Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-05 / 210. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1954 szeptember 5. A ,,1‘Humanité“ a nyolc ország értekezletére vonatkozó javaslatról Párizs (TASZSZ). A »l‘Huma- nité« megjegyzi vezércikkében, hogy a nyolc ország értekezletéről szóló javaslat azt bizonyítja: miután a parlament elutasította a párizsi szerződést, Nyugat-Német- ország újrafelfegyverzésének hívei más utakon folytatják mesterkedéseiket céljuk elérése érdekében. A »1‘Humanité« miután rámutat, hogy Franciaország részvétele a tervbevett értekezleten ellentétben áll a nemzeti érdekekkel, a következőket írja: »A francia kormánynak ezen az értekezleten csupán két lehetősége volna: vagy alávetni magát az Egyesült Államok által támogatott brüsszeli »többség« követeléseinek, vagy Mendes-France szavai szerint »megalázó lehordásoknak veti alá magát. . .« Az a fenyegetés, hogy a német revansisztákat Franciaország akarata ellenére is felfegyverzik — folytatja a lap — zsarolás, amely ellen harcolni lehet. Ha Franciaország »nem«-et mond ennek a másik útnak, mint ahogy ,»nem«-et mondott az európai védelmi közösségnek, »akkor a washingtoni kormány végül kénytelen lesz felülvizsgálni politikáját. . .« A »1‘Humanité« hangsúlyozza, hogy Európában az egyetlen észszerű politika négyhatalmi értekezlet összehívása lenne a német kérdés békés megoldására, valamint összeurópai értekezlet összehívása az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtése érdekében, amelyben kivétel nélkül résztvehet minden európai ország. Változások a francia kormányban Párizs (MTI). Pénteken délután a minisztertanács befejezésekor Men- des-France miniszterelnök ismertette a kormány összetételében az EVK-t támogató három miniszter lemondása következtében történt változásokat. tíhaban-Delmas (köztársasági szódáik) az EVK ellenzője, visszatért a kormányba és átvette a közmunkaügyi tárcát. Hadügyminiszter Em- manuel Temple (független) lett. Az ugyancsak független Guérin de Beaumont volt külügyi államtitkárt igazságügyminiszterré nevezték ki. Külügyi államtitkárrá Roland de Moustiert (független köztársasági) nevezték ki. Roland de Moustier a nemzetgyűlés EVK-vitájában »Euró- pa-barát« magatartást tanúsított. Az új pénzügyi és gazdasági államtitkár, Gilbert Jules (radikális) ugyancsak az EVK-szerződ és mellett szavazott. Ezenkívül több miniszter tárcát cserélt a kormányban. Guy la Chambre a társálilamok ügyeivel megbízott államminiszter lett. MEGTORLÓ INTÉZKEDÉSEK FRANCIAORSZÁGBAN AZ „EURÓPAI HADSEREG“ ELLENZŐIVEL SZEMBEN Párizs (TASZSZ). A »France Soir« című lap jelentése szerint az MRP végrehajtóbizottsága kizárta a párt soraiból André Monteil tengerészet- ügyi államtitkárt, Henri Bouret nemzetgyűlési képviselőt és Leon Hamont, a köztársasági tanács tagját, mert az »európai hadsereg« megteremtése ellen foglaltaik állást. HAT BUKOTT MINISZTERELNÖK ACSARKODÓ NYILATKOZATA Párizs (MTI). A »Le Monde« péntek esti számában teljes egészében, a többi burzsoá lap pedig kivonatosan közölte azt a nyilatkozatot, j amelyben a francia reakció és népellenes politika hat volt miniszterelnöke az úgynevezett »európai egységmozgalom« igazolására újból hitet tett politikája mellett. A nyilatkozat aláírói — Paul Reynaud, Georges Bidault, Robert Schuman, René Pleven, Antoine Pin ay és Joseph Laniel — eltökéltségüket hangoztatják, hogy a jövőben is »mindent el fognak követni annak érdekében, hogy az a politika, amely miniszter- elnökségük idején az ő politikájuk volt, ismét hivatalos francia kormánypolitika legyen«. Churchill személyes üzenete üdenauerhez London (MTI). A londoni »The Times« szombaton Bühlerhöheből keltezett jelentésében közli: »Hoyer- Millar nyugatnémetországi angol főbiztos Churchill miniszterelnök személyes üzenetét nyújtotta át Adenauer szövetségi kancellárnak. Az üzenetet Churchill és Eden dolgozta ki, s az a német szuverén itás helyreállításával, valamint a Németország újrafelfegyverzése érdekében teendő lépésekkel foglalkozik«. A bonni kormánynyilatkozat visszhangja Berlin (MTI). Erich Ollenhauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke Kiéiben nyilatkozatot adott a sajtónak az Adenauer-kormánynak Bühlerhöhében közzétett ötpontos külpolitikai programmjáról. A szociáldemokrata pártvezér azzal vádolta a bonni kancellárt, hogy »külpolitikájában ismét téves úton indult el« és sajnálkozásának adott kifejezést, hogy ezt a programmot anélkül dolgozták ki, hogy felvették volna a kapcsolatot az ellenzékkel. Ollenhauer 'kiemelte, hogy a bonni kormány »legújabb külpolitikai határozataiban háttérbe szorította a német újraegyesítés kérdését. A szövetségi kormány — mondotta — az EVK-politika meghiúsulása után újabb fantomokat kerget és Franciaországot másodrangú országnak tekinti«. A Német Szociáldemokrata Párt elnöke különösen éles bírálattal illette Adenauer kormányát amiatt, hogy az pillanatnyilag nem tartja alkalmasnak a négy nagyhatalom értekezletét a német kérdésről. Aden- auerék a szuverénitás és az újrafel- fegyverzés gondolatával játszanak éspedig Franciaországra való tekintet nélkül, sőt Franciaország ellenére. * * * Von Brentano, a CDU—CSU, Adenauer pártja szövetségi gyűlési csoportjának elnöke pénteken bírálta a Német Szociáldemokrata Párt vezetőit amiatt, mert nem támogatják a bonni kormány külpolitikai terveit és négyhatalmi tanácskozások mellett szállnak síkra. Brentano ki» fejtette, hogy szerinte a jelenlegi időpontban négyhatalmi értekezlet nem vezetne sikerre, mert — mint mondotta —» »a genfi értekezlet és a párizsi EVK-döntés óta jelentékenyen megerősödött a Szovjetunió pozíciója. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK PÁRIZS Kanada párizsi nagykövete pénteken este jegyzéket juttatott el Mendes-France francia miniszterelnökhöz. Hír szerint a jegyzékben a kanadai kormány javasolja, hogy Nyu- gat-Németország lépjen be az atlanti szövetségbe. A jegyzék szerint Kanada szívesen venné, ha a kérdéssel az atlanti tanács foglalkoznék és nem az a nyolchatalmi értekezlet, amelyet Anglia javasol. PEKING A fucsieni arcvonal partvédelmi tüzérsége pénteken délután két óra hosszat hevesen ágyúzta a csangkai- sekista csapatok Kvemoj és Kis- Kvemoj szigetén lévő állásait, valamint a kvemoji kikötőben horgonyzó hadihajóit. PÁRIZS Párizsban pénteken ismeretessé vált, hogy az Egyesült Nemzetek szeptember 21-én New Yorkban kezdődő közgyűlésén Mendes-France francia miniszterelnök és külügyminiszter vezeti a francia küldöttséget. BERLIN A berlini »Nationalzeitung« jelenti, hogy dr. John-nak, a bonni »alkotmányvédelmi hivatal« volt vezetőjének és Schmidt-Wittmack bonni szövetségi gyűlési képviselőnek átállásával kapcsolatban a bonni hatóságok titkos rendőri ellenőrzést rendeltek el a Nyugat-Németország és Nyugat-Berlin közötti utasforgalomra és Nyugat-Berlin belső forgalmára vonatkozólag. Fokozott rendőri ellenőrzést foganatosítanak — írja a lap — Bonnban, Frankfurtban, Düsseldorfban és Hannoverben is. KESZON (Uj-Kína). A koreai-kínai fél polgári rendőrsége augusztus 30- án Kumszontól délre, Haszinhjon- ban és Kanzsihhjónban elfogatott az amerikai félhez tartozó három fegyveres személyt, aki a katonai demarkációs vonalon átkelve behatolt a demilitarizált övezetnek a koreai-kínai fél ellenőrzése alatt álló területébe, hogy ott ellenséges cselekedeteket hajtson végre. RÖVID BELFÖLDI HÍREK Befejezte munkáját a burgonyabogár elleni védekezésben résztvett szovjet szakcsoport Július második felében a magyar kormány kérésére a szovjet kormány növényvédelmi szakembereket és öt növényvédelmi repülőgépet küldött a burgonyabogár elleni védekezés támogatására. A szovjet szakemberek kereken egy hónapig dolgoztak nálunk. Ez alatt az idő alatt a nyugati megyékben mintegy 9 ezer holdnyi területet részesítettek repülőgépről vegyi védelemben. Csütörtökön délben Hegedűs András földművelésügyi miniszter fogadta a szovjet küldötteket. Elismerését és köszönetét nyilvánította értékes munkájukért és azért a sok gyakorlati útmutatásért, amelyben a magyar szakembereket részesítették. Pénteken reggel a pilóták repülőgépeiken elhagyták a fővárost. Szombaton reggel a küldöttség többi tagjai is elutaztak. Ünnepi tanévnyitó a zsámbéki tsz-elnökképző iskolában A zsámbéki tsz-elnökképző iskolán szombaton nyitották meg az idei tanévet. Az ünnepi tanévnyitón Márczis Antal, a földművelés- ügyi minisztérium termelőszövetkezeti főosztályának vezetője, a termelőszövetkezeti mozgalom megszilárdítására és az alapszabály szerinti gazdálkodásra hívta fel a hallgatók figyelmét. A tízhónapos oktatás hétfőn kezdődik. 44 millió forint hitelt kaptak a tartalékföldek megművelői Azok, akik tartalékingatlanból földet béreltek, vagy akiknek a felajánlott, elhagyott, vagy igénybevett földjüket tartalékingatlanból visszaadták, kölcsönt kaphattak mezőgazdasági eszközök, műtrágya, igásállat, szekér vásárlására és a különböző talaj munkák bérének kifizetésére. A nemrég zárult hitelakcióban a múlt év augusztusától 44 millió forintot vettek igénybe. Mezőgazdasági technikumok levelező tagozatain, beleértve az erdészeti, gépészeti és kertészeti levelező tagozatot is, a felvételek befejeződtek. További felvételre csak az 1955—‘56— os tanévre lehet jelentkezni. Bulgáriai naplójegyzetek SZÓ] RÓBERTNÉ III. Hatalmas, széles udvar közepén magasodik a sablai Szergej Mironovics Kirov tsz kőből és fából épült, tetszetős központi épülete. Jobbra tőle és mögötte, szabályos rendben húzódik a tágas és világos istállók sora. Hátrább a kovács- és más, a gazdaságban nélkülözhetetlen műhelyek tetői piroslanak. Az egész térséget kisebb-nagyobb, szabálytalan kövekből rakott alacsony kerítés veszi körül, mely számunkra különös és jellegzetes. Al udvar egyik sarkában — mint pihenő katonák sorakoznak, ponyvákkal gondosan letakarva a jelenleg használaton kívüli gépek, szerszámok. Általában, — akár benn az épületekben járunk, akár a gazdaság több részében — mindenhol feltűnik az a példás BOLGÁR VENDÉGSZERETET Amikor több óráig tartó utazás után hegyen-völgyön keresztül megérkeztünk Sablába, már délután négy óra volt. Az ég beborult, s időnkint az eső szemerkélni kezdett. Mégis nyomasztó, szinte tűrhetetlen volt a hőség. Felélénkülő jókedvvel ugráltunk le a rázós buszról, mitagadás, jól esett kinyújtóztatni elgémberedett tagjainkat. örömmel követtük az elénk siető párttitkár elvtársat, aki hűvös, tégláspadlójú, alacsony ebédlőbe invitált bennünket. ' Váratlanul jöttünk, nem számítottak ránk, mégis szívből jövő vendég- szeretettel ültettek bennünket a hab- fehér viaszosvászonnal letakart asztalhoz, s addig sürögtek-forogtak körülöttünk, mígnem azon vettük észre magunkat, hogy fai’kasétvágy- gyal esszük a finom — valósággal krémizű — aludttejet, a sós sajtot, ízletes túrót, s hozzá a Bulgáriában elmaradhatatlan paradicsomot, apró zöldpaprikát. Házigazdáink meg egyre csak kínáltak bennünket, széles mosollyal, nevető arccal, s ha valaIVmi és tisztaság, melyet kül.nösen szeret-* uék hangsúlyozni. Ide a Várnától mintegy 70 km-re íekvő kis faluban, pontosabban egyik kiváló eredményeket elért tsz-ébe augusztus 19-én, egy nappal alkotmányunk ünnepe előtt látogattunk el. Bulgáriába érkezésünk óta jónéhány nap eltelt már s ez alatt az idő alatt számos érdekes eseményt, benyomást, tapasztalatot jegyeztem fel naplómba. Mégis, mindezeket félretéve, most e legutóbbi látogatásunkat mondom el. Hogy miért éppen ezt, úgy gondolom, mindnyájan megértik majd, ha az utolsó sorokat olvassák ... ki a lakomától már eltelve szabadkozik, újabb adagot diktálnak belé. Majd tömpeorrú, bádogkancsók kerülnek az asztal közepére, telve sajáttermésű tüzes borral, s megindul a végetérni nem akaró kérdezőskö- dés, jókedvű barátkozás. GYORGYINI KOLUF Jómagam egy 55 év körüli, sörte- hajú, tömzsi termetű bácsi mellé kerültem. Előbb csak félszegen mo- solygunk egymásra, mutogatunk kéz- zel-lábbal, miközben én állhatatosan szidom magamat, amiért még mindig nem tanultam meg oroszul. Gyorgyini Koluf ugyanis jól beszéli ezt a nyelvet. Ki tudja meddig kínlódnánk így, egy értelmes szót sem ejtve ki szánkon, ha nem sietne segítségünkre csoportunk egyik tagja, a mindig kedélyes és szíves Szász elvtórs. Nevetve vallja be, hogy ő Romániában született és így folyékonyan beszél románul, mely nyelvet^ itt kitűnően értik. »No, majd tolmácskodom én« — mondja, s letelepszik kettőnk közé. Felcsillanó szemmel kezdtem meg kérdésostromomat. Asztalszomszédomat Gyorgyini Ko- lufnak hívják, s a gazdaság egyik kovácsa. A jó munkát végző, nagy eredményeket elért emberek nyugodt önbizalmával meséli el, hogyan alakultak. A földnek — melyen jelenleg gazdálkodnak — egy kis része azelőtt is az övék volt, de mindössze két-három hektár jutott belőle egy-egy családnak, ami még a mindennapi megélhetést sem biztosította. Ezért sokan kénytelenek voltak munkát keresni a városokban, vagy elszegődni valamelyik nagygazdához, kulákhoz, aki aztán látástól-vakulá- sig robotoltatta őket. Nagy volt errefelé a nyomor, pusztított a sok népbetegség és tötétség, tudatlanság, bánat volt az otthonokban. Csak 1945 szeptember 9 vetett véget ennek, amikor a szovjet zászlók dicsősége Bulgáriának is meghozta a szabadságot. »E naptól kezdve felszabadítóinkkal együtt, vállvetve harcoltunk mindvégig, míg csak a népek közös ereje végleg le nem győzte a német rablókat. Akkor hazatértünk a háborúból és j)j életet kezdtünk. Űj, szép, emberekhez méltó életet.« — Lélekzetvissza- fojtva, mozdulatlanul hallgatjuk az idős paraszt elgondolkoztató szavait. Már csak hárman ülünk idebent a hosszú pádon, társaink mind szétszéledtek a gazdaságban, ki erre, ki arra. A KIROV TSZ TÖRTÉNETE »Most már a magunk urai lettünk. Földet kaptunk és sok segítséget, de mégis nehezek voltak az első esztendők«. — Gyorgyini Koluf elvtárs elmosolyodik, s úgy néz ránk bozontos szemöldöke alól. — Hiába, egyedül nem könnyű az élet! Aztán 1947-ben úgy határoztunk: összefogunk. Nem sokáig tanakodtunk, megalakítottuk a termelőszövetkezetet. Húsz család lépett be akkor. Volt összesen 400 hektár földünk, néhány szerszámunk, pár darab lovunk, birkánk, tehenünk. Nem voltunk gazdagok, de a fejlődés nagyszerű lehetőségei nyíltak meg előttünk. Megalakítottuk a pártszervezetet, megválasztottuk a vezetőséget, tervet készítettünk, s aztán erős akarattal munkához láttunk. Egy szép napon traktorok, aratócséplőgépek érkeztek hozzánk — Szófiából. Most már sóikkal köny- nvebben ment minden. Hosszú, nehéz harcot vívtunk a mifelénk elég mostoha földdel, s az egyre dúsabb- kalászú gabonát, több zöldségfélét, szebb gyümölcsöt, teltebb fürtű szőlőt adott. Közben a tagok száma is sokasodott, s 1949-ben már 250 tag munkálkodott a mintegy 1700 hektárnyi területen«. — Emlékszik Györgye Koluf. 1953-ban 2.5 tonna búzát, s ugyanannyi kukoricát takarítottunk be héktáronkint. Színültig teltek a magtárak. A gombamódra szaporodó, de tervszerűen, nagy gonddal épített, tökéletesen korszerű istállóiban 60 tehén, 140 ló állt már ekkor, az aikolban 2700 birka és az ólakban 400 disznó. Azóta mégtöbbet gyarapodtak. IV. MINTASZERŰ GAZDASÁG Milyen boldog hévvel beszél, magyaráz ez a szinte megifjodott bolgár termelőszövetkezeti paraszt. Arca kipirul, szeme csillog és nem bir tovább nyugton maradni. Megfogja a kezünket: »Most már nagy és gazdag a birtokunk — mondja —, jöjjenek, megmutatom« s választ sem várva húz bennünket a kijárat felé. Gyors léptekkel sietünk át az udvaron. Először a tehénistállófoa megyünk. Az ajtó előtt fertőtlenítő-ládába kell lépnünk, csak aztán nyithatunk be a teremnek is beillő helyiségbe. Alacsony, barna asszony siet elénk, fehér köpenyben. Györgye Koruf elvtárs bemutatja: Radka Medara. Külsejéről ítélve először azt hittük, tálán állatorvos. De nem. Radka Medara a tehenészet legjobb , dolgozója. S ahogy jobban .szemügyre vesszük a világos, tágas, egészséges levegőjű istállót, már nem is csodálkozunk a fehér köpenyen, hátrakötött fején. Ilyen ragyogó tisztaságban ez egészen természetesen hat. Tisztogatásnál persze sötét köpenynyel cserélik fel a fehéret. Sehol egy elszórt szalmaszál, vagy más hulladék, nincs bűz, nincs szemét, nincs légy, nincs sötétség, a falak hófehérek. A gyönyörűen ápolt tehenek nyugodtan állnak a hosszú jászlak előtt, azonnal kezdődik a fejes. Minden állat feje fölött tábla függ a falon, rajta a szám és név. Alatta fehér, rovátkolt papír: pontosan féltüntetve rajta, mennyi tejet adott egy-egy fejésnél a tehén. Valóságos kimutatás ez, de lelkiismeretesen vezeti minden tehénnél Radka Medara asszony. Nyílik az ajtó, s az istállót középen kettészelő, tökéletesen száraz, tiszta és fertőtlenített járdán újabb két fehérköpenyes dolgozó lép be, kezükben yillanyfejőgéppel. Radka Medara is hozzájuk csatlakozik. Ügyesen illeszti fel a szívócsöveket és figyeli a fejést. öröm nézni ezt a nyolc nagyszerű embert, akik kapkodás nélkül, ilyen jól szervezetten, pontosan tudnak dolgozni. • Közben megtudjuk, hogy naponta négyszer fejnek, reggel. 5»kor, délelőtt 11 órakor, délután 6.30-kor és este 11 órakor. 15 liter a fejési átlaguk. »Iszkra« nevű tehenüké 19, de gyakran ennél is több. »Ügy vigyázunk rájuk, mint a szemünk fényére — mondja nevetve Radka Medara. — Külön száraz, fertőtlenített helyiségben tartjuk az elesé- get: faládákban az árpa és zab ke» verékét, másikban az olajpogácsát. Az előbbiből háromszor 1 kilót kapnak naponta az állatok, az utóbbiból napi fél kiló jár. Ehhez jön még előírás szerint a csalamádé, lucerna, marharépa«. Teltek, erősek a jószágok. Mindig van mellettük éjszaka is valaki, néhány ember ügyeletet tart. Nemcsak itt a teheneknél, hanem a lóistállóban, a karám mellett, s