Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-07 / 289. szám
SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1954. december 7. Akikre büszke Somogy megye sportszerető közönsége lezeri Viktor szakoszt. v. Homyák Mihály Nagy Tibor Biczó István csapatkapitány Bódis Károly Kanizsai Gyula Záborszky Jenő edzőNémeth László Takács Szlavicsek László Stadler József Balázs György A KINIZSI AZ NB II-BEN! Nagy küzdelemben, a második félidőben mutatott jó játékkal harcolta ki a Kinizsi ez NB ll-be jutást KINIZSI-PÉCSI VASAS 6:0 (0:0) Dombóvár, 3000 néző. Vezette: Balia K., Budapest. Sikerül-e? Tette fel a kérdést az a 2000 kaposvári szurkoló, aki külön vonaton, menetrendszerű vonaton, gépkocsikon, motorkerékpárokon vágott neki vasárnap délelőtt a Dombóvárra vezető útnak, hogy szemtanúja legyen bajnokcsapatunk utolsó osztályozó mérkőzésének. A nagyszámú érdeklődő-tábor jó játékot várt a Kinizsitől. Ebben azonban csalódott. A bajnokcsapat különösen a mérkőzés első félidejében idegesen, csapkodóan játszott. A második félidőben a csatársorban alkalmazott csere után tervszerűbb lett Kinizsi: Szlavicsek — Takács, Németh, Balázs — Biczó, Fényes — Bódis, Nagy, Hornyák, Gyánó, Stadler. Edző: Záborszky Jenő. Pécsi Vasas: Szili — Kutas, Kiss, Kovarik — Meggyes, Helesfai — Csiszár, Somogyvári, Szopka, Danaj- ka. Keresztes. Edző: Kolláth Ferenc. Az első támadást a pécsi csapat vezette, de rövidesen felülkerekedett a kaposvári együttes. A 3. percben már Hornyáknak lett volna alkalma a gólszerzésre, de a lövés mellészállt. Két perccel később Stadler—Bódis— Homyák a labda útja, a középcsatár azonban ismét célt tévesztett. A 7. percben nagy gólhelyzet kínálkozott, ismét csak Homyák előtt, már a 'kapus is verve volt, Homyák azonban ismét mellé rúgta a labdát. Ideges a Kinizsi-csatársor Rendre kaposvári támadások gördültek a pályán. Még a hátvédhármas is a félvonalon túl tartózkodott és szinte egykapura játszott a Kinizsi. A csatársor azonban a legjobb helyzeteket is elrontotta. Gyánó, Stadler, Bódis és Homyák lövései vagy a célt tévesztették el, vagy pedig a kitűnően védő Szili kapus zsákmányai lettek. Nem volt terv- szerűség ebben az időszakban a Kinizsi támadósorának játékában. Nem értették meg egymást a csatárok és senkinek nem jutott eszébe széthúzni a jól tömörülő védelmet. Kiss, a pécsiek középhátvédje pedig biztos lábbal rombolta szét Homyák és az egész belsőhármas támadásait. Csaknem negyven lövés irányult az első félidőben a pécsi kapura, melyekre a Vasas csak szórványos támadásokkal tudott felelni. A tehetetlen pécsi csatárok azonban az első félidőben mindössze egy szögletet értek el, melyet a védelem biztosan hárított. A nyomasztó fölény ellenére is 0:0 arányú döntetlennel ért véget az első 45 perc. A szünetben a pécsiek arról beszéltek, hogy a támadósor próbáljon eredményesebb lenni, mert a védelem esetleg nem bírja a nagy nyomást. A Kinizsinél ideges volt a hangulat. A játékosok egymást okolták az eredménytelenségért. A második félidőben ismét nyomasztó Kinizsi-fölénnyel kezdődött a játék. Stadler lövését csak üggyel- bajjal védte a kapus. A második pereben Gyánó egyízben mellé, majd fölé lőtt. Az 5. percben Hornyák, a 6.