Somogyi Néplap, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-01 / 257. szám

^-3 MÁZSÁVAL TÖBBET TEREM. GYORSÍTSUK MEG Á SZÁNTÁS-VETÉS ÜTEMÉT?

/

Á somogygeszti Uj Barázda tsz tagjai a szántás-vetésben és a begyűjtésben is példát mutatnak

A somogygeszti Űj Barázda tsz tagjai eredményesen szálltak szembe az ellenség bomlasztó kísérleteivel. Szövetkezetük megedződött, összekovácsolódott és ma már szilárdan, lelkesen veszik ki részüket a tagok a jövő évi kenyérért folytatott harcból. Szorgalmasan, egységesen végzik az őszi munkákat.

A szövetkezet határidőre befejezte az árpa- és rozsvetést. 50 hold ősziárpájuk már élénken zöldel a határban. A búzávetéssel is végezni akarnak október 31-re. A legutóbbi napokban nagy lendülettel láttak a vetéshéz. 130 hold búzavetési előirányzatukból 80 holdat teljesítettek.

Nem késlekednek a betakarítással sem. 26 hold burgonyájuk szedését már október 4-re elvégezték, s betakarították egész napraforgótermésüket. is. A 180 hold kukoricából már 110 holdon törték le a sárga, vaskos csöveket.

Jól halad aszárvágás is. A betakarítás nyomában azonnal elvégzik az őszi mélyszántást.

Jó termése volt az idén a szövetkezetnek. Akik jól dolgoztak, jól is jártak. Egy-egy munkaegységre búzából 4.4 kg jutott. Ezenkívül kaptak a tagok bőségesen cukrot, takarmánygabonát, szénát és takarmányrépát is. Pénzből is kaptak előleget. Csapó István, aki 460 munkaegységet szerzett, már eddig 1150 forintot Vitt haza a terményeken kívül, s a pénzosztalék java még hátra van.

Állatállományukból bőven jutott a szabadpiacra. 20 sertést adtak el a tavasszal 20.000 forint értékben.

Gazdagodik, fejlődik a tsz. Az idén saját erejükből felépítettek egy 400 férőhelyes süldőszállást és egy 40 méteres kukoricagórét. Öt téglasilójuk is az idén készült el. Töltik is szorgalmasan. Ide kerül a kukoricaszár, mellyel biztosítják szép állatállományuk téli takarmányát. Jó munkájukhoz hozzájárul államunk óriási támogatása. A beadási kötelezettség 10 százalékos csökkentése 52.880 forintot jelent a tsz-nek. A tagokat gazdagítja az elengedett 163.000 forint tartozás is.

A tények önmagukért beszélnek: nemcsak a kilépni szándékozókat bírták meggondolásra az eredmények, de hatással voltak a kívülállókra is. Ez a jólét vonzotta a szövetkezetbe Lehőcz Ferenc 8 holdas gazdát is, aki belátta, hogy sokkal többre mehet a közös gazdálkodással.

A szövetkezet tagjai tudatában vannak a kormányprogram hatalmas jelentőségének és átérzik a fontosságát állampolgári kötelezettségük teljesítésének. A tsz maradéktalanul teljesítette az állam iránti kötelezettségét, ezzel viszonozva államunk gondoskodását.

tzer nőm mmm felezte« ménéi «tatái az eflvénileg dolgozó parasztok földjein

A gépállomások országos versenyében megyénk a második helyet tartja. Traktoristáink többsége nap mint nap jobb eredményekkel gazdagítja hírnevét. Augusztus 20-tól október 31-ig száztizenkettőezer normálhold talajmunkát végeztek el ..és az-.ygy gépre jutó teljesítmény megyei átlaga 3.3 normálholdról 5.5 normálholdra emelkedett.

A vetőszántás tervteljesítése után és a közelgő

november 7-e méltó megünneplésére nagy lendülettel indult meg a mélyszántás és a verseny egyre élénkébbé Válik a traktoristák között.

A közel 300 kétműszakban dolgozó erőgép éjjel-nappal dübörög a községek határaiban, s minden reggel új kép tárul a mezőre siető dolgozók elé. Egyre nagyobb területen forgatják fel a földet a/ ekefejek.

Október 31-ig már ezer holdon végeztek mélyszántást az egyénileg dolgozó parasztok földjein a lelkes traktoristák.

A versenyben a háromfai gépállomás szilárdan tartja az első helyet, őszi tervét már teljesítette.

A lengyeltóti gépállomás traktoristái sem tétlenkednek. Több mint 10C holdon készítették elő a talajt az egyénileg dolgozó parasztok földjein a tavasziak alá. A gépállomás körzetéhez tartozó Ordacsehi, Gyugy, Szőlősgyörök, Balatonboglár és más községek határaiban több olyan traktoros ül a traktor kormánykereke mellett, mint Bagó Lajos, aki éjjeli műszakban az előírt 4.1 normálholddal szemben állandóan 5—6 normálholdat- teljesít.

A dolgozó parasztok egyré jobban megszeretik a gépi munkát,

; í / . '

amit bizonyít az a tény is, hogy a gépállomás körzetében közel 300 hqldra kértek traktort az egyénileg dolgozó parasztok. A lelkes traktoristák most minden erejüket latbavetik, hogy eleget tegyenek kérésüknek. Gyugyon Jónás János dolgozó parasztnak 15 holdon szántott a gépállomás.

Az utóbbi időben jól halad a mélyszántás a karádi és a balatonkiliti gépállomás körzetében is, ahol szintén több mint 100 holdon készítették elő a tavaszi vetés alá a földet a traktoristák.

Példát mutat a munkában és az

állami fegyelem betartásában a ráksi Űj Élet tsz

A ráksi Űj Élet tsz tagsága a legutóbbi közgyűlés után még erősebb, szilárdabb, egységesebb lett, A munka egy pillanatra sem szünetelt, a tagok bizakodással láttak az őszi mezőgazdasági munkákhoz, hogy az idei jó eredményeket is túlszárnyalva, a jövő évbeli még jobb termést takaríthassanak be, még több jövedelmük legyen. A szövetkezet a munká- bah is és az eredményekben is egyaránt példát mutatott az egyéni jgazdáknak. Határidőre befejezték a rozs és az ősziárpa vetését, s határidő'előtt teljesítették 100 százalékig búzavétési tervüket.

A betakarítással sem késlekedtek, ezt szintén 100 százalékig elvégezték: a burgonyát 26, a napraforgót pedig 25 holdról vitték haza. Letörték a 130 hold kukoricát is.

A betakarítással párhuzamosan jól halad a beadás. A tsz teljesítette 121 mázsa napraforgó- és 37,1 mázsa kukoricabeadási kötelezettségét is.

A tagság jogosan sérelmezi, hogy a MEZÖKER és a Magtermeltető Vállalat halogatja a 400 mázsa szerződéses burgonya átvételét a szövetkezettől, ezzel hátráltatja a munkájúkat.

—«»<—■«» I i|iJH«gMa—

A liba- és kacsahízlalásí szerződés a dolgozó parasztság magasabb jövedelmét biztosítja

A ^szerződéses akció sikeres lebonyolításához fontok '■néipgazdai.ságiil srd'ek fűződi,':'. A miniszter tanács határozata érteimében: liba- és 1&- csS'bíz.a’iási akcióit 'keli beindítani és ezzel is elő' kell! segítenünk kormányunk programmján ak.

A szerződéses aikció éppen ezért nagy feladat éllé állílítijai a föHmifves- szövetlkezietii apparátusunkat.

A föíídműwesSzOTétlkeizet ügyvezetőjén«"?' fontos feladlaltia, tehát, hogy az akció síikére iérdlekáiben moz'gó- sí'fcs® a szövetkezeti apparátust. Tárgyalják meg a szerződéskötéssel kapcsolatok feladatokat a helyi! szervek vezetőivel. Készítsenek intézkedési tervet a® egyes feladatok végrehajtáséra, kitűzött határidőkkel felelősök jelölésévé!. Szerződés* kötést december 30-ig Heteit kötni'.

A szerződéskötés feltételei és a velejáró prémium

Miniden olyan fenmoliőivleOl tehet szerződést kötni, akiinek 'libája: ás kacsája vám. Miieden szerződésre lekötött libáit és kacsát a íöJldműves- szövetkazet vesz 'át lels azt a fölkl- művesszövetkezettől a Baromfi- és Tojásbegyüjtő Vállalat szállítja el.

A fö'üd’művessrövetkezet a szerződésre lekötött kövér libákért és ' atkákért átvételkor kg-,ónként 18 forintot ■ fizet. Ha azonban a 'liba 6 kg-os,, már a 6 k,g után 6 forint prémiumot is fizet. Ha 6 és fél kg, akkor 9 foriinlt.prémiumot fiáét, ha 7,.kig-ösrá hízott ki, 15 forintot fiz t. mint minőségi1 prémiumot.

Ez fa prémium a szerződésre lekötött; fcapsiákináüi is fennáll!'. Ha egy katfsa 3 kg-os. 3 forint .prémiumot Vep a termelő. Ha 3 és ifiéül kg-ra bízott, akkor 5 forint prémium illeti a termelőt.. Előnye a szerzö- déijkiö térnek miéig a;z í®, hogy a. termelő .r lekötött libákra és 'kacsák-1 ra c'löliegeit kaphat, miniden szerző-1

desre lekötött liba 'és kacsa után 50 forint eiőliaget vehet fél, mely előleget a földműveBszöivetlkazieití a bízott álat átadásakor von lie.

Ugyancsak teediveziméinylblein részesülnek azok a termelőik, .akik minél több Iliibár'a. vagy kacsára kötnek 'szerződést. Ennek alapján, te, a termelő szerződést köt, ']

3—10 'libára darabonként 1*2 Ft

11-.-20 libára darabonként 13*-Ft

20—50 libára, darabonikéte 14.,Ft

50 db-tó! pedig darabomként 16 Ff

prémiumot kap.

■Míg & kacsa szerződtetése esetében a db prémium kfaziáírní fásánál 1 dib liba 2 kacsáival -egyenlő.

Ha figyelembe vesszük a, 18 forintos kg-fcénti árat, plusz a 15 forintos prémiumot, valamint a 12, 13. vagy 14 forintos újabb pulémii- záláist kb. 23 főrültet kap klg-ónként egy kilbízottl Hibáért' ® termelő.

. PéMáiuH, ha egy farmellő 3 darab libára tót hízttiaMai szerződést, fel" véh'et 150 forint előlegeit. Ha, a termelő a libáját átlagosain 7 Ikig-ra hizlalta ki, megkapja darabonként egyszer a 18 forintos kg-onlkémtij árait, ami azt jelenti, hogy kapott egyszer 378 forintot, majd darabonként 15 forint minőségi prémiumot, m'e'lly összesen 423 forint, 'die miveB már 3 darab libára kötött szerződésit,. ugyancsak megilleti a dairaib- préimiz állás is, amefjy darabomként 12 «forintéit tesz ki.

így tehát, ha egy termelő a 3 ■ darab libáját lekötötte, US9 forintot kap.

,Á fenti számítás a,zt bizonyítja!,, hogy érdem.s szerződést kötni.

Kös® Ma- és toacsalhízllailás'i sziere ződást 3 föi'Jdműveisszöveltikieizieteik- nélf!

Komícé János

MElSZÖV-dőialdó.

Wieia személwptocsií és lízezEi forint pénzjülÉiat lap a III. aesneléi jinla map" szintiéi elérő löltaöräiezeti megnei szövetség

A „minta megye'1 címéért folyó versenyben az első negyedév . során a MESZÖV-ök is jól dolgoztak. A kezdeti eredmények láttán azonban elbízták magukat és a II. negyedév versenyében egy megye sem érte el a „minta megye“ szintet. A II. negyedév versenyében a Somogymegyei MÉSZÖV bizonyult a legjobbnak, a versenyben a vasmegyei MÉSZÖV lett az utolsó.

A SZÖVOSZ igazgatósága a II. negyedév „minta megye'“ szintjét elérő MESZÖV-nek tízezer forint pénzjutalmat és egy Pobjeda személygépkocsit tűzött ki jutalmul. Mivel azonban a II. negyedévben egyik megye sem érte el a „minta megye“ szintet, így a jutalmat a III. negyedév „minta megye'* szintjét elérő megyei szövetség kapja meg.

ESTELEDIK. .Lomhán lleeresZ*

ködő, szürke köd vonlja be ®z üde- zöld vetésektől, fekete szántásoktól fark álló mezőt, s lassan bléliopakediik a falu háziad közié. A dülőutakom burgonyáiviaii, kukoricával és cukorrépával megrakott1 szekerek kerekei élesen csikorognak a nehéz teher alatt. Távolabbról egyenletes, traik- torbúgás hallatszik-. ,Szélcsend. van, esőre áíl ez idő. Az ég aftjáai terhes, íöfiéiiiéik feMte lebegnék.

Az osztopánii Győzelem tsz portáján egymást követve gyulladnak ka a fvlimnylámpák és sárga fényűik d- űzi a. sötétségeit, .szétömllii'k az udvaron, meg az épültetek faiam. .Az ólak és istállók körül) még serény munka folyik. Az álitetgcmldőzók és a fogait o,sok az etebésisel és a reggelin- takarmány elkészítlsével fogMatos- kodn.alk. Velhoffer bácsi» a tsz juhásza éppen a hodátt'y- bejárátát -re te.szél'i el, mikór a 'tsz portájára érünk. Velhoffer bácsinak.nem furcsa a 'látogató, meint mi tagadás, sokain kíváncsiskodnak az ő általa szépen .gendtezoitdi juhnyájrá. Mint általában a julhászamib.arek. ő is szűkszavú, die ha megkérdezik, szí vessen válaszol.

— Nine® baj az állatokká!!, Vel- hoffer bácsi? — érpeBődiik Sztafa- sinesiss elvtárs, a tsz' elnöke.

— Már mii. ilénime a baj, úgy tele legelték magúikat, olyanok, mint a d'ofo. Reggel .megint ráér észtem őket arra a földre,. amelyikről már -He- takairítetrbáfc |a répáit — Válaszol Vslthcffer bácsi!, s SíZpláis'áilíaz híven;, végig sodorja hegyesvéigú bajuszát.

— Hogy szereti, ezt a munkát? — kérdeztük tovább, hogy több szóra késztessük.

— Hát erről sokait tudnék momAZ OSZTOPÁNI GYŐZELEM TSZ-BEN

dainá — eredt meg a hiamgjia és Vellüinfk jött.

— iSzeretrai .szerettem ezt a munkát mindig. Most már aiz 58 éven túl vagyok, de majd .miinidiiig ezzel! foglalkoztam. Csak, hogy nem mindig fiaeitit'ék érni ezt meg. Vattáin iíkor ai juhász iis csak cstíléd volt,, ember sziámba se méatek a ..szegény” juhászt. Az n fonto'-s. hogy most már másként áll a világ. Itt a 'tisz-ben* kétszeneis érdekem, hoigy gomidjá-t viS'eljem az á.llaJtokinak. Meg is van fizetve, meg a miéxukí't őrzöm. Most 247 darab a juhok száma, de hamarosan: feeilillifc vagy 117 és fesamek bárányok iis. Az idén 290 műm1:'alegységet szereztem, de ha Szaporulat tesz. akkor a niunkaegysébem ils több lesz.

— Aztán a 290 munkaegységére kap-e annyit a tsz-ből, hogy elég !ész a csafládhak?

— ÚGY GONDOLOM, hogy nem lesz íhiiáinyuihik. Év köziben többször kaptam már pénzt. 'kö.rüHbeM'l 2900 forintot, meg fier.imén.yelőtegiet is. Az elnök szomszéd .meg úgy mondta a múltkor. Ihcgy összeaea'kapók az idén több mint 10 mázsa 'kenyérgabonát. 290 kilo árpát, ugyanannyi kukoricát, 580 M:ó burgonyát, anv- nyiä körül takarmányrépát, 870 kilő szénát és 73 kiió cukrot, Míg azért a Ih'ázitájiiban is termett jó .néhány z$ák liuikortea meg krunipii. Nem kell «zűkösíködini. Visflaimikor .bizony ném- hittam volna, hogy 'ilyen idős .tettemre ennyit keressek egy év ! aüalt't.

Beszélgetés fcöztolen áitisétá,'ttunk az udvar másik feSISre;. A teihéniistádón-áS Farkas eüvfáns. tetiemésizt találtuk, aki a1 l eziébien söprűvé!, tiísz- togfiittia a' jláindlát. 'Megláitsaik,. heigy törő'diik a, jószággá!, mert .mliindénültlt tisztaság éisi rend van az IstáGIcbami. A növendékekkel' együtt 39 darab szarvasrnfittelja van a tez-nelk. FarlkEB István gondozza őket már három éve.

— Mennyi a teljééi áttHag? — kérdezem.

— — Most mér -niem naigy — mcnid- ja magyarázva Farkas eWtiáirs '—•, mert a tehen-ek legtöbbje bo-rjais. Tavaly becsapott néhány közülük, azt hittem, van bennük borjú, aztán n'em fogtak. Az idén azt.áin vigyáztam rájuk, nem ilíesz meddő egy sem.

— A Családból hányáin dolgoznak :a tsz-ben — kérdeztem.-r- Én meg a fiaim áfiandóam, de a feleségem fe jöh, ha szorít a munka, mert különben belteges, most megy a kórházba. De azért én magam’ kerestem 446 mumikaiegységet

— emeli fel a hangját, éreztetve, hogy ö élenjár ia munkáiban. — A h érménk munkaegysége meghaladja a 714-'eit.

— FARKAS SZOMiSZÉD is

©andolt arra, hogy H3ép a. tsz-'ből

— szóit közbe az elnök.

—. Mi tagadáiS), lén iis szóltam afelől — ereszti te hangját Farkas látván. Látszik rajta, hegy nem szereti, ha ilyesmiről beszéln k neki.

— A ló,bak négy lába van, mégis mtegbötOik — mond,ja,. —* Talán eT me;tit az eszem, hegy Sitt hagyom a fez-t, miikor máindenünlk imiegvain.

Hol tudnék én ennyi mlndenit beit,er sm,ten i % teititaigú osiailáldiniak, mint itt? Miindlaninyiériknar' van ruhája, lábbe,Dijiei. A házalt reffldbe- boznitam. Kutat és nyiáirikoniylháit építtettem. Hisz csak é-v .köziben kaptam 5690 forint iiiésapénzt. Ezenkívül az idén haza viszek 25 mázsa kenyérnek valót. 7 mázsa ár ipát. 7 mázsa ku" loribáij 14 mázsa krumpíclt),. 16 mázsa takarmányrépáit, 22 máizisa szénát! és imiajdneim 2 mázsa ouikirot. A hláztájliibafn ils Hetit 15 mázsa 'kukorica miéig 9 mázsa burgonya,. Hát mdlyik egyéni- gazda tud ennyi itenmlónnyei! szabadon reindeOkezroi? N .m keliü mekieim külön magyarázni, hogy mi az a tsz y— vetette oda az elnök tetté kiissé'in: gsrlé’ ienyen — na, de rniemjünk, haidd tpihenjenek-az álllatiok, beszib j.üink .egyébről!.

A KIVILÁGÍTOTT IRODA felé igyekszünk, ahonma® hangos- rá- d'iózenie árad szét a csendes estében.

— A süiózással mii lsesz. elnök szomszéd? — kérdezi FairlkaiS' István az Aciköit. — Az a 700 mázsa is®é- na meg a 150 köbméter - sdlri nem lesz ám elég a téten.

— Ne aggódjon. Farkai ezoni- gz'éd —• nyugtatja- meg az e’íwik — a. iku! 'ciricasziárbólí meg a 'répalkoro- nábói még lesz vagy 350 köbméter ßiilcink. De most első a vetés meg a betakarítás.

E' őzben bsértiünk az irodáiba), ahcl már több tag, ördgébbelk, ftia- taiök egyaránt körülüSve a rádiót,, hallgatták a vidító cigányzenét.

— H»g>' állunk a vetéssel —

fordult az ledtn-öik a tagdkünoz, ^ aMik nitmrég tértek haza a vetésből!.

— Haladunk, haladunk — adta meg a választ Izerlfi 'György, aki egész tniap faint voA a, vetésnél. — igaépen zöíidtePJ az a 28 holidás rozesv 'és a. 80 holdas ősziárpatáib'fe, amit tege’ő-ször elvetettünk. A búza á® földiben van 80 ho'dcm, csak tc'bfo- fogat volmai, hogy aizit a 15 holdat is möettßfcfo bevefBiiatinénto, ami még hátira van.

— Hiába, több fogatot nem tudunk a vetésihez adtai — mondja *}- gondolkozva az 'elnök. — A cuter- répaszáKításit. is sürgetik biemtről. Aztán, úgy fizet ez a répa, hogy talán 150 mázsáinál! is többet ad hold* ja.

— Mii ii!s segí tünk most már mafflr dlan map — szól köab© NárasI József, aki! nieimriélg lépett be családjával!, a-tsz ít e — mert! most már mi is ide tartozunk. Érdekünk,, hogy jövőre jó termés 'tegyen.

_ ELVTÁRSIAK, az i'dléin több minti 162 ezer ícriinto-t jdienfett tsz-ünknek az állami kedvezmény ésr a jövőben is isdkat segít az állam,. Ez í'öt-.tezefctsígidt is ró ránk —moindjia 'erős hangsúllyal a2 elnök és itekintc'tíé't kérdően körüLjárítiatjia 'az ombierekemi, majd h ozizáteszi még; — Én ma bent a járásnál 'miegígér- í'etm, hegy november 7-,re végzünk az ceial munkákkal, remélem megtudjuk ezt csinálni, ilia ágy kicsit megszorítjuk a munka végét.

Mlsgflcjsz! Megtesz! —hangzik-egy- ihiangúíag a feffices válasz. Az 'eltaök m: gátolt körü'inléz, B most jófeiső- en. illatja az emberek biztató, mosolygós tekintetét.

Szűcs Ferenc