Somogyi Néplap, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-14 / 38. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1954 február 14. Szovjet terv az európai kollektív biztonság* biztosítására A „Pravda“ berlini Moszkva (TASZSZ). J. Zsukov és D. Kraminov, a »Pravda« berlini tudósítói azt írják, hogy február 10-e általános vélemény szerint a tanácskozás »nagy napja« volt: ezen a napon hirdették ki az európai kollektív biztonság biztosításának tervét. A béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdításának hívei — írják a tudósítók — lelkesen üdvözlik és támogatják a szovjet javaslatokat, mint az igazi európai biztonság biztosításának legrövidebb és leghelyesebb útjátA tudósítók többek között rámutatnak, hogy a több berlini vállalatnál tartott gyűlések rész' vevői üdvözlik az európai biztonság biztosításának szovjet tervét. Az európai fővárosokból Berlinbe érkező jelentések szintén a szovjet javaslatok iránt megnyilvánuló nagy érdeklődésről tanúskodnak. Találkoztunk — folytatják a tudósítók — különböző nyugateurópai politikai áramlatok képviselőitudósítóinak cikke vei, köztük a Berlinben tartózkodó angol konzervatív és munkáspárti parlamenti képviselőkkel és nyugatnémet burzsoá pártok képviselőivel. Velük folytatott beszélgetéseink során egyetlen alka' lommal sem hallottuk azt az ellentmondást nem tűrő »nem«-et, amellyel a három nyugati hatalom hivatalos képviselői válaszoltak február 10-én a berlini értekezlet kerékasztalánál a szovjet tervezetre. E találkozók megerősítették, hogy az amerikai propaganda erőfeszítései ellenére — amely minden lehető módon igyekszik kiforgatni a szovjet javaslatok értelmét — a nyugateurópai közvélemény megfélemlítésére törekszik és a Szovjetunió részéről tett kezdeményezés támogatásának ily- módon való elutasítására akarja kényszeríteni Nyugat-Európa közvéleményét — Európa széles körei egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a szovjet tervezet iránt. Li Szin Man beavatkozása az indokínai háborúba Párizs (TASZSZ). Szöuli jelentés szerint a délkoreai külügyminiszter hivatalosan megerősítette: Li Szin Man javasolta, hogy küldjenek egy délkoreai hadosztályt Indokínába. Li Szin Man Hull tábornokkal, a Távol-Keleten tartózkodó amerikai csapatok és I haderők főparancsnokával folyta- [ tott tárgyalása alkalmából tette ezt a javaslatot. A liszinmanista kormány képviselője nem közölte, hogy tájékoztatták-e erről a javaslatról a fran- : cia kormányt. LeUarszág Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése Riga (TASZSZ). Megtartották a Lettország Kommunista Pártjának XIII. kongresszusán választott központi bizottság első teljes ülését. A teljes ülésen szervezeti kérdéseket vitattak meg. A nyupü megszálló csapatok garázdálkodásai Kyisgat-Kémgtorszáeban Berlin (TASZSZ). A berlini demokratikus sajtó jelenti, hogy az elmúlt hónapban megsokszorozódott a Nyugat-Németországot megszálló hatalmak csapatai által elkövetett bűnözések, * valamint a katonai hadgyakorlatokkal kapcsolatos balesetek száma. A »Neues Deutschland« közli, hogy a »Stars and Stripes«-nak, az amerikai hadsereg lapjának beismerése szerint minden héten átlag 20 nyugatnémet nő válik a megszálló katonaság erőszakának áldozatává. Csupán Stuttgart körzetében az elmúlt hét alatt 17 ilyen eset fordult elő. A lüneburgi síkságon tüzérségi löveg robbanása letépte egy dorf- marki lakos jobblábát. A lap közleménye rámutat, hogy a löveget az angol megszálló csapatok tüzérségi lőteréről lőtték ki. A négyhatalmi értekezlet hírei BERLIN (MTI). Iljicsov, a szov- I jet küldöttség szóvivője a péntek esti sajtóértekezleten közölte, a négy hatalom külügyminiszterei pénteken délben tartott zártkörű ülésükön elhatározták, hogy bizottságot alakítanak a berlini értekezlet további ügyrendjének és időbeni beosztásának kidolgozására. A nyugatberlini sajtó közlése szerint Dulles amerikai külügyminiszter igyekszik minél előbb vé- getvetni a négyhatalmi értekezletnek. Dulles pénteken bejelentette partnereinek, hogy március 1-én feltétlenül részt akar venni a pánamerikai konferencia megnyitásán és előzőleg még v beszámolót kell tartania az Egyesült Államok kongresszusa előtt. BERLIN (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság kormánya pénteken a berlini Vígopera díszelőadásán vendégül látta Molotov szovjet külügyminisztert és a négyhatalmi értekezleten részvevő szovjet küldöttség tagjait. A díszelőadáson német részről megr jelent Johannes Dieckmann,1 a népi kamara elnöke, Otto Grotewohl miniszterelnök, Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, valamint a Német Demokratikus Köztársaság politikai, gazdasági és kulturális életének számos képviselője. BÉCS (MTI). Osztrák hivatalos körökben még nem foglaltak állást azzal a javaslattal kapcsolatban, amelyet pénteken terjesztett elő Molotov szovjet külügyminiszter az osztrák kérdés ügyében- Azonban — mint az »AFP« bécsi tudósítója beszámol róla — az osztrák főváros politikai köreiben már kijelentették, hogy a szovjet javaslatot »nagyon értékesnek tartják«. Különösen örömmel üdvözlik azt, hogy a Szovjetunió elfogadja a vele szemben fennálló adósságok árukban való kifizetésének elvét. Ugyanezekben a körökben kijelentik még — állapítja meg az »AFP« —, hogy a Molo" tov-tervnek az a része, amely- szerint Ausztria nem csatlakozhat a négy hatalom valamelyike ellen irányuló koalícióhoz, megfelel annak az osztrák óhajtásnak, hogy Ausztria egyetlen katonai tömbben se vegyen részt.« A minisztertanács határozata a minisztériumok és állami hivatalok munkarendjéről A minisztertanács legutóbbi ülésén határozatot hozott a minisztériumok és állami hivatalok munkarendjéről. A határozat főcélja a dolgozó emberről való fokozott gondoskodás. Ennek érdekében a minisztertanács megszabta a hivatalok munkaidejét, megtiltotta a dolgozók munkaidőn túli igénybevételét. A határozat végrehajtása gátat vet a minisztériumok és hivatalok vezetői és dolgozói jelentős részénél szokássá vált késő- esti, sőt éjszakai munkának. Ezzel ' fokozott mértékben biztosítja a minisztériumok és állami hivatalok dolgozóinak szabadidejét, növeli a művelődéshez és szórakozáshoz rendel- ' kezésükre álló időt és lehetővé teszi, hogy családjukkal, gyermekeikkel az eddiginél jóval többet foglalkozhassanak. A minisztertanács határozata szerint a minisztériumokban, országos jellegű hivatalokban, továbbá a fővárosi és megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak osztályain a hivatalos idő — félórás ebédszünettel — 1954 március 1-től általában 8.30-tól 17 óráig, szombaton 14 óráig tart. A munkarend és a munkaidő betartása a hivatalok vezetőire és dolgozóid? egyaránt kötelező. Azoknál a szerveknél, ahol a munka jellege miatt az esti órákban is dolgozni kell, a dolgozók szabadidejének biztosítására, a munkaidőn túl végzett munka tartamától függően, szabadnapot, illetve szabadidőt kell biztosítani. Ilyen kivételes esetekben sem lehet a dolgozókat hetenként háromnál többízben munkaidőn túl foglalkoztatni. A munkaidő kezdete előtt és befejezése után hivatalos ügyben a hivatalban tartózkodni nem szabad. Ki • vóteles esetekben is csak a miniszter, vagy helyettese, illetőleg a hivatal vezetője adhat erre külön engedélyt. A minisztériumok és hivatalok dolgozói a szombati munkaidő befejeztével a hétfő reggeli munkakezdésig hivatali munkára nem kötelezhetők. Állami oktatás szombaton kizárólag 14.30-tól 18.30-ig tartható, vasárnapra oktatást szervezni nem szabad. A minisztériumokban és hivatalokban — ahol ez szükséges — a munka befej eztétől a következő napi munka megkezdéséig ügyeleti szolgálatot kell szervezni. Az ügyeleti szolgálatot ellátó dolgozónak — az ügyeleti idő tartamától függően — a következő munkanapon szabadnapot, illetve szabadidőt kell biztosítani. A határozatot úgy kell végrehajtani,- hogy a hivatali munkában zavar, fennakadás ne legyen. Ezért a munkaidőt jól ki kell használni és harcolni kell a munkaidő mindenfajta pazarlása ellen. A hivatali munkát pontosan az előírt időben kell megkezdeni és befejezni. Munkaidő alatt más, a hivatali munkához nem tartozó ügyet intézni nem szabad. A határozat végrehajtásának biztosítására lényegesen meg kell javítani a minisztériumok és hivatalok munkamódszerét. A jelenleg fennálló túlzott központosítást fel kell számolni, a hatásköröket és ezzel együtt a munkát az eddiginél jobban kell megosztani a vezetők és dolgozók között. A vezetők a feladatok megoldásába munkatársaikat fokozottabb mértékben vonják be és biztosítsanak számukra az eddiginél szélesebb hatáskört és felelősséget. Növelni kell az alsóbbfokú vezetés szakmai színvonalát, önállóságát és felelőssé* gét. Lényegesen csökkenteni kell az értekezletek számát, meg kell javítani azok előkészítését. A minisztertanács kötelezi a határozat végrehajtásáért felelős minisztereket és hivatalvezetőket, hogy a munkarend betartásában maguk járjanak elől jó példával, s személyesem is ellenőrizzék a határozat végrehajtását. Ehhez vegyék igénybe a társadalmi szervek, elsősorban a szakszervezetek segítségét. Azokat, akik a határozatot nem hajtják végre, fegyelmileg (súlyosabb esetben büntetőjogilag is) szigorúan felelősségre kell vonni. A határozat rendelkezéseinek a járási, városi (kerületi) és községi tanácsok apparátusában való végrehajtásáról — tekintettel ezek feladatainak eltérő jellegére — külön történik intézkedés. A minisztertanács felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát, hogy a szakszervezeteken keresztül segítse és ellenőrizze a határozat végrehajtását. A szakszervezetek segítségével, a nyilvános bírálat fegyverével is harcot kell indítani azok ellen, akik a munkanapot nem használják ki megfelelően, vagy rossz munkamódszerükkel a határozat végrehajtását bármi módon akadályozzák. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK NEMZETKÖZI SZEMLE TÖRTÉNELMI JELENTŐSÉGŰ JAVASLATOK A berlini értekezlet első két hetében a Szovjetunió küldöttsége megtette javaslatait a nemzetközi helyzet legsürgetőbb kérdéseinek megoldására. Javaslat hangzott el szovjet részről öthatalmi értekezlet, leszerelési világértekezlet összehívására, előterjesztette a szovjet küldöttség a német békeszerződés tervezetét és a német kérdés megoldására vonatkozó javaslatát, javaslatot tett azoknak a terheknek enyhítésére, illetve megszüntetésére, amelyeket a két részre szakított Németországnak a háború következtében viselnie kell. Ha a nyugati külügyminiszterekben lett volna némi hajlandóság a megegyezésre és megfelelően fontolóra vették volna a szovjet javaslatokat, az értekezlet nlunkája sokat haladhatott volna előre. A nyugati válasz azonban minden szovjet javaslatra ez volt: nem. Nyugati részről ezzel szemben Eden vérszegény javaslatán kívül nem hangzott el egyetlen javaslat sem. A harmadik hét elején a nyugati sajtókor már az értekezlet »válságáról«, »kritikus napjairól« zengett. Minden bizonnyal központi utasításra felmerült az értekezlet berekesztésének kérdése. A »Sunday Times« című angol lap február 8-i számában odáig ment, hogy kifejezte azt a véleményét, hogy » . . . a Nyugatnak most már az a problémája, miként válhatna meg az értekezlettől anélkül, hogy felelősnek látszanék annak kudarcáért«. A szovjet küldöttség azonban korántsem osztotta ezt a véleményt. A Szovjetunió küldöttei egy pillanatra sem feledkeztek és feledkeznek meg arról, milyen nagy várakozással tekintenek a békét óhajtó népek ennek az értekezletnek a kimenetele elé. A szovjet küldöttség azon fáradozik, hogy a berlini értekezlet beváltsa a hozzáfűzött reményeket és valóban elhozza a nemzetközi feszültség enyhülését. Ez indította a Szovjetunió küldöttségét arra, hogy új javaslattal lendítse előre az értekezlet munkáját. A történelmi jelentőségű új szovjet javaslatok lényege: valamennyi európai állam kollektív biztonsági szerződése az európai béke fenntartása érdekében. A javaslat indítványozza, hogy ebben a kollektív biztonsági rendszerben vegyen részt mind a Német Demokratikus Köztársaság, mind a Német Szövetségi Köztársaság. Addig is, amíg Németországgal megkötik a békeszerződést, vonják ki mind a Német Demokratikus Köztársaságból, mind a Német (Szövetségi Köztársaságból a megszálló csapatokat és csak korlátozott • számú csapatkontingenst hagyjanak ott. Kimondja a javaslat, hogy a szerződéshez csatlakozó európai államok nem köthetnek olyan nemzetközi szerződést, amely ellentmond a kollektív biztonsági szerződés békés szellemének. A három nyugati külügyminiszter nem tudott érdemleges javaslatot előterjeszteni Európa biztonságának fenntartására. A szovjet javaslat megoldja az európai biztonság kérdését. A nyugati külügyminiszterek szándékai szerint Európát egymással szembenálló hatalmi tömbökre kell bontani. A szovjet javaslat egyetlen békés szövetségi rendszerben egyesíti Európa valamennyi államát. A nyugati külügyminiszterek szándékai szerint Európát az államok társadalmi berendezkedése értelmében kell kettéosztani. A szovjet javaslat alapja a két rendszer békés együttműködésének eszméje, a Szovjetunió javasolta szövetségi rendszerben részt vennének társadalmi rendszerüktől függetlenül az összes európai államok. Számot vet a Szovjetunió javaslata a német kérdés megoldásának eddigi nehézségeivel. Éppen ezért javasolja a tervezet, hogy addig is, amíg létrejön a német békeszerződés, gondoskodni kell Németországnak — az ott fennálló mindkét államnak — a szövetségi rendszerbe való bekapcsolásáról és így arról, hogy ezek az államok közreműködhessenek a békés Európa megteremtésében. Nem mulasztja el azonban a szovjet javaslat erőteljesen hangsúlyozni, hogy a négy hatalomnak továbbra is mindent meg kell tennie a német béke- szerződés mielőbbi létrehozása érdekében, minthogy a négy hatalom felelőssége ebben a kérdésben e szerződéssel távolról sem szűnik meg. A Szovjetunió javaslatai óriási hatást keltettek az egész világon. Ez egészen természetes is, hiszen minden józaneszű, becsületesen gondolkozó embernek látnia kell, hogy ezek a javaslatok valóban hatalmas lépéssel viszik előre a béke ügyét. E javaslatok még világosabbá teszik, hogy nem az Európa megosztását és Európa államainak társadalmi rendszerük különbözősége szerinti szem- beállítását jelentő »európai védelmi | közösség« jelenti Európa biztonságát, hanem minden európai állam békés együttműködése. E javaslat egyúttal próbakő is. A nyugati külügyminiszterek állásfoglalása most minden eddiginél világosabbá teszi majd az egész emberiség előtt, mi Anglia, Franciaország és Amerika valódi álláspontja: agresz- sziv katonai tömböket akarnak-e, vagy valódi békét és biztonságot? Valóban szívükön viselik-e Európa békéjét, avagy valóban csak frázis-e mindaz, amit arról mondanak. A szovjet, javaslatok visszhangja tekintetében természetesen hatalmas a különbség a nyugati kormányok hivatalos álláspontja és a nyugati országok népeinek véleménye között, Különösen áll ez Franciaországra. Bidault Berlinben fanyalogva és csaknem mereven elutasítóan fogadta a Molotov elvtárs által előterjesztett nagyjelentőségű javaslatokat. A francia nép azonban nem így reagált. A francia sajtó jelentős része, igen spk polgári lap is, úgy látja, hogy ezek a javaslatok megmutatják a kiutat Franciaország veszélyes helyzetéből, lehetővé teszik, hogy megszabaduljon a Franciaország függetlenségének feladását jelentő »európai védelmi közösségtől«. Még a javaslatot egyébként ellenséges hangon tárgyaló burzsoá lapok is úgy vélik, i hogy a merev elutasítás megbocsát- [ hatatlan hiba lenne. így van ez ! nemcsak Franciaországban, hanem a többi európai országban is. A javaslatok népi visszhangja világos bizonyítéka annak, hogy a Szovjetunió mint mindig, most is valamennyi nép békéjének és biztonságának hivatott védelmezőjeként állt új javaslatával !a világ elé. BERLIN (ADN). A berlini négyhatalmi értekezlet alkalmából Saar-vidéki küldöttség érkezett a I Német Demokratikus Köztársaságba, hogy a külügyminiszterek tudomására hozza a saarvidéki németek követeléseit. A küldöttség nyilatkozatában megállapítja, hogy a német Saar-vidéket belevonták a Schuman-tervbe és az úgynevezett »konvenciókkal« teljesen hozzákötötték Franciaországhoz. i ?n Ezek a konvenciók alapjábanvé- | ve az »európai védelmi közösség-« és a bonni különszerződés politikájának eszközei. A Saar-vidék lakossága nem akar ilyen méltatlan körülmények között élni. Valóban demokratikus fejlődést követel, igazságos békeszerződést a független, demokratikus és békeszerető Németországgal. * #■ * DZSAKARTA A »Merdeka« című lap jelentig hogy több indonéziai kikötő munkásai sztrájkot indítottak, béremelést követelve. A dzsakartai kikötőben 9 külföldi társaság 25 ezer rakodómunkása sztrájkol. Szemarangban, az ország egyik legnagyobb kikötőjében teljesen megszűnt a munka. A kikötőmunkások bérharca az Indonéz ’Szakszervezetek Központi Szövetségének vezetésével folyik, * * * ROMA Scelba kormánya az első minisztertanácson jóváhagyta az »európai védelmi közösség« ratifikálására vonatkozó törvényjavaslatot, amelyet a Fanfani-kormány a rendelkezésére álló két nap alatt szintén jóváhagyott.
