és a nagyapó életének egyes mozzanatait keltették életre az együttes tagjai. Színvonalas játékuk mellett viseletűk is nagy sikert aratott. Ezután a szentmihályhegyi szlovén együttes következett. A Mátkázót mutatták be. Régi, szép népszokás. Húsvét utáni vasárnap összegyűlnek a fiatalok a húsvéti gyepen és tánccal, szórakozással töltik idejüket. Ilyenkor színtvallanak a legények is, bemutatják szerelmüket és ilyenkor kapja a serdülő lányka az első csókot, a mátkacsókot. Az együttes magyar és szláv nótákkal, tánccal fűszerezte a jelenetet. Színvonalas játékukat viharos taps jutalmazta. A kutasi népi együttes a „Kutasi fonót'“ adta elő. Az anya és az eladólány türelmetlenül várja a fonóba érkező lányokat. Hazatér a gazda is a szőlőből, ahonnan bort hozott a vendégeknek. Hamarosan megérkeznek a lányok, de néhány perc múlva a legények is beköszöntenek. Tánc, nóta, játék, népmese követi egymást. Gyorsütemű, eleven előadás volt. Üdeség, szépség, frisseség jellemezte az előadást. Ezután a szuloki német együttes lépett a színre. Magyar ös német népdalok, indulók, mozgalmi dalok követték egymást, majd a zenekar szórakoztatta a közönséget. A szulokiak ismét bebizonyították tudásukat, amit a gyakran fölhangzó taps igazolt leginkább. Az est tanújelét adta annak, hogy Somogyországban értékes kultúráiét bontakozott ki, s a falvak dolgozói szeretik és ápolják hagyományaikat. Hiba azonban az, hogy Kaposvár dolgozói még csak kis mértékben érdeklődnek a népi kultúra iránt, melyet ä félig üres színház is bizonyított. # S P O RI §? Ahogy a játékosok és a vezetők látták az NB ll-be jutást Nyilatkozatok a Kinizsi NB íl-be jutásáról, illetve a dombóvári osztályozó mérkőzésről Záborszky edző: Az öthetes idegölő küzdelem rányomta bélyegét a dombóvári találkozóra. Ezért nem ment a .iáték az első félidőben. Közönségünk, remélem, megvigasztalódott az első félideji rossz játék után, részben a szép 6 góllal, részben pedig azzal, hogy mégiscsak sikerült bejutnunk az NB II-be. Hornyák: Nem ment úgy a játék, ahogy szerettem volna, pedig nagyon akartam. Javaslatom van: miután a megyei szurkolótábor egyaránt magáénak érzi a csapatot, változtassák meg a nevét Somogyi Kinizsire. Balázs: Azt (hiszem, mi hátul mindent megtettünk nemcsak Dombóváron, hanem az összes meccsesen. Igen örülök a sikernek. Miss: Azt hiszem, én szenvedtem legtöbbet. A vonal mellett nehezebb szurkolni, mint benn a pályán. Takács: Az utolsó meccsen nekünk hátul minden sikerült, de azt hiszem, a többi mérkőzésen is megtettük a magunkét. Bajzik: Én is azt mondom, amit Miss: örülök, hogy bejutottunk az NB II-be, ennek ki kellett jönni a csapatból. Stadler: Jobban ment a játék, mint legutóbb, úgylátszik sérülésem végleg elmúlt. Úgy volt, hogy Csepelre távozom, de szeretnék maradni A csapat számíthat rám az NB II-ben •is. Szlavicsek: Dombóváron nem tettek próbára. Az osztályozok alatt azonban volt alkalmam megmutatni, hogy rám is számíthat a csapat. Örülök, hogy részese lehettem a nagy diadalnak. Fényes: Sikerült és ez a fontos. Nagy: Gyenge voltam Dombóváron, pedig nagyon igyekeztem, örü- Lök, hogy teljesítettük szurkolóink vágyát. Kanizsai: Lelkes szurkolótáborunk ;ránti kötelességből is be kellett jutnunk az NB II-be. Boldog vagyok, hogy e sikerhez én is hozzájárulhattam, most már vissza akarok vonulni. Bódis: Amikor a Megyei Pártbizottság vendégül látott bennünket, egy feltett kérdésre azt válaszoltam, ha a vége jó, minden jó. Nos, igazam volt. Valfcó: Azt mondom, amit tartaléktársaim. Nagyon rossz volt kívülről nézni az osztályozókat. Nem baj, az a fontos, hogy a csapat bekerült. Gyánó: Sikerült. Németh: Hogy mondtam a Megyei Bizottságon? A végén megmondom. Nos, hát megmondom: győztünk, ez a fontos. Biczó: Ebben a nagyszerű mezőnyben győzni nem kis feladat. A győzelemben fő része van annak a hathatós támogatásnak, melyet pártunk adott, s ami lehetővé tette a tervszerű felkészülést. Ugyancsak részese a sikernek a Somogy megyei szurkolótábor, ahonnan soha nem látott buzdítás szállt felénk. Köszönjük a támogatást. Mi megtettük, amit vártak tőlünk és én annak örülök, hogy mi, öregek fiatalos szívvel tudtuk végigküzdeni ezt a nehéz öt hetet. Ádler Dezső: Boldog vagyok, életem egyik legboldogabb napja ez a vasárnap. Gyánó intéző: Hároméves küzdelem és fáradságos munka jutalma ez a feljutás. A fiúk mindent megtettek. Köszönjük nekik. Csikós Gyula (a sokszoros válogatott kapus) Bp, Kinizsi: Örülök a lelkes kaposváriak sikerének. A somogyi labdarúgótábor megérdemli, hogy legyen NB Il-es csapata. LégTády József, a Kinizsi Sport- központ elnökhelyettese: Bíztunk a Kaposvári Kinizsiben. Ök is bízhatnak a Kinizsi Sportközpontban. Segíteni fogunk, hogy Somogy színeit méltóképp képviselje az egyetlen vidéki Kinizsi-csapat.. Szabó Vilmos (Vili), a Kinizsi vezérdrukkere: Kaposvár megérdemelte, hogy NB Il-es csapata legyein. Én a szurkolók nevében megköszönöm a párt, a tanács, az MTSB és mindenkinek a segítségét, akik hozzásegítették a csapatot a győzelemhez. Megköszönöm a szurkolótábornak is, hogy ilyen egységbe tömörült a Kinizsi mögé. Csak azért is, továbbra is hajrá, Kinizsi! Küzdelem a tekepályákon a Somogyi Béke-Kupáért December 4—5-én a K. V. Meteor Budapesten, a K. Kinizsi és a Petőfi pedig Kaposvárott küzdött a Somogyi Béke Kupa elnyeréséért. A K. V. Meteor mindkét budapesti mérkőzését megnyerte, a Kinizsi pedig nagy küzdelem után tudta csak kétvállra fektetni a K. Petőfi együttesét. Részletes eredmények: K. V. Meteor—Bp Mávaut 3195: 3119. Fej-fej melletti küzdelemben szerezte meg a győzelmet a lelkesen játszó Meteor. Legjobb dobók: Bélavári 420, Komáromi 415, Friss 401, illetve Nagy 436, Gáti 401, Hegedűs 392. K. V. Meteor—Kőbányai Szerszámgépgyár 3195:2929. Könnyű győzelem, a Meteor legjobb dobói: Szabó 420, Komáromi 414, Friss 411. Hulmann 401. K. Kinizsi—K. Petőfi 3018:2958. A Kinizsi végig vezetett, de csak nagy küzdelem után győzött. Legjobb dobók: Somlyai 450, Fenekes 302, ii- ’etve Orosi 396, Rónai 387. Tekeválogatoitunk Szegeden Kaposvár tekeválogatott csapata december 12-én Szegeden vendégszerepei, ahol barátságos találkozó keretében méri össze erejét a tisza- parti város legjobb tekézőiivel. A kaposvári válogatott tagjai: Friss, Somlyai I. és II., Fenekes, Németh, Simon, Nagy, Korcz és Dénes. A válogatott találkozó is hozzájárul megyénk tekesportjának továbbfejlődéséhez. Befeje?5diUt a megyei elsőnsztaívíi labdarúgó-bajnokság December 5-én lejátszották a még elmaradt Siófok—Gyékényes labdarúgótalálkozót. A mérkőzés a siófokiak megérdemelt 4:0 arányú győzelmét hozta. A siófokiak erősen megfiatalított csapata lelkesen, a gyékényesiek pedig lélek nélkül, szétesően játszottak, pedig a találkozó épp a gyékényesiek szempontjából volt sorsdöntő. Ugyanis gyékényes'! győzelem esetén a csapat felkerült volna a 13. helyre és & Kinizsi NB II-be jutása révén megmenekült volna a kieséstől. A siófokiak újabb győzelmükkel megerősítették 4. helyüket, a gyékényesiek kiestek, a K. V. Meteor viszont elkerülte a kiesést. Oeztályozó-m érk «zések a Megyei Bajnokság II. osztályába jutásáért Az osztályozó mérkőzések utolsó- fordulójában csak két mérkőzést játszottak le. Az esélytelen csapatok sportszerűtlenül nem jelentek meg a kitűzött találkozókra. A meg nem jelenő csapatok vezetőit terheli a felelősség ezekért, a sportszerűtlenségekért, melyek méltatlanok megyénk labdarúgóbajnokságához és semmiképp nem szolgálják a fejlődést. A II. osztályba a két csoport bajnoka: a K. Traktor és Somogy- . szil, valamint a második helyezettek: Segesd és Buzsák csapata kerültek fel. Részletes eredmények: Somogyszi!—Balatonúfhely 4:1. Segesd—Tapsony 6:3. A K Petőfi—Kaooly, K. Traktor— Kaposfüred és a Somogycsicsó—Ma- rietta-puszta mérkőzésekre az utóbbi csapatok nem jelentek meg és így a találkozók elmaradtak. Holnapi számunkban jön: Ami a Kinizsi utolsó osztályozó mérkőzésének beszámolójából kimaradt. Várható időjárás szerda estág: Túlnyomóan borult idő, több helyen, elsősorban nyugaton és délen havaseső, hó. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A hőmérséklet 0 fok kórül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mánusz 1—plusz 2 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérsékiet szerdán 0—plusz 3 fok között. M9 — DECEMBER 8-ÁN nem Ba- bócsán, hanem Barcson lesz országos állat- és kirakodóvásár — közli a Somogymegyei Tanács VB Kereskedelmi Osztálya. — A MEGYEI FÉMGYÜJ- TÖVERSENYT a kaposvári MÉH-telep dolgozói nyerték meg. 9OOOOOOOOO000OOOO00O0O0© Értesítjük a város dolgozóit, hogy december 7-től a kaposvári filmszínházak naponta három előadást tartanak. Vörös Csillag: 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: fél 5, fél 7 és 9 órakor. P 3OOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOO Rádióműsor CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RADIÓ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A kisiskolások műsora. 9.40: A Gyermekrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Olga Kozlova cseh és szlovák népdalokat énekel. 10.30: Népművelési híradó. 10 50: Indulók és táncok. 11.20: Technikai szünet. 11.22: Orvos vagyok. Elbeszélés. 12.00; Hírek. 12.15: Francia operákból. 13.oo: Lehel kürtje. László Gyula előadása. 13.20: A Fővárosi Operetits-zínház műsorából. 14.oo: Hírek. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora a kis^ iskolásoknak. 15.15: A Gyermekrádió műsora. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.oo: ,,A béke az élet“. Kórusok. 16.20: írók a mikrofon előtt. 16.40: Szív küldi. 17.00: Hírek. 17.10; Válaszolunk faiusi hallgatóinknak. 17.30: Egy falu —* egy nó:ia. 18.oo: Feléledt a világhírű halasi csipkegyártás Ember György riportja. 18.20; Részletek Kálmán Csárdáskirálynő c. operettjéből. 19.00; Ifjú Figyelő. 19.30; Tánczene. 20.oo :Esti Híradó. 20.20; Kórusművek. 20.35; Verdi; Simone Boccanegra. Ze- i nedráma három felvonásban. Közben; 22.oo: i Hírek. 22.20; Az operaközvetítés folytatása. • 23.22; Kellemes szórakozást! 24.oo: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 14.oo: Zenekari hangverseny. 14.40; Az Gszipov-együltes műsorából. 15.10; Bukin i elvtárs jelentése. 15.30; Schubert; Dalciklus Metastasio szövegére. 15.45; Veres Antal hegedül, Hajdú István zongorázik. 16.oo: Szív küldi. 16.30; A Gyermekrádió műsora. 17.25; Borsodi népdalok. 17.50: Látogatás a Hőtechnikai Kutatóintézetben. 18 oo; Kamarazene. 18.35; Bárdos! Németh János versei, j Szántó Tibor elbeszélése. 19.oo; Filmzene. 19.30; Glinka, az orosz nemzeti opera megteremtője. Előadás 20.oo; Rácz Béla és zenekara játszik. 20.20: Szülőknek nevelésről. 20.40; Külvárosi gyerekek. Regényrészlet. 21.10; Tánczene. 21.30; Sporthíradó. 21.50; Vidám kórusok. 22.20: Zenekari hangverseny. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 1® forint, vasár, és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- é®- ünnepnap 2 forint. A Kaposvári Textilművek gépésztechnikust normásnak felvesz. Jelentkezni lehet minden nap 8 órától 16.30-ig, szombaton 13 óráig. Varrógépek javítását garanciával vállalom. Szabó műszerész, Kaposvár, Berzsenyi u. 30. Tabon eladó ház; Kossuth Lajos u. 172. {sportpálya mellett) 4 szobás sarokház. Érdeklődni december 7—12 között a helyszínen, később Kaposváron, Sétatér utca 26. Eladó hatkalapácsos daráló, villanymotor- raj] egybekötve. Szűcs József, Somogyszil. Jókarban lévő 380-as 4 méter közötti vaskaput keresek megvételre. Cím a kiadóban. Kaposvári Jedlik Ányos u. 11-es számú ház eladó. Bsejleg elcserélném vasúthoz közel eső fiaimban olyan házért, melyhez gazdasági épület is tartozik. Eladó különálló családi ház. Kaposvár, Szent István utca 53. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Rigolelto 6—8. Szabad Ifjúság; öt barát C—8. Balatomboglár; Mágnás Miska 8—9. Barcs; Veszélyes fuvar 8—9. Csurgó; Szürke fény 8—ÍJ. Igái; Anna a férje nyakúm 7—8. Lengyeltóti; Fekete ház 7—8. Siófok: Baráti becsület 8—9. Tab; Szibériai rapszódia 7—8. Nagyatád; Sárkány rabjai 7—8. SOMOGY] NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 1. Telefon: 901, 463, 468 Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6 Telefon; 82$. Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Fi
