Somogyi Néplap, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-05 / 262. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap Éljen a nemzeti egység élharcosa, a népjólét, a szocialista építés szervezője: a Magyar Dolgozók Pártja! M E © Y E I PA R T - V EGREHAJTO B I ZOTTSAGA N Á K LA PJ A XI. évfolyam, 262. szám. ÁRA 50 FILLÉR Péntek, 1954. november 5. HHiOtXraTTO vnarBBH ipari üzemek dolgozói! Előre a begyei Párt-végrehajidőizoftság versenyzéseiéért! Kőművesek a forradalmi műszak sikeréért A 73/4. számú Építőipari Vállalat dolgozói a forradalmi műszak hetében szép eredményeket érnek el vállalásuk teljesítésében és az építkezések határidejének lerövidítésében. A MERNYEI GÉPÁLLOMÁS ÉPÍTKEZÉSÉN dolgozik Takács József és Vég István sztahanovista kőműves. Már hosszú idő óta a vállalat legjobbjai között emlegetik őket, de most, a november 7 és a tanácsválasz- tások tiszteletére folyó versenyben mutatták meg igazi tudásukat, szakértelmüket és lelkesedésüket: a forradalmi műszak alatt 308 százalékos átlagteljesítményt értek el. Október 30-a pirosbetűs ünnepet jelentett életükben, ugyanis ekkor vették át a sztahanovista oklevelet, melyet a sztahanovista követelmények 3 hónapon át tartó teljesítésével érdemeltek ki. Ugyancsak megkapta ezt a nagy kitüntetést és elismerést jelentő oklevelet az építkezés művezetője, Tímár Jenő elvtárs is. Dolgozótársaik mindhármukat meleg szeretettel ünnepelték. A november 7-i munkaversenynek sok hőse van ennél a vállalatnál. Tizennyolcán a »kiváló dolgozó« oklevelet és jelvényt szerezték meg, 33-an egyelőre még csak az oklevél boldog és büszke tulajdonosai, de biztosak vagyunk benne, hogy nemsokára elnyerik a jelvényt is. Hadd említsünk meg közülük néhány nevet: Horváth István (csercsó) kőműves és Parrag János gépkezelő jó munkája a tanítóképző építkezésének ütemét gyorsította meg. Az országos első hely megszerzéséért, m megye becsületéért! Somogy megye második ase országos begyűjtési versenyben A Megyei Párt-végrehajtóbizottság és a Megyei Tanács felhívására megmozdult megyénk termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztsága, a begyűjtési szervek és tanácsok dolgozói. A felhívás után nem hangzottak el nagy fogadalmak, hanem tettek követték a felhívást. S az eredmény napról napra fokozódott. Megyénk először a negyedik helyet, majd a második helyet hódította el az országos begyűjtési versenyben. Egy lépés választ el bennünket a megtisztelő első helytől, s ha továbbra ezzel a lendülettel haladunk a begyűjtéssel, a falu szívügyének tekinti az állam iránti kötelezettség teljesítését, a megye becsületét, akkor meg tudjuk szerezni azt a dicsőséget Somogy megyének, mely az első hely elnyerésével jár. Fel hát az országos első hely elnyeréséért, a megye becsületéért! Termelőszövetkezeteink példát mutatnak a beadásban A HÜTÖHÁZ ÉPÍTKEZÉSÉN értek el 203 százalékos átlagot Simon Ferenc segédmunkás brigádjának tagjai, akik közül többen szintén az oikleveles és jelvényes »kiváló dolgozók« közé kerültek. Friss Lajos kőműves brigádja a forradalmi műszak legjobb harcosai között halad. 256 százalékot jelenthetnek munkájuk végeztével nap mint nap. A Takács József-brigád komoly versenytársra talált bennük, amit bizonyít a birtokukban lévő kiváló dolgozó oklevél és jelvény is. A Tóth István kőműves-brigád ugyancsak elnyerte ezt, a 6 hónapon keresztül tartott sztahanovista szinttel. Olyan emberekből áll ez a hírneves brigád, akiket bárhová el lehet küldeni, ahol lemaradás mutatkozik. Biztos, hogy ők hamar helyreigazítják a csorbát. Ha arról van szó, hogy kit dicsérjünk, az előbbi két brigád mellé sorolhatjuk őket is. A Somogymegyei Gépjavító Vállalat építkezésén dolgozók — akik a 73/4. számú Építőipari Vállalathoz tartoznak — tudják jól, mi a munkásbecsület és mit jelent az adott szó. November 7 tiszteletére tett felajánlásukat egytől-egyig teljesítették már. A verseny a forradalmi műszak hetében még nagyobb lendülettel, még több győzniakarással folyik, s ez minden bizonnyal nagy hatással lesz a vállalat negyedik negyedéves tervének teljesítésére is. A vállalat dolgozóinak legnagyobb része valóraváltotta fogadalmait. Ezek a példamutató munkások már a tanácsválasztások, valamint a december 2-a tiszteletére tett felajánlásaikat teljesítik. Azok pedig, akik lemaradtak, keményen harcolnak a lemaradás behozásáért és vállalásuk teljesítéséért. A nágocsi Petőfi, a tabi Petőfi, a bőszénfai Lenin, a kadarkuti Szabadság termelőszövetkezet teljesítette megyénkben elsőként őszi kapásokból beadási kötelezettségét. ! A somogycsicsói Békebástya pedig mindennemű beadási kötelezettségének eleget tett egész évre. Termelőszövetkezeteink az állam iránti kötelezettség teljesítésével viszonozzák pártunknak és kormányunknak azt a További jó munkát és még szebb eredményeket kívánunk a kaposvári nyomdászoknak! A Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat dolgozói november 7 tiszteletére megfogadták, hogy évi tervüket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának napjáig befejezik. E hónap 2-án már örömmel jelenthették felettes szerveiknek, hogy ígéretüket öt i nappal a határidő előtt valóra- váltották. Ezzel ismét elnyerték a kitüntető élüzem címet és most nagy lelkesedéssel készülnek a szombati ünnepségre, amikor az oklevelet átveszik. A legjobbak közül is kiemelkedik Mayer Géza gépszedő, a nyomdaipar kiváló dolgozója, aki tervét 182 százalékra teljesítette, a hibaszázalékot pedig 0.2 százalék alá szorította. Orosi Gyula kéziszedő szintén birtokosa a „kiváló dolgozó“ címnek; eddigi 142százalékát 153 százalékra emelte, hibaszázaléka pedig mindösze 0.8 százalék. Elismerésreméltó munkát végez Peltzer Károly kéziszedő, okleveles sztahanovista is, aki 152 százalékos eredményt írhat munkalapjá ra, s mellé azt, hogy hibaszázaléka csak 1.2 százalék. Mojzer István sztahanovista, gépmesterként dolgozik a vállalatnál, 151 százalék az átlagteljesítménye. A berakónök közül Fazekas Istvánnét illeti dicséret, aki állandóan 100 százalékon falül teljesíti tervét, ezenkívül 95 százalékos anyagmegtakarítást ér el. A forradalmi műszak alatt emelte teljesítményét 140-ről 147 százalékra Porkoláb József elvtárs, a könyvkötészet kiváló dolgozója, akinek sikerült a hibaszázalékot 0.5-re csökkentenie. További jó munkát és még szebb eredményeket kívánunk a Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat minden dolgozójának! sokoldalú támogatását, amely lehetővé tette, hogy minden előző évinél jobb terméseredményt, nagyobb jövedelmet értek el ebben az esztendőben. A tsz-ek példamutatása nagy vonzóerő a községekben, éppen ezért minden szövetkezetünk tartsa becsületbeli ügyének az állam iránti kötelezettség teljesítését. Kukoricabegyüjtésben a fonyódi járás községei járnak az élen Öreglak, Balatonberény, Bala- tonszentgyörgy, Balatonboglár, Somogyvámos, Szöllősgyörök községek teljesítették elsőként a fonyódi járásban a kukoricabegyüj- tési tervet. A tabi járásban Som község dolgozó parasztsága tett eleget elsőként az őszi kapásokból állam iránti kötelezettségének. A csurgói járásban Porrogszentpál mutat példát a járás községeinek. Az őszi kapások után vágómarhából, hízottsertésből, tojásból is eleget tettek évi kötelezettségük! nek. Az élenjáró községekhez tar- | toznak a siófoki járásból Balaton- őszöd és Kötésé községek, melyek szintén hiánytalanul teljesítették őszi kapásokból begyűjtési tervüket. E községek példája igazolja, hogy teljesíteni lehet a beadási tervet, csak becsülettel munkához kell látniuk a község vezetőinek és figyelmeztetniük kell a késlekedőket állam iránti kötelezettségükre. A tabi járás érte el a legjobb, a csurgóiak a legrosszabb eredményt az elmúlt két napi begyűjtésben Üzletek és piacok nyitvatartása november 7-én November 7-én a hússzékeik, tej- üzletek, a tejet árusító élelmiszerüzletek, cukorkaboltok, továbbá a csarnokok és piacok, valamint a vendéglátóipari üzletek a vasárnapi nyitvatartási rend szerint árusítanak. Az iparcikkeket árusító valameny- nyi áruház és bolt zárva lesz. Vidéken az üzletek nyitvatartását a megyei tanács VB kereskedelmi osztálya a fentiek figyelembevételével állapítja meg. Begyűjtésben az elmúlt két napban a tabi járás járt elől jó példával. Kukoricából például 8.8 százalékos emelkedés volt a járás tervének telj esi tésében: 666 mázsa szemeskukoricával gyűjtöttek be többet, mint az előző két nap alatt A kaposvári járásban is megjavult a kukoricabegyüjtés a vállalás óta: 548 mázsa szemeskukoricával gyűjtöttek be többet két nap alatt, mint az előző napokban, ezzel 3.6 százalékkal emelkedett a kukoricabegyüjtési terv teljesítése. Leggyengébb munkát a csurgói járásban végeztek, ahol mindössze 187 mázsa kukoricát gyűjtöttek be az utóbbi két napban. Ha továbbra is ilyen lassú ütemben halad az ősziek begyűjtése, akkor még csaknem 35 nap kell ahhoz, hogy pl. a kukoricabegyüjtési tervet teljesítsék. Úgy gondoljuk, ezt nem akarják a csurgói járásban. Végezzenek hát jobb munkát, hogy ne kelljen szégyenkezniük a megye dolgozói előtt. Fokozni kell a burgonya- begyűjtés ütemét! Megyénk egész területén visszaesett az elmúlt két napban a burgonyabegy üjtés. Annak ellenére,- hogy mindenütt felszedték már a burgonyát. a begyűjtési terv mindössze 86.6 százalékos. Az igaz, hogy van szállítási, raktározási nehézség a burgonyánál, de ilyen nagymérvű lemaradás I nem indokolt. | Általában az a vélemény, hogy I a begyüjtőszerveken áll, főleg a terményraktárosokon, hogy a bur- gonyabegyüjtés fokozódjék. E szervek tegyenek meg mindent, hogy november 10-re burgonyabeadási tervünket is hiánytalanul teljesítsük. R hátralékosakkal szemben bátran alkalmazni keli a törvényt A becsületes dolgozó parasztok megelégedéssel veszik tudomásul, hogy a helyi szervek bátran alkalmazzák a törvény szigorát azokkal szemben, akik késlekednek az állam iránti kötelezettség teljesítésével. A helyszíni elszámoltatások mindig igazolják, hogy az illető dolgozó parasztnak megvan a terménye, amivel teljesítheti beadási kötelezettségét, de sokszor hanyagságból, vagy spekulációs gondolatokkal foglalkozva késlekedik kötelezettsége teljesítésével Szigorúan fel kell lépniük a helyi szerveknek a kulákokkal szemben. Gelencsér Károly 28 holdas so- mogyszentpáli kulák pl. azt mondta a begyűjtési megbízottnak, hogy nem tudja teljesíteni beadását. Amikor pedig a helyszínen! elszámoltatták, a beadáshoz szükséges 40 mázsa: kukoricája megvolt. A tabi és a barcsi járás igyekezzék jobban a kenyérgabonavetéssel! A Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatóságának október 30-i jelentése szerint megyénk a kenyérgabonavetéstervet 97.3 százalékra teljesítette, mindössze 2.7 hiányzik a 100 százalékból. Főleg a tabi és a bar- c járás dolgozó parasztjainak kell igyekezniük a még visszalévő kenyérgabonavetéssel. Késlekedésre már igazán nincs idő, november van, a vetőmagnak a földben a helye. Négy járásunkban: a csurgói, fonyódi, siófoki és a marcali járásban befejezték a kenyérgabona vetését. Ha a lemaradt járások egy kicsit jobban szorgalmazzak a vetést, megyénk is felzárkózhat az élenjárók közé. Af. őszi mezőgazdasági munkákban a járások sorrendje: Járás: 1. siófoki 2. tabi 3. fonyódi 4. csurgói 5. kaposvári 6. nagyatádi 7. barcsi 8. marcali Mezőgazd. o. v.: Illyés Sándor Deák János Jani János Ballag András Szabó László Isaszegi József Gerlecz István Feigli József A november 7 tiszteletére indított községek közötti versenyben a mezőgazdasági munkákban Tarany halad az élen. A második helyet őrtilos foglalja el, míg a harmadik helyre Pogányszentpéter került. A negyedik helyezést Zimány község érte el, az ötödik helyet Vízvár község biztosította magának. A termelőszövetkezetek közt folyó versenyben a rinyaszentkirályi Kossuth halad az élen, második a sávolya Szabadság, harmadik a kercse- ligeti Búzakalász. A csurgóiak egy hónap óta tartják az elsőséget az adófizetésben Az adóbevételi terv teljesítésében az első helyet továbbra is a csurgói járás tartja. Nagy a lemaradás a kaposvári járásban, ahol a pénzügyi dolgozóknak» jobb és áldozatkészebb munkát kell végezniük. Az adóbevételi terv teljesítésében a járások sorrendje: Járás: Pénzügyi o. v.: 1. csurgói Szolga András 2. marcali Harmath Mihály 3. fonyódi Lantos János 4. tabi Vörös Lajos 5. siófoki Horváth József 6. barcsi Vincze Géza 7. nagyatádi Fodor Gyula 8. kaposvári Szentes József
