Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-08 / 236. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1953 október 8. Ünnepi ülés Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának negyedik évfordulója alkalmából OTTO GROTEWOHL BESZÉDE Berlin (TA’SZ-SZ). Október 6 án Berliniben ünnepi ülést tartottak a Német Demokratikus Köztársaság m egalak uIás.inak negyed: évfordu- , lója alkalmából. •Az üílésen résstv: (fotók Wilhelm Piedki, a Nemet Demckra-tiku Köztársaság elnöke, a kormány tagjai Ottó GrotewoM .miniszter elnökkel} az éten, J, Dieckmann, a N-émeit D-emo!'. Tátii-kus Köstótsaság népi kamiará'jánaíkl eHnöke, iá demok- ra-tiihu-s pártok és tömeigszervezetek képvi-s-dőii. a tudomány, a művészet és a1 z irodalom neves személyiségei és a termelés élenjáró dolgozói. Az ünnepi 'ülésem jelen vélitek V, Sz. Szemjc-n-ov, a Szovjetenió rend- 'kívüli és megha-t-alima-zo-ft; nagykövete a Németi Demokratikus1 Köz- társaságban, Cgi Ptmig-ifel, a Kínai Népköz-társasáig' repdlkívülH és me,g- Lait-alim-azott .nagykövete iá Német Demokratikus Köztársaságban és a népi demokratikus országok .diplomáciai képviseleteinek vez-etői. Az ünnepi ülléslen. Qtto Grefe-wclhíl;,, -a N é- met Demokratiáu-s Köztársaság mimisztereln-oke mondott1 'beszédeit. Ottó -Girottewohl forró köszönetéit fejezte ki a munlkiásoikniak, a parasztoknak ,a köztársíaság összes dolgozóinak, allék larik-adaitilan .és önfeláldozó munkájának kö-s-zö-nihető, (bogy a Német Demokratikus Köz* társaság a fennállása clta eltelt 4 év a latit jelentős sikerek t ért.-el. A Német Demokratikus Köztársaság megalapítása és kormányának megalakulása — mondotta a továbbiakban Otto Grctewoh-1 — megmutiatfia a -világ közvéleményének, bogy .a német nép sohasem ■egyezik bele a széttagoltság amerikai politikájába és taxája nyugati részének leigázásába. Ottó Grotewdbl a Német D.emdlc- raltiku's Köztársaság állami}., gazdasági és társadalmi rendszerének ezilárdsáigáról szóivá' kiemeltei, bogy a Német Derool'íiratáfcusi Köztársaság népe és kormánya megbonthatatlan egésszé forrott ösz- sze. Otíio Gnoftewohi a kormány új politikájáról szólva kijelentette, hogy a kormány új irányvonallá közvetlen folytatása a békés;, demokratikus ép'ítölmíunkáira és a né ipünfc nemzeti jogaiért folyó baren irányuló előző polifül .útiak. A m.iniszíore,Itiök ezután -így folytatta; .,A Német Demokratikus Közitáteaiság 4 éves ifenná'Usí >sa. meggyőzően bebizcnyítlcitfe-, hogy .a német dolgozók az egységes mun kás-os-ztöly -vezetésével nagy sikere kei. vívhatnak ki. Az elmúlt 4 esztendő azt is megmutatta, hegyi Németország szakítani tud -a német imperializmus és m-iilit-arizmus évszázados agresszív politikájával, -a na.cionaliisjiai elbizakodottság és- a végzetes aovándamus sötét örökségével. A Német Demólratiikius Köztársaság nemzeti politikája kezdettől fogva a békés, munka és a németek közötti megegyezés politikája. Csak a bé' e és a demekm- itikus fejlődés -útján határozott léptékkel dial a dó, egységes Németország válhat olyan nagyhatalommá, amely etfcgteilfhiata-a .méltó helyét a világ nép i körében.“ Ottó orcitewtíhií -ezután elemezte az új bonni szövetségi, gyűlés meg- választása utáni N y uga t-N ómet országban ' kialakult politikai helyzetet. H-an-gsűlyozta, hegy Adenauer váílásatási győzelmei egyálfailáin nem azt jelenti, hogy a német nép támogatja: a bonni revansisztá v es •militaristák remilitorizálásra. valamint háborús készülődésre {irányuló politikáját. A nemeit dolgozó nép — átepí- totita meg -Grotiewchl — llelkeeen töre'kezik az egységre és a békére. Ottó Grctewohi felhívta a -nemet népet, hagy vonja le történél mének tanulságait és minden ere ,i ét vesse latiba -az egységes,, béke- szerető., demokratikus -és független Németország megteremtéséért, ha nem akarja, hogy léte. is veszélybe terül jön. Otít-o Grotewc'hl ezután annak -a segítségnek a jelentőségét harag súlyozta;, amelyben -a Szovjetunió -a Német Demokratikus Köztársaságot és az összes német hazafli-a-kat részesíti a német nép léitíirdékeo- ért folyó igazságos harcban. Részl.tcßien foglalkozott a szovjet kor má-nynák ,a német, kérdéssel- kapcso latban nemrég a nyugati hatialmak: hoz intézett jegyzésében: kifejtért javaslatokkal. Grete'voihl: hangsúlyozta;, hogy a inémet kérdéssel -kapcs-o-Mb-ain -a nyugati hafoaímák- hoz intézett szovjet jegyzék megfelel az egész neműt nép alapvető nemzeti érdeikemek. Otto Grotcwohl ezzel egyidejűleg leleplezite a nyugati- Ihatolm-aíc- nak a német' néppel ka:ußolatos- hazug pöltiikájlált, amely | Német- ország -szóttagoltságánalk fenntart^- eéra és .elmélyítésére irányul. Otto Grót-ewdhi a szovjet kormány szeptember 28-á jegyzékére utalva ezeket -mondta: , ■„A német nép üdvözli a iSzovjet- un-ión-a-k ezt az újabb toeacteménye- zését. A német nép elutasítja a nyugati hatalmaik csé’lfogásai-t -és kö-vételí, hogy végre ezek -a haiiail)- maik iis adjanak világos és ve.geö válás zit.“ Otto -Grdtewolh-li -végül hangsúlyozta. hogy a Német Demokr.a- tiikus Köztársaság -még -elezántaib- ba-n fog harcolná -a német kérdés megoldásáért -és- minden , tőle -tcS- h-etőt elkövet annak Jó liépnereSőiiiunkát végezitek a ladi DISZ-fiatalok A -lad'i községi DlSZ-aiapszer- vezetnek .25 tagja -van. Dolgozó paraszt-fiatalok, erdőgazdasági dolgozók, valamennyien lelkes, ijól -dolgozó diszist-ák. A {fiatalok példa- mutatóak • a mezőgazdasági munkákban, jó szervezeti életet -élnek, élénk ku'ltúré-let ís folyik a községben. Komoly segítséget -nyújtanak a -pártszervezetnek is a- {legfontosabb feladatok megolldásá-ban. Jó jfe-lviláigosító, .nevelőmunkájukkal- kitűnnek az -egységes népnevelő- csopo-rt tagjai között-. 10 fiatal vesz részt rendszeresen a népnevelő- munkáiban. .Ezek mind olyan fiatalok, akiknek tekintélyük, van a falu dolgozó parasztjai előtt. Olyanok, mint Bognár Etel DlSZ-títkár, Kiss József és Körtés János-, akik nemrég szereltek le a 'honvédségitől. Képzett fiatalok, ismerik pártunk politÍKaját, , kormányunk célkitűzéseit és azokat meg is tudják a dolgozó parasztoknak magyarázni, A fiatalok .rendszeresen rész'-- vesznek a népnévelőértekezlete- ke.n, amelyet hetenként mindig megtart a pártszervezet vezetősége.-Pártunk Központi Vezetősége határozatának, -kormányunk pro- gcaimimjjának megmagyarázásában nagy feladat hárul, a népnevelőkre. Dolgozó parasztságunknak konkrétan, számadatokon keresztül kell megmagyarázni, Iho-gy mit jelentenek számukra kormányunk intézkedései, hogy továjblbi jó munkájuk nyomán népünk életszínvonala szüntelenül emelkedik. -Körtési József -és Kiss József . , , .. DlSZ-fíatalok nélpneVeliőimunkájuk erdőkéiben, során ho-yy -kivívja a niámettelk békés ime,g-J .egyezését és a német nem-zat de-1 mclkr-atikus egységét. A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG ÉS A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG EGYÜTTES KÖZLEMÉNYE Varsó (TAjSZ/SZ). Lengyel fepak közlik a Lengyel Népköztársaság -ég -a Némdt Demdk.ratikus- Köztársaság kormányának együttes- közleményét. A közlemény így hangzik: „A Lengyel Nópközitálrs-aság kormánya és a Német Demokratikus Köztársaság koirm-ánya -a Lengye: Népikö-ztárs-as-ág -é-s ,a Német D-e- mokrati-kus Köztársasá-g közti jószomszédi -és baráti viszony mindenre kiterjedő dlmélyítésérle, -fej*, iesztésérs és -további eaLHárdíitJás-ár.a törekszik. A két -kormány -a két nép érdekében szilárdítja a politikai, -gazdasági, tudományos és technikai, valamint a kullturálts élet területén folyó gyümölcsöző együttműködést. Ezért -a ' Uengyel kormány javaslatára .arra az -egyhangú megállapodá-sra jutottak, hogy -a Lengyel Nápköztár-siaság -berlini diplomáciai? misszió ját és -a Német Demokratikus -Köztársaság v.areói diplomáciai .misszióját nagykövetséggé alakítják és nagyköveteket cs vélnek. A FRANCIA DOLGOZÓK HATALMAS ARÁNYÚ MEGMOZDULÁSA A NEMZETGYŰLÉS ÖSSZEÜLÉSÉNEK NAPJÁN Párizs- (MTiI). A -nemzetgyűlés rendkívüli ülésszakának megnyitása napján Franciaország dolgozói munkato-es-züntetésielkkeil, -küldöttségek menesztésével, leydleüc -és táviratok ezreivéli adtak kifejezést Ikö- veteléseiikmdki, hogy -a -reakciós La- mi-el-kormány vonja vissza ,a mun- ikálsele-n-es ren-deiletekát, szüntesse be a isztrájkokk-al kaipce-alia-toe megtorló intézkedéseket és emeljie fel a- munkabéreket. Kedden -az o-rsz-ág m-inden részéből többszáz il-üldöttaég érkezett a fővárosba. Ezek a párizsi dolgozók küMőtbségeivjei együtt rtéijcei -aikció- egyaéigfeen -a, parlament -épülete éllé vonultak, hogy nemzetgyűlési: képviselők útján juttassák ©I követé il-éeei-ket a fcormánylhoz. Az egész országban figy-eimezlMtiő -sztrájkold voltak. A CGT ég a CFTC felhívására az ország számos vülanyteiepén és a gázmüveik nagy részében voltak munkabeszüntetések .1 Jugoszláv vezetők a túlnépesedéssel“ indokolják a jelenlegi helyzet nehézségeit-Szófia. A ,,Napreá“, -a jugoszláv forradalmi, -emigránsok 'Szófiában m-egjeil-einő lapja írjia: Jugoszláviában- nagy hangom propagálják és -magyarázzák .Malt.hus reakciós túlnépesedési elméletét. A jugoszláv s-a-jtó különösen sokát foglalkozik -az utóbbi években a mezőgazdasági vidékek túlnépesedésével., ezzel indokolva ta jugoszláv falvak lakosságának nyomorát. A malthusizmus jugoszláv „fe- Oir-etikusái” közül soik-am .megkísérlik „tudomány-osan’1 is alátámasztani ijmagyiarápaltiaikiah, miközben egéez -sor adatot sorolnak -fiel- -a. jugoszláv dolgozó parasztság elviselhetetlen helyzetéről. A jugoszláv vezetők így -akarják iá nyomorúság okát önmagukról a -természetre és -a parasztokra hárítani. 1951-bői! származó hivatalos -adatik -szerint -a jugoszláv1 parasztigaz- daságok 69 százaléka szegénypa- raszti gazdaság,, am-dlyek a szántóföld 34 százalékával rendelkeznek, míg a Lk-ulák -gazdaságok, amelyek a parasztgazdaságok 9.4 ’ százalékát: teszik ki, a szántóföldek 32.4 -százalékát -tartják birtokukban. Jugoszlávia mezőgazdasága két- szeran-nyl lakosit tudnia élelemmel ellátni, hogyha a jeliemilegá vezetők nem folytátmán-alk rablőpoltálkátt és többet törődnének a mezőgazd-aság f eilend ütésével. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK NEW YORK Quill, a szállítómunkások szakszervezetének elnöke a «Twu Expressziben, a szakszervezet lapjában az Egyesült Államok és Spanyolország közötti katonai egyezményt mint «a demokrácia ügyének elárulását«- bélyegzi meg. * % MOSZKVA A kínai országos szakszervezeti szövetségnek a III. szakszervezeti világkongresszusra utazó, jelenleg Moszkvában tartózkodó küldöttsége; valamint az ugyancsak Moszkván átutazó japán és vietnami szakszervezeti küldöttség október 6-án délután megkoszorúzta V. I. Lenin és J. V. Sztálin mauzóleumát. * * * BERLIN Szeptember 25-én Lowel amerikai katona átlépte a Német Demokratikus Köztársaság határát. Lowel a Német Demokratikus Köztársaság kormányához fordult azzal a kéréssel, hogy adjon neki politikai menedékjogot és német állampolgárságot. Jjí -X- * KAIRÓ Az «Al Miszri». című lap jelentése szerint az egyiptomi katonai bíróság október 5-én három egyiptomi lakost «kommunista tevékenységért» 5—10 évig terjedő börtönbüntetésre ítélt. * * * LONDON / A «Reuter» jelentése szerint Glasgow kikötőjének forgalmát kedden megbénította 3 ezer kikötőmunkás sztrájkja. * * * LONDON A «Reuter» ismerteti Krisna Me- nonhak, India ENSZ-küldöttsége vezetőjének a philadelphiai televíziós adásban hétfőn éste közvetített nyilatkozatát. Krisna Menőn állást foglalt amellett, hogy a Kínai Népköz- társaságot vegyék fel az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Az indiai küldött a továbbiakban hangsúlyozta: «Ideje, hogy a Kelet és Nyugat között a legmagasabb színvonalú értekezletet hívjanak össze. A jelenlegi zsákutcából talán csak úgy lehet kijutni, ha a legmagasabb vezetők ülnek össze, akiket nem kötöznek meg a részletproblémák». * * * BONN A bonni parlament kedden tartott alakuló ülésén 467 szavazattal ismét Hermann Ehlerst (CDU) választotta meg a szövetségi gyűlés elnökévé. kiszámították, hogy egy-egy dolgozó parasztnak mit jelent a 10 százalékos beadási kedvezmény, és azt, ho-gy az új begyűjtési ren-d szer szerint a jövő évben -mennyivel csökken a beadása. Például kiszámították, hogy Sza-bó Józseífnének 1 mázsa Ikuk-o- ricával, 41 -kiló napraforgóval, 431 ■kiló -burgonyáival csökkent -a -beadása. Adója pedig 2500 forinttal kevesebb. Kovács Józsefnek hasonlóan kiszámították, -hogy menynyivel csökkent á beadási -kötelezettsége -és az adója. Kovács József és Szabó Józsefné tudják, hogy -ezeken a kedvezményeken kívül még sok mindent kaptak kormányunktól: az árleszállítás,, az ingyenes állatorvosi szolgáltatás, a géípálíc-mási díj csökkentése mind- mind azt segíti elő, hogy még többet tudjanak termelni, ezen ke resztül még magasabbra emelkedjék életszínvonaluk. A két fia-tál népnevelő-munkája nem volt eredménytelen. Szabó Józsefné és Kovács József megértették azt, hogy kormányunk pro- grammját jó munkájukkal, kötelezettségük teljesítésével segíthetik elő legjobban. Mindketten .hiánytalanul eleget t-ettek eddig -esedékes b adásuknak. Kukorícabeadá- suk teljesítését pedig október lőre vállalták. A népnevelők -munkája nyomán megértették azt ís Kovács Józse.fék, hogy az őszi szántás-vetés időben és jó minőségben -való elvégzésével, valamint az őszi terményféleségek veszteség- nélküli -betakarításával nagymértékben hozzájárulnak -dolgozó népünk élelmiszerellátásához. Ettől függ, -hogy már a- télen t-öb-b és olcsóbb legyen a hús -és a zsír, hogy jövőre még; több -legyen a kenyérgabona, amely bőségesebb -kenyérellátásunk, egész élelmiszerellátásunk megjavításának feliétele. Szabó Józsefné elv-eletíe már őszíárpáját, a búza és a rozs alá ís előkészítette a földet, rövidesen annak a vetését is elvégzi. Kovács József -ugyancsak befejezte az ősziárpa vetését és készíti a főidet á búzavetés alá. A két fiatal népnevelő a kor- mányprogramm megmagyarázása mellett országunk nagyszerű eredményeivel ís .megismertette a dolgozó parasztokat. Elmondták, hogy kölcsönadott forintjaikkal hogyan segítették elő békemű- veink építését és azt, hogy az ő községük is két iskolával, egy napközi otthonnal, gyógyszertárral gyarapodott, egy utcába beve- etté'k a villanyt és 'gépállomás létesült a községben. Elmondták, hogy az államnak adott k-ölcsöu bőségesen vissz a térül az egész ország és valamennyi dolgozó javára. A negyedik békekölcsön forintjai hozzájárulnak a-, -kormány célki tű z é sein e k m e g-v alósí tá sáho z. A nagybereki állami gazdaság D!$Z-fiataljainak versenyfelhívása A balatonmagyberöki állami gaz- dasáíg DlSZ-fiataljaj értekezleten vitatták meg a gazdaság takarmány- -és ailomszüksiégletének helyzetét és azt, hogyan járulhatnak hozzá -annak -biztosításához. A fiatalok, akik tö’bhszázan dolgoznak a gazdaság állattenyésztésében -és a nővén-ytermel-éshen, okjulva az elmúlt évi nehéz éttel éltetésből, megvizsgálták azokat a lehetőségeket, amelyékkel a ta- k a.-r m á nyhi ányt kiküszöbölhetik, valamint a tartalékokarf biztosítani tudják. Ennek érdekében mozgalmat indítottak a melléktermékek, a cukorrépa- és takarmányrépalevél, tengeri- szár, a kertészeti növények hulladékai, árokpart! utak füveinek gyors, időben történő betakarításáért. A gazdaságban is, mint máshol, nagy -lelhet-őségek vannak ezeknek a tartalékoknak a feltárására. Számításuk szerint mintegy 150 viagon hulladék és melléktermék összegyűjtésére van lehetőség, ami a. jelenlegi 22'0-as tehénállományuknak mintegy 90—100 napra ibiztosítja a siló-, illetve z-öildtakarmányszük- ségletet. A gazdaság DlSZ-fiataljal versenyre .hívják az ország valameny- nyí állami gazdaságának fiataljait, hogy csatlakozzanak kezdeménye- ésükhöz, egyben páras-versenyre hívják a nagybaráti állami gazdaság fiataljait .az alábbi szem,pontok szerint: 1. 370 -kát, ho-jd cukorrépa és 150 hold takarmányrépa levelét a fejelésnél földmentesen úgy tároljuk, hogy az teljes egészében takarmányozásra alkalmas legyen, részben silózásra, részben azonnali etetésre használjuk fel. 2. Kertészetünkből a karfiol, káposzta., spárgatök és .paradicsom hulladékából mintegy 10 vagont gyűjtünk össze. 3. Gazdaságunknak mintegy 1200 holdról kukoricaszárat kell betakarítania. A kukoricaszárból 1000 holdat átalakított fűkaszával és 200 holdat kombájnnal -vágunk le. Ezzel elősegítjük, hogy a kukoricaszár időben, de legkésőbb október 2'5-ig be legyen takarítva. A sílózás meggyorsítása érdekében kombájnunkat átalakítjuk szárvágásra és egyben silózásra ís. * 4. Gazdaságunk alomszükségletét jelentős részben úgy kívánjuk pótolni, hogy mintegy 25—30 vagon alomsást kaszálunk le. Mi, fiatalok vállalásunkat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóján-ak tiszteletére, november 7-re végrehajtjuk. Ezzel a vállalásunkkal hozzá akarunk járulni a kormánypro- g-ramm megvalósításához, életszínvonalunk további emeléséhez. A DISZ-fiatalok nevében: Lakatos Erzsébet DISZ-tritkár.