-ban Stadler mellé lőtt labdája bizonyította, hogy baj van a támadósorral. a csapat játéka és rendre potyogták a gólok a Vasas hálójába. Végül is a közönség megelégedetten és boldogan tért haza Kaposvárra. A csapat győzött és ez a győzelem egyúttal azt is jelentette, hogy a Kinizsi csoportelső lett, s mint ilyen, bekerült az NB II-be. A mérkőzés előtt a kaposvári öltözőben ideges, a pécsieknél nyugodt volt a hangulat, érthetően, hisz a pécsieknek nem volt mit veszíteniük, annál inkább a Kinizsinek. Szemerkélő, ködös időben lépett pályára fél 2-kor Bállá játékvezető sípjelére a két csapat. . BIRÄLAT: Mint elöljáróban mondottuk, ideges, csapkodó játék jellemezte a találkozó első félidejét. A pécsi csapat játékán érződött, hogy nincs vesztenivalója. Nem így a Kinizsinél, ahol a nagy tét erősen rányomta bélyegét az együttes elsőfélideji játékára. A második félidőben és különösen a csere után tervszerűbb lett a Kinizsi támadósorának játéka és ez eredményben is megmutatkozott. Mindent egybevetve, a Kinizsi a vártnál gyengébben szerepelt. Ennek ellenére a győzelmet ilyen arányban is megérdemelte. A pécsi együttes védelme kitűnő. Nem rajtuk múlt a nagy vereség. Ha a támadósor megközelítően olyan jól játszott volna, mint a védelem, szorosabb eredmény születhetett volna. Egyénileg: Szlavicseket nem tették komoly próbára a pécsi csatárok. Takács, Németh, Balázs csapata legjobbja volt. A félpályáról biztosan verték vissza a pécsi támadásokat. Takács és Balázs sok támadás elindításának is kezdeményezője volt. Biczó 'közepesen játszott, de egy összefejelés utáni sérülése is zavarta játékát. Fényes sokat harcolt, eredményét azonban lerontotta sportszerűtlen viselkedése. A csatársorban Bódis összekötőben egészen jól, a szélen gyengén játszott. Nagy nincs formában. Erőtlen és gyenge volt. Hornyák nagyon igyekezett, s éppen ez volt a baj. A legjobb helyzeteket is elidegeskedte. Ha myugodtabban játszik, 4—5 gólt szerezhetett volna. Gyánó a szokottnál gyengébb játékot nyújtott. Két gól előkészítésében azonban oroszlánrésze volt. Stadler tovább javul. Sérülése úgylátszik elmúlt, de a csúszós, síkos talajon nem tudott biztosan megállni a lábán. két gólja azonban dicséri. A második félidőben beállt Kanizsai, ugyanúgy, mint Pécsett, színt és lendületet vitt a játékba. Jól harcolt és lövései sikerültek. A p>écsi csapatból a jól védő Szili, valamint Kiss és Kutas játéka emelkedett ki. Balia K. hiba nélkül vezette a mérkőzést. A mérkőzés után nagy volt az öröm a Kinizsi öltözőjében, különösen, amikor megjött a hír, hogy Nagymányok 3:l-re legyőzte a Húsos csapatát. Sikerült — mondták a fiúk — s a mi véleményünk az, hogy egy jószellemű kaposvári labdarúgóegyüttes megérdemelten, komoly és céltudatos munkával jutott el az NB II-be. Oerél a Kinizsi, megindul a gólözön A 8. percben cserét határozott el a Kinizsi. Záborszky edző Homyá- kot lehívta a pályáról s helyette Kanizsai állt be. Fényes, megfeledkezve a sportszerűségről, teljesen illetéktelenül igyekezett Kanizsait letusz- kolni a pályáról, s Hornyákot hívta vissza. Egy perc eltelt, mire az edző rendet teremtett, s végül is Kanizsai lett a csatársor irányítója. Gyánó a jobbszélre húzódott, Bódis pe- áig balösszekötő lett.. A csere bevált. A jobbszélen elég bátortalanul kezdő Bódis nagy kedvvel harcolt a belsőhármasban. A 9. porcben máris ;ó labdával ugratta ki Kanizsait, a védelem azonban hárított. A 10. percben aztán egy kapu előtti kavarodásnál Stad'erhez került a labda. A szélső 12 méterről védhetetlenül a hálóba vágta a Kinizsi vezetőgólját. 1:0. 3 perccel később Bódis »siófoki« gólt lőtt: a 16-oson kapta a labdát, igazított rajta, s * védhetetlenül vágta a vetődő kapus fölött a jobb felső sarokba. 2:0. A 21. percben Gyánó ügyesen szaladt el a jobbszélen. A 16-os- nál bekanyarodott, s a kimozduló kapus mellett az ellenkező sarokba lőtte a labdát, melyet az egyik védő kézzel kiütött. Bal'a játékvezető 11-est ítélt, melyet Biczó biztosan vágott a hálóba. 3:0. Két perccel később Biczó szép labdával ugratta ki Stadlert, a szélső átjátszotta a ráfutó védőjátékost és nagy erővel vágta a hálóba a Kinizsi negyedik gólját. 4:0. A negyedik gól után a Kinizsi lelassított, s időnként szóhoz jutottak a pécsiek is. A hátvédhármas azonban magabiztosan, rendszerint a félvonalról visszaverte a Vasas támadásait. A 38. percben Gyánó futott el a szélen. Az alapvonalról begurított Kanizsai elé és a középcsatár nagy erővel vágta a hálóba az ötödik gólt. 5:0. Egy perccel később Kanizsai ismét kiugrott, a védők azonban tisztáztak. A 40. percben Kanizsai—Stadler—Kanizsai összjátók után a középcsatár hatalmas lövése táncolt a hálóban. 6:0. Újabb eseménye aztán a mérkőzésnek már nem is volt. Nagy üdvrivalgás fogadta a Kinizsi nagyarányú győzelmét, amikor a játékvezető a mérkőzés végét jelezte. Gyánó Béla Fényes István Miss József Bajzik István Várható időjárás kedden esig: Változó felhőzet, néhány helyen eső vagy havazás, lérsékelt északnyugati, északi szél, a hőmérséklet lassan süllyed. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 3—6 fok között. A fűtés alapjául várható középh önmérséklet kedden 0—plusz 3 fok között. Rádióműsor SZEBDA KOSSUTH-RÁDIÓ Í.30; Operarészletek. 9.20; A Gyermekrá- éió műsora. lO.oo; Hírek. 10.10: Muzsikáról xundenkinek. 10.30: Az óvodások műsora. 1 ll.oo: Hangverseny ifjáság számára. 11.30: Filmzene. 12.oo: Hírek. 12.15; Tánczene. ,13.00; Édes anyanyelvűnk. A Rádió nyelv- ' művelő előadása. 13.20; Népdalok. 14.oo; J Hírek. 14.25; Uttőrő-híradó. 14.50; Szonáta ’ mélyhegedűre és zongorára. 15.20; Három év a Jeges-tengeren. 16.00; Délutáni hangverseny. 16 40; Kedves haHga'tóink! Levelekre válaszolunk. 17.oo: Hírek. 17.10; Nemzetközi kérdések. 17.25: Szív küldi. 18.oo; A virágzó mezőgazdaság útján. 18jp0; Kurw}- riailok. 19.00; Mesterházi Lajos jegyzetei. 19.15; Jó munkáért — szép muzsikát. 20.oo; Esti Híradó. 20.20; Szivárvány. 21.20; Tánc- zene. 22.00; Hírek. 22.20: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 23.26; Verses, zenés összeállítás. 24,oo: Hírek. Értesítjük a város dolgozóit, hogy december 7-től a kaposvári filmszínházak naponta három előadást tartanak. Vörös Csillag: 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: fél 5, fél 7 és 9 órakor. _____________________ J OGOOGOGQGOOOOOOGXDOOOOOO SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag (Színház); Rigolettó 6—8. Szabad Ifjúság; öt barát 6—8. Balatonboglár; Mágnás Miska 8—9. Barcs; Veszélyes fuvar 8—9. Csurgó; Szürke fény 8—9. Igái: Anna a férje nyakán 7—8. Lengyeltóti; Fekete ház 7—8. Siófok: Baráti becsület 8—9. Tab; Szibériai rapszódia 7—8. Nagyatád; Sárkány rabjai 7—8. 5UMULY1 NÉPLAP Felelós szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-n. 1 Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Somog; megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija 10 szóig hétköznap lfc forint, vasár, és Ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- éfl Ünnepnap 2 forint. A Kaposvári Textilművek gépésztechnikust normásnak felvesz. Jelentkezni lehet minden nap 8 ósától 16.30-ig, szombaton 13 óráig. Jólfőző szakácsnőket felveszünk Jelentkezés Magasépítő Vállalatnál, Május 1 utca 8. Jókarban lévő 380-tas 4 méter közötti vaskaput keresek megvételre. Cím a kiadóban. Eladó egy darab vetőgép, 15 soros, kanalas, műjrágyasoros, fel- és leszerelhető», Netting Ferencnél, Somogyjád. Fiatal zsírdisznó eladó. Cím; Kölcsey u. 88.