Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-29 / 230. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954 szeptember 29. H I R E K Várható időjárás szerda es­tig: Felhős idő. Több ihelyen kisebb eső. Mérsékelt délke­leti, délire, majd délnyuga­tira forduló szél. Az éjszakai lehűlés: főként keleten erő­södik. A nappali hőmérsék­let alig változik. ,,1925. szeptember 29-én, amikor Rákosi Mátyás elvtársat statáriális bíróság eié akarták állítani, az üzemekben a munkások politikai nívója 'több fokkal emelkedett. Különösen az a tény, hogy Rákosi elvtárs a halál árnyékában állt, a munkásokat mind tisztább politikai forma hatotta át. S a tö­megek Jelentékeny rétege hű maradt a párt­hoz, nagyon vigyáztak egymásra, nehogy el­szólás következtében további letartóztatások történjenek a kommunisták soraiból.‘‘ (így emlékezik meg ezekről a napokról az „Uj Március“ illegális kommunista lap.) — A KAPOSVÁRI NAGY­ÁRUHÁZBA a Bolgár Népköz- társaságból elsőrendű kivitelű préseltbőr aktatáskák érkeztek. A táskák darabja 280 forint. — Október 3-án avatják fel ün­nepélyes keretek között a fonyódi járási könyvtárt. Dr. Kerekes András, a Megyei Könyvtár veze­tője mond avatóbeszédet. Az ün­nepély után a könyvtár egészna­pos olvasótermi szolgálatot tart. — UJ PERMETEZÖSZERT készített az almamoly ellen Sza­bó Károly, a Növényvédelmi Kutatóintézet osztályvezetője, Az eddig használt arzénes per­metezőszernél — amely 40—60 százalékos védekezést nyújtott — az új méreg 90 százalékos védelmet nyújt az almamoly el­len. — Patca község dolgozó pa­rasztjai is igyekeznek eleget ten­ni hazafias kötelességüknek. Han- dó Imréné és Takács János dol­gozó paraszt 200—200 forint bé­kekölcsönt jegyzett. — „KÖZGAZDASÁGI SZEM­LE“ címen október elején jele­nik meg az új közgazdasági szaklap, hogy elősegítse gazda­sági életünk fontosabb problé­máinak megoldását. Az új lap­ban a hazai szerzőkön kívül szovjet szerzők cikkei is meg­jelennek. — A bárdibükki állami gazda­ság a haltenyésztés, gyümölcs- és szőlőtermelésen kívül baromfi- tenyésztéssel is foglalkozik. Saját keltetőgépükkel naposkacsákat keltetnek eladásra. Magának az állami gazdaságnak 1000 darab kacsája van. Megjelent az Anyag- és Adatszolgáltatás szeptemberi száma, mely közli A. Becsin: A szocialis­ta újratermelés és a népgazdasági arányok- A szocialista tulajdon — népi demokratikus rendünk anya­gi alapja. R. Zambrowski: A né­pi tanácsok — valóban népi ha­talmi szervek. A népi Lengyelor­szág virágzó irodalmáért és művé­szetéért. M. Vaculik: A politikai agitáció — a párt és a dolgozó tö­megek közti kapcsolat megszilár­dításának eszköze. E cikkeken kívül még számos fontos írást közöl az MDP KV Agitációs és Propaganda Osztályá­nak folyóirata. Irodalmi és művészeti est a Városi Színházban A Magyar írók Szövetsége so- mogymegyei csoportja szombaton este tartotta első bemutató elő­adását a Városi Színházban. Az irodalmi és művészeti est teljes bevételét a csoport az árvízkáro­sultak megsegítésére ajánlotta fel. Örömmel üdvözölhetjük az író­csoport kezdeményezését, hiszen már hosszú évek óta nem volt Ka­posvárott irodalmi és művészeti est, különösen somogyi írók mű­veiből nem. Az előadás bővelkedett szavala­tokban, ének- és zeneszámokban. A somogyi írók és költők művei előadásán kívül a Somogymegyei Népiegyüttes ének- és zenekara szórakoztatta a közönséget. A fiatal Dezső János, Bertók László és Takáts Gyula költők ver­seit adták elő. Somogyi Pál író ugyancsak versekkel képviseltette magát az esten. S talán éppen az Részlet az Ifjúsági Könyvkiadó­nál az Ünnepi Könyvhétre meg­jelenő »A szabadságharc csatái« című könyvből. H§ IUTAN JELLASICS szeptem- foer 11-én mintegy 35.000 fő­nyi sereggel két irányból átlépte a Drávát, elhatározta, hogy meg sem áll Budáig. A drávamenti magyar hadsereg áruló fővezére, Teleki Adám gróf, közjogi természetű aggá­lyokat hangoztatva, nem bocsátko­zott ütközetbe a betört horvát csa­patokkal. Ezért a kormány Telekit leváltotta és helyére főparancsnok­nak Móga János altábornagyot ne­vezte ki. Jellasics főserege szeptember 26-án bevonult Székesfehérvárra, ide te­lepítették a hadsereg hadianyag- és élelmiszerkészletét s itt akarták se­regeiket a főváros ellen irányuló tá­madásra összpontosítani. A horvát sereg közel 10.000 főt számláló tar­taléka, mely Eszék felől a Duna jobbpartján húzódott felfelé, Roth és Fillipovich tábornokok vezetésé­vel már szintén Fejér megye terü­letén vonult Fehérvár irányában A magyar hadak ekkor Pákozd és Su- koró környékén táboroztak. Jellasics megbízta egyik táborkari tisztjét — Eligelli őrnagyot —, hogy kémlelje ki a magyar hadsereg ere­jét és állásait. Eligeiiit azonban a magyar népfelkelők Martonvásáron elfogták. Vallatása során elárulta, hogy a horvát hadsereg támadásra készül. Móga látta, hogy nem kerülheti el az összecsapást. Mégis . hátrálni volt a hiba, hogy sok vers szere­pelt a műsorban, prózai művel egyetlen író sem lépett fel, még Somogyi Pál sem, aki otthonosabb a prózában, mint a költészet terü­letén. Jaczkó Gyula és Váczi zongora­tanár magánszámai megérdemelt sikert arattak. A Somogymegyei Népiegyüttes nagyobb sikert ért volna el, ha teljes létszámban képviselteti magát, ugyanúgy, mint a vidéki előadásokon. Eny- nyit a kaposvári közönség is meg­érdemelne tőlük. Boros Dezső tanár, mint konfe- ransz irodalmi és művészeti anek­dotáival nagyban hozzájárult az est sikeréhez. Jobb szervezéssel, a somogyi írók teljes bevonásával a jövőben még sikeresebb irodalmi estek rendezését várjuk a csoporttól. PÁKOZD 1848 szeptember 29 akart, hogy »alkalmasabb terepet« keressen csapatainak. Már ki is ad­ta parancsait, midőn a kormány meg­bízásából két nemzetgyűlési képvi­selő érkezett a táborba, akik ma­gukkal hozták a honvédelmi bizott­mány szigorú utasítását: »{Egy lé­pést sem hátra, azonnal támadni!« A kormánybiztosok haditanács ke­retében ismertették a tisztikarral a politikai helyzetet. Móga megkíván­ta várni a Bécsből küldött új or­szágos főparancsnok, gróf Lamberg első intézkedéseit, addig nem akart harcba bocsátkozni. Ekkor felugrott Perczel Mór s Mógának szemébe mondta, hogy ez árulás lenne. ® S P O R T 0 ATLÉTIKA A Megyei TSB 26-án, vasárnap! 3. Szabó M. (Csurgó) 61.1 mp Dózsa-pályán rendezte meg az aorv «•, A HADITANÁCS úgy határo­zott, hogy a magyar sereg, fo­gadja el a csatát, amelyet másnap, szeptember 29-én, Jellasics bán meg is kezdett. A támadás tüzérségi elő­készítéssel indult, majd később fo­kozatosan egyre hevesebb szurony­rohamok következtek. De a szám­beli túlsúlyban lévő ellenség roha­mait — itt 25.000 horvát katonával szemben mintegy 20.000 magyar állt — a magyar sereg önfeláldozó hő­siességgel, egyiket a másik után ver­te vissza. Ellentámadásba azonban nem ment át. Javában folyt a csata, mikor egy­szer" a lőporfüst szinte áthatolhatat­lan fátyla mögött, az ellenség hátá­ban töméntelen kaszaélen csillant meg az őszi nap bágyadt sugara. S az ellenség mögül idáig hangzott a a 1954. évi megyei ifjúsági atlétikai pá­lyabajnokságát, amelyen Kaposvár város, á siófoki, csurgói, barcsi, nagyatádi, tafei és kaposvári járás versenyzői vettek részt. A verseny csaknem száz főnyi férfi, női ver­senyző felvonulásával, majd Hor­váth elvtárs, a Megyei TSB elnöké­nek megnyitó szavaival kezdődött. Az esős, hűvös idő nem kedvezett a versenynek és így a vártnál gyen­gébb eredmények születtek. A verseny részletes eredményei: Női számok: 100 m síkfutás: 1. Fehér M. (Barcs) 14.0 mp 2. Koczor M. (Kaposvár v.) 14.2 mp 3. Katona I. (Nagyatád) 14.5 mp 200 m síkfutás: ]. Policsányi A. (Siófok) 30.6 mp 2. Káplár É. (Csurgó) 33.0 mp 3. Lakos M. (Csurgó) 34.8 mp 400 m síkfutás: 1. Máthé M. (Kaposvár v.) 65.0 mp 2. Varga E. (Barcs) 69.3 mp 3. Csendőr E. (Csurgó) 73.8 mp 800 m síkfutás: 1. Máthé M. (Kaposvár v.) 2:45.0 P 2. Varga E. (Barcs) 2:45.0 p 3. Szabó A. (Csurgó) 2:57.6 p A női számokban a legnagyobb küzdelmet a 800 m-es távon vívták a versenyzők és Máthé csak mell- bedobással győzött. 4x100 m váltófutás: 1. Kaposvár város 57.8 mp 2. Barcsi járás 59.6 mp 3. Siófoki járás 59.7 mp 80 m gátfutás: 1. Márkus I. (Siófok) 16.6 mp 2. Urányi Zs. (Siófok) 17.5 mp Távolugrás: 1. Vörös E. (Kaposvár v.) 434 cm 2. Fehér M. (Barcs) 426 cm 3. Kálmán K. (Siófok) 390 cm Magasugrás: 1. Gimesi M. (Kaposvár v.) 135 cm 2. Ralovics E. (Csüngő) 130 cm 3. Müllner M. (Kaposvár v.) 130 cm Súlylökés: 1. Harsányi M. (Kap. v.) 848 cm 2. Simon T. (Kaposvári j.) 808 cm 3. Sáfrány G. (Siófok) 745 cm Diszkoszvetés: 1. Sáfrány G. (Siófok) 25.73 m 3. Harsányi M. (Kap. v.) 23.70 m 3. Protár A. (Csurgó) 23.48 m Gerelyhaj üt ás: 1. Tóth III. I. (Siófok) 27.95 m 2. Protár A. (Csurgó) 22.25 m 3. Kovács E. (Csurgó) 18.65 m Hármasverseny: (100 m síkfutás, súlylökés, magasugrás) 1. Nyikos A. (Barcs) 1252 pont 2. Gombai B. (Siófok) 1247 pont 3. Sifter M. (Csurgó) 991 pont Férfi számok: 100 m síkfutás: 1. Balogh A. (Kaposvár v.) 12.1 mp 2. Hanzel L. (Kaposvár v.) 12.2 mp 3. Halász J. (Barcs) 12.4 mp 200 m síkfutás: 1. Balogh A. (Kaposvár v.) 25.2 mp 2. Horváth B. (Siófok) 26.5 mp 3. Szabó M. (Csurgó) 27.1 mp 400 m síkfutás: 1. Vecsera J. (Kaposvár v.) 57.8 2. Deák F. (Siófok) 58.6 mp magyarok »Éljen a haza!« kiáltása. Ebben a pillanatban érkeztek meg a környékbeli népfelkelők, akik a Pá­kozd körüli falvakból az ágyúdörgés hangjára a csata színhelyére siettek. Ekkor az eddig csak védekező magyar csapatok újult erőre kaptak s ellentámadásba lendültek át. A 'horvátok hátrálni kezdtek. Az ellenség egyes tartalékcsapatai ép­pen Pátka községet dúlták, s javá­ban osztozkodtak a lopott jószágo­kon, mikor a népfelkelők rájukron­tottak. Öldöklő kézitusa keletkezett, mely a horvátok csúfos vereségével és menekülésével ért véget. Jellasics — hogy seregét teljesen szét ne szórják — kénytelen volt csapatait hátrább vonni, s ugyanak­kor küldöttséget indított a magyar táborba, hogy a magyarokat fegyver- szünet megkötésére bírja. A magya­rok elfogadtak egy háromnapos tűz­szünetet s a részletek megbeszélése végett átküldték az ellenség táborá­ba Ivánka őrnagyot, akit azonban a szerezsánok hitszegő módon foglyul­ejtettek. Jellasics a megkötött fegyverszü­netet becstelen módon arra használ­ta fel, hogy a szétveréstől megmene­kült seregével az éj leple alatt el­hagyja a harcteret. 1%/J IDŐN MÁSNAP reggel a nap első sugarai elöntötték a pá- kozdi dombokat, a magyar csapatok immár egyetlen szál ellenséget sem találtak, mert Jellasics ' gyáván megfutamodva, Győr felé menekült. A győztes honvédsereg utánaeredt a menekülő ellenségnek s egészen az osztrák határig űzte. , 800 m síkfutás: 1. Halász J. (Barcs) 2:08.4 p 2. Horváth Gy. (Siófok) 2:24.2 p 3. Virt Z. (Csurgó) 2:25.9 p 1500 m síkfutás: 1. Kiss Gy. (Kaposvár v.) 4:20.6 p 2. Vajda Gy. (Kaposvár v.) 4:41.2 p 3. Maier J. (Kaposvári j.) 4:41.6 p 3000 m síkfutás: 1. Kolics J. (Csurgó) 11:20.8 p 2. Andik J. (Csurgó) 11:23.2 p 3. Posza S. (Kaposvári j.) 12:36.8 p 110 m gátfutás: 1. Csobod I. (Kaposvár v.) 18.9 mp 2. Illyés F. (Siófok) 19.4 mp 3. Komlós I. (Barcs) 19.9. mp 3000 m gyaloglás: 1. Balajcza T. (Kap. v.) 16:12.4 p 2. Takács I. (Siófok) 16:58.6 p 3. Kozári J. (Csurgó) 17:39.6 P 4x100 m váltófutás: 1. Kaposvár város 48.8 mp 2. Csurgói járás 50.5 mp 3. Siófoki járás 56.4 mp 4x400 m váltófutás: 1. Kaposvár város 3:58.8 p 2. Siófoki járás 4:04.2 3. Csurgói járás 4:14.9 p Magasugrás: 1. Kiss I. (Kaposvár v.) 165 cm 2. Witzmann.L. (Kap. v.) 165 cm 3. Tóth L. (Csurgó) 160 cm Távolugrás: 1. Hanzel L. (Kaposvár v.) 588 cm 2. Dombai S. (Kaposvári j.) 581 cm 3. Verhás L. (Kaposvári j.) 549 cm Hármasugrás: 1. Horváth L. (Siófok) 12.22 m 2. Czeiner Zs. (Csurgó) 11.46 m 3. Svastics A. (Kap. v.) 11.40 m Súly lökés: 1. Göltl B. (Kaposvár v.) 10.75 m 2. Jónás J. (Csurgó) 9.35 m 3. Illés T. (Kaposvár v.) 9.31 m Diszkoszvetés: 1. Göltl B. (Kaposvár v.) 32.18 m 2. Horváth L. (Siófok) 30.10 m 3. Payer J. (Kaposvár v.) 29.60 m Gerelyhajítás: 1. Tóth J. (Siófok) 39.90 m 2. Kiss I. (Kaposvár v.) 33.80 m 3. Sipos Szabó P. (Kap. v.) 33.42 m ötösverseny: (távolugrás, gerelyhají­tás, 200 m síkfutás, diszkoszvetés,. 1500 m síkfutás, összesített ponto­zása alapján) 1. Illés T. (Kaposvár v.) 1011 pont 2. Beneda P. (Siófok) 1003 pont 3. Pál Ä. (Csurgó) 758 pont Az összpontozás alapján a csapat- versenyt Kaposvár város csapata nyerte 187« ponttal, 2. siófoki járás 143 pont, 3. csurgói járás 132 pont, 4. barcsi járás 56 pont, 5. kaposvári járás 49 pont, 6. nagyatádi járás. A vasárnapi ifjúsági mérkőzések eredményei: Nagyatád—Siófok 5:5 Tab—K. Építők 5:2 K. V. Meteor—Dózsa 3:0 K. Kinizsi—Barcsi Traktor 3:0 Barcsi Lokomotív—Marcali 1:1 Balatonboglár—Zamárdi 3:1 Gyékényes—Böhönye elmaradt A megyei I. osztályú labdarúgó- bajnokság állása a 23. forduló után: 1. K. Kinizsi 23 20 2 1 106:25 42 2. K. V. Lobogó. 23 17 2 4 66:24 36 3. Barcsi Lók. 23 17 — 6 76:40 34 4. Siófok 22 12 4 6 57:33 28 5. Dózsa 23 13 2 8 51:36 28 6. K. Építők 23 9 6 8 64:52 24 7. K. Lók. . 23 8 7 8 58:51 23 8. B.-boglár 23 10 3 10 33:53 23 9. Barcsi Trakt. 22 9 810 47:61 21 10. Marcali 23 8 411 51:48 20 11. Nagyatádi K. 23 8 4 11 45:47 20 12. Tabi V. M. 23 8 1 14 45:71 17 13. Zamárdi 23 6 3 14 29:86 15 14. Gyek. Lók. 23 6 2 15 29:55 14 15. K. V. Meteor 23 6 1 16 40:76 13 16. Böhönye 23 3 2 18 25:64 8 ÚJ SPORTKÖNYVEK SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag (Színház): Északi kikötő 23—29. Szabad Ifjúság: Kaland a Vörös-tengeren 1—3. Barcs: Sorompók lezárulnak 29—30. Balatonboglár: Ezerarcú hős 29—30. Balatoníöldvár: Kellemetlenkedők 29—30. Raiatonszemcs: Arlberg express 29—30. Csurgó: Kegyetlen tenger 29-30. Igái: Tavasz a jégen 2-3. Lengyeltóti: Kegyetlen tenger 2—3. Siófok: A kis Muck története 29-30. Tab: Törvényen kívüli lováig 30—1. A Sport- Lap- és Könyvkiadónál három ökölvívással foglalkozó könyv jelent meg. Az egyik Dobránszky István—Énekes Árpád—Kovács Ká­roly: »Az ökölvívó edző munkája« című műve. A szerzők maguk is a magyar ökölvívás legkiválóbb jai közé tartoznak s munkájukban az edzők tevékenységének főbb terüle­teit, a technikai és taktikai ismere­tek átadását tárgyalják. A másik Perelman—Gradopolov: »Az ököl­vívás taktikája« című műve, melyből ökölvívóink megismerhetik a magas- színvonalú szovjet ökölvívó taktika elemeit, lélektani sajátosságait és oktatását. A harmadik mű az »ököl­vívás szabályai« harmadik, javított kiadása. Megjelent Molnár Géza: »Korsze­rű kerékpáros pályaversenyzés« c. műve, mely ismerteti e sportág tak­tikai és technikai sajátosságait, közli a kerékpáros világbajnokságok számait és eddigi eredményeit, to­vábbá a kerékpáros olimpiai és ma-; gyár pályabajnokságok számait, eredményeit. Korszerű külföldi szak­anyagra támaszkodva tárgyalja a módszertani kérdéseket. Szabó János: »A közép játékos sze­repe a kosárlabdázásban« c. köny­vén kívül megjelent Bárány István —Sárosi Imre: »Az úszás kis kézi­könyve«, melynek különösein értékes részei az úszóedzés módszereivel, an­nak irányításával és levezetésével kapcsolatos 'útmutatásai. Ismerteti a stílusfejlődést, a különböző úszásne­mek technikáját. Az Ünnepi Könyvhétre jelenik meg Bukovi Márton és Csanády Je­nő: »Ifjúsági labdarúgók edzése« cí­mű munkája. A szerzők gondos anyagkiválasztással, a lélektani, pe­dagógiai és fiziológiai vonatkozások megvilágításával tárgyalják az ifjú­sági __ labdarúgás edzéstervét, a mérkőzésterv készítését, végül a sé­rülések megelőzését és gyógyítását. RÁDIÓMŰSOR CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RADIÓ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A Gyer­mekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Nép­dalok. 10.30: Könyvismertetés. 10.45: Beetho­ven: D-dur trió. 11.10: Népművelési, híradó. 11.30: Indulók és 'táncok íhívószenekarral. 12.oo: Hírek. 12.15: Tánczene. 13.oo: Vidéki énekkaraink műsorából. 13.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.oo: Hírek. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora a kis­iskolásoknak. 15.10: Ungár Imre Kossuth-dí­jas érdemes művész zongorázik. 15.30: An­tiquarium. Barangolás régi könyvek között. 15.45: A Gyermekrádió műsora. 16.oo: A szovjet irodalom története. 16.30: Népművé­szeink műsorából. 17.oo: Hírek. 17.10: őszi koncért. Dalos László verses összeállítása. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.oo: Szív küldi. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo: Hírek. 20.10: Szivárvány. 21.10: Tánczeme. 22.oo: Hí­rek. 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus ze­nekara játszik. 23.30: Éji zene. 24.oo: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 14.oo: Zenekari hangverseny. 15.oo: A Ma­gyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Opera- részletek. 16.30: Zeneszerzői arcképek. 17.25: A takarékosság a gazda egyik fő erénye. 17.40: Klasszikus francia operettek. 18.30: D-moll vonósnégyes. 19.oo: Az épülő kom­munizmus nagy országában. 19.30: Tánczene. 20.10: Sporthíradó. 20.30 : 900 millió. . . APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 19 szóig hétköznap 19 forint, rasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 lorini, vasár- év ünnepnap 2 forint. Idén érettségizettek kereskedelmi és ven­déglátótanulónak mielőbb jelentkezhetnek 500* forint fizetéssel, vidékre is, a Megyei Tanács kér. osztályán, Szőke elvtársnál. Keresünk azonnali belépésre férfi csoma­golóka,t, felveszünk tanulónak érettségizett» kereskedelmi pályára hivatást érző fiatálem- bert. Jelentkezni: PapírértékesitŐ kaposvári lerakatában, Kaposvár, Dózsa György-u. 1. Hosszú gyakorlattal rendelkező gépírónőt és gépészeti adminisztrátort keresünk azon­nali belépésre. Jelentkezés személyesen: Álla­mi Erdőgazdaság, Nagyatád. Bejárónőt utca 19. október 1-re felveszek. Anna­Elcserélném szoba, konyhás, éléskamrás lakásomat külvárosi hasonlóért. Cím: Állami Hirdető Vállalat. ÍAgregátorkezelőt, motoros láncfűrészkeze- lőket és segédkezelőkeit azonnali felvételre keres a Kaposvári Állami Erdőgazdaság. Benzin- -és villámosmotorok kezelésében jár­tas, vagy technikai kiképzésben részt vett személyek jelentkezzenek Bajcsy Zsilinszky- utca 21. alatt a portásnál. Fizetés a kollektív szerint és fa járandóság. Gyakorlott motorszerelőket felveszünk. Je­lentkezés: Erdőgazdasági Szállító Vállalat, Kaposvár, Cseri-út 14. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal;: Kaposvár, Május 1-u. 16. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft.

Next

/
Thumbnails
Contents