Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-09 / 213. szám

4

SOMOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 1954 szeptember 9.

Ne játssz a tűzzel!

A tűz jótevőnk, amikor melegíti és barátságossá teszi lakásunkat. Barát helyett azonban ellenségként jelentkezik, amikor az emberek által szabott határai közül kiszabadul. A legtöbb tűzeset az emberek gondatlanságából ered.

A gyermekek játékából keletkezett tűzesetek száma mind nagyobb arányokat ölt. Haláleset és. súlyos sérülések is fordulnak elő ilyenkor.

A? elmúlt hónapban Iharosbe- rény határában a cigánytelepen egy gondatlan szülő a lakás előtt szabadon tüzelt. A tüzet felügyelet nélkül hagyta, holott a lakásban gyermekek tartózkodtak- Az egyik gyermek szalmát tett a tűzre, melytől a lakás meggyulladt. A lakásban volt egy háromhónapos és egy öthetes gyermek, négyéves testvérük felügyelete mellett. Amikor a tűz átterjedt a lakóházra, a négyéves gyermek ijedtében elfutott s mire a szülő visszatért,

a két kisgyermek bennégett a lakásban.

Tengőd községben ugyancsak az elmúlt hónapban egy gyermek a sertésólban gyufával játszott és meggyuj tóttá az ólban lévő szalmát, melytől a tűz átterjedt a tetőzetre is. A gyermek és a megmentésére siető édesanya súlyos égési sebeket szenvedett.

Az utóbi időben megyénk területén' gyermekek játékából sok tűzeset keletkezett, melyeknél az anyagi kár tetemes összeget tesz ki. Mindezekből levonva a tanulságot,

nagyobb gondot kell fordítania minden szülőnek gyermekeire, vigyázni kell, hogy ne maradjanak felügyelet nélkül,

kezükbe tűzet okozó eszközök ne kerüljenek, ne játsszanak ólak, pajták, gazdasági udvarok, valamint széna- és szalmakazlak közelében, mert az általuk okozott tűzkárok veszélyt jelentenek otthonunkra, ezáltal a nemzeti vagyonra és a legnagyobb értékre, az emberre

HÍREK

Várható időjárás csütörtök estig: Több felhő, több he- Ityen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugatira átforduló szél. A meleg idő egyelőre még tart. Várható hőmérsékleti értékek csütörtökön reggel 13—16, délben nyugaton 26—29, keleten 28—31 fok között.

1944 szeptember 9-én szabadította fel Bulgáriát a Szovjet Hadsereg. 1948 szeptember 9-én alakult meg a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság.

— A Magyar írószövetség Somogymegyei Csoportja szeptember

25-én irodalmi estet rendez a Városi Színházban az árvízkárosultak megsegélyezésére. Az esten a somogymegyei írók munkái szerepelnek, továbbá a Somogymegyei Népiegyüttes járul hozzá az előadás színvonalának emeléséhez.

— Kiskeresztúr községben az egyénileg dolgozó parasztok tűzoltószertárt építettek, a közeljövőben pedig a napköziotthon rendbehozását, valamint játszótér építését kezdik meg közösségi munkával.

Szeptember

9

Csütörtök

Adám

Időszerű problémákat tárgyaié művekkel készül a könyvhétre a Mezőgazdasági Könyvkiadó

Pár hét múlva megkezdődik a könyvhét, amelyen súlyának és jelentőségének megfelelően vesz részt a mezőgazdaság. A Mezőgazdasági Kiadó ebből az alkalomból a legidőszerűbb problémákat tárgyaló könyveket bocsátja ki.

BIRÖ GYULA: GYAKORLATI TAKARMÁNYOZÁS.

c. könyve az állattenyésztők kitűnő tanácsadója. A gazda csak akkor várhat sok szaporulatot és terméket az állattól, ha a takarmányozás során figyelembeveszi a

jószág egészségi állapotát, testalkatát, egyedi igényeit, stb. A

könyv részletes táblázatokat közöl, amelyekben feltünteti az egyes állatok mennyiségi és minőségi takarmányszükségletét. A méhészet terén régóta nélkülöztünk egy gyakorlati kis kézikönyvet. Ezt pó- • tolja most

ÖRÖSY PÁL ZOLTÁN: KIS MÉHÉSZKÖNYV-e,

amely nagy terjedelemben (10 ív) és óriási példányszámban (20 ezer) jelenik meg. Ez a gyakorlati útmutató részletesen foglalkozik a méhészet legfontosabb kérdéseivel — méhcsaláddal, méhlegelővel, a

méhek lakásával, a kaptár felszerelésével, raj ózta tással, anyaneveléssel, építtetéssel, viasztermeléssel, vándorlással, a méhek nyári betegségeivel és ellenségeivel, teleléssel, stb.

BÁLDY BÁLINT: A BAROMFITENYÉSZTÉS

című könyvében saját elméleti és gyakorlati tapasztalatait írja le. Célja, hogy minél több lelkes szakembert toborozzon a magyar baromfitenyésztés számára. Elsősorban a háztáji kistenyésztőkhöz szól a szerző, mert hiszen országunkban a baromfiállomány nagyrésze a dolgozó parasztok portáján található. A könyv legfontosabb fejezete a magyar tyúkok nemesítését tárgyalja. Megemlíti a ha- szongalambtenyésztést is, amely a legolcsóbb hústermelés és a gyom- magirtás lényeges tényezője.

RÁDIÓMŰSOR

PÉNTEK

KOSSUTH-RÁDIÓ

8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: • A Gyermekrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Dalok. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: A kisiskolások műsora. 11.oo: Népi zene. 11.30: Kenyér. Elbeszélés. 12.oo: Hírek. 12.15: Hangos újság. 12.35:. Szónakoxtiíitó fúvósmuzisÁklai. 13i.oo: Rádióoperettek részletei. 13.30: Szovjet népi együttesek műsorából. 14.oo: Hírek. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Veiner: f-moiH szerenád. 15.12: Hanglemezek. 15.32: Haydn: D-dur gordonkaverseny. 16.oo: Orosz nyelvlecke. 16.20: Fiaitalok sporthíradója. 16.40: Mahler: Egy vándorlegény dalai. 17.oo: Hírek. 17.10:

Megérett a piros szőlő: 17.40: A lenini szövetkezeti terv kérdései hazánkban. 18.oo: A Magyar Rádió énekkarának műsora.. 18.20: Tánczene. 18.45: Nemzetközi kérdések. 19.oo: Jó munkáért szép muzsikát. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo: Hírek. 20.10: Tegnaptól — holnapig. Esti krónika. 21.oo: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.oo: Hírek. 22.10: Tíz

perc külpolitika. 22.20: Népi zene.

PETÖFI-RÁDIÓ

14.oo: A Sztálin Akadémia zenekara játszik. 14.40: Ilacsaturján: Trio. 15.15: Dunajevszkij filmzenéiből. 16.oo: Népdalok és táncok. 16.30: Szív küldi. 17.oo: A békéstarhosi zeneiskola. Szűcs László riportja. 17.30: Verdun iskolája. 18.00: Peter Hoyer: Szvit a Vizi- sport — népsport, c. filmből. 18.10: Népek szabadságharca a fasizmus ellen. 18.30: Bizet: D. szimfónia. 19.oo: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Vergődés. Regény- részlet. 20.oo: Strauss-művek fúvószenekarra. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Hazai tájak dalai.

Kapunyitás előtt a Mezőgazdasági Kiállítás

Már csak néhány nap hiányzik az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár megnyitásáig, s az avatatlan szemlélő szinte elképzelni sem tudja, hogy addigra eltűnik a mai látogatót fogadó nagy zűrzavar és minden a helyére kerül.

A kommunizmus közelében

A lázas sürgés-forgás, a sok félig- kész épület ellenére úgy érzi az ember a környező gyárak kéményerdeje után a jövendő kerítés helyét átlépve, hogy a mából a kommunizmus közelébe került. A gondos tervek szerint épülő ízléses házak, az óráról órára növekedő zöld gyepszőnyegek, a szőlővel, kukoricával és egyéb növényekkel beültetett parcellák, a higiénikus, modem istállók — mind-mind a kommunizmus — ma még szinte mesébeillő — falujának kedves, szívderítő képét idézik elénk.

Az 52 holdas területen — ez éppen kétszerese a régi tenyészállatvásárnak — hetek óta nyüzsgő, lüktető élet zajlik. Sokszázan foglalatoskodnak ott kedvükre való munkával. A nézők már most is gyönyörködhetnek a magyar népi hagyományokon alapuló, szocialista realista stílusban épült csarnokok szép formájában, kecses oszlopaiban és a külső falakat díszítő domborművekben. De az utak még porosak, alig rajzolódtak ki: a kiváncsi járókelők kisebfo- nagyobb homokbuckák, épületállványok, készülő pavilonok között bukj dácsolnak. A munka zaja tölti be a környéket: mindenfelé kalapálnak, vezényszavak hangzanak az ajtókés ablakrámák beemelésénél, overállos szakemberek jártukban is számolnak, mérnek, tanácskoznak. Mindez önkénytelenül felidézi a látogatók gondolataiban Ázsájev sokszínű írását a hatalmas távolkeleíj építkezésről és más hasonló olvasmány élményét. Az előkészületek mértéke jóval nagyobb az eddig szokásosnál. Ezt nemcsak a kiállítás terjedelme és nagy arányai magyarázzák, hanem az is, hogy állandó jellegű kiállítás- és vásárterület létesül a régi tenyészállatvásártelepen. A Városligetben ezentúl nem rendeznek kiállítást :— már le is bontották az ilyen célokat szolgáló épületeiket — a Városliget egész terjedelmében a dolgozók pihenő- és sétaparkja lesz.

Az első díj esélyese

A kiállítás rakodójára szünet nélkül érkeznek a vagonok, nem mindennapi szállítmánnyal. Kicsit fáradtan, a hosszú utazástól megtörtén, de azután csakhamar jóllakottan, kipihenten elfoglalják a nekik kijelölt helyeket az ország legszebb lovai, szarvasmarhái, .sertései, baromfiai. Meglepő és egyben örömteli látvány is, hogy nemcsak gazdáik, az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek állatgondozói és a kistermelők büszkék rájuk, hanem szomszédaik is odasereglenek, s elismerően, büszkén megveregetik egy-egy mén, vagy szarvasmarha hátát: A minap gördült be a mezőhegyesi szerelvény. Az állami gazdaság negyvenhat vagonja érkezett. Az egyikből méltóságteljesen vonult ki egy gyönyörű bika — sokan, amint jól szemügyre vették, úgy vélték, hogy az első díj legesélyesebb jelöltje lesz — a híres »Planett-nemzetség« egyik képviselője. A mezőhegyesi állami gazdaság birtokában van az apaállat is, a nagyhírű tenyészbika, s most csak lábtörése miatt nem tudták elhozni. A kiállításon vannak az utódai, az évi 6000 litert tejelő tehenek, a nagyhúsú bikák. — A nehéz munkában 'beporosodott, napégette arcú kísérők nevetve fedeznek fel a

vagonban egy potyautast, kis fekete pulit, amely úgylátszik megirigyelte a »nagyok« dicsőségét — s most hangos csatolással örvend, hogy sikerült a turpissága.

Csintalan, Csárdás és a többiek

A mezőhegyesiek büszkélkednek az ötösfogatukkal is. Már most sok csodálója akad a pompás csikóknak.

A lóistállókban már alig van üres férőhely. Szebbnél szebb teliverek és félvérek sorakoznak egymás mellett. Harsányi Mihály nagyhalászi gazda három kancáját vitte fel a kiállításra, ő maga sem tudja eldönteni, melyiket tartja a- legszebbnek.

Székkutasról több dolgozó paraszt vitt lovakat. Ezek közül való Csárdás, a kilencéves angol telivér, háromhónapos csikójával, Mese, a francia félvér, a hasonlókorú Csintalannal.

Két újszülött

A hatos istálló létszáma »természetes úton« is szaporodott: a nagykunsági állami gazdaság egyik legszebb kancája már a kiállítás épületében hozta világra utódát. Egy kisborjú is ott látta meg a napvilágot, anyja Huros, a kislángi állami gazdaság napi 30 liter tejet adó fajtehene.

40 cm átmérőjű napraforgótányérok

Bolyongás közben valódi termőföldhöz érkezik a látogató. Az egyik parcella gazdája Jobban Istvárr, a tolnamegyéi Harc községből. Múlt évben 1200 négyszögölén 17 mázsás napraforgótermést aratott le. A 30— 40 centiméter átmérőjű napraforgótányérok érdemlik ki a látogatók csodálkozó, elismerő pillantásait. Jobban István a kimagasló termés- eredmény titkait mosolyogva, de szűkszavúan ismerteti.

— Ismerem a földet, tudom, melyik évben hová kell vetni a napraforgót. — A jó gazda gyakorlottsága

@ S P O R T ©

LABDARÚGÁS

Olvasóinktól beérkezett kérésekre közöljük, hogy a jövőben rendszeresen hírt adunk a másodosztályú labdarúgómérkőzések eredményeiről is. A jövőben foglalkozunk a járási Iabdarúi^óbajno'kságok eredményeivel és időnként közölni fogjuk az egyes csoportok bajnoki állását is.

A folyó hó 6-i másodosztályú labdarúgómérkőzések eredményei közül közöljük az alábbiakat:

Karád—Igái 2:2. Meglepetés az iga'.iak pontvesztesége

K. Postás—K. Előre 4:3. Nagy küzdelemben győzött a Postás.

Fonyód—Öreglak 5:1. A fonyódi csapat egyre javuló formát mutat.

Kőröshegy—Kötcse 4:2. A jobbik csapat győzött.

Nagyberek—Lábod 2:2. Igazságos döntetlen.

Nagybajom—K. Honvéd 4:3. Meglepetés a bajomiak győzelme.

Csurgó—K. Szpártakusz 12:0.

Gyengén játszott a kaposvári csapat.

ATLÉTIKA

E hó 12-én, vasárnap délelőtt 9 órakor a Sztálin-úti sporttelepen találkozik Kaposvár város és a kaposvári járás 'ifjúsági atléta csapata az 1954. évi ifjúsági pályabajnokság keretében. Az alábbi versenyszámok kerülnek megrendezésre:

Nők: 100 m, 800 m, 4x100 m, távolugrás, magasugrás, súlylökés, diszkoszvetés, gerelyhajítás.

Férfi: 100 m, 400 m, 1500 m, 110 gát, 4x100 m, 3000 m gyaloglás, távolugrás, magasugrás, súlylökés, diszkoszvetés, gerelyhajítás, három próba (távol, diszkosz, 200 m).

MHK

A kaposvári sportkörök vezetői az elmúlt héten eredményesen foglalkoztak az MHK testnevelési rendszerrel. A K. V. Lobogó a Textilművek dolgozói közül 40 főt próbázta- tott le. A K. Kinizsinél is minden nap van MHK-próbázó. Eredményesen dolgoztak az elmúlt héten a Kaposvári Petőfi és a K. Lokomotív Sportkör vezetői is.

A többi sportkör vezetői vegyenek példát az említett sportkörökről. Ez nagymértékben segítheti városunkban az MHK sikerét.

ÚSZÁS

Szeptember 11-én, szombaton délután négy órai kezdettel a VTSB a Szabadság-strandfürdőben ifjúsági minősítő úszóversenyt rendez, A verseny iránt nagy az érdeklődés és már ezideig számos nevezés érkezett be. A kaposvári középiskoláknak szinte minden úszni tudó versenyzője elindul a versenyen. A minősítő verseny módot nyújt minden ifjúsági versenyzőnek a szintek megerősítésére és az új szintek elérésére. A verseny keretében kiegészítő számok is lesznek, melynek során az általános iskolák úttörő versenyzői is rajthoz állnak.

ii * *

Vasárnap délelőtt a Szabadság-fürdőben megtartott úszóversenyen a következő jobb eredmények születtek:

33'/3 m úttörő fiú pillangó:

1. Horváth K. Kinizsi 28 mp.

2. Borsos K. Lokomotív 28.2 mp.

3. Pemeczki K. Kinizsi 30.1 mp.

33Vi m úttörő fiú mell:

1. Várhelyi K. Kinizsi 28.6 mp.

2. Stettner K. Kinizsi 30 mp.

3. Szabados Gy. Lók. 30.1 mp.

33V3 m úttörő fiú gyors:

1. Perneczki K. Kinizsi 23.7 mpu

2. Kalocsa K. Kinizsi 25.6 mp.

3. Kovács K. Lók. 31.7 mp..

200 m férfi gyors:

1. Csobod K. Lók. 251.2 mp.

2. Szörényi K. Lók. 253 mp.

3. Udvarias K. Lók. 303.9 mp.

100 m női mell:

1. Bonir K. Lók. 148.1 mp.

2. Horváth K. Kinizsi 158.8 mp.

3. Novacsek K. Kinizsi 201.5 mp

200 m férfi mell:

1. Szabados J. K. Lók. 309.2 mp.

2. Mayer K. Lók. 336.9 mp.

3. Szijjártó K. Kinizsi 343.4 mp.

A Kaposvári Cukorgyár közli, hogy a répafeldolgozó üzemre a

felvétel

szeptember hó 12-én, vasárnap reggel 8 órakor lesz az alsó kapunál a bérirodában. Helyet csak azoknak tudunk biztosítani, akik ezen a napon jelentkeznek. A szerződést kötött dolgozók is jelenjenek meg. Személyi igazolvány bemutatása kötelező.

Kaposvári Cukorgyár.

Elvesztettem sötétkék kuligánomat 7-én este 8 és 9 óra között a Temesvár-, Arany- és Kisfaludy-utca útvonalon. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a1 szerkesztőségbe.

Dolgozó házaspár magános nőt felvesiz. Cím a kiadóban.

— Újszerű női és férfi sportruhákat hoznak forgalomba az őszitéli idényben. A sport- és játékbolt vállalat ruházati üzemében bársonyból, ballonvászonból, düftinből és szövetből már készítik a szebnél szebb női és férfi sportruhákat.

érződik szavain, amikor egyszerűen, világosan beszél a napraforgó-föld őszi mélyszántásáról, trágyázásáról. Úgy mondja, mint a legtermészetesebb, legelterjedtebb módszert: — Tavasszal végigjárom a napraforgóra váró földet nehéz fogassal, vetés után gyomtalanítok és pétisót szórok a földre. Eső Után a talaj por- hanyítását alkalmazom, hogy a föld megőrizze nedvességét.

Mindezt látni kell!

Hosszú lista kellene a felsorakozott, rekordhozamot elért növények, állatok ismertetéséhez. Nem okoz maijd gondot, mit nézzen meg, mit keressen fel az a 80—100 ezer látogató, aki egy-egy alkalommal kényelmesen elfér majd a kiállítás területén. Inkább az lesz . a gondjuk, hogy mit nem tudtak megnézni, hová nem juthattak el, idő hiányában. A sok mezőgazdasági gépen és terméken kívül rengeteg egyéb látványosság lesz a kiállításon. Két nagy pályán naponta gazdag és változatos műsor csábítja a látogatókat. Az Állami Népi Együttes, a Honvédség és a SZOT művészegyüttesei gyönyörködtetik majd felváltva a nézőket. Akiket érdekel, a lóversenyeket tekinhetik meg. ízléses büffék, éttermek, lacikonyhák csillapítják a sokezer vendég éhségét. A Szőlészeti Kutató Intézet minőségi borpavilonjában a legkiválóbb tokaji, badacsonyi, szekszárdi, kecskeméti borokat mérik, a halászcsárdákban' különleges halételek kínálkoznak.

Az ország minden tájáról rövidesen a kiállítás színhelyére sereglő érdeklődőket nem éri csalódás váSOMOGYMEGTE1 MOZIK MCSORA

Vörös Csillag: Egy éj Velencében Szabad Ifjúság: Egy éj VeJencébem Balatonbogiár: Nevess velünk Barcs: Eltáncolt aranyak Csurgó; Napoleon ellen Igái: őrs a hegyekben Lengyeltóti: Kis karmester Siófok: Szicíliai vérbosszú Tab: Kivételes törvény Balatonlöldvár: Bátrak arénája BalatoníeJle: Hűtlen asszonyok Balaton,szemes: Halhatatlan melódiák b-9.

Fonyód: Bajazzók %

_

Z

amárdi: Embernabülók 9_g.

N

agyatád: Első hangverseny 8—9.

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- *és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vaséi' és

ünnepnap 2 forint.

Lóhoz értő, adminisztrációban jártáé dolgozókat Dunántúlra változó munkahelyekre keresünk. Életrajzokait Siófok, postaftók 38. címre.

A Böhönyei Sertéstenyésztő Vállalat keres

gyakorlott gépírónőt, gyorsíró előnyben. Útiköltséget térítjük.

Főző mindenest azonnalira keresek vidékre.

Cím a kiadóban.

Jóhangú hatvanéves hegedű eladó, Rákóczitól’ 2. alatt:, Fark ásóknál.

Zongora, becsi, rövid sürgősein eladó. Megtekinthető 5 óra után: Damjanich-utca 55.

Csalogányköz 4. sz. ház, 2 szoba, konyha/» kert, azonnal beköltözhető, eladó.

Elcserélném belváros közepén lévő két szoba, összkomfortos lakásomat kertes kétvagy három&zobás lakássail. Dr. Kiss Béla, Május! 1-uifcca 14. sz. földszint.

SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth Jáno® Felelős kiadó: Tóth István

9-15. 19-14. 8-9. 8—9. 8-9. 11—lt. 11—12 8—9. 8-9. 8—0. 9—10.

Tokozásukban. Nem maradhat el a

Szerkesztóseg: Kaposvár, Latinka Sándor tí. L.

sikere, az eredménye annak a sok szeretetnek, ötletnek, gondosságnak, amivel a kiállítás rendezői várják a látogatókat.

V. F.

Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 18. Telefon: 999.

Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 838. Nyomdáért felel: Hidas János

^