Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-07 / 289. szám
Kedd, 1954. december 7. SOMOGYI NÉPLAP I ÁPRILIS 4 T I S Z TELEIÉRE A tahi gépállomás dolgozóinak versenyfelhívása Mi, a tabi gépállomás dolgozói munkás iker ékkel akarjuk megünnepelni hazánk felszabadulásának 10- évfordulóját. Felhívással fordulunk megyénk gépállomásaihoz, csatlakozzanak versenyfelhívásunkhoz. Mutassuk meg mi, gépállomást dolgozók, hogy munkánkkal hozzájárulunk a mezőgazdasági termelés növeléséhez, a kormányprogramm megvalósításához. Április 4 tiszteletére dolgozóink versenyvállalásokat tettek. Műszaki dolgozóink vállalták, hogy 33 darab erőgép, 45 traktoreke, 9 kultivátor, 23 tárcsa, 21 vetőgép javítását 1955. február 15-re elvégzik. A 40 cséplőgép, 22 kazalozó és 10 aratógép javítását április 1-ig befejezik. A gépjavítás jóminőségű, időbeni elvégzését csak úgy tudjuk biztosítani, ha dolgozóinknak minden esetben kedvező munkafeltételeket teremtünk. Éppen ezért minden géphez beszerezzük az alkatrészeket, a kevésbe használtakat pedig felújítjuk. Gépjavítási tervük határidő előtti teljesítésével 5120 munkaórái takarítunk meg, ami pénzben 20.480 forintot jelent. A téli gépjavítás ideje alatt állandó meleget biztosítunk a javítóműhelyekben és a szállásokon. Gépállomásunk agronómusai versenyvállalást tettek arra, hogy a körzetükhöz tartozó termelőszövetkezeteket segítik, hogy jövedelmezőségüket fokozni tudják. Minden termelőszövetkezetben bevezetik a szakaszos Irágyakezelést, s a terméseredmények növelése céljából műtrágyát is használnak megfelelő adagolásban a növényeknél. A cukorrépatermelés fokozása végett odahatnak, hogy a tsz-ek csatlakozzanak a 200 mázsás mozgalomhoz. A téli hónapokban szakelőadásokat tartanak a községekben az agrotechnikai módszerekről, valamint a gépi munka termésfokozó hatásáról. A terméseredmények fokozására kísérleti parcellákat létesítenek a tsz-ckben. A termelőszövetkezetek termelési tervének elkészítéséhez segítséget nyújtanak. A gépállomás adminisztratív dolgozói is tettek vállalást április 4-éré. Az ütemterv szerinti számvitelt 1954. december 1-ér. bevezették és március végéig mintaszerűen végzik. Az adminisztratív dolgozók fegyelmezetten, hiba nélkül végzik munkájukat, s a határidők pontos betartásával is segítik a traktorosok munkáját. Az április 4-i versenyben legjobb eredményt elérő dolgozókat és brigádokat a gépállomás vezetősége jutalomban részesíti. Kérjük megyénk gépállomásait, csatlakozzanak versenyfelhívásunkhoz, hogy méltóképpen ünnepelhessük meg hazánk felszabadulásának 10. évfordulóját. Visi János igazgató. Nagy János párttitkár, Pecze Lajos spec, agronómus. December 31-ig minden tsz és egyénileg gazdálkodó rendezze állam iránti tartozását Megyénk dolgozó parasztságának többsége becsülettel teljesítette ez évben is állam iránti kötelezettségét. Ennek feltétele volt az a nemes vetélkedés, amely megyénk falvaiban, a tsz-ek és egyénileg dolgozó parasztok között kibontakozott. Jól szervezte és irányította a versenyt a berzencei begyűjtési állandó-bizottság, aminek eredményeként a község a 16. helyről a S.-ra tört fel a csurgói járásban. Az élenjárók mellett azonban több olyan község is- van — mint Nemesvid — ahol sem a községi tanács, sem a begyűjtési állandóbizottság nem szorgalmazza a begyűjtést, tűri, hogy néhány gazda miatt szégyenkezzen a község. Nemesviden is több gazda van hátralékban. Tóth Lajosné több mint 15 kg baromfival, 3 kiló tojással, Cséplő János 25 kg baromfival és 46 kg tojással van hátralékban. Mégis, amikor a megyei begyűjtési hivataltól kint jártak, hogy segítséget nyújtsanak a nemesvidi tanácsnak a begyűjtésben, illetve a hátralékosok elszámoltatásában, a tanács dolgozói más elfoglaltságukra hivatkoztak. Ezt a felelőtlenséget sürgősen fel kell számolniuk a nemesvidi tanács dolgozóinak. Arra kell törekedniük nevelőszóval és a törvényes szankciók alkalmazásával, hogy december 31-ig minden gazda rendezze1 állam iránti tartozását, s adósság nélkül kezdjék az új esztendőt a nemesvi- diek is. Májer János megyei begy. hiv. Február 20-ra teljesítik téli gépjavítási tervüket a darányi gépállomás dolgozói Kisiparosaink is tartsák becsületbeli ügynek az állam iránti kötelezettség teljesítését Néhány hét múlva az üzemek,] Igaz, vannak a kisiparosoknak ne- vállalatok, ktsz-ek számot adnak évi ’ hézségeik is az anyagellátás terén, munkájukról, 'beszámolnak arról, ho- ! Az asztalosok arról panaszkodnak, gyan , teljesítették feladataikat, kö-jnem lehet kapni ajtó- és ablakzára- telességüket; úgy-e,.ahogy azt a dől- kát, csuk.ópántokat. A lakatosipargozó nép tőlük elvárja. De nemcsak az üzemi dolgozóknak kell megvizsgálniuk azt, hogy eleget tettek-e állam iránti kötelezettségüknek, hanem a kisiparosoknak is. Vájjon megtette-e kötelességét ban hiányzik a szegecsféleség. De ez még mind nem lehet akadálya annak, hogy a kisiparos ne teljesítse kötelezettségét az állam iránt. Hiszen minden Iparágban bőven ellátják a város, a falu dolgozói megminden kisiparos az állammal és j rendeléssel, munkával őket. Ahol ez megrendelőivel szemben? Ha ezt a kérdést tüzetesebben megvizsgáljuk, azt kell megállapítani, sok esetben nem. Ezt bizonyítják a számok. Megyénk kisiparossága 1,400.009 forint jövedelemadóval tartozik államunknak — még az első félévre — Kaposvár város kisiparosságának pedig 199.844 forint a jövedelemadó-tartozása. Mi ennek az oka, mit mondanak erre kisiparosaink? Igen, az igaz: jövedelmi adóból többet kell fizetniük, mint tavaly, de azt már sokan nem veszik figyelembe, hogy például az anyagellátás is hétszerte jobb, mint 1952-ben volt. 1952-ben az asztalosok egész esztendőre csupán 28 köbméter faárut kaptak, 1954-ben a harmadik negyedév végéig már 208 köbmétert dolgozhattak fel kisiparosaink.. így vehetnénk sorjában a szalmákat: a cipészeket, a vasipar dolgozóit, s a többit, mert rnindA darányi gépállomás dolgozói j egyiknél jelentősen, javult az anyag................. Je’la-tas. csatlakoztak a .nagyatádi gépállomás versenyfelhívásához és egyben versenyre hívják a ladi gépállomás dolgozóit a következő szempontok szerint: Téli gépjávítási tervüket kifogástalan minőségben február 25 helyett február 20-ra teljesítik. Á javítandó erő- és munkagépek előirányzott munkaidejének 10 százalékát megtakarítják. Ezzel és az alkatrészfelújítással 25 ezer forint megtakarítást érnek el. A traktoristák továbbképzésére szaktanfolyamot indítanak, ahol ^ ^ az elméleti képzést a gyakorlati yass^La — NAGYKORPÁD ÜJONNAN MEGVÁLASZTOTT TANÁCSA a népfront-bizottsággal karöltve tervbevette új községi óvoda léte- naponként értékelik, sítését. A jelenlegi kultúrházat j A munkafegyelemben és a ja- is áthelyezik. Bíznak abban is, vítási munkában élenjáró dolgo- hogy 1955-ben a villany is eljut zókat a gépállomás vezetősége a' faluba. A villamosításhoz szűk- megjutalmazza. séges anyagi eszközöket, amelyek társadalmi munkával előállíthatok, a község lakói biztositják. Hiba van a forgalmiadó befizetésénél is. A tapasztalat az, hogy kisiparosaink ezt sem fizetik be pontosan, pedig a forgalmiadó -közvetlenül nem is az iparost terheli, hanem a megrendelőt. Kisiparosságunkat államunk mesz- szemeinően támogatja anyag- és szer- számibeszerzési kölcsönnel, sok esetben azonban ezt sem fizetik vissza pontosan. Például Noé Vendel kisiparos 4 -hónapon át nem fizette be az esedékes törlesztést, a 125 forintot. Ferstel János, Mikocsá Lajos, . .. .Vass Lajos kisiparosok és még sok munkával kapcsolják össze. A ja-] társuk mi lsem törődnek az állami vítóbrigádok közötti versenyt 5 ^ kölcsön pontos visszafizetésével. Hogyan várnak akkor -kisiparosaink továbbra is kölcsönt, ha nem fizetik vissza? Hiszen az ő érdekeiket és a lakosságét szolgálja államunknak ez újabb messzemenő támogatása. Nőm kerül megerőltetésbe egy kisiparosnak sem a törlesztés, hiszen az ezer forinton felüli kölcsönt 27 hónapon belül kell visszatéríteni. Hernesz János igazgató, Magyar Ferenc párttitkár, Mohácsi Lajos ÜB-elnök. nem így van, ott a -kisiparos nem jó munkát végez. Nincsenek megelégedve vele megrendelői. Nem a megfelelő hangon beszél velük, nem -készíti el a munkát a meghatározott időre, vagy nem tartja be az árszabályokat. AZ a ‘kisiparos, aki teljesíti kötelezettségét az állammal es megrendelőivel szemben, élvezi is mind az állam, mind a megrendelők bizalmát, megbecsülését, Azok a kisiparosok, akik nem lesznek eleget kötelezettségüknek, megérdemlik, hogy felelősségre vonják őket mulasztásukért. Például ezid-eig Jingling Antal igali ácstól, Fekete József mikei bognártól, Szentes Vendel kaposvári asztalostól és Szabó József osztopáni asztalostól vonták meg az iparengedélyt, mert nem tettek eleget adófizetési kötelezettségüknek. A KlOSZ-szervezet tegyeIrnileg felelősségre vonhatja és vonja valamennyi kisiparost a mulasztásáért. De a KlOSZ-szervezeteknél is vannak hibák. A vidéki szervezetek is tekintsék feladatuknak, hogy elmondják- az ijparostársáknálí, hogyan dolgozhatnak eredményesen; a saját és megrendelőik érdekében. Támogassák a kisiparosok szervezetüket azzal, hogy megjelennek a’ KIOSZ- üléseken, elmondják jogos sérelmeiket, és a KlpSZ-szervez.et mindenkor segít azok elintézéséiben. Ezideig sok kisiparos megmutatta, hogy lehet becsületesen dolgozni, lehet példásan teljesíteni az állam iránti kötelezettséget, mint például Polák Imre lengyeltóti órás-kisiparos. Boncz Jénő -asztalost is megbecsülik, szeretik megrendelői, mert kifogástalan munkát végez. Tekintse megyénk kisiparossága becsületbeli ügyének az állam iránti kötelezettség pontos teljesítését, és kifogástalan munkájával segítse elő a megye dolgozóinak áruellátását, kiki a maga munkaterületén. C SÍPŐS novemberi szél söpört végig a „pusztán1', mintha segíteni akart volna az embereknek, akik az udvart takarították. Hogy miért volt az a nagytakarítás ezen a napon a sávolyi Szabadság tsz portáján? Hosszú sora van annak. S erre visszaemlékeztek a tsz tagjai is, amint a tsz megalakulásának ötödik évfordulója megünneplésére készülődtek. Sok szűk esztendő múlt el addig, míg odáig jutottak ezek az emberek, hogy lebontsák a közös- konyhás, penészes falú cselédházakat, s új, egészséges lakást, meleg otthont építsenek, és maguknak takarítsák be, amit a föld terem. Mert valamikor itt csak szolgaként dolgoztak ezek az emberek, hisz a föld herceg Festetiché volt. 1931-ben, amikor a. földesúr kártyán elvesztette ezt a pusztát a hozzátartozó 3000 holddal együtt, az itt sanyargatott cselédek kissé fellélegeztek és halvány reménysugár villant meg bennük, hogy olcsón vehetnek a földből. .fon csalódtak, mert az állami hitelbank megbízottja, Nemestóti Tivadar a cselédeknek nem adott el földet. A falusi kisparasztoknak is olyan borsos áron adott egy- egy holdat, hogy ő magának ingyen meg tudott tartani 600 hold földet, amelyen aztán ő facsarta tovább a cselédek erejét. Csak a felszabadulás után, a párt és a munkásosztály segítségével sajátíthatták ki végleg a földet a volt cselédek s a falusi zsellérek is. Bár igen emlékezetes az az idő, de jobb szeretnek az emberek most már inkább előre, az újra, szebbre gondolni, mint a régire. Ezt lehetett leolvasni a tsz tagjainak arcáról is, amint vidáman sürgölődtek az udvaron s a konyha körül, ahol ínycsiklandó peSzebb leH az élei-, vidámabban megy a munka a sávolyi Szabadság ísz-ben csenyeillat terjengett. Igen. Vidám a „puszta“ népe. Van neki min vidulni. ZÁRBAN KAROLY elvtárs,, a l tsz elnöke jogos büszkeséggel mondhatta el az ünnepi estén: ma már jól élnek és boldogok itt az emberek. A 338 holdon gazdálkodó 28 család közös vagyona csaknem kétmillió forint értékű, pedig ezelőtt 5 évvel, amikor a közös útra léptek, még egy fia tyúkjuk sem volt, nemhogy lova, tehene vagy disznaja lett volna a tsz-tagoknak a közösben. Két esztendőn át még jövedelmet sem osztottak azon kívül, hogy minden tagnak kimérték az évi ke- nyérgabona-fejadagját. Most pe- j dig. . . Olyan szép 10 lova van a I tsz-nek, amilyent a környéken keresni kellene és most vettek egypár kétéves tenyészkancát 21 ezer forintért. De van 32 szarvas- marhája és 176 sertése is a tsz- nek. Az idén pedig 92 darab 120 kilós átlagsúlyú hízottsertést adott el szabadon a tsz, s már a jövő májusban újabb lOo hízott- sertéssel segíti a közellátást. Ehhez nagyban hozzájárul Horváth 'György sertésgondozó jó munká- ia is, aki csak prémiumként 6 süldőt kapott. De persze a növénv- termelésben kiváló eredményt elért tagok is megkapták a megérdemelt prémiumot. Mulasics Já- nosné 14 kiló cukrot. 143 kiló kukoricát, 237 kiló takarmányrépát és 137.5 forint prémiumot vitt haza a munkaegységére kapott jövedelmen kívül. Nem volt neki nehéz betennie a takarékpénztárba a 4800 forintot, melyet majd lakásépítésre akar fordítani a tavasszal. De nem lesz különösebb gondja a többi 15 családnak sem az új lakások megépítése a tavasz- szal, mert gazdagon gyümölcsözött ezévi közös munkájuk. Egy- egy munkaegységre az éwégi zárszámadáskor több mint 3 kg kenyérgabona, 3 kg kukorica, 1 kg burgonya, 7 kg lóherszéna, 3 kg takarmányrépa, 2,39 kg alomszalma, 18 deka cukor, fél liter bor és 27.32 forint készpénz jutott. Ezen felül prémiumként elosztottak a tagok között érdem szerint 61 mázsa kukoricát, 46 mázsa takarmányrépát, 321 kg cukrot és 3729 forint készpénzt. nPAMÁS ISTVÁN szívbőljövő *“■ szavakkal állapítja meg, hogy öregségére megtalálta az igazi boldogulást. Harmadmagával 905 munkaegységet teljesített. Meg is telt a kamrája, s az erszénye is meghízott idei jövedelméből, ami nem kevesebb, mint 29 mázsa kenyérgabona* 27 mázsa kukorica, 10 mázsa burgonya, 27 mázsa takarmányrépa, 63 mázsa lóherszéna, 500 liter bor, 136 kg cukor, több mint 23 ezer forint készpénz. Méltán megirigvelhetné akármelyik egyénileg dolgozó középparaszt Farkas József jövedelmét is, pedig ő csak egyedül dolgozik a közösben, és 451 munkaegységet írtak javára ebben az évben. A ruhán és lábbelin kívül rádiót és szobabútort vásárolt az idén, s úgy tervezi, hogy 4—5000 forintért vesz egy fiatal tehenet. Anyakocája már van és hízói is szépen gömbölyűdnek. Etetnivaló- ra meg nincs gondja, hisz csak a háztájiban termett 30 mázsa kukoricája és 30 mázsa burgonyája. De nemcsak a háztájira, hanem a közös gazdaságra is bátran tér veznek a tsz tagjai. Most, hogy már minden tagnak, akinek járt, kifizették a földjáradékot és a közösbe vitt állatok, gazdasági felszerelésekért járó esedékes részt, úgy tervezték, hogy egy 2500 apróbaromfi befogadására képes ólat építenek és kibővítik a sertésólat. A közös állatállomány növelésén és minőségi javításán kívül a növénytermelésben is növelni akarják a terméshozamot. Az istállótrágya és műtrágya fokozottabb alkalmazásával igyekeznek a föld termőerejét növelni. így az idei terméseredményekhez viszonyítja a jövő évben a következőképp tervezik a termésátlagot: Idén: Jövőre: Búza 9.25 mázsa 13 mázsa Rozs 8 11 >> T.-árpa 10 10 Űsziárpa 5 13 >? Zab 8.50 1 ,. 10 } 5 Kukorica 34 40 5 J Burgonya 126 150 Tak.-répa 246 250 5> C.-répa 202 202 >5 Ezek szerint a jövő évben még gazdagabb jövedelem jut a tsz--QJ-------) —--C? élet ük. Erre a szép életre vágyott Szente Imre és Szabó János dolgozó paraszt is, akik ezelőtt néhány héttel felhagytak a régi gazdálkodással, s aláírták a belépési nyilatkozatot. ■j^EM VÉLETLEN, hogy a ^ még egyénileg gazdálkodó sávolyi dolgozó parasztok felfigyelnek a tsz gyarapodására, mert á tsz tagjai, főleg a tsz kommunistái bátran eldicsekszik közös eredményüket. A tsz 17 párttagja ott van minden munkaterületén és élenjár az eredmények kiharcolásában is. Serkentik, segítik a pártonkívülieket a munkában és ha látják, hogy valamelyik tsz-tag érdemes arra, a párttagok sorában is biztosítanak nekik helyet. A legutóbbi párttaggyűlé- vették fel tagjelöltnek sen Dunkler György könyvelőt, aki becsülettel ellátja feladatát, s nagyrészt neki köszönheti a tsz- tagság, hogy az ő zárszámadásuk készült el elsőnek a megyében. Gyarmati Jenő DISZ-fiatalt is nemrég vette fel a pártszervezet tagjelöltnek. Ifj. Bóka József, Árvái László és Árvái Mária fiatalok is már kérték tagjelöltfelvételüket, amit a legközelebbi taggyűlésen meg is tárgyal a pártszervezet. Nemcsak a párttagok létszámát növeljük — mondta Gál József párttitkár — megszerveztük télre a középfokú politikai oktatást, amely sok segítséget ad ahhoz, hogy a tsz pártszervezete ellássa feladatát a tsz erősítésében. A sávolyi tsz kommunistái azon vannak, hogy a pártszervezet valóban motorja legyen a tsz-nek az új élet építésében, az új típusú emberek kialakításában. Mert hogy új, szebb életet építenek itt a „pusztán“ és újtípusú emberekké válnak itt az emberek, azt igazolja munkájuk, tervük. Olyan emberek ezek, akik nem elégszenek meg soha azzal, ami ma van, hanem mindig többre törekszenek. ]Y/|INDIG ÉRZIK munkájukóan a párt segítő kezét, amely rávezette őket a jobbléthez vezető útra. Ennek örömére koccintottak a zárszámadáskor az ünnepi vacsoránál a sávolyi szövetkezeti parasztok. Szűcs Ferenc
