Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-09 / 161. szám
SriEAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Termelőszövetkezeteink megszilárdításának fő feladatai Hozzászólások a tanácsi és begyűjtési dolgozók tanácskozásán »Boci-boci tarka« a Városi Színházban A MAGYAR DOLGOZ ÁRT BIZOTTSÁGÁN X? évfolyam, 161. szám, ÁRA 50 FILLÉR Péntek, 1954 július 9. Harc az új kenyérért Peng fi kasza az aranyospusztai határban 2000 mázsa gabonát csépeltek el július 8-ig a darányi gépállomás komhájnosai Pár héttel ezelőtt még a gépek i zakatolásától hangzott minden I gépállomás udvara. Kombájnokat,) aratógépeket járattak be a felelős vezetők, az utolsó javításokat végezték, hogy kint a földeken zavartalanul működjenek majd. Amikor az agronómusok első jelentései beérkeztek, hogy meg lehet kezdeni az aratást, pár napon belül mák minden aratógép kivonult a menetirányterv szerinti területre és megkezdődött az aratás. A darányi gépállomás hét kombájnja közül kettő a barcsi Vörös Csillag tsz ősziárpájának aratásához látott hozzá, majd a többi gép is kivonult Kastélyosdombó, Ist- vándi határába, hogy a jónak ígérkező termés mielőbb a magtárakba kerüljön. Kedd óta a barcsi Vörös Csillag tsz több mint 500 holdas búzatábláján már három kombájn és egy' [ kévekötő aratógép vágja a széles rendeket. Gyorsan telnek a zsákok a kövér búzaszemekkel, s van is dolguk a szemhordó fogar- tosoknak. A kastélyosdombói Fel- szabadulás tsz 200 holdas búzáját is már aratja egy kombájn. Ist- vándiban a Petőfi tsz-nél, Aranyos-pusztán a Béke tsz-nél szintén nagy lendülettel végzik a búza betakarítását. Az eső bizony sokszor ellenségévé válik a kombájnvezetőknek tervük túlteljesítésében, s van olyan nap, hogy háromszor is le kell állni. A lelkes darányiakat azonban ez sem keseríti el. Mihelyt az idő kedvezővé válik, nyomban folytatják tovább a munkát. Fűti őket az a cél, hogy győztesek akarnak lenni a megyében. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy Báránytól nem lesz könnyű elhódítani az elsőséget, mert július 8-ig már 180 holdon végeztek az aratással és 2000 mázsa gabonát csépeltek el. A kombájnvezetők versenyében Müller Pál tört az élre, aki az elmúlt évben elég gyengén szerepelt mint új kombájnos, de sokat tanult és most maga mögött hagyva a legjobbakat, július 8-ig 70 holdról 700 mázsát csépelt el. A másodéves kombájnvezető a gépjavítás idején igen lelkiismeretes munkát végzett, s most aratás közben is a karbantartást a legnagyobb gondossággal látja el. — Előbb a gép, azután én —* szokta mondani. Ez a titka a zavartalan munkának. Szerényen mondja: Az idén én is első szeretnék lenni a kombájno- sok megyei versenyében. Az aranyospusztai Béke termelőszövetkezet tagjai bátran, bizakodva néznek a jövő elé. A tsz határában gazdag termést ígérő kukorica-, burgonya-, napraforgótáblák hirdetik a tagság szorgalmas munkáját. Aranysárga gabonatáblák hullámzanak a nyári szélben. Sok nehézséget kellett leküzde- níe a tsz tagságának az elmúlt években. Még tavaly is nehezen tudtak megbirkózni a munkával, pedig akkor is dolgoztak. Az idén már egészen máskép megy minden a tsz-ben. Jobban megszervezték a munkát, ennek eredménye, hogy burgonyájukat kétszer betöltögették, a kukoricát pedig négyszer megkapálták és már vasárnap befejezték az árpa aratását is. Az árpa aratását kézierővel végezték. A kenyérgabona aratását aratógép végzi, mert a gép olcsóbb, gyorsabb és sok munkaerő szabadul fel, amit arra akarnak felhasználni, hogy a kukoricájukat még egyszer megkapálják. A búza aratását már kedden megkezdték. Két-három métermázsával többet takarítanak be holdanként, mint számították. A tagság, látA) az eredményeket, nagy lelkesedéssel végzi munkáját, reggelenként már 4—5 órakor kint vannak a határban. Hogy ki dolgozik jobban, nehéz lenne megállapítani. Minden tsz- tag előtt egy cél lebeg: termelj ma többet, mint tegnap. A tsz-ta- gok szorgos munkája mellett az eredmények elérésében nagy része van Bányai József agronómus- nak is, aki nem sajnálja a fáradságot és mindig a tagsággal együtt megy ki a mezőre, hogy szakmai támogatást, irányítást adjon a tsz- nek. Bányai elvtárs —1 mint mondják a tagok — olyan, mint a gondolatolvasó. Mindig ott van, ahol szükség van rá és nincs olyan probléma, amit meg ne oldana. Szeretik is Bányai elvtársat a tsz tagjai, mert látják, hogy minden lépése a tsz tagjainak jólétéért, a tsz gazdaggátételéért történik. Régenlátotí jó termésbe számítliatnak a magylserényi dolgozó parasztok A rendkívüli esős időjárás nem kedvez a gabona aratásának, de annál inkább a gyomok fejlődésének. Az aranysárga, kasza alá érett gabonatáblákon dolgozó gépeket, kaszásokat a mindennapos eső gyakran kiveri a munkából és a kukorica-, cukorrépaföldeken kiirtott gaz gyökerei újból megkapaszkodnak, életrekelnek, hogy minél több táplálékot raboljanak el a jó termést ígérő kultúrnövényektől. Nagyberény község dolgozó parasztjait nem kedvetleníti el a szeszélyes időjárás sem. Régen kecsegtetett már ilyen szép terméskilátással a több mint 3 ezer holdas határ, s most a falu fiatalja, öregje, asszonyok, férfiak egyaránt minden percet kihasználnak, hogy gazdag termést takaríthassanak be. Összes ősziárpájuk keresztekben van már, s többen megkezdték a közös szérűre hordani. Mint a megye égjük legészakibb fekvésű községe, a rozsot és búzát csak pár nap múlva lehet vágni, de addig is nagy szorgalommal végzik a növényápolást. Nem is lehet találni a határban egyetlen darab gyomos területet sem. Büszkék is lehetnek erre, mert a lli!!!l!!!!!l!!!!ll!llll!!!!!ll!!l!lli!l lllülllll! megye egyik leggazdagabb termést ígérő határában, minden dolgozó paraszt háromszor elvégezte a kukorica, cukorrépa, napraforgó kapálását és burgonyájukat kétszer töltögették. Nagyon kevesen vannak, akik 30 mázsán aluli kukoricatermésre számítanak. Papp József 6 holdas dolgozó paraszt 66 éves létére feleségével együtt már negyedszer kapálta meg a kukoricáját és büszkén mondogatja, hogy az 1200 négyszögölről az idén 35 mázsára számít. Most szőlőjében szorgoskodik, amíg a rozs és búza aratását elkezdheti, mert a sok eső mindig lemossa a permetező anyagot, s így már vagy ötödször végzi ezt a munkát. Azt mondják gazda társai a szőlőjéről, hogy az olyan, mint egy szép ruhába öltöztetett leány, olyan gondosan ápolt. Közel 2 ezer négyszögöl búzaföldjéről, az ember- magasságú, kövér szemektől hajladozó kalászfejek szintén szép reményekre jogosítják a falu köz- tiszteletben álló gazdáját. Négyszögölenként több mint egy kilónak kell lenni — mondja, ami azt jelenti, hogy egy holdról több mint 16 mázsás termést takaríthat be. Búzájának előveteménye zabosbükköny és cukorborsó volt. Tarlóhántás után ősszel elvégezte a mélyszántást, 150 kg szuperfoszfátot fogasolt a földbe. Tavasszal a kelés idején, amikor látta, hogy helyenként rosszul kel, 40 kg pétisóval is elősegítette a jó fejlődést. Most már örömmel várja, hogy új kaszáját a búzában is kipróbálja. Rozsból fél holdnyit vetett, de itt is meg lesz a 6 mázsa. 700 négyszögölön 23 kereszt árpája lett, még nem csépelte el, de! ahogy a kalászok súlya is mutatja, egy-egy kereszt megadja az 50 kilót. Sok ilyen szorgalmas dolgozó parasztot lehet találni Nagybe- rényben. Rapatyi János 10 holdas sem marad el Papp Józseftől, és ugyanolyan jó termésre is számíthat. A terménybecslő szerint a község határa rozsból 10—12, búzából 12—12 mázsát is megad holdanként. A község gazdái a jó termés betakarításával egyidőben az állam iránti kötelezettségük teljesítéséről sem feledkeznek meg. Minden gazda megfogadta, hogy a gép mellől teljesítik beadásukat, s az idén nem lesz egyetlen egy sem, aki adósa maradna államunknak. Sgtj díLelo tl a qéfiállomiisoíi A júliusi nap sugarai kemény harcot vívnak az ólomszürke felhőkkel. Ha néha egy-egy percre előbukkannak is, de az ég egész délelőtt csak felhős marad. A bús, borongás idő ellenére is nagy a sürgésforgás aitabi gépállomás udvarán. A gépműhely felől kalapácsütések zaja hallatszik, amely belevegyül a traktorok dübörgésébe, s a vontatók pö- fögésébe. Akad munka bőven itt benn: a kovácsok szikrafogókat, pót- alkatrészeket készítenek, ekevasat éleznek. Az asztalosok egy roncs-elevátort javítanak — terven felül. Bórái Sándor szerelő az egyik szántótraktoron végzi az utolsó simításokat', igyekszik a munkával, hogy a kaszát az eke követhesse a tsz-ek tarlóin. Amint Nagy elvtárssal, a párttitkárral az egyik útrakészen álló kombájnt vesszük szemügyre, Sárosdi József, a gépállomás körzeti agronómu- sa köszönt ránk. „Frissen sáros“ motorkerékpárja elárulja, hogy a „területről" jött. — Kasza alá érett a kapolyi tsz ősziárpája — mondja a fiatal agronómus. — Délután vágni lehet. — Keszthelyi Sándor kombájnvezető mégegyszer átvizsgálja arató-cséplő, gépét, mert tudja, hogy pár óra múlva már megkezdődik a csata az árpaföldön. Döme István anyagraktárost is nagy munkában találjuk. Délután indul 2 cséplőgép Bedegkérre 1— azok felelős vezetőinek adja át a szükséges holmikat. A már kintlévő erőgépekhez üzemanyagot, pótalkatrészeket, az aratógépekhez pedig zsineget küld. TTözben a telefon arról ad hírt; hogy Sepsei Dezső elvtárs gépén eltörött az irányváltó rugója. Szabó József körzeti szerelő azonnal motorra ül, hogy rövid időn belül ismét arathasson a gép a bedegkéri Uj Élet tsz árpatábláján. Az iroda falán van a gépállomás versenyhíradója, amelyről megtud, juk, hogy eddig 85 hold aratással végeztek. Legjobb eredményt Csirke András párttag érte el: 30 hold ősziárpát levágott és 12 hold tarlót szántott fel a ságvári tsz-ben. Az élenjárók közt szerepel Asztalos Gyula tagjelölt neve is, aki kombájnjával a míklósi Vörös Csillag tsz tagjait kíméli meg az aratás-cséplés nehéz munkájától. Ezután Nagy elvtárs arról beszélt, hogy mennyire megnőtt a kombájnok tekintélye a szövetkezeti parasztok szemében s a gépállomás hogyan igyekszik kielégíteni a tsz-ek megnövekedett gépigényét, majd hozzáteszi: — Csak az időjárással nem vagyunk jó viszonyban■ Sok bosszúságot okoz ez a- rengeteg eső — mondja, s arcáról leolvasható'a népünk kenyere betakarításáért való felelősség, érzet. % T\é re hajlik az idő. Az ég ki- tisztul, s felszabadultan tör elő felhő-börtönéből c, nap s forró leheletével szárítja az utakat, a mezőt, a gabonakalászokat. Zdrengya Miklós, a gépállomás főagronómusa elin. du’ a körzet tsz-eibe, hogy jelt adjon a gépeknek az indulásra. — K. J. — Áz aratási verseny legjobbjai Az alkotmány ünnep tiszteletére indított aratási és betakarítási versenyhez nagy lelkesedéssel csatlakoztak megyénk tsz-ei és egyénileg dolgozó parasztjai. Mindenütt figyelték a kalászosok érését, s ahol kasza alá értek a1 gabonák, késedelem nélkül hozzákezdtek az aratáshoz. Eddig 45 tsz-ünk ás 65 község végzett az ősziárpa aratásával. 25 tsz-ben és 135 községben vágják már a rozsot, míg a búza aratását 5 termelőszövetkezet és 70 község kezdte meg. Fpleg a kaposvári, marcali és a fonyódi járásban folyik a kenyérgabona aratása. A tabi és siófoki járásokban csak pár nap múlva lehet hozzáfogni a rozs és a búza vágásához. A legutolsó értékelés szerint termelőszövetkezeteink közül a sávolyi Szabadság, a somogyvári Szabadság és a répáspusztai Első Ötéves Terv tsz mutat példát az ősziárpa, a kenyérgabona aratásában, a tarlóhántásban és a másodnövényvetésben. Községeink versenyében Porrogszentpál, Csákány és Zimány tört az élre, ahol szintén jó ütemben halad mind az aratás, mind pedig a tarlchán- tás. Gépállomási dolgozóink harcoljanak az aratás sikeréért Megyénk gépállomásai — úgylátszik — megelégelték a növény- ápolásban az országos harmadik helyet, mert alig van emelkedés az utolsó öt napban, pedig nem sok kellett volna ahhoz, hogy gépállomásaink első helyre kerüljenek az országos versenyben. Mindössze öt gépállomás »nem feledkezett« meg a növényápolásról — s helyesen — az aratás, csép- léssel egyidőben ezt is végzi. A traktorosok közül első Somogyi Dezső Fonóban, aki 328 kát. holdat kapált meg, második a tabi gépállomáson dolgozó Keserű Sándor sztahanovista traktoros, aki 266 és harmadik a darányi gépállomás traktorosa, Káplár Lajos 262 kát. holddal. Ezek az elvtársak méltán érdemlik ki a termelő- szövetkezetek és egyéni dolgozó parasztok elismerését becsületes, lelkiismeretes munkájukért. A brigádvezetők közül Niederniayer elvtárs fonói brigádvezető került az élre, aki tervét 160 százalékra teljesítette. Az aratásban is első a tavaszi tervét jól teljesítő darányi gépállomás, mely az aratásban 10.3, cséplésben pedig 22.4 százalékot ért el. Második a csokonyavisontai gépállomás, amely szintén lendületesen hozzáfogott az aratás-csép- léshez. A daránjü gépállomáson Müller elvtárs, Csokonyavisontán Kiss István, az igali gépállomáson Kovacsik elvtárs, Nagyatádon pedig Magyar elvtárs érdemel dicséretet a kombájnosok közül. Tabon idős Csirke András, Marcaliban Rinkóczi elvtárs, Csokonyavisontán pedig Embersics János arató- gépkezelő dolgozott példásan. Gépállomási dolgozóink használják ki az aratásra alkalmas időt, küzdjenek fáradhatatlanul az új kenyérért folyó harc sikeréért. Simonfa és Zselicszentpá! versenytársak Július elsején érkezett meg Simonfa községbe a zselicszentpáliak versenyfelhívása az aratás, cséplés, begyűjtés és egyéb soronlévő munkálatok gyors elvégzésére, illetve teljesítésére. A verseny elfogadásának érdekében már azon az estén összejöttek a községi pártszervezet, tanács vezetői, az állandó bizottságok elnökei, tagjai és az élenjáró dolgozó parasztok. A versenypontokat egyenként ismertették a jelenlévőkkel és külön-külön mindegyiket megvitatták. A vita végén Véber Márton élenjáró dolgozó paraszt elmond .a, hogy ha lelkesen, versenyszerűen dolgoznak, akkor a verseny szempontjait határidő előtt tudják teljesíteni és akkor Simonfa község meg« nyeri a versenyt. Elmondták a felszólalók azt is, hogy tudják,, mert figyelik a szomszéduk határát, hogy a szenípáliaknak meg kell gyorsítaniok a széna betakarítását, mert ezzel Simonfa máris jobban áll és a növényápolási munkákkal is. Simonién már több dolgozó paraszt elvégezte az ősziárpa aratását is, ezzel előnyben vannak a szentpáliakkal szemben. A vita végén az értekezlet részvevői egyhangúlag elhatározták, hogy a versenykihívást elfogadják.
