Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-30 / 308. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1954. december 38. HÍREK # SPORT § Várható időjárás csütörto estig; Felhőátv ónul ások többfelé futó eső, időként élónkebb északnyugati, észa ki szél, a hőmérséklet kissé csökken. Várható legmaga sabb nappali hőmérséklet csütörtökön 4—7 fok között A fűtés alapjául szolgáló várható középhő mérséklet 0—3 fok között. Esefnétttynafttáb 80 évvel ezelőtt, 1874. december 30-án szü letett Jankó Jesensky, a kiváló szlovák költő és író. A felszabadulás után mint első szlovák írót a „nemzet művésze“ címmé tüntették ki. Fő művei; ».Kisvárosi elbeszé lések‘% „Demokraták“, ^Fekete napok* „A nap dühe“. Jankó Jesensky irodaim műve szorosan összefügg a szlovák nemzet sorsával. Luxorban és Karnak ban feltárják a fáraók templomainak romjait Abdel Laitif Bogdadi, az egyiptomi községi ügyek mimsztere bejelentette, hogy lebontják Luxor város egy részét és feltárják a fáraók luxori és karnaki nagy templomának romjait Theba régi egyiptomi város régészeti emlékeit sohasem tudták teljesen feltárná, mert Luxor egyrésze az antik város helyén épült. Az egyiptomi kormány döntése lehetővé teszi Theba módszeres tanulmányozását. Luxor városát, vagy legalább is a lakónegyedeket az archeológiái övezeten kívül építik fel újra. Előtérben az edzőkérdés Somogybán írta: Trenlta Lajos, a Somogymegyei TSB oktatási előadója A szocialista testnevelési rendszer bevezetése óta a parasztfiatalság bevonása a rendszeres sportolásiba megyénkben is sikerűit. Azonban valami még ma is hiányzik. Az, hogy lépést tudjunk tartani a többi megyék mennyiségi, de főleg minőségi fejlődésével. A megye székhelyén és az egyes járásokban labdarúgó-, atlétikai pályák épültek, illetve átépülnek. Hatalmasat fejlődött az iskolai testnevelés is. Az MTSB megkezdte a sportvezetők, edzők tanfolyamainak megszervezését, s már rendezett is ilyet. Az edzői tanfolyamokat örömmel fogadták a működő edzők is, csak éppen jórészük nem szívesen vett részt a tanfolyamokon. Már megint az a villany!... Alig pár hónapja, hogy a szakmunkások hefejezték a villany bevezetését községünkben, Kadarkúton. Még tartott a munka, de a. község minden lakója, különösen azok, akik kora reggel mennek munkába s csak késő este térnek haza, tervezgetni kezdtek. Hogy milyen jó lesz, ha ég már a villany, otthon nem kell a petróleum- lámpa mellett vakoskodni, rádiót is lehet majd hallgatni. De talán e kettőnél is többet emlegették, hogy ezután nem kell esténként sötétben botorkálniuk. ' ; Elérkezett az áram bekapcsolásának napja is, ebben azonban nem sok köszönet van. Hiába szerelték fel minden harmadik villanyoszlopra a foglalatokat, az maga még nem világítja be az utcákat. Égőt ugyanis elfelejtettek becsavarni, s így továbbra is sötétben kell botorkálniuk a kadarkútiaknak. Meg ne sértsük azonban az illetékes vállalatot, az illetékes dolgozókat, nem minden lámpafoglalat maradt üresen, úgy minden negyedik-ötödikbe került égő. Ezzel aztán sikerült elérni, hogy esténként úgy tűnik, mintha Kadarkúton néhány csillag ereszkedett volna le a villanyoszlopok tetejére. i A kadarkútiak azonban jobban szeretik a csillagokat az égen, a lámpaoszlopokon pedig inkább a világító villanykörtéket szeretnék látni. j KELEMEN RÓZSA. — KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: HÁZASSÁG: (Nem volt.) —• SZÜLETÉS: Renczinger Lajos leánya Rozália, Hári Jakab leánya Zsuzsanna, Torma Ferenc fia Ferenc, Simon Ferenc fia Ferenc, Major István fia Zoltán. — HALÁLOZÁS: Szemesek Erzsébet 3 hónapos. — A MAGYAR LÉGI- FORGALMI VÁLLALAT, a MASZOVLET utóda felkészült á zavartalan téli légiforgalom lebonyolítására. A ködös idő ugyan zavarja a légiközlekedést, de az elmúlt télen, amikor a vasúti forgalom többfeié fennakadt, a légijáratok továbbra is zavartalanul közlekedtek. — TÍZEZER GARNITÚRA CSÖ- BUTORT készít a bútoripar. A bútorértékesítő üzletekben rövidesen árusítják a bútoripar új készítményeit, a kárpitozott csőbútor garnitúrákat. A csőbútor garnitúra egyszemélyes rekamiéból, két fotelből, két székből és egy dohányzó-asztalból áll. Ezenkívül külön lehet vásárolni zsúrkocsit, rádióasztalt, hangulatlámpa-áll- ványt és dohányzó-asztalt. Még ebben az évben 300, a jövő évben pedig 10 ezer garnitúrát hoz forgalomba a kereskedelem. — UJ SZÉNTERÜLETEKET KUTATTAK FEL a mecseki szénmedencében. A Komlói Szénbányászati Tröszt geológusai az úgynevezett Kövestetőn és Szászvár déli részén új, gazdag széntelepeket fedeztek fel. A Máza, Szászvár, Váralja környékén felkutatott szénvagyon kiaknázására már megkezdték | a tárók építését. — A ZÁKÁNYI körzeti állami általános iskola úttörő bábjátékos csoportja január elsején és másodikén ifjúsági bábelőadást tart. — MOST JELENT MEG a Mezőgazdasági Könyvkiadó kiadásában Virág Géza „Veteményes kert'1 című könyve, amely a házikerti és háztáji zöldségtermesztőknek nyújt nagy segítséget. Ugyancsak most került forgalomba Bessenyei Zoltán „Csipkegomba termelése“ című könyve is, amely részletesen ismerteti a kisüzemi gombatermelés módszereit. — 75 MSZT-KIÁLLITÁS volt az elmúlt öt hónap alatt megyénkben, melyek a Szovjetunió mezőgazdaságával, iparával, kereskedelmével, kultúrájával és az ifjúság nevelésével foglalkoztak. A kiállításokat 12.343-an nézték meg. — 30 MAGYAR- SZOVJET BARÁTSÁGI KÖR kezdte meg működését a megyében. A körökben a Szovjetunió irodalmából, történelméből és földrajzából tartanak értékes szemléltető előadásokat. Közkedveltek a földrajzi és irodalmi előadássorozatok, de szívesen hallgatják a Szovjetunió történelméről tartott előadásokat is. — 34 OROSZ NYELVTANFOLYAM indult a közelmúltban megyénkben. Főként a gyermektanfolyamok működnek eredményesen, de jól haladnak a felnőtttanfolyamok is. — Á JANUÁR MÁSODIKI KAPOSVÁRI VÁSÁRON részvevő vásározó-részlegek kirakodási helye, a vásártéri sár miatt, a Nosz- lopi Gáspár utcában lesz. Ennek főként az az oka, hogy jelenleg működő edzőink egyrésze nem tud elszakadni a régi edzési módszerektől. Nem kíván fejlődni és nem hajlandó a szocialista testnevelési rendszert edzői munkája alapjává tenni. Nem ismeri el, hogy edzési rendszerünk lényege a sokoldalúság. A régi edzők az elmúlt évek tapasztalataiból igyekeznek megélni. Ez helytelen. Az edző ma már nemcsak mestere, művésze kell hogy legyen sportágának, hanem tanítványainak, sportolóinak tanítója, pedagógusa is. Az edző neveli szocialista hazafiságra, hazaszeretetre, a munka és embertársainak megbecsülésére a gondjaira bízott sportolókat. Megyénknek sok új, fiatal, hr*- cos sportvezetőre, edzőre van szüksége. Éppen ezért az MTSB a falusi dolgozók részére Dombóváron 8 napos, bentlakásos tanfolyamot rendezett. Ezen a társadalmi edzőképző tanfolyamon csak falusi sportkörök részére képeztek ki edzőket, vezetőket, ahol a legújabb kiképzési tervek tudományos módszerei alapján tanulták meg a sportkör vezetésének és az oktatás módszerének elveit és sajátosságait. E tanfolyamokon kiképzett aktívák minden bizonnyal meg fogják indítani községeikben és sportköreikben a szakszerű oktatást és a nevelést is. 12-54-ig megyénkben szervezett, eredményeket felmutató edzők csak a labdarúgás vonalán működtek. A megyei labdarúgó szövetségben alakult meg elsőnek az edzők tanácsa elnökséggel és bizottságokkal. Először csak a kaposvári edzők tartoztak ide, de később (bevonták a vidéki edzőket is. Rendszeres heti összejöveteleket tartottak és havonként összehívták a megye összes labdarúgó-edzőjét, ahol értékelték az elmúlt hónap munkáját. Az edzők tanácsa rendszeres munkaterv szerint dolgozik és az elmúlt év őszén közös edzési tervet dolgozott ki a megyei edzőik'részére. A megyében működő edzőkről csak hiányos adatók állnak a TSB rendelkezésére is. Sok a minősítés nélkül dolgozó edző. Labdarúgó-edzőink sokáig vezető nélkül voltak. Egyetlen szakoktató, a többszörös válogatott játékos, Avar István, a K. Dózsa edzője is. csak az év elején kapcsolódott be az edzők tanácsának munkájába, melynek most már ő a vezetője. A továbbképző tanfolyam elvégzése és az új edzési módszerek elsajátítása után természetes, hogy ő lett a leglelkesebb híve a tervszerű munkának. Jól adja át tapasztalatait a fiataloknak ■ és mindenben segíteni igyekszik őket. Az edzők tanácsának másik lelkes tagja Zádory László, az j ifjúsági válogatott keret edzője, a tanácsok munkájának mozgatója. A j labdarúgó-edzők tanácsú sok jó kezdeményezéssel igyekszik főleg az if ni. A válogatott kereten kívül már több ifjúsági játékosnak van egyéni edzésnaplója. A labdarúgó-edzők megyei nyilvántartását a tanács rövidesen befejezi és a szerződéseket is felülvizsgálja. Bevezette az ellenőrzést a JTSB időközben megalakult edzői tanácsai felett, most pedig közös edzéstervet dolgoz ki a jövő évre az egész megye területére. Decemberben továbbképző tanfolyamot indítottak és 1955 januárjában megismétlik. Ezeken a tanfolyamokon a részvétel minden megyei első osztályú vagy ifjúsági csapat' edzője részére kötelező. De a többi sportágak edzőivel is legalább kéthavon- ként közös értekezleteket tartanak a tapasztalatok kicserélésére, főként a fegyelem és a nevelés problémáival kapcsolatban. A szakmai kérdések között szerepel a tervezetben az edzések általános aíapedveinek felhasználása mellett, az edzési tervnek az MHK-ra va'ó felépítése, különösen a kezdő ifjúsági harmadik és második osztályú sportolóknál; a sok- mozgásos edzési rendszer tervszerű oktatása és a téli tornatermi edzések bevezetése. (A második részt, amely a labdarúgás mellett felöleli a többi sport- fegyelmi kérdéseit megoldani és ágak edző-problémáit is, holnapi számunkban közöljük) júsági játékosok minőségi, nevelési szakmai, elméleti fejlődést biztosítaKertészek! Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Szállító- és építőipari vállalatok figyelmébe! Most szerezzék be fagyvédő és melegágyi takaró-szükségletüket a Tápéi Háziipari Szövetkezetnél. 