Somogyi Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-26 / 123. szám

8 SOMOGYI NXP1.AF Szerda, 1954 május 26. A pártkongresszus méltó köszöntése Gyurka István elvtárs, a lengyel­tóti gépállomás traktorosa eddig , is példamutató munkát - végzett.. Párt­tagságával járó becsületbeli köte­lességének érezte, hogy a kongresz- szusi héten még kimagaslóbb telje­sítmény elérésével tanujelét adja párt iránti szeret.etének. Napról-nap- ra nagyobb és nagyobb számok ke­rültek neve mellé a gépállomás di­csőségtábláján, s legkiválóbb ered­ményt május 24-én, a pártkongresz- szus megkezdésének napján ért el: a helybeli Táncsics tsz határában csaknem 50 hold gépi növényápolást végzett ezen a napon és ezzel mű­szaknormájának több mint 3 és fél­szeresét teljesítette. Gyurka elvtárs jó munkájáért méltán kap meg minden dicséretet és, elismerést. Valóraváltották ígéretüket a barcsi Vörös Csillag tsz állattenyésztői Feigl Ferenc állattenyésztési agro- nómus vállalta, hogy bevezeti a há­romszori fejést, a tőgymasszázst, az egyedi takarmányozást; vállalását teljesítette. Hernigl István vállalta, hogy a februári 5 kg-os istállóátla­got a kongresszusig 8 kg-ra emeli; vállalását 8.5 kg-ban teljesítette. Ál­talában meglátszik a rohamos fej­lődés mind az állománynál, mind a termelékenységnél. Teheneiket a vár­ható ellés előtt két hónappal el­apasztják, s fokozatos takarmányo­zással az elérhető legnagyobb tej ho­zamra készítik elő. Berta Mária fejő­nő — aki most érkezett haza a keszthelyi itatásos borjúnevelői ta­pasztalatcseréről — a borjakat már itatásos módon neveli fel. A terme­lőszövetkezet 23 darab tenyésztésre leszerződött bikaborjút nevel. Meg­indították a zöldsilózást, s ezideig már 240 köbméter zöldsilójuk van. Elkészítették a motoros szivattyút, s a közeljövőben bevezetik a tehené­szetbe az önitatókat. Vállaltuk — teljesítettük A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR dolgozói a kongresszusi verseny len­dületében május 20-ig 128.4 száza­lékra teljesítették havi tervüket. A 10 napos dekádtervet 140.4 százalék­ra teljesítették. Az eredmény eléré­séhez nagyban hozzájárult a kon­gresszusi műszak, s az, hogy a mű­szak alatt a dolgozók jelentősein túl­teljesítették vállalásaikat. Az üzem legjobb brigádja most Gimesi Sándor 10 tagú karbantartó brigádja, amely 160 százalékos átlagteljesítmény mel­lett a kongresszusi, s a kongresszusi hétre tett vállalását is túlteljesítette. Most újabb vállalást tettek. Nagy József vasöntő brigádja ugyancsak túlteljesítette vállalását. 8 darab ventilkerék, egy 1500-as for­górész, 11 különböző persely, 24 ka­zánházi felvonógörgő, 3 szivattyú ol­dalbetét, 3 szivattyú forgórész és 20 csapágy elkészítését vállalták. Vál­lalásukat 125 százalékra teljesítették. Tápi József brigádja május 17-én teljesítette havi tervét. A kongresz- szusi hétre tett vállalásukat ők is túlteljesítették és most újabb válla­lást tettek. A KAPOSVÁRI vas- és fém­ipari KOMBINÁT dolgozói magas . termelési eredményekkel erősítik azokat az eltéphetetlen kötelékeket, amelyek pártunkhoz fűzik őket. A forgácsoló-műhelyben dolgozó Potó László esztergályos, vállalását túl­szárnyalva, 400 százalékot ért el a kongresszusi műszak alatt és elnyer­te a »könnyűipar kiváló dolgozója« címet. Vállalását túlteljesítette Mes­terházi Sándor és Bajzik István esz-1 tergályos is, akik 275, illetve 244 szá­zalékot teljesítettek. Az öntödemű­helyben kimagaslik Borsos Ferenc sztahanovista 350 százalékos eredmé­nye. A lakatosműhely legjobb bri­gádja a Danschek-brigád, amely 169.2 százalékkal becsülettel teljesítette felajánlását. A SOMOGYMEGYEI TÉGLA­GYÁRAK vállalták, hogy az év első hónapjainak lemaradását a kongresz- szus tiszteletére behozzák. Napról- napra mind több adósságot törlesz- tenek le. Az elmúlt nap a Somogy- megyei Téglagyári ES-hez tartozó gyárak 126 százalékra teljesítették napi tervüket. A legjobb eredményt a Tüskevári Téglagyár dolgozói ér­ték el, és 367.9 százalékos eredmé­nyüket az első helyért kijáró három zászló hirdeti. A KAPOSVÁRI NAGYMALOM kommunistái táviratban jelentették: »Dolgozóink a kongresszus tiszteleté­re tett felajánlásukat 181.9 százalék­ra teljesítették. Fogadjuk, hogy pár­tunk irányítása mellett termelékeny­ségünk fokozásával, az önköltség csökkentésével, a minőség javításá­val eredményeinket tovább fokoz­zuk«. A SOMOGYSZOBI VEGYESIPA­RI KTSZ dolgozói is valóraváltották adott szavukat. A cipész- és szabó­részleg dolgozói vállalták, hogy a kongresszusi héten tervüket 125 szá­zalékra teljesítik. Vállalásukat 130 százalékra teljesítették. Az építő­részleg 130 százalékos vállalását 135 százalékra teljesítette. HÍREK “““"""""""k Várható időjárás szerda es­Május I tig: Változó felhőzet, több helyen záporeső, vagy zivatar, 26 I mérsékelt sze . Az éjszakai lehűlés nyugaton kissé erősö­Szerda I dili, a na.pp ii hőmérséklet Fülön nyugaton kissé emelkedik, máshol alig változik. Várha­tó hőmérsékleti értékek szerdán reggel: nyu­gaton és északon 6—9, máshol 9—12, délben országszerte 20—23 fok között. 360 ÉVE, 1594 MÁJUS 26-AN HALT MEG BALASSI BÁLINT, a legnagyobb magyar köl­tők egyike. Lírájában egyesítette a magyar világi költészetet a szomszédnépek népi köl­tészetével és a latin humanista irodalom ha­gyományaival. A katonaélet szépségeit meg- éneklö költeményei mellett ö teremtette meg a magyar szerelmi lírát. Költészete év­századokig nagy hatással volt irodalmunk alakulására. Hányatott élet után, Esztergom vára ostrománál ágyúgolyó oltotta ki életét. — Somogysámson és Környéke, Nemesvid és Környéke Egyesült Földművesszövetkezetek nagysikerű árubemutatót tartottak vasárnap So- mogysámsonban. Az árubemutatót árusítással kötötték egybe, ahol a magyar Idinnyűipar minden készít­ményét megtalálhatták a látogatók. — A Szabad Ifjúság moziban má­jus végén ismét bemutatják a ma­gyar színészet őskoráról, kialakulásá­ról és Déryné életéről szóló nagysi­kerű, zenés magyar filmet, a »Déry­né«-! — A BM Somogymegyei Főosztály Egyesületének zenekara 27-én 19 órakor térzenével szórakoztatja a város dolgozóit a Szabadság-parkban. Befejeződött a magyar—jugoszláv vegyesbizottság első ülésszaka A külügyminisztérium tájékoztatá­si főosztálya közli: A magyar és jugoszláv kormányok között 1954 január 30-án a határje­lek felújításáról és megjelöléséről kötött egyezmény előírásainak meg­felelően felállított magyar—jugoszláv vegyesbizottság ez év május 17-től május 22-ig tartotta meg első ülés­szakát Zomborban. A vegyesbizottság megállapította, hogy az egyezményben előírt intéz­kedéseket mindkét fél végrehajtotta és egyetértésre jutott a fenti egyez­mény végrehajtásával kapcsolatos néhány részletkérdésben. Fám Van Dong vacsorát adott Molotov tiszteletére Genf (MTI). Fám Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság genfi küldöttségének vezetője hétfőn Genfben vacsorát adott V. M. Molo­tov szovjet külügyminiszter tisztele­tére. V. M. Molotov fogadta Krisna Menont Genf (TASZSZ). V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere május 24-én fogadta Krisna Menont, India ENSZ-küldöttét, Nehru miniszterel­nök személyes küldöttét. További külföldi sajtóvélemények a magyar—angol mérkőzésről Mint a külföldi lapok írják, Ang­liában szinte nemzeti gyász lett a nemvárt arányú, katasztrofális vere­ség hírére. Általános a vélemény, hogy a kiváló formában lévő magyar tizenegy káprázatos győzelmével vég­leg elhódította az angol futballhege- móniát. A labdarúgó világbajnokság­ra készülő nyugatnémetek — akik­nek a magyar válogatott lesz máso­dik ellenfelük — szinte riadókészült­séget rendeltek el a nagyarányú ma­gyar győzelem hírére és valószínűleg átszervezik csapatukat. Valamennyi ^ígol lap továbbra is hosszú cikkekben foglalkozik a ma­gyar együttes kiváló szereplésével és kemény bírálatot mond az angolok játékáról. A »Daily Sketch« írja: »Ha valaki savanyú arcot látott vasárnap Buda­pesten, biztos volt, hogy az illető an­gollal áll szemben« — írja a lap. A »Daily Telegraph« azon a vé­leményen van, hogy a magyarok könnyen tíz-tízenegy gólt is lőhettek volna, ha egy-két magyar csatár nem hibáz holtbiztos gólhelyzetben. A »Daily Express« is további cik­kekben számol be a mérkőzésről. Puskás második félidőbeli egyik lö­vését így írja le: »Puskásnak a 12. percben megeresztett hatalmas erejű lövése úgy vágta szét az angol vé­delmet, mint ahogy egy tapasztalt szakács szétvág egy puhára sült marhaszeletet«. A cikkíró megálla­pítja: »Anglia a megtépázott futball. Tekintélye agyonlapítva hever a bu­dapesti Népstadion gyepén«, majd Így ír: »a magyarok igazán megér­demlik elismerésünket, hogy öröm­mel, de hasonlóan nagy sportszerű­séggel és szerénységgel fogadták labdarúgó válogatottjuk világraszóló győzelmét«. Ä »Daily Herald« szerint még a hét gólnál is fájdalmasabb volt, hogy a magyarok kényük-kedvére sétáltak át az angol védelmen és játszi könnyedséggel adogatták a labdát lábró-lábra anélkül, hogy eb­be az angol labdarúgók beleavatkoz­hattak volna. A »Yorkshire Post« írja: Magyaror­szág a vasárnapi győzelem után jog­gal állíthatja magáról, hogy a futball mestere. A »Reuter« általános összefoglaló­jában így ír: A méíkőzés végét jelző Sípszó csodálatos mesteri mutatvány­nak vetett véget, amellyel a magya­rok lettek a világbajnokság elsőszá­mú esélyesei. A »Manchester Guardian« külön kiemeli a közönség sportszerűségét, azt, hogy a 90 ezres nézősereg nagy­lelkűen megtapsolta az angol csapa­tot. »Daily Mirror«: Ez volt a dunai ka­tasztrófa, a savanyú visszavonulás a Dunától. Soha még angol csapatot nem páholtak ennyire el. Az »Evening News« jelenti: Az angol csapat repülőgépen hagyta el Budapestet, még kábultan a magyar győzelemtől. A BBC csütörtökön te­levízión adja le a mérkőzésről fel­vett és 20 percre rövidített filmet kellő szövegmagyarázattal. A »Scotsman« írja tréfáshangú vezércikkében: »Angol összeomlás« cím alatt: A történészek azt mond­ják, hogy a magyarok 955 óta, ami­dőn Nagy Ottó megverte őket a Lech- mezőn, nem fenyegették többé ko­molyan Nyugat-Európát, Napjaink­ban megfordult a kocka, vájjon a Lechmező gyalázatáért álltak most bosszút a magyarok a budapesti mér­kőzésein? A »Daily Express« »Ki a felelős« című cikkében vizsgálatot sürget an­nak megállapítására, hogy kire hárul a felelősség az angol csapat rosszul sikerült összeállításáért. Több nyugatnémet lap is hosszan méltatja a magyar csapat győzelmét, általános véleményük, hogy a ma­gyar válogatott ma a kontinens leg­technikásabb és legjobb együttese. A jugoszláv »Borba« »Az angol csapat katasztrófája« cím alatt ír a mérkőzésről és arról, hogy Puskás csapata teljesen lehengerelte az an­gol válogatottat. Az angolok egy percig sem voltak komoly ellenfe­lek — állapítja meg. »News Chronicle«: Anglia hatal­mas vereséget szenvedett, egy pilla­natra sem bírt megbirkózni a ma­gyar csapat gyorsaságával, erejével és kitartásával. Szinte sajnáltuk vé­delmünket az egész mérkőzés folya­mán, annyira tehetetlenek voltak a magyarok hajszálpontos adogatásai­val szemben. A közönség mindvégig tapintatosan részvevő volt a legyő­zött iránt. A »Daily Telegraph« »Magyaror­szág ismét leckét adott« cím alatt közli a mérkőzés tudósítását és meg­jegyzi: A magyar játékosok tökéle­tes tudására labdarúgóinknak nem lehetett válaszuk. Minden angol, aki végignézte a mérkőzést, lerótta az elismerés adóját a magyarok iránt. A »Daily Worker« véleménye ez: A futballtörténelem egyik legfelejt­hetetlenebb mérkőzésén a magyarok egyszerűen felgöngyölték Angliát. A gólarány tulajdonképpen nem is hű kifejezője a magyar labdarúgók mű­vészetének. Puskás és Kocsis például mindent megtesznek a labdával, ép­pen csak, hogy nem beszéltetik. Ci­rógatják, hatalmukban tartják mind­addig, amíg abban a helyzetben lévő társuknak adhatják, aki még ered­ményesebben viheti tovább a táma­dást. BIRKÓZÁS Vasárnap délelőtt a Dózsa-spontcsarnokban rendezte meg a Megyei TSB felnőtt szabad­fogású birkózóversenyét. A küzdelmekben Pécs, Szombathely, Dombóvár és Kaposvár legjobb birkózói vettek részt. Lepkesúly: 1. Modog Pécsi Dózsa, 2. Negyi Komló, 3. Goog Dombóvár. Légsúly: 1. Tőrök Szombathely, 2. Disznós Kaposvár, 3. Novák Pécsi Lokomotív. Pehelysúly: 1. Horváth Szombathely, 2. Cser- tó Komló, 3. Fonyó Kaposvár. Kiinnyűsúly: 1. Nagy Szombathely, 2. Nagy Pécsi Lokoipotiv, 3. Pektor Pécsi Dózsa. Váltósúly: 1. Bojtos Dombóvár, 2. Szabó* Pécsi Dózsa, 3. Illés Kaposvár. Középsúly: Greschner Dombóvár, 2. Somfalvi Dombóvár, 3. Budavári I, Kaposvár. Félnehézsúly: 1. Budavári L1. Kaposvár, 2. Szilágyi Szombathely, 3. Nazarov Pécsi Loko­motív. Nehézsúly: 1. Budavári III. A kaposvári birkózók elég jól megáliták he­lyüket! az erős mezőnyben. A lepkesúly és a könnyűsúly kivételével minden súlycsoport­ban értek el helyezést. Különösen Budavári Ilinek az első helye dicséretre méltó. Kiváló eredményekkel üdvözlik a kongresszust a lábodi állami gazdaság traktorosai A lábodi állami gazdaságban saj- tóankéttal egybekötött aktívaérte­kezletet tartottak, melyen értékel­ték a kongresszusi hét eredményeit. A vállalások teljesítésében a legki­emelkedőbb eredményeket a trakto­rosok érték el: Futács János és vál­tótársa, Horváth Géza 824 normál- 'holdat szántott fel s ezzel éves ter­vüket 124 százalékra teljesítették. A Petrovics József—Klark Béla trak­torospár 81, a Derner Imre—Tóth István traktorospár 76, a Varga Jó­zsef—Csikós Béla traktorospár 75 százalékra teljesítette évi tervét. A nagykorpádi üzemegység tehenészei 5.5 literes fejési átlagukat 7 literré emelték. A legnagyobb eredményt Bondi István tehenész érte el, aki 5.4 literről 8.8 literre emelte a fejési átlagot. A csikóstelep dolgozói tel­jes egészében megszüntették a ko­rábban oly gyakori élhullást. Állták a pártnak adott szót A GÖLLEI ŰJ ÉLET tsz elnöknő­je, Szente Lajosné elvtársnő jogos büszkeséggel jelenti, hogy a pártkon­gresszus tiszteletére tett vállalásai­kat * becsülettel teljesítették: rendez­ték félévi tojás-, baromfi- és hízott- sertésbeadási kötelezettségüket, be­fejezték cukorrépájuk sarafoolását és egyelését, burgonyájuk kapálását. SOMOGYSZOB község dolgozói arról számolnak be, hogy a kongresz- szusi héten 18 százalékkal emelték az adóbefizetést, s ezzel a járásban megszerezték az első helyet. A kon­gresszusi hét tiszteletére 26 dolgozó tett újabb vállalást a begyűjtési ter­vek határidő előtti teljesítésére és a mezőgazdasági munkák határidő előtti elvégzésére. Mind a 26 dolgo­zó becsülettel teljesítette vállalását. a marcali Állami gazda­ság Vörös Október farmjának dol­gozói is bebizonyították, hogy gaz­dái szavuknak. A 2-es számú brigád vállalta, hogy a mezőgazdasági mun­kákat 145 százalékra végzi el, ezzel szemben 163 százalékos terwteljesítést ért el. A Kossuth munkacsapat a kongresszusi hétre előbbi 130 száza­lékos vállalását T55-re emelte, s 165 százalékot teljesített. Az Előre mun­kacsapat dolgozói 150 százalékot vál­laltak, s 164 százalékra teljesítették tervüket. A Komszomol munkacsa­pat 160 százalékot vállalt és 171 szá­zalékot teljesített. A fogatos munka­csapat 170 százalékra teljesítette fel­ajánlását. BELEG község kommunistái is a tervek teljesítésével készültek a pártkongresszus megünneplésére. Vi­rág Imre, Hangyái Vendel párttagok egész évre teljesítették tojás- és ba­romfibeadásukat, Németh Istvánné párttag egész évre teljesítette tojás-, baromfi-, sertés- és vágómarhabe­adását. A párttagok példamutatását látva, a község dolgozó parasztjai lelkesen csatlakoztak a mozgalom­hoz. Ennek eredményeként a kon­gresszusi héten félévi tojás- és vágó­marhabeadásukat teljesítették a köz­ség dolgozói. DRÁVAGÁRDONY községben Má­té József VB-tag 150 százalékra tel­jesítette vállalását. Sziács Sándor, öveges József, Füle Mihály, Gyenics István, Lukács Mihály, Márton Jó­zsef és Szebenyi Mihály vállalták, hogy teljesítik félévi tojás- és ba­romfibeadásukat. Ezzel szemben egész évre teljesítették beadásukat. Gépállomásaink dolgozói ezt üzenik a kongresszusnak: A LENGYELTÓTI GÉPÁLLOMÁS dolgozói a pártkongresszus tiszteleté­re vállalták, hogy május 25-re kija­vítják az összes cséplő- és erőgépe­ket. Büszkén jelentették, hogy fel­ajánlásukat 3 riappal a vállalt határ­idő előtt, május 22-én teljesítették. A jó munka jutalmaként a gépállo­más 10 dolgozója kapott oklevelet. Az okleveleket 24-én ünnepség ke­retében adták át a legjobb dolgozók­nak. akiket a község úttörői köszön­töttek fel. A gépállomás dolgozói eb­ből az alkalomból táviratot küldtek a pártkongresszushoz, amelyben megfogadták, hogy a továbbiakban is hasonló jó munkát végeznek. A TAPSONYI GÉPÁLLOMÁSON példát mutat a kongresszusi vállalá­sok teljesítésében Fülöp József DISZ- fiatal, aki május 24-ig 115 kh talaj- munkát végzett a kongresszusi héten. A cséplőgépjavító brigád tagjai ugyancsak megtették a magukét: #öt cséplőgépet kijavítottak a kongresz- szusi héten. Dicséret illeti Horváth Frigyes elv- társat, a KARÁDI GÉPÁLLOMÁS traktorosát, aki már eddig is túl­szárnyalta kongresszusi vállalását: 164 kh növényápolást végzett. Fehér Vendel elvtárs mintegy 150 százalék­ra teljesítette felajánlását. AZ IGALI GÉPÁLLOMÁS dolgo­zói nemcsak a mezőgazdasági mun­kákban nyújtanak segítséget a tsz- eknek, hanem azok gazdasági felsze­reléseit is kijavítják. Ebben a mun­kában élenjár Herber Lénárd elv- társ, aki négy levélboronát javított ki a gadácsi Táncsics tsz részére. A TABI GÉPÁLLOMÁSON Csirke ' András, Nix Károly, Horváth Gyula, Keszthelyi István traktorosok telje­sítették a kongresszusi hét tisztele­tére tett felajánlásaikat. A HÁROMFAI GÉPÁLLOMÁSON Angyal László jelvényes sztahano­vista traktoros napi 13.2 kh növény­ápolási munkát vállalt. Vállalását minden nap jelentősen túlszárnyalta: átlagosan 18 kh gépi kapálást végez naponként. Szijjártó Istvánnak szin­tén becsületére válik, hogy naponta 17 kh kapásterületen porhanyítja meg a talajt. AZ IHAROSBERÉNYI GÉPÁLLO­MÁS dolgozói hatalmas lendülettel kezdtek hozzá a pártnak adott sza­vuk valóra váltásához. Lelkes mun­kájuk meghozta gyümölcsét: május 23-án már minden cséplőgépük és éllómunkás traktoruk teljesen kija­vítva sorakozott a gépparkban. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Senki nem tud semmit 20—26. Szabad ifjúság: Feltámadott a tenger 28—30. Balatonboglár: Szerencsés halózást 26—27. Baiatonfötdvár: Első hangverseny 26—27. Balatonlelle: Mágnás Miska 27—28. Balatonszemes: Janika 26—27. Barcs: Első vagy második 26—27. Csurgó: Angyallal, nyaraltam 26—27, Fonyód: Királylány a feleségem 26—27. Igái: A flotta hőse 29—30. Lengyeltóti: öt barát 29—30. Siófok: Róma nyílt város 26—27.* Tab: Civil a pályán 26—27. Zamárdi: fiirálylány a feleségem 26—27. Képesített könyvelőt keresünk 5—10 éves gyakorlattal, 35 éves korig. Jelentkezés írás­ban, Lehetőleg női munkaerő címen az Ál­lami Hirdetőben. A textilszakma bármely ágában jártas ke­reskedelmi szakembereket felveszünk. Kapos­vári Textilnagykereskedelmi Vállalat. Keresünk megvételre használt .tizedesmérle­geket 50—300 kg-dg. Somogymegyei MÉH Vál­lalót Kaposvár, Széchenyi-tér* 3. Fodrászbúra, 220 voltos, eladó. Eőri, Kovács S.-u. 3. Kis Singer-varrógép eladó. Cím: Damjanich- utca 17., Babai. Karbantartó gépészt és vizsgázott fűtőt fel­vesz a Kaposvári Patyolat Vállalat. A Finommechanikai Vállalat autójavító­részlege gépjárművek mosását ismét vállalja. Egy jókarban lévő húshűtö eladó. Keszthelyi' Pál Toponár, Vöröshadsereg-u. 108. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latlnka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipart Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-n. 6. Telefon: 828.. Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft, # SPORT i|i!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents