Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-08 / 236. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! \ Demokratikus Köztársaság megalakulásának negyedik évfordulója alkalmából Javítsák meg a munkaverseny szervezését a tabi és balatonkiliti gépállomáson Az igazgató és a tantestület feladatai a magasabbszínvonalú tanítás érdekében ÄRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1953 október 8, 'VlPflc & Á TERV TELJESÍTÉSÉÉRT Az elmúlt hónapokban üzemeinli term elésének eredményei azt mu­tatják, hölgy jefenitő® aifceirekeit ér­tünk el az 1963-03 tervek, végrehaj­tásai trón, Megyénk -több üzeme hónapról hónapira teljtesáii és túl­teljesíti 'tervét. Jogos 'büszkeséggel sz!á.mo'll'natiortit; be megyénk több 'üze­me a® elmúlt, napokban arról, hogy sikeresen; végrehajtották azokat a föladatokét., amelyAlt a III. ne­gyedéves terv állított elé,bük. De hiba volna, megelégedni ezekkel az eredményekkel A verseny lendü­lete ugyanis -az erédméinyekköll egy­idejűleg felszínire hozott számos komoly hiányosságot is. ' A termelés, >a terv teljesítése, harci feladat. Ahol ezt nem értik meg. ett njúöhaTafclanul súlyos hi­bák jelentkeznék, A tanácsi építő vál­lalat például; honlapok óta elmarad a tervteljesítésben, nem tartja be a vállalt határidőket. Ha a válla­lat vezetőit megkérdezik, mi a helyzet; hivatkoznak anyag- és munkaerőhiányra s1 egyéb „objektív riéhézségekrie’1, hoey ezek akadá­lyozzák a terv teljesítését. Pedig valójában az elmaradást nem ezek m okok, hanem elsősorban a munka rossz megszervezése magyarázza. Az építőiparban valóban van, bizo­nyos munkaerőhiány, mégsem ez az elmaradás főöka; gondoskodni kell arról, hogy ne legyenek kieső munkaóráik a munkai szervezetlen­sége miatt, kevesebb legyen a ké­sés és az igazolatlan mulasztás, s mindjárt más képeit mutat a vál­lalat tervtéljesítése. Nemrég még a 73/4-ee Építö- lipari Vállalatnál sem volt jobb a helyzet a tervtelje sites terén. Az elmúlt ívben, sőt ez év élőjén Is lemaradás volt tapasztatható. Pár hónappal ezelőtt új igazgatót. ka­pott, iái vállalat. —,,A teiydt minden­képpen teljesíteni fogjuk’1 — fogad­ta meg, amikor átvette megbízatá­sát. Megszilárdította! az egyéni felelősség rendszerét a vállalatnál, keményen! fellépett a fegyelmezet­lenségekkel szemben, rugalmasan, az új1 kezdeményezéseket. felkarolva szervezte meg a munkát, karöltve a műszaki vezetőkkel, bátran tjá- maszikodiva a pártszervezet segít­ségére, Az eredmény nem maradt él; fokozódott ,a dolgozóik verseny- kedvei, aktivitásia, s a válai-at sike­resen’ teljesíti ’ hónapról-hónapra! a Ttervet. maradéktalanul teljesítet­ték! III. negyedévi tervüket is. Bár aiz elmúlt hónapok eredmé­nyei azt bizonyítják!, hogy __ me­gyénk üzemeinek minden ikibétőiség.fc megvan, hogy az Ötéves terv 1953- ra eső tenvfeláidafiait teljesíteni tudják, mégsem tekinthetjük ezt' biztosítottnak. A terv teljesítése megyénkben valójában elég tarka képet mutat. Szármos. a kormány- prograimm megvalóisítása szempont­jából fontos üzemünk nem iteljesítir tervét. Ez különösképpen ál me­gyénk élelmiszeripari üzemeire, amelyek közül több elmaradt a III. negyedévi terv teljesítésével, adós maradt államunknak. Jelfenfőisem elmaradt a. terv teljesítése herén a Baromfifeldolgozó Vállalat, a Nagymalbm és a Húsüzem. Súlyos hiba ez. g « hibák, gyökere ott van, hogy megyénk több üze­mében a pártszervezett, szakszerve­zet és a műszaki vezetői verseny-, szervező munkája! gyengült, eMiany- hűlt. Ez megnyilvánul mindenek­előtt abban, hogy a. párt- és szak­szervezeti fűnkéi Gnáriueainík, mű­szaki vezetőink meigeUégsizEineík lát* szateredményekkeli; azzal, hogy pa­píron fejlődiv a vers,enymozgalcm. közben pedig nem néznek a szá­mok mögé. Az Útfenntartó Vál­lalat például jó versenyeredmények­ről számolt be. Ezzel szemben a va­lóság • az, hogy nines igazi vetél­kedés a brigádok, a, dolgozók, de még a körzetek között sem. A ver­senyszellem Lelohadt, mert bürokra- til.úsan, gépies-:», íróasztal mellől végzik a verseny szervezésének munkáiéit. .‘Ugyanez -áll a, Nagy­atádi Konzervgyárra is. lakói az üzemi! bizottság nem törődik a ver­seny szervezésével. A visszahatás itt sem maradt el. Bár a vállalat .beszámolt arról, hogy globálisan teljesítette tervét — ugyanakkor lemaradt a részlettervek teljesíté­sével. ■Sztálin elvtárs arra tanít, hogy ,,a szocialista verseny nem irodai Ügy1’. Versenyről valójában csak ■o'tt beszélhetünk, álból! a dolgozó lelkes izgalommal versenyez, ve­télkedik . társaival. Ott; beszélhe­tünk igazi versenyről, ahol a dol­gozó rendszeresen figyelemmel! kí­sérheti a saját és versenytársa eredményeit, ahol a. vers ny pro­blémáit időnként nyilváncsar meg- ■tá'rígya1,ij ák. Ilyen versenyszellemeit kell! kifejleszteni megyénk üzemei­ben; a IV. negyed évbe n. Ilyen a versenyszellem például a 'Kaposvári Textlilművekben,. laholi a dolgozók kezdemén yezéeeit fe’karo:;jäc. fri ss, lendülcites a, ver=enysz;eli-em, a dol­gozók n'alp mint nap figyelemmel kísérhetik a verseny,táblák on raj­zos ,plakátokon a mű sza&ck, a dol­gozók közötti verseny állását. A miáiliít hiba, hogy üzejmeinfeben nem szentelnek «Jég ifiigyeímiet: aiz elmaradók, a normát nemltieJjesítők segítésére. Hátráltatja a tervek teljesítését az. hogy többi üzemben a. dolgozók jórésze nem teljesíti a normát. A vezetők ugyanis elegen­dőnek tartják, (hogy „elrendelik“ a munkamődszeráthdá-it «• beállíta­nak egy függeöenítetlt: munikiümód- szerátadót. A feladat e téren az, hogy kiszélesítsék, élő 'mozgalommá szervezzék megyénk üzemeiben a. munkamódszieráltiadásit, s állandóan, napirenden taiteák ezt a fontos feladatot. Megyénk több üzemében a sike­resen 'levezetett termelési1 ért.kéz- leteken a dolgozók felajánl ásóikat tettek a IV. negyedévi terv teljesí­tésére, szorosan összekapcsolva ezé ct a felajánlásokat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójával. Üzemeink vezetői­nek most, az á feladatuk, hegy fel­karolják: a dolgozóik: (kezdeményer záseit., mozgói1!,teák őket a fogadal­mak ,végrehajtására, a tervek! tel­jesítésére. A feladatok, amelyek most a IV. negyedévben; üziemeinilc előtt állnak, nem újak. Továbbra is< szívós harcot ke# folytatni az egyenletes itjermelésért véget kell vetni a .„hóvégi hajrának’1, e 'helyükbe meg kell valósítani az 'egyenletes termelést, a termelés "szocialista szervezetiteéigét. S hegy ezlt a feladatot üzemeink végre tud­ják hajtani, ahhoz máig lendülete­sebb, Íme,» lelkesebb versenyúzél- lem szükséges. Most, a negyedik negyedév kez­detién leszűrve az elmúlt negyedév tapasztalatait, okulva a hiányossá­gokból. fel kell mérni üzemeinSc- nek az előttük á:jló feladatokat. Szorosan egybefügg ez a verseny szervezésével, » verseny sikerével. Dolgozóink' csak úgy tudnak reális vállalást tenni a tervek teljesítésé­re, ha ismerik az előttük álllő fel­adatokat. Az üzemi szakszervezetek feladata, hogy a dolgozókkal rész­letesen megbeszélj ék a felajánláso­kat ellenőrizzék azok végrehajtását s 'biztosítsák az eredmények ismer­tetését. nyilvánosságra1 hozatalát. Használják fel szakszervezeteink ,a szakszervezeti választásokat is arra. hegy megerősítsék kapcsola­tukat a dolgozókkal s így még. eredményetebban. mozgósíthassák őket a1 terv teljesítésiére. A feladat, amely üzemeink' előtt áll! — komoly és felelősségteljes. El keli érniük azt, hogy az utolsó tervnegyedben egyetlen napra se lanyhuljon a verseny tlendülefe, ei- lenikezőlieg: tovább fokozódjék. Most. a következő hónapokban dől el végérvényesen, hogyan tettünk eleget az 1953-as terv feladatainak. Harcban az őszi munkák sikeréért! Gépállomásunk dolgozói becsülettel harcolnak az őszí terv teljesítéséért Mi, a darányi gépállomás dolgo­zói 'keményen harcoltunk adott szavunk válórav,állásáért a nyári kenyércsatában. Ennek eredmé­nyeként gépáll,omásunk 100.8 szá­zalékra teljesítette nyári tervét. A nyári tiervteljeisítés során szerzett tapia'szíatetok 'még nagyobb erőt adtak ahhoz, hogy őszi tervünket •is teljesítsük, túlteljesítsük. A gép­állomás pártszervezete ás a'z üze­mi bizottság politikai név élőmun­kával segíti ai trak tor istákat, hogy jóiminőisiéjgű munkát végezzenék és a gépek 'telije® kapacitását kihasz­nálják. Megmagy»rázzuk, hogy a gép,állomás valamennyi dolgoizójá- jnaik műnk áfát ói, ,a isízjánitiájs-vetés időbeni el végzés étől nagymérték­ben függ a Jövőévi kenyér biztosí- tásaj, a kormiányprognaimm meg­valósítása , GépáMoimá sunk dolgozói megért­ve ezt, becsülettel dolgoznak most az őszi kampányban ás. Már jó- méhanyan vannak olyanok, akik a versenyben kiemelkedő eredmé­nyeiket érteik el. Ezek között van Szilner elVítárs, aki 79.9, Hanna- rics elvtárs, akii 74.7 és Tóth elv- társ, ,a‘k,i 60.3 százalékra teljesítet­te őszi tervéit október 1-iig. De trak'íjoriistáink többsége túl van az őszi terv 50 százalékos teljesítésén. Így gépállomásunk eddig őszi ter­véit 45.5 százalékra, éves tervét pedig 81.9 százalékra teljesítette. Mjájg jcibb eredményeket tudnánk felmutatni, ha a gépállomások me­gyei igazgatósága, minden esetben, időiben megküldte volna az igényelt alkatrészeket a gépek kijavításá­hoz. Kérjük .a megyei igazgat ósá- gicit, hogy az igényelt alkatrésze­ket és anyagokat minden esetben a lehető leggyorsabban küldje meg részünkre. Gépállomásunk valamennyi dol­gozóija iküzd azért, hogy visszasze­rezzük jó hírünket. Szabó Árpád ÜB-elnök, darányi gépállomás. Teljesítse kötelezettségét tsz-iinkkel szemben az igali gépállomás Mi, a gadácsi Táncsics tsz tag- jai örömmel olvastuk ,az igali gép­állomás dolgozóinak versenyvália,- lását a „Somogyi Néplap“-,ban. Arra számítottunk, hogy ezután fo- fcozdttaibb segítséget kapunk az igali gépállomástól az őszi mező­gazdasági munkák elvégzéséhez, a jövőtévi kenyer alapijának megte­remtéséhez. Számításunkban azon­ban csalódtunk, mert az igali gép­állomás ,a mi t'sz-üuknéli nem tel­jesíti vállalt kötelezettségét. Ugyanis ík'éit héten át „könyö­rögtünk“ a gépállomás vezetősé­gének, hogy küldjön hozzánk gé­pet ,a napraforgó elcséplésiéhez. Igié,refet kaptuník is, de gépet so­káig nem, s a napraforgó a hosz­s,zú idő alatt többször ,is megázott, aminek következtéiben nehezebbé; válllt az elcséplése. Most is állan­dóan lorgiitni (kell, hogy megszá­rad jón 'és be vihess ük a te rmény- gyüjjitőfoöz. A gépáli'omáis hanyag­sága miaf't nem itud'tuk eddig a napraforgóbeadáslt teljesíteni. A vetési, munkákban is akadá­lyoz bennünket az iga] i gépállo­más. Közel 3 hete, hogy kértünk gyűrüshemgert a jó magágy 'készí­téséhez és szelektort a vetőmag- tisztításhoz, de ezeket sem küldi a (gépállomás. A becsületszó köte­lez mindenkit, még az igali gép­állomás vezetőit és dolgozóit 'is. De most nemcsak a becsületszó, hanem tsz-ümk jővőévi 'termésered­ményei forognak kockán, A gép­állomás vezetősége felelős azért, hogy, a mi termelőszövetkezetünk­nél iiis időiben, jó talajba kerüljön a mag és ezért nagyon sürgősen in­tézkedjen, a fennálló hibákat kü­szöbölje ki és teljesítse vállalt kő­itől ezettsíégét, Ezt jogosan megkö­veteljük az igali gépállomástól. Mater Jánosné, a gadácsi Táncsics tsz üzemi párt titkára. TUDOD-E... . .. hogy Torma, Sándor szóládi 8 ,holdas, Paiskia István baiaron- endréd; és Kainász István balaiton- szalbadi 5 holdas dolgozó paraszt' 10,0 százalékra teljesifiette egész évi beadási köitellezieft,ságiét 'tejből, tojásjból', baromfilbóí, burlgonyából, kukoricából és 'napraforgóból egy­aránt, Községükben efeőként fe­jeznék be a vetést. Kiváló teüjesí- téóü'kéút és jó munkájú,kiért a be­gyűjtési minisztérium rádióval ju­talmazta meg őket. A t iszteié lük­re rendezett ünnepélyen megfogad­ták, hogy továbbra, is élharcosai lesznek községüknek és módsze­reik átadásával, jó felvilágosító munkájukkal segítik dolgozó pa­raszttársaikat, * * * ... hogy a zamárdi Alkotmány tsz a 270 köbméter silózási ter­viéből! 220 kölbméiert már teljesí­tett és ezzel' nagymértékben bizto­sította állatállományának át'teitie- fcését. * * * ... hogy Eberihardt István ádán- di 5 holdais dolgozó paraszt 1410 forint adójából 400 fciríntioit, özv. Ba'o-gii Istlvánmé 7 holdas dolgozó paraszt 2380 forint összegű adójá­ból 893 forintot, Bejczi Lajos nagy- csepelyi 8 holdas dolgozó paraszt 2536 forint adójából 836 forintot elengedtek a kormány rendeleté nyomán, 5>S ’•X- >jí . . . hogy a pu'Sztaszemeisi Józsét Attila tsz az előiirányzott 30 hold rozsve'tiésiéit, valamint 22 hold őiSizli- árpavetését teljes egészében be­fejezte és a; búza vetése is köze- liediik már a befejezésihez. Országosan elsők a nagyberekí állami gazdaság traktorosai Az állami gazdaságok traktoro­sainak versenyétben továbbra is Jánoskáéi József és Janjgl Gyula, a balaitonnagybereki állalmi gazda­ság sztahanovista traktorosai az elsők. A két kiváló traktoros SzTZ-vei augusztus 20-Itól 1429 normalhoHdat teljesített. Második Kovács Imre és váltótársa, Stef áll Sándornié,, a balatounagyberieiki ál­lami, gazdaság traktorvezetői. Au­gusztus 20-tól eddijg 1317. normál­holdat teljesítettek. Harmadik Bauer Lajos és Beti Ferenc, a sá­torhelyi állami gazdaság ‘ trak'Sor- vezet'ői, G 35-ös trakitorukkal 623.3 normá])ho]dat teljesítettek. Büssü és Kazsok dolgozó parasztsága párosversenyben harcol a begyűjtés sikeréért Büssü dolgozó parasztsága az el­múlt (évben élenjárt a begyüttes­ben. A szomszédos kazsokiakka! mjár éveik óta párosverseny'beni harcolnak alz elsőségért, A nemes vetélkedésből Büssü került ki győztesen és a begyűjtési verseny során a járásban is megszerezte az el­ső helyet. A falu becsületes dolgozói azon­ban nem pihennek meg ihabérai- kon. Az idei jó termés, ,a kormány­programra elhangzása, óSa megje­lenít kedvezményt nyújtó rendele­tek miég nagyobb lelkesedésre serk enli'k valamennylükéit. A bégyüjji’jésí 'állandó bizottság és az aktívák az élenjárók bevoná­sával ké t bet énként gyűlésen be- sziélíjk meg a tienniiválóka't lés sze- mié'lyes, hiáziagiitáción keresztül hívják feil’ az elmaraidókaít kotéle- zeittiségük tiélje,sítéSéte. Az ered- mény nem is marad effi, mert alig akad olyan dolgozó jparaszt, aki ne terjjesítiené ,tiej-, tojás-, baromfi-, burgonyái-, napraforgó-, hízoílser- itléis- ié,s vá|gómarhabeadási köt be­zel Is égét. Október 7-ig az egész évi so- ványbsromfi-, tej , vágómar­ha-, napraforgó-, burgonyabe- adásukat 100 százalékra telje- sítettéK. Híziottsértésiből még 19 mázsával, tójáéból mindössze 100 kilóval adósak államunknak. A begyűjtési állandó bizottság az elműttt héten tartoitt ülélsén el- baitiárioiziia, hogy a közelgő Nagy Okitóiberi Szocialisita, forradalom 36. évfordulójának tiszteletére újabb versenyt kezdiemiényeznek. Párosviérsenyre hívják KazsoSkot zz őszi mezőgazdasági munkák és az állati termékek beadásának ha­táridő előtti teljesítésére. A lelkes felajánlásokat tettek követték. Törílei József 8 holdas és Pál Ádám 6 holdas dolgozó p-a- rasz'iük október 7-én délig a kuko­rica kivételiével összes beadási kötelezettségüknek eléget tettek. Büssüben napról-napra kevesieíbb (azoknak a iszáma, akik adósak a beadással. A büssüiek tudják azt is, bogy a jó 'begyűjtés alapja a Ibő termés. A begyűjtési állandó bizottság, a mezőgazdasági állandó bizottsággal karöltve a vetési munkák határidőre való elvégzésére1 serkenti a do'go zó parasztságot. Megfogadták, bogy november 7 tiszteletiéire október 10-ig az összes rozs, október 30-ig pedig az ősz- szies búza vetését elvégzik. Nagy Imre 7 holdas 'dolgozó pa­raszt egy hold ő:sz;i árpája már egy arasznyira nőtt. Egy héttel ezelőtt elvetettje 1000 négyszögöl rozisát, 2 és fél hold ibúzaíföldjián pedig 7- én délelőtt az utolsó szem vető­mag is a földibe került, 3 holdon végzett a kukoricátöréssel, 2 hol­don a szárt is levágta. Beadási kö­telez etitségémelk mindenből 100 százalékra elejget tety Most azok­nak segít, akik fogat-, vagy egyéb munkaerő hiányában elmaradtak a ■munkában. A lelkes, versengés eredménye, hogy október 7-ig a község árpából 100, rozsból 80, búzából 70 százalékra tel­jesítette vetéstervét. A kazsokiak sem hagyják ma­gukat, telkesem készülnek novem­ber 7 méltó megünneplésére. Alig maradnak él versenytársuktól1 és ha egy kicsit Is megfogják a dolog végiét, könnyen ellhódfthatljiák a [hosszú idő óí'a birtokolt elsőséget Büssütőí.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents