Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-06 / 158. szám
Kedd, 1954 július 6. SOMOGYI NÉPLAP 3 Augusztus 20-ig teljesítik harmadik negyedévi beadásukat Nemesvid dolgozó parasztjai Nemesvid dolgozó parasztjai szorgalmasan végezték a növényápolási munkákat. A kukorica kétszeri kapálását, a burgonya második töltöge- tését befejezték, megkezdték az ősziárpa aratását. A 80 hold ősziárpából 65 holdat learattak, a napokban megkezdik a rozs aratását is. Elsőnek Steinglober Imre 9 holdas dolgozó paraszt kezdte meg az aratást, utána Kovács Sándor, majd a többi dolgozó paraszt is hozzákezdett, akinek kasza alá érett az ősziárpája. Nem feledkeznek meg a nemesvi- diek a beadás teljesítéséről sem. Félévi beadási kötelezettségüket a baromfi és tej kivételével 100 százalékon felül teljesítették; a járás községei között folyó begyűjtési versenyben a 3. helyre kerültek. Pedig Nemesvid sokáig a hátul kullogok között: a 27. helyen volt a községek közötti versenyben. A község vezetői, a dolgozó parasztok belátták, hogy a beadás teljesítése minden gazdának hazafias kötelessége és a 1 pártkongresszus tiszteletére indított nemes versenyben a 27. helyről lassan, de biztosan az elsők közé küz- dötték fel magukat és azóta tartják is a 3. harmadik helyet. A dolgozó parasztok elhatározták, hogy a kongresszusi verseny lendületét az alkotmányunk tiszteletére indított versenyszakaszban továbbfokozzák. Megfogadták, hogy jó hírnevüket továbbra is megtartják és ezután is a járás élenjáró községei között fognak haladni. Vállalták, hegy harmadik negyedévi beadási kötelezettségüknek augusztus 20-áig mindenből eleget tesznek. Van olyan dolgozó paraszt, aki már egész évi beadását rendezte, ilyen például Fi- lorics Ferenc, ifj. Kara József és még többen, akik kötelezettségük teljesítésével hozzájárulnak ahhoz, hogy a község adott szavát valóra tudja váltani. Valamennyi becsületes dolgozó paraszt kövesse az élenjárók példáját és induljanak harcba harmadik negyedévi beadásuk teljesítéséért, vállalt kötelezettségük valóraváltásáért. Jó úton liaSad a somogycsicsól Békebástya tsz Az elmúlt esztendőben a so- mogycsicsói Békebástya tsz volt járásunk egyik legrosszabban működő termelőszövetkezete. A tsz vezetősége nem tudott érvényt szerezni tekintélyének. Nem tudott megbirkózni a tsz-ben felmerülő problémákkal és ennek következménye a tsz rossz munkája volt. A tagság nagyrésze az erdészethez, a tógazdasághoz ment dolgozni. A kapásnövény-területe- ket nem bontották fel tsz-tagok- ra, így késve végezték el a növényápolást. Takarmányukat sem takarították be időben, sőt annak egyrésze a réten rothadt. Hogy meglegyen az állatok számára szükséges takarmány, vásárolni kellett. Természetesen ez csökkentette a tagok készpénzosztalékát. ' A tsz-vezetők hivatkoztak rossz időre, esőzésre — igaz, ez is volt —, de a legnagyobb hiba a munkafegyelem lazasága volt. A tagság nem tekintette magáénak a tsz-t, inkább bérföldeken dolgoztak. Beadási kötelezettségüket is csak körülményesen tudták teljesíteni. Úgy vásárolták meg a baromfit és a tojást, pedig ezt saját, azaz a tsz gazdaságából is elő tudták volna állítani. így zárszámadáskor a készpénzrészesedés 8.44 forint volt. A legelőket sem használták ki, pedig ez szép jövedelmet biztosíthatott volna a terme-j lőszövetkezetnek. A múlt őszön Melles elvtárs került a tsz élére: Komoly erőfeszítéseket tett, hogy a tsz munkáját a rendes kerékvágásba zökkentse. Elsősorban a munkafegyelem megszilárdítására törekedett, ami sikerült is. Megváltozott a tsz tagsága, mintha kicserélték volna őket, s a tsz-vezetőséggel együtt nagy kedvvel láttak munkához. Termelési tervüket gondosan megfontolva, munkaerejüket felmérve dolgozták ki. A tavaszi kapásokat a legmegfelelőbb táblákba vetették, okulva az elmúlt esztendő hibáiból. A tavasziak vetését az elsők között végezték el. A kapásnövényeket tagonként felosztották. A növényápolási munka a tavalyihoz viszonyítva jól megy. A szénabehordást elvégezték a nagy esők előtt, jó takarmányt takarítottak be. Kihasználják már a legelőt is: 240 darab juhot vásároltak 9000 forintért, és az eladott gyapjúért 26 ezer forintot kaptak. Örömmel mondják a tagok, hogy míg tavaly 8.44 forintot kaptak munkaegységenként zárszámadáskor, most pedig előlegként kapnak 15.10 forintot. Ebben az évben a somogíycsicsói Békebástya tsz-nek mindenből jó termése ígérkezik. Reméljük, a Békebástya tsz továbbra is ezen az úton halad és növeli eredményét, öregbíti hírnevét. Karsai József, szem. előadó. Táskán is aratják már a búzát Táska község dolgozó parasztjai is rövid idő alatt végezni akarnak az aratással. Tóth Ignác 10 holdas dolgozó paraszt befejezte a rozs aratását és csütörtökre learatja búzáját is. Pántics János 8 holdas gazda is, miután befejezte rozs-j aratását, a búzáját vágja. Táska; község dolgozó parasztjai vasár- j nap »békearatást« tartottak. 4 lel- i kés gazda learatta Halász Józsefné 3 hold gabonáját, mivel Halászná ’ családjában nincsen férfi munkaerő. A bék'emozgalmi hét keretében rendezett vasárnapi begyüjtőna- pon begyűjtötték 60 kg baromfit, mely 10 százalék emelkedést és 10 kg tojást, mely 12 százalék emelkedést jelent Táska községnek az évi tervteljesítésben. Vasárnap 3000 forint adóbefizetési kötelezettségüknek tettek eleget a táskái gazdák. MEGJELENT az MDP KV Agitációs és Propaganda Osztály kiadásában »A cséplőgéptől a begyüj tőhelyre a gabonát« című brosúra. A kiadvány a mezőgazdasági munka jelenlegi szakaszának két-három kiragadott fontos problémáját veti fel, melyeket konkrét példákkal, ada- | tokkal támaszt alá. Tartalmán keresztül segítséget nyújt a falusi dolgozók számára, hogy könnyebben megérthessék a párt- és kormány- határozatok végrehajtásának szükségességét. A brosúra olvasása hozzásegíti a pártszervezetek népnevelőit, hogy jó agitációs érvekkel segítsék, magyarázzák dolgozó parasztságunknak a beszolgáltatás maradéktalan teljesítésének fontosságát. Látogatás a marcali járás két termelőszövetkezetében A marcali járás sokkal kevesebb esőt kapott, mint Kaposvár környéke. Talaja is homokosabb, így útunk végig aranyló vetések között vezet. Sok helyen már az aratással, sőt a csépléssel is végeztek. A SÄVOLYI SZABADSÁG TSZ is elcsépelte már ősziárpáját, sőt a múlt héten megkezdték a búza aratását is. Végigmegyünk a határon és valóban szép látványban van részünk. A búzából alig látszik ki az ember, olyan magas. A kukorica szintén dicséretet érdemel. Meglátszik a gondos talajmű velés és a háromszori kapálás. Répájukkal kiállításra készülnek, -olyan szép. Négyszer kapálták úgy, hogy a kapásokat 17 parcellára osztották és kiosztották a tagok között. így lehetővé vált, hogy a családtagokat jobban bevonhassák a munkába. A lucerna és lóhere nemsokára második kaszálásra kerül. Kát. holdanként 30 mázsa szénát adott az első kaszálás. Jelenleg már 1300 mázsa pillangós szénájuk van, tehát nem lesz hiány takarmányból. A szálastakarmányok kaszálását teljes mértékben géppel végezték. Az idén vásárolták a második fűkaszálógépet. Van egy fűrésztelepük is, amely nagyban hozzájárul a jövedelem fokozásához. A sávolyiak büszkék állatállományukra is. Elindulunk a szép, modern 34 kutricás sertésistálló felé, amelyet szintén saját erőből épített a tsz. Fehér hússertések vannak a kutricákban. 12-es a fialási és 10 darab a felnevelési átlag. A kocák közül 3 darabot visznek kiállításra. A legelőn 20 darab előhasi Cornwall-kocát láthattunk. Szereztek hozzájuk egy Cornwall-kant is. Ez az állomány j törzskönyves. Ugyancsak törzs- könyves a lóállományuk is. Szép. egyöntetű hidegvér állomány, kaptak a méntelepről egy import belga mént is, kizárólag a tsz kancáinak fedeztetésére. A 14 boxos kancaistállót és a ménistállót is saját erőből építette a tsz. Szarvasmarhaállományuk még nem törzskönyves, de céljuk, hogy néhány jól tejelő egyed vásárlása után a teheneket is törzskönyveztetik. A déli ebédszünetben benéztünk az irodába, ahol ugyancsak nagy volt a sürgés-forgás. Az elnök elvtárs megbeszélést tartott a legközelebbi teendőkről. Beszélgetés közben megtudtuk azt is, hogy az ősszel 16 darab kislakás építését kezdik el saját erőből. A tagság összetartó, megértik egymást és egyesült erővel és akarással küzdenek szövetkezetük és egyéni jólétük fokozásáért. Jó munkájuknak legjobb bizonyítéka, hogy az őszre hat család kéri a tsz-be való felvételét. További jó munkát kívánva elbúcsúztunk a sávolyi tsz-től és elindultunk Nemesvidre. NEMESVID határában nagy ősziárpatáblán dolgozó kombájn árulta el, hogy ez már szövetkezeti tulajdon.! Kombájnnal már nem nehéz azj aratás és nem is olyan hosszadalmas — mondjuk a dolgozóknak. — Nem bizony — felelik —- nem is aratunk mást kézzel, csak a rozsot. E hét végére már az összes kalászos cséplését be akarjuk fejezni. Szénájuk az elevátor segítségével már szénapadlásra került. Rétiszénájuk és lóheréjük van. Lucernájuk nincs, más a talajigénye, így helyette szarvaskerepet vetettek. A szarvaskerep és lóhere második kaszálásából magot fognak és a magot értékesítik. Állatállományuk sem válik szégyenükre. Legjobb a fejési átlagunk a járásban — mondja a párttitkár elvtárs: 11.4 kg. Az istállóátlag pedig 7.3 kg, mert sok az előrehala- dottan vemhes. Minden hónap elején, amíg a tejbeadás letelik, az esti tejet csarnokba viszik, a reggelit és délit pedig) saját fölözőgépükkel lefölözik. A tejszínből vajat készítenek és a helyi földmű- vesßz.övetkezetben értékesítik. A fölözött tejet a malacokkal etetik fel, így a fehér hússertéseknek a legértékesebb táplálékát tudják biztosítani. Sertésállományuk az idén került először ellenőrzés alá. Szép törzset fognak kialakítani. Tervbevettek néhány építkezést is; pulykaházat és egy silót építenek. Az ősszel. kapnak 45 család méhet állami támogatással. Lassan búcsúzunk a nemesvidi termelőszövetkezettől abban a reményben, hogy szorgalmas munkájával méltó példaképe lesz a közös gazdálkodásnak. Horváth Kornélia Az elmúlt napokban országszerte komoly viharok voltak, helyenként jégesővel. Ezek a záporok és felhő- szakadások növényállományunkban károkat okoztak. A megdőlt gabonákban és kapásnövényekben a nap melege, valamint a gyors beavatkozás mérsékli a viharos időjárás okozta károkat. A gabonatáblákról a vizet — lehetőség szerint — azonnal le kell vezetni, mert az összegyűlt víz tönkre teszi a gabonát A már learatott gabonakereszteket meg kell szárítani; ha a keresztek vízben állnak, magasabb helyre kell hordani. Az esős őjárás miatt, az érési állapotnak egfelelően meg kell gyorsítani a gabona learatását. Ezért a kombájnokat és aratógépeket még fokozottabban kell munkábaállítani, mert a gabonák megdőlése nem zárja ki a gépek munkáját. Emellett az erősen megdőlt, összekuszált gabonák időbeni learatása érdekében helyes, ha készenlétbe helyezik a meglévő fo- gatos és gépi fűkaszákat és felkészülnek arra, hogy azokat a táblarészeket, ahol géppel nem lehet dolgozni, kézi kaszával arathassák le. Minthogy az erősen dőlt, összekuszált gabonák vágása és a lejtős, vízmosásos területeken az aratás késedelme káros, ezért minden rendelkezésre álló erővel el kell kezdeni az aratást, amint a növény érési foka azt lehetővé teszi. Az esős időjárás miatt még fokozottabb gondot kell fordítani a tarlók felgereblyézésére és a kusza felszedésére, hogy a tarlóhántás időben, zavartalanul megtörténhessék. A talajlazítás és gyomirtás érdekében a szántóföldi kapásnövényeknél és zöldségféléknél a záporok kö1 vetkeztében összetömődött talajt a megszikkadás után azonnal meg kell kapálni. A kukorica, napraforgó és maghozó répa kifordult töveire porhanyó földet húzzanak, úgyhogy a gyökereket teljesen befedje. A kukoricatáblán — ha a növények kárt szenvedtek — pótoljuk a hiányt rövid tenyészidejű kukoricával. A jégeső által megsérült répaféléket nitrogén fejtrágyázás alkalmazásával segítsék. Burgonyánál, ha a le- vélzet kétharmadrésze nagymértékben megsérül, a termelők szedjék ki a gumókat és használják fel. Helyette vessenek korai kukoricát, vagy egyéb másodvetésre alkalmas növényt. A mélyfekvésű rétekről, legelőkről a szénaboglyákat magasabb fekvésű területekre azonnal ki kell hordani. A pillangósoknál a kipállást megelőzik, ha a tábláról azonnal elhordják a szénát. A gyümölcsösökben a vihar által letörött ágakat egyenes síkban vágják le és fém-, valamint savmentes olajfestékkel kenjék be. A letörött ágakat és a lehullott gyümölcsöt azonnal el kell szállítani a gyümölcsösből és a fák töveiben kapálással kell porhanyítani a talajt. A fákat monilia és fuzikládium ellen 0.7—1 százalékos erősségű bordói lével permetezzék, különös gonddal a jég által megsérült részeket. A szőlőben azonnal újból végezzék el a permetezést és porozást a pero- noszpóra fertőzés elterjedésének megakadályozására. Itt is különös gonddal permetezzenek nagyobb mértékben a jégkárosult részeken. A szőlőben is el kell végezni a tömődött föld fellazítását és gyomtalanítását. H gabonahetakaríiás gépi munkáinak meggyorsításáról és megjavításáról A gabonafélék érése az ország egyes tájain, területein egyidőben következik be. A csapadékos időjárás és a gabonafélék dőltsége megnehezíti a gyors betakarítást. Ezért most különös jelentősége van a rendelkezésre álló összes gépi-, fogat- és kézi munkaerő megszervezésének, munkábaállításának. A földművelésügyi miniszter utasította a megyei tanácsok mezőgazdasági osztályainak és az állami gazdaságok termelési igazgatóságainak vezetőit, a gépállomások, állami gazdaságok igazgatóit és agronómusait a gabonabetakarításra, a gépek munkájának megjavítására. 1. Az állami gazdaságok, a gépállomások igazgatói és agronómusai haladéktalanul vizsgálják felül és jelöljék ki azokat a gabonaterületeket, amelyek géppel arathatok. Elsősorban az álló és egyirányban dőlt táblákat, táblarészeket kell kijelölni gépi aratásra. A gépállomások és az állami gazdaságok igazgatói az irányításuk alatt álló agronómusokat személyesen tegyék felelőssé a gépi aratás megszervezéséért. A megyei mező- gazdasági osztályok és a termelési igazgatóságok vezetői a jó felhasználás érdekében a szükség szerint csoportosítsák át. a gépeket. 2. Az állami gazdaságok gépcsoportvezetői (főmérnökök) a gépállomások főmechanikusaí (főmérnökei) gondoskodjanak a kalászemelők szükség szerinti felszereléséről. 3. Az aratást csak akkor lehet befejezettnek tekintem, ha a kombájn után betakarították a szalmát, az aratógéppel történt és a kézi aratás után összerakták a kereszteket, ösz- szegyüjtötték' a kaparékot és elvégezték a tarlóhántást, vagy a másodvetések alá a talaj előkészítést. Ezért minden kombájnhoz, aratógéphez annyi kézi- és fogaterőt kell beállítani, hogy a szalmát az aratással egyidőben lehordják, kazalozzák, a learatott gabonát keresztekbe rakják, a kaparékot összegyüjtsék és így a rendelkezésre álló szántó traktorokkal az előírt talajmunkát az aratás utáni 48 órán belül elvégezhessék. A termelőszövetkezetek elnökei a gépállomásokkal kötött szerződések szerint gondoskodjanak a gépekhez szükséges kézi- és fogaterőről. 4. A kombájn-szérűket, azokban az állami gazdaságokban és termelőszövetkezetekben, ahol ez még nem történt meg, a leggyorsabb, legegyszerűbb módszerekkel azonnal készítsék el és szereljék fel a szárításhoz és tisztításhoz szükséges eszközökkel. 5. A gépállomásoknak a termelő- szövetkezetekhez beosztott agronómusai és főagronómusai, valamint az állami gazdaságok brigádvezető-agro- nómusai és főagronómusai személyesen felelősek azért, hogy a reájuk bízott területen a gépi .aratást elvégezzék, a szemveszteségeket csökkentsék és a tarlóhántást az aratás után 48 órán belül befejezzék. Ismét teljes erővel folyik az aratás Az elmúlt héten megyénkén is hatalmas vihar száguldott végig és egy napra teljesen leállította a megkezdett aratási munkákat. Vasárnap, július 4-én azonban már több község határa megélénkült: szorgalmas aratókat lehetett látni a mezőn. A lengyeltóti gazdák is úgy határoztak, hogy az időjárás okozta kiesést vasárnapi munkával pótolják. Józsa János 18 holdas középparaszt már korán reggel nekilátott családjával együtt a 2 hold ősziárpájából megmaradt fél holdnyi terület levágásához és utána megkezdte 3 hold rozs aratását. Késő délutánig már keresztekben állt valamennyi ősziárpa és a rozsnak mintegy fele. Példáját több mint 20 dolgozó paraszt követte és a sokszínű lengyeltóti határt vasárnap este már szépen összerakott gabonákeresztek tarkították. A gépállomásokon sem szünetelt a munka. Ahol a talaj megertgedte a gépi aratást, vasárnap is folytatták a munkát. A kereki gépállomás egyik kombájnja a balatonszárszói határban dolgozik és Szekér Károly 10 holdas egyénileg dolgozó paraszt egy hold kombájnérett, ősziárpáját takarította be. A kiváncsi gazdák közül többen felkeresték a gépállomás, vezetőségét és kérték, hogy kombájnnal arassák le az ő gabonájukat is. A fonói gépállomás vasárnap délután egy kévekötő-aratógéppel a nagyberki Becsület tsz-nek, egy másik pedig Göllében' a II. Pártkongresszus tsz-nek összesen 10 holdon aratta le az ősziárpát. Hétfőn reggel teljes erővel megindult a vágásra érett gabonák aratása, s az 58 kombájnból 40, az aratógépekből pedig az összes — szám- szerint 91 — vágja a széles rendeket a somogyi földeken.