160 cm szélességben és kívánság szerinti hosszúságban kapható fagyvédésre, eső és napsütés ellen egyaránt alkalmazható tartós bőrgyékény-takaró. Megrendelhető- Háziipari Szövetkezet, Tápé (Csongrád megye). Szállítás a legrövidebb időn belül., APRÓHIRDETÉSEK Rizllng és vörös bor olcsón termelőnél, szilvapálinka, férfikerékpár eladó. Sétatér utca 27. RÁDIÓMŰSOR * PÉNTEK KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30; Zenekari hangverseny. 9.2): Krónika. 10.oo; Hírek. 10.10; Szakadék. Darvas József drámájának rádióváltozata. 11 50; Technikai szünet. 11.52: Tassy; Ritmusszvit. 12.oo: Hírek. 12.15; Filmzene. 13.oo; Népi zenekarok műsorából. 13.39: A Budapesti Koncert fúvószenekar műsorából. 14.oo: Hírek. 14 25; Az elmúlt év zenei eseményeiből. 15.20; Mit várhatunk a tudománytól a jövő esztendőben. 15.40; Szív küldi. 16.10: Magyar szerzők Petőfi verseire írt dalai. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.00: Hírek. 17.10: Vigopemrészle- tek. 17 30: Hanglemezek. 18.oo; Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országába^. 19.oo; Zenekari hangverseny. 20.oo: Esti Híradó. 20.20: Szilveszteresti vidám, műsor. 24.oo: Himnusz. Újévi köszöntő. Utána: Tánczene 4.00-ig PETŐFI-RÁDIÓ 14.00; Minden jó, ha a vége jó. Ope■rettfinálék. 15.oo: A költő születése. Hatvani Lajos előadása Petőfi Sándorról. 15.20: Denevér. — Johann Strauss operettjét Ráez György ismerteti. 16 20: A szabadságharc legvitézebb bakája. Előadás. 16.35: Tánczene. 17.10: Fiatalok sporthíradója. 17.30: Beethoven: C-dur vonósnégyes. 18oo; Bolond Istók. Petőfi Sándor elbeszélő költeménye. 18.30: Szív küldi. 19.oo: Az év sporttörténete. 20.OO; Hanglemezek. 20.20; Tánczene. 24.00—4.oo-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. A Kaposvári Textilművek gépésztechnikust és normást felvesz. Jelentkezni lehet minden nap 8 órától 16.30-ig, szombaton 13 óráig. A Kaposvári Cukorgyár CélgazdaságJa tátomi üzemegysége jó gazdasági kovácsot keres. Jelentkezés felvételre a tátomi gazda- ságnáL Autóbuszmegálló (tátomi gazdaság) a magyaratádi vonalon. Közöljük ügyfeleinkkel, hogy vállalatunknál 1955. január hó 3—4—5—6 és 7-én leltározás miatt a rendelésfelvétel és árukiadás szünetel Vaskereskedelmi Vállalat, Rákóczi tér 2. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát nagy gyakorlattal rendelkező hegesztőt és géplakatosokat felvesz. Jelentkezés mindennap déli 12 óráig a személyzeti vezetőnél. A Kaposvári Cukorgyár Célgazdasága ker- cselágeÜ üzemegysége gépészkovácsot keres. Jelentkezés felvételre a kercseligetá gazdaságnál. Vasútállomás Nagyberki. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő; Horváth Jánoa Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-tx Telefon: 901, 463, 468 Kiadóhivatal: Kaposvár, Májúi 1-n. 16. Vállalatok, kozületek, intézmények, figyelem! Bélyegző megrendeléseiket 8 napon belül elkészítjük és a fennálló pénzügyi rendelkezéseknek megfelelően elküldjük postán. Nikkelező üzemünkben mindenfajta nikkele- zést vállalunk. Műszerek, kegytárgyak, háztartási eszközök, autó- és motorkerékpáralkatrészek, dísztárgyak és ajándéktárgyak nikkelezését és polírozását szakszerűen végezzük. Sapkajelvények készítését tömeges iskolai megrendelés esetén vállaljuk. Órás- részlegünk mindenfajta speciális munkát vállal: taxaméterek, km-órák, toronyórák és blokkoló-órák javítását garanciával végezzük. Címünk; Szombathelyi Órajavító és Bélyegzőkészítő KTSZ, Szombathely, Kossuth Lajos u. 4. Állami vállalatok, szövetkezetek, földművesszövetkezetek, figyelem! DOHÁNYFAJTÁK, SERTÉS- ELLETÖK ÉS AKLOK, valamint JÉGVERMEK NÁD- ÉS ZSUP- TETÖFEDÉSÉT és ezen szakmába vágó minden munkát vállal a Kaposvári Építőipari és Lakáskarbantartó KSZ, Kaposvár, Ady Endre u. 23. sz. Telefon; 759. Bennmaradt az NB l-ben a K. V. Meteor asztalitenisz csapata K. V. Meteor—Bp. Szparíaknsz 11:2 A sorsdöntő találkozót szerdán este bonyolították le Kaposvárott a Béke-szálló nagytermében. Asztaliteniszezőink önmagukat múlták felül s ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet. A K. V. Meteor csapata tehát a jövő évben is az NB I-ben fog küzdeni a bajnoki pontokért. A nagyszámú közönség lelkes tapssal köszöntötte a kaposvári fiúk nagy diadalát. Tippeljen velünk! Totó útmutató az 1955. év első hetére A jövőévi első totószelvényen olasz és francia labdarúgómérkőzések, valamint kézilabdamérkőzések szerepelnek. Tippjeink: Juventus—Milan. Torinóban a jó' formában lévő Juventus az esélyesebb. x, 1. Fiorentina—Bologna. Tavaly Firenzében a Bologna győzött. Most a Fiorentina az esélyesebb. 1, 2. Pro Patria—Napoli. A Napoli az esélyes még idegenben is. 2, 2. Sampdoria—Catania. A Sampdoria elsősorban otthon szerzi pontjait. Legalább az egyiket most is megszerzi. 1, x. Novara—Torino. Két esélyes mérkőzés. 2, 1. Nancy—Toulouse. Az otthonában játszó Nancy győzelme a valószínű. 1, 1. Nimes—Nice. A Nimes odahaza jó és esélyes 'is, de a Nice könnyen meglepetést okozhat. 1, 2. Monaco—Bordeaux. A Monaco hazai formája nem éppen meggyőző,, le ő az esélyes, x, 1. Lens—Lille. Változatos a Lens ha- 'ai szereplése, a Lille feljövőben. •ran. 1, x. Roubaix—Metz. Metz idegenben az itóbbi időben még gólt sem tudott, őni. 1, 1. Férfi kézilabdamérkőzések: Bp. Kinizsi—Bp. Dózsa. A rangadón a Dózsa valamivel esélyesebb. 2, 1. Bp. Haladás—V. Elektromos. Az Elektromos az esélyesebb. 2, 2. A pótmérkőzéseken az elöl álló csapatok az esélyesebbek. A dolgozók igényeinek fokozottabb kielégítése érdekében hó- és sárcipők, kerékpár- és motorkerékpárgumik javítását 25°/o-kal olcsóbban és azonnal elkészítjük. Vasipari Szövetkezet Gumijavító Részlege, Kaposvár, Május 1 (volt Fő)-utca 3. HIRDETMÉNY Kaposvár város törvényhatósági bizott- .ága 1949. október hó 25-én a thb. Í55/M. 17. 240/VI—1946. sz. véghatározatával elrendelte, hogy a keleti és nyugati emetókben azon sírhelytáblák, illetve sírhelyek, amelyekben temetkezés 30 év éta nem történt, kiürítendók. E véghatározat akkor jogerőre emelkedett és Így a kaposvári keleti temető l. gyermekszakaszában (a kápolna mellett) az exhumálást 1955. február 1-én megkezdjük, sirhelyjogot ebben a parcellában ezideig lehet meghosszabbítani. A kaposvári keleti és nyugati temetőkben lévő lejárt szegély-sírjogot (a lejárt •deje 30 év) 1955. május hó 1-ig meg kell hosszabbítani, ellenkező esetben a Temetkezési Vállalat tulajdonába megy át. A sírokat gondoztatni kell, mert ellenkező esetben a meghosszabbítás érvényét eszti.
